一、漢學相關古籍（含今人校注者，以作者時代排序）
楊家駱主編 新校本史記三家注并附編二種 臺北：鼎文書局 1978年11月
（六朝）劉勰著 范文瀾註 文心雕龍註 北京：人民文學出版社 1958年9月
（唐）劉知幾撰 趙呂甫校注 史通 重慶：重慶出版社 1990年8月
（唐）韓愈 韓昌黎集 臺北：河洛圖書出版社 1975年3月
（宋）李昉等撰 太平廣記 臺北：西南書局 1983年1月
（宋）李格非撰 （明）毛晉訂 松本幸彥重校刊 洛陽名園記 早稻田大學圖書館藏文政十二年全交館板
（五代）孫光憲撰 賈二強點校 北夢瑣言 北京：中華書局 2002年6月
（明）李時珍 本草綱目 臺北：鼎文書局 1973年9月
（明）鄺露 赤雅 北京：中華書局 1985年
（清）余懷著 李金堂校注 板橋雜記（外一種） 上海：上海古籍出版社 2000年12月
（清）張潮輯 虞初新志 石家莊：河北人民出版社 1985年8月
（清）劉廷璣撰 張守謙點校 在園雜誌 北京：中華書局 2005年1月
（清）袁枚著 周欣校點 子不語（袁枚全集第4冊） 杭州：江蘇古籍出版社 1993年9月
（清）紀曉嵐 閱微草堂筆記 臺北：大中國圖書公司 1989年10月
（清）孫希旦撰 沈嘯寰、王星賢點校 禮記集解 北京：中華書局 1989年2月
（清）永瑢等 四庫全書總目 北京：中華書局 2003年8月
（清）章學誠 章實齋札記四種 臺北：廣文書局 1971年8月
（清）阮元 揅經室三集（叢書集成初編第2204冊） 北京：中華書局 1985年
（清）王大海著 姚楠、吳琅璇校註 海島逸誌 香港：學津書店 1992年10月
陳錚編 黃遵憲全集 北京：中華書局 2005年3月
藤原佐世 日本國見在書目錄（叢書集成初編第16冊） 北京：中華書局 1991年
皆川淇園著 皆川允校 淇園文集 日本國立國會圖書館藏文化十三年刊本
齋藤正謙 拙堂文話 早稻田大學圖書館藏文政十三年古香書屋板
寺門靜軒 江戶繁昌記（初編） 日本國會圖書館藏天保三年克己塾板
菊池純編輯 國史略二編 京都：五車樓 1878年2月
並木宗輔著 依田學海、小永井八郎評 新評戲曲十種 東京：丸善書鋪 1880年7月
松村操 近世先哲叢談（正編） 東京：巖巖堂 1880年10月
東條琴臺 先哲叢談後編 東京：松田幸助等 1880年12月
石川鴻齋 鴻齋文鈔（初編） 東京：甘泉堂 1882年6月
廣瀨淡窗 淡窗詩話 東京：博聞社 1883年7月
三木愛花 東都仙洞綺話 東京：九春社 1883年12月
菊池三溪編 記事論說漢文軌範 大阪：普及書房 1885年5月
石川鴻齋 文法詳論 東京：博文館 1893年3月
島田篁村 篁村遺稿 東京：島田鈞一 1918年9月
菊池三溪 西京傳新記（初～四編） 早稻田大學圖書館藏本
蒲生重章 近世佳人傳（初～三編） 早稻田大學圖書館藏本
成島柳北 柳橋新誌（初～二編） 東京：近代文學館 1976年7月
依田學海作品集 千葉：依田學海作品刊行會 1994年1月
林明德主編 韓國漢文小說全集 臺北：中國文化大學出版部 1980年5月
王三慶等主編 日本漢文小說叢刊（第一輯） 臺北：臺灣學生書局 2003年10月
朱易安、傅璇琮等主編 全宋筆記 鄭州：大象出版社 2003年10月
籾山逸也 明治詩話（復刻版） 東京：國文學研究資料館 2009年3月
劉雨珍編校 清代首屆駐日公使館員筆談資料彙編 天津：天津人民出版社 2010年12月
二、專門著作（中文以姓名筆劃、其他以出版時間排序）
（一）中文：
于洪波 日本教育的文化透視 保定：河北大學出版社 2003年8月
王家驊 儒家思想與日本文化 臺北：淑馨出版社 1994年1月
王曉秋 中日文化交流史話 臺北：臺灣商務印書館 1994年9月
王汝梅、張羽 中國小說理論史 杭州：浙江古籍出版社 2001年1月
王平 中國古代小說敘事研究 石家莊：河北人民出版社 2001年12月
王平主編 明清小說傳播研究 濟南：山東大學出版社 2006年7月
王平 古典小說與古代文化講演錄 桂林：廣西師範大學出版社 2008年1月
王青 日本近世思想概論 北京：世界知識出版社 2006年11月
王曉平 日本中國學述聞 北京：中華書局 2008年1月
王曉平 亞洲漢文學 天津：天津人民出版社 2009年6月
王煒 日本武士名譽觀 北京：社會科學文獻出版社 2008年11月
王寶平主編 東亞視域中的漢文學研究 上海：上海古籍出版社 2013年2月
王春雲 小說歷史意識研究 北京：中國社會科學出版社 2013年11月
毛文芳 物‧性別‧觀看——明末清初文化書寫新探 臺北：臺灣學生書局 2001年12月
朱一玄編 朱天吉校 明清小說資料選編 天津：南開大學出版社 2006年9月
朱雲影 中國文化對日韓越的影響 桂林：廣西師範大學出版社 2007年9月
朱迪光 信仰‧母題‧敘事：中國古典小說新探索 北京：中國社會科學出版社 2007年12月
方正耀著 郭豫適審訂 中國古典小說理論史 上海：華東師範大學出版社 2005年12月
石昌渝 中國小說源流論 北京：三聯書店 1994年2月
曲金燕 清代傳奇小說研究 臺北：臺灣學生書局 2009年12月
李慶 日本漢學史（一）：起源和確立 上海：上海外語教育出版社 2002年7月
李慶 海外典籍與日本漢學論叢 北京：中華書局 2011年9月
李生龍 道家及其對文學的影響（修訂本） 長沙：岳麓書社 2005年1月
李軍均 傳奇小說文體研究 武漢：華中科技大學出版社 2007年1月
李時人 「東亞漢字文化圈」各國古代小說的淵源發展 香港：香港大學饒宗頤學術館 2009年3月
李志艷 中國古典小說敘事話語的詩性特徵——以四大名著敘事話語中的詩歌為例 成都：巴蜀書社 2009年10月
吳禮權 中國筆記小說史 臺北：臺灣商務印書館 1993年8月
吳廷璆主編 日本史 天津：南開大學出版社 1994年7月
吳志達 中國文言小說史 濟南：齊魯書社 1994年9月
吳光正 中國古代小說的原型與母題 北京：社會科學文獻出版社 2002年10月
吳士餘 中國古典小說的文學敘事 上海：上海古籍出版社 2007年8月
吳子林 經典再生產——金聖嘆小說評點的文化透視 北京：北京大學出版社 2009年9月
宋莉華 明清時期的小說傳播 北京：中國社會科學出版社 2004年7月
杜進主編 跨文化視野中的比較文學 合肥：安徽人民出版社 2009年9月
杜貴晨 數理批評與小說考論 濟南：齊魯書社 2006年1月
汪燕崗 韓國漢文小說研究 上海：上海古籍出版社 2010年12月
林彬暉 域外漢語教科書編選中國古代小說戲曲作品研究 長沙：湖南人民出版社 2010年8月
林崗 明清小說評點 北京：北京大學出版社 2012年9月
孟昭連、寧宗一 中國小說藝術史 杭州：浙江古籍出版社 2003年10月
邵毅平 中日文學關係論集 上海：上海古籍出版社 2011年12月
金寬雄、金昌銀 韓國古代漢文小說史略 北京：北京大學出版社 2011年1月
侯忠義 中國文言小說史稿（上冊） 北京：北京大學出版社 1990年3月
姚繼中 源氏物語與中國傳統文化 北京：中央編譯出版社 2004年12月
孫遜 中國古代小說與宗教 上海：復旦大學出版社 2000年7月
孫惠欣 冥夢世界中的奇幻敘事——朝鮮朝夢遊錄小說及其與中國文化的關聯 北京：北京大學出版社 2009年12月
孫虎堂 日本漢文小說研究 上海：上海古籍出版社 2010年11月
孫楷第 中國通俗小說書目（外二種） 北京：中華書局 2012年2月
高文漢 中日古代文學比較研究 濟南：山東教育出版社 1999年12月
高文漢 日本近代漢文學 銀川：寧夏人民出版社 2005年4月
高文漢、韓梅 東亞漢文學關係研究 北京：中國社會科學出版社 2010年3月
徐芹庭 修辭學發微 臺北：台灣中華書局 1984年10月
徐華龍 中國鬼文化 上海：上海文藝出版社 1991年9月
徐龍飛 晚明清初才子佳人文學類型研究 北京：文化藝術出版社 2010年12月
馬興國 中國古典小說與日本文學 瀋陽：遼寧教育出版社 1993年11月
秦川 中國古代文言小說總集研究 上海：上海古籍出版社 2006年4月
凌郁之 走向世俗——宋代文言小說的變遷 北京：中華書局 2007年11月
皋于厚 明清小說的文化審視 北京：學苑出版社 2004年12月
陳水逢 日本近代史 臺北：臺灣商務印書館 1988年1月
陳益源 剪燈新話與傳奇漫錄之比較研究 臺北：臺灣學生書局 1990年7月
陳平原 小說史：理論與實踐 北京：北京大學出版社 1993年3月
陳平原 中國小說敘事模式的轉變 北京：北京大學出版社 2003年7月
陳平原 中國散文小說史 上海：上海人民出版社 2004年9月
陳文新 中國筆記小說史 新北：志一出版社 1995年3月
陳文新 文言小說審美發展史 武漢：武漢大學出版社 2002年10月
陳文新 傳統小說與小說傳統 武漢：武漢大學出版社 2007年8月
陳文新 中國小說的譜系與文體形態 北京：中國社會科學出版社 2012年10月
陳才訓 源遠流長：論《春秋》、《左傳》對古典小說的影響 北京：中國社會科學出版社 2008年3月
陳福康 日本漢文學史 上海：上海外語教育出版社 2011年5月
張稔穰 中國古代小說藝術教程 濟南：山東教育出版社 1991年4月
張中行 文言和白話（張中行作品集第一卷） 北京：中國社會科學出版社 1995年6月
張哲俊 東亞比較文學導論 北京：北京大學出版社 2004年2月
張寶三、楊儒賓編 日本漢學研究初探 上海：華東師範大學出版社 2008年6月
張新科 史記與中國文學（增訂版） 北京：商務印書館 2010年8月
張伯偉編 域外漢籍研究集刊（第一輯） 北京：中華書局 2005年5月
張伯偉編 域外漢籍研究集刊（第六輯） 北京：中華書局 2010年5月
張伯偉 作為方法的漢文化圈 北京：中華書局 2011年9月
張伯偉 域外漢籍研究入門 上海：復旦大學出版社 2012年10月
許麗芳 傳統書寫之特質與認知：以明清小說撰者自序為考察中心 高雄：高雄復文圖書出版社 2000年12月
許麗芳 古典小說中的韻文 臺北：里仁書局 2001年3月
曹順慶等 比較文學論 臺北：揚智文化事業公司 2003年1月
連清吉 從螺旋史觀看中日文化的發展 臺北：臺灣學生書局 2002年9月
郭真義、鄭海麟編著 黃遵憲題批日人漢籍 北京：中華書局 2009年8月
陶東風 文體演變及其文化意味 昆明：雲南人民出版社 1994年5月
康來新 晚清小說理論研究 臺北：大安出版社 1999年11月
康韻梅 唐代小說承衍的敘事研究 臺北：里仁書局 2005年3月
梁愛民 中國小說觀念的嬗變及其文化精神 北京：中國社會科學出版社 2010年12月
婁貴書 日本武士興亡史 北京：中國社會科學出版社 2013年5月
清華大學人文社會學院中國語文學系主編 小說戲曲研究（第五集） 臺北：聯經出版公司 1995年2月
黃俊傑 德川日本《論語》詮釋史論 上海：上海古籍出版社 2008年11月
黃霖編 羅書華撰 中國歷代小說批評史料彙編校釋 南昌：百花洲文藝出版社 2009年10月
程毅中等編著 古體小說鈔（清代卷） 北京：中華書局 2001年6月
程國賦 唐代小說與中古文化 臺北：文津出版社 2000年2月
程國賦 中國古典小說論稿 北京：中華書局 2012年12月
喬光輝 明代「剪燈」系列小說研究 北京：中國社會科學出版社 2006年12月
傅禮軍 中國小說的譜系與歷史重構 北京：東方出版社 2006年12月
復旦大學中國古代文學研究中心編 中國文學研究（第十七輯） 北京：中國文聯出版社 2011年6月
葉國良、陳明姿編 日本漢學研究續探：文學篇 臺北：臺灣大學出版中心 2005年8月
葉渭渠 日本小說史 北京：北京大學出版社 2009年7月
葉渭渠 日本文學思潮史 北京：北京大學出版社 2009年7月
葉渭渠 日本文化通史 北京：北京大學出版社 2009年7月
楊義 中國敘事學 北京：人民出版社 1997年12月
楊義 中國古典小說史論 北京：人民出版社 1998年10月
董乃斌 中國古典小說的文體獨立 北京：中國社會科學出版社 1994年2月
董乃斌主編 中國文學敘事傳統研究 北京：中華書局 2012年3月
萬晴川主編 中國古代小說文化學教程 北京：中國言實出版社 2008年3月
趙明政 文言小說：文士的釋懷與寫心 桂林：廣西師範大學出版社 1999年6月
趙小琪主編 比較文學教程 北京：北京大學出版社 2010年7月
齊裕焜主編 中國古代小說演變史 蘭州：敦煌文藝出版社 2008年3月
褚斌杰 中國古代文體概論（增訂本） 北京：北京大學出版社 1990年10月
劉介民 比較文學方法論 臺北：時報文化出版公司 1990年5月
劉敏 天道與人心：道教文化與中國小說傳統 北京：中國社會科學出版社 2007年12月
劉利國、何志勇編著 插圖本日本文學史 北京：北京大學出版社 2008年9月
劉雲春 歷史敘事傳統語境下的中國古典小說審美研究 北京：中國社會科學出版社 2010年9月
劉湘蘭 中古敘事文學研究 北京：北京大學出版社 2011年7月
劉芳亮 日本江戶漢詩對明代詩歌的接受研究 濟南：山東大學出版社 2013年4月
劉海萌 諧趣三味：日本江戶時代滑稽本研究 天津：南開大學出版社 2013年8月
賴芳伶 閱微草堂筆記研究 臺北：國立臺灣大學文學院 1982年6月
賴振寅主編 中國小說 上海：同濟大學出版社 2007年3月
錢穆 中國文化史導論（《錢賓四先生全集》第29冊） 臺北：聯經出版社 1998年5月
錢婉約 從漢學到中國學：近代日本的中國研究 北京：中華書局 2007年3月
冀運魯 聊齋誌異敘事藝術之淵源研究 合肥：黃山書社 2011年3月
鍾叔河主編 王曉秋等校點 日本日記•甲午以前日本遊記五種•扶桑遊記•日本雜事詩 長沙：岳麓書社 1985年3月
韓進廉 中國小說美學史 保定：河北大學出版社 2004年5月
蔡春華 現世與想像——民間故事中的日本人 銀川：寧夏人民出版社 2004年12月
鄭清茂 中國文學在日本 臺北：純文學出版社 1981年10月
譚帆 中國小說評點研究 上海：華東師範大學出版社 2001年4月
蕭相愷主編 中國文言小說家評傳 鄭州：中州古籍出版社 2004年4月
譚紅梅 朝鮮朝漢文小說中的女性形象研究 北京：知識產權出版社 2012年7月
嚴紹璗 中日古代文學關係史稿 長沙：湖南文藝出版社 1987年9月
嚴紹璗、王曉平 中國文學在日本 廣州：花城出版社 1990年10月
嚴紹璗 漢籍在日本的流布研究 南京：江蘇古籍出版社 1992年6月
嚴紹璗、中西進主編 中日文化交流史大系：文學卷 杭州：浙江人民出版社 1996年11月
嚴明、孫愛玲 東亞視野中的明清小說 新北：聖環圖書公司 2006年11月
嚴明 東亞漢文小說研究 新北：聖環圖書公司 2011年12月
羅書華 中國敘事之學：結構、歷史與比較的維度 北京：中國社會科學出版社 2008年12月
（二）日文：
大町桂月 筆のしづく（第1卷） 東京：文祿堂 1903年7月
永井荷風 下谷叢話 東京：春陽堂 1926年3月
斯文會編 斯文六十年史 東京：斯文會 1929年4月
牧野謙次郎 日本漢學史 東京：世界堂書店 1938年2月
戶田浩曉 日本漢文學通史 東京：武藏野書院 1957年3月
岡田正之著 山岸德平、長澤規矩也補 日本漢文學史（增訂版） 東京：吉川弘文館 1960年2月
明治文化資料叢書‧第七卷（書目編） 東京：風間書房 1963年2月
藤原正人編集 國民之友 川崎：明治文獻資料刊行會 1966年1月
石崎又造 近世日本に於ける支那俗語文學史 東京：清水弘文堂書房 1967年9月
寺尾善雄 中國傳來物語 東京：秋田書店 1967年12月
水田紀久、賴惟勤編 日本漢學（中國文化叢書第9卷） 東京：大修館書店 1968年2月
鹽田良平編 成島柳北•服部撫松•栗本鋤雲集（明治文學全集第4卷） 東京：筑摩書房 1969年8月
古典研究會編輯 長澤規矩也解題 唐話辭書類集（第十五集） 東京：汲古書院 1973年12月
昭和女子大學近代文化研究所 近代文學研究叢書 東京：昭和女子大學近代文化研究所 1974年7月
長澤規矩也編 江戶時代支那學入門書解題集成（第二集） 東京：汲古書院 1975年8月
松本三之介編集 《明治思想集Ⅰ》（近代日本思想大系第30卷） 東京：筑摩書房 1976年3月
長澤規矩也 和刻本漢籍分類目錄 東京：汲古書院 1976年10月
諏訪春雄、日野龍夫編 江戶文學と中國 東京：每日新聞社 1978年2月
小川貫道編 漢學者傳記及著述集覽（書目類編第106、107冊） 臺北：成文出版社 1978年7月
關儀一郎、關義直編 近世漢學者著述目錄大成（書目類編第111、112冊） 臺北：成文出版社 1978年7月
水野稔等編 圖說日本の古典（第19卷‧曲亭馬琴） 東京：集英社 1980年10月
大庭修 江戶時代における唐船持渡書の研究 大阪：關西大學出版部 1981年3月
神田喜一郎編 明治漢詩文集（明治文學全集第62卷） 東京：筑摩書房 1983年8月
中村幸彥 中村幸彥著述集（第7卷） 東京：中央公論社 1984年3月
猪口篤志 日本漢文學史 東京：角川書店 1984年5月
花月新誌（復刻版） 東京：ゆまに書房 1984年11月
長澤規矩也 シナ戲曲小說の研究（長澤規矩也著作集第5卷） 東京：汲古書院 1985年2月
山岸德平 近世漢文學史 東京：汲古書院 1987年1月
前田愛 幕末•維新期の文學／成島柳北（前田愛著作集第1卷） 東京：筑摩書房 1989年3月
前田愛 近代讀者の成立（前田愛著作集第2卷） 東京：筑摩書房 1989年5月
日野龍夫校注 江戶繁昌記‧柳橋新誌（新日本古典文學大系第100卷） 東京：岩波書店 1989年10月
清水茂等校注 日本詩史•五山堂詩話（新日本古典文學大系第65卷） 東京：岩波書店 1991年8月
寺尾善雄 中國文化傳來事典 東京：河出書房新社 1993年8月
高島俊男 水滸傳と日本人——江戸から昭和まで 東京：大修館書店 1997年9月
三浦叶 明治の漢學 東京：汲古書院 1998年5月
三浦叶 明治漢文學史 東京：汲古書院 1998年6月
張偉雄 文人外交官の明治日本——中國初代駐日公使團の異文化體驗 東京：柏書房 1999年4月
沖田行司 日本人をつくった教育：寺子屋•私塾•藩校 千葉：大巧社 2000年4月
竹林貫一編 漢學者傳記集成（日本人物情報大系第47卷） 東京：皓星社 2000年7月
生馬寬信編 幕末維新期漢學塾の研究 廣島：溪水社 2003年2月
三浦叶 明治の碩學 東京：汲古書院 2003年6月
石川鴻齋著 小倉齊、高柴慎治譯註 夜窗鬼談 橫濱：春風社 2003年12月
日野龍夫等校注 開化風俗誌集（新日本古典文學大系・明治編1） 東京：岩波書店 2004年2月
家永三郎 日本文化史（第二版） 東京：岩波書店 2005年1月
池澤一郎等校注 漢文小說集（新日本古典文學大系・明治編3） 東京：岩波書店 2005年8月
加藤徹 漢文の素養 東京：光文社 2006年2月
日本漢文小說研究會編 日本漢文小說の世界——紹介と研究 東京：白帝社 2006年3月
吉川幸次郎 漢文の話 東京：筑摩書房 2006年10月
齋藤希史 漢文脈と近代日本：もう一つのことばの世界 東京：日本放送出版協會 2007年2月
林淑丹 明治期日本における虞初新志の受容——本朝虞初新誌、日本虞初新志、譚海を例として 高雄：高雄復文圖書出版社 2008年11月
金文京 漢文と東アジア——訓讀の文化圈 東京：岩波書店 2010年8月
ドナルド•キーン（Donald Keene）著 德岡孝夫譯 日本文學史（近世篇三） 東京：中央公論新社 2011年5月
ドナルド•キーン（Donald Keene）著 德岡孝夫譯 日本文學史（近代・現代篇） 東京：中央公論新社 2011年7月
（三）翻譯著作：
實藤惠秀著 陳固亭譯 明治時代中日文化的連繫 臺北：中華叢書編審委員會 1971年6月
緒方惟精著 丁策譯 日本漢文學史 臺北：正中書局 1980年4月
栗田元次著 胡錫年譯 日本近代史 臺北：正中書局 1982年2月
鈴木修次著 吉林大學日本研究所文學研究室譯 中國文學與日本文學 福州：海峽文藝出版社 1989年4月
懷特著 曹錦清等譯 文化科學 臺北：遠流出版公司 1990年2月
坂本太郎著 沈仁安、林鐵森譯 日本的修史與史學 北京：北京大學出版社 1991年2月
阿部吉雄等著 許政雄譯註 日本儒學史概論 臺北：文津出版社 1993年4月
大庭修著 徐世虹譯 江戶時代日中秘話 北京：中華書局 1997年7月
大庭修著 戚印平等譯 江戶時代中國典籍流播日本之研究 杭州：杭州大學出版社 1998年3月
町田三郎著 連清吉譯 明治的漢學家 臺北：臺灣學生書局 2002年12月
辻本雅史著 張崑將、田世民譯 日本德川時代的教育思想與媒體 臺北：臺灣大學出版中心 2005年6月
渡邊洋著 張青編譯 比較文學研究導論 北京：中國社會科學出版社 2007年12月
北京編譯社譯 張龍妹校注 今昔物語集 北京：人民文學出版社 2008年4月
松下忠著 范建明譯 江戶時代的詩風詩論：兼論明清三大詩論及其影響 北京：學苑出版社 2008年10月
尾藤正英著 彭曦譯 日本文化的歷史 南京：南京大學出版社 2010年3月
加藤周一著 葉渭渠、唐月梅譯 日本文學史序說 北京：外語教學與研究出版社 2011年9月
倉石武四郎講述 杜軼文譯 日本中國學之發展 北京：北京大學出版社 2013年1月
（韓）趙東一著 李麗秋譯 東亞文明論 北京：社會科學文獻出版社 2013年6月
（日）鳥山石燕繪 宮竹正編著 百鬼夜行：鳥山石燕傳世作品集 南京：江蘇鳳凰美術出版社 2014年8月
三、期刊論文（以出版時間排序）
（一）中文：
余國藩作，范國生譯：〈「安息罷，安息罷，受擾的靈！」——中國傳統小說裏的鬼〉，《中外文學》第17卷第4期，1988年9月。
連清吉：〈日本漢學的特徵〉，《中國書目季刊》第26卷第3期，1992年12月。
李進益：〈中國明清小說舶載入日之背景及其流播〉，《中國文化大學中文學報》第1期，1993年2月。陳益源：〈中國域外漢文小說在臺灣〉，《北京圖書館館刊》1994年第3/4期。
廖卓成：〈論傳記文的雙重文本：故事中的言談舉隅〉，《中外文學》第23卷第2期，1994年7月。武安隆：〈從「和魂漢才」到「和魂洋才」——兼說「和魂洋才」和「中體西用」的異同〉，《日本研究》1995年第1期。
李進益：〈論明治時期漢文小說產生的背景——兼論與中國清代小說的關係〉，《天理大學學報》第181輯，1996年3月。
李進益：〈菊池純《譯準綺語》略論〉，《天理大學學報》第183輯，1996年9月。
段庸生：〈紀昀與尚質小說創作〉，《重慶師範學院學報》（哲社版）1997年第3期。
李進益：〈菊池純《消夏雜誌》考〉，《天理大學學報》第184輯，1997年3月。
李劍國：〈文言小說的理論研究與基礎研究——關於文言小說研究的幾點看法〉，《文學遺產》1998年第2期。
寧稼雨：〈文言小說界限與分類之我見〉，《明清小說研究》1998年第4期。
鄭清茂：〈海內文章落布衣——談日本江戶時代的文人〉，《東華人文學報》第1期，1999年7月。王連儒：〈「經史之鑑」與志怪小說理論及創作〉，《北京大學學報》（哲社版）2000年第S1期。
林辰：〈由借鑒到創新——初識韓國漢文小說〉，《中國典籍與文化》2000年第1期。
趙杏根：〈論我國舊小說中的地獄和閻王〉，《明清小說研究》2000年第3期。
劉登閣：〈論史學對古代小說理論的影響〉，《煙台大學學報》（哲社版）第13卷第2期，2000年4月。
李劍國：〈小說的起源與小說獨立文體的形成〉，《錦州師範學院學報》第23卷第3期，2001年7月。
胡山林：〈訓讀：日本漢學翻譯古典漢籍獨特的方法〉，《日本研究》2002年第2期。
高文漢：〈試析日本古代文學的特質〉，《日本學刊》2002年第5期。
馬歌東：〈訓讀法：日本受容漢詩文之津橋〉，《陝西師範大學學報》（哲社版）第31卷第5期，2002年9月。
陶敏、劉再華：〈「筆記小說」與筆記研究〉，《文學遺產》2003年第2期。
金健人：〈韓國天君系列小說與中國程朱理學〉，《外國文學評論》2003年第2期。
張伯偉：〈域外漢籍與中國文學研究〉，《文學遺產》2003年第3期。
劉保昌：〈道家美學及其文學風采〉，《內蒙古社會科學》（漢文版）第24卷第3期，2003年5月。
王恆展、宋瑞彩：〈奇人奇技抒奇懷——《虞初新志》奇人小說散論〉，《蒲松齡研究》2004年第2期。
楊彬、吳佳娜：〈中國古代小說與古代日本漢文小說〉，《江西師範大學學報》（哲社版）第37卷第6期，2004年11月。
陳瑋芬：〈近代日本漢學的庶民性特徵——漢學私塾、漢學社群與民間祭孔活動〉，《成大宗教與文化學報》第4期，2004年12月。劉和文：〈文多時賢，事多近代——《虞初新志》所表現的士人心態及其文化意蘊〉，《明清小說研究》2005年第2期。
楊再喜：〈論古代小說批評中史學尺度的文化成因〉，《內蒙古社會科學》（漢文版）第26卷第3期，2005年5月。
高文漢：〈孤忠鑄詩魂，綺語綴華章——評日本近代漢文學家成島柳北〉，《日語學習與研究》2006年第1期。
賴振南：〈日本漢學研究的歷史背景概述〉，《漢學研究通訊》第25卷第1期，2006年2月。顧鳴塘：〈關於依田學海的〈源氏物語與紅樓夢〉及其他〉，《紅樓夢學刊》2006年第4輯。
韋鳳娟：〈從「地府」到「地獄」——論魏晉南北朝鬼話中冥界觀念的演變〉，《文學遺產》2007年第1期。
勾艷軍：〈日本江戶時代小說家的明清小說評論〉，《明清小說研究》2007年第3期。
王慧榮：〈論儒家思想對近世日本女訓的影響〉，《解放軍外國語學院學報》第30卷第1期，2007年1月。
張哲俊：〈《源氏物語》與中日好色觀的價值轉換〉，《北京師範大學學報》（社科版）2007年第6期。
王三慶：〈東西交流史上漢文小說所表現的文化衝突〉，《成大中文學報》第17期，2007年7月。何曉丹：〈日本漢文言小說《譚海》的小說觀念及藝術特色〉，《瀋陽工程學院學報》第3卷第3期，2007年7月。
李福清：〈瞿佑傳奇小說《剪燈新話》及其在國外的影響〉，《成大中文學報》第17期，2007年7月。黃俊傑：〈中日文化交流史中「自我」與「他者」的互動：類型及其涵義〉，《臺灣東亞文明研究學刊》第4卷第2期，2007年12月。孫虎堂：〈「東洋聊齋」述略——評述日本漢文小說集《夜窗鬼談》〉，《蒲松齡研究》2008年第1期。
卞良君、孫惠欣：〈朝鮮夢遊錄對中國古代夢幻小說創作經驗的借鑒〉，《明清小說研究》2008年第4期。
代智敏：〈「虞初」系列小說選本研究〉，《貴州文史叢刊》2008年第4期。
孫虎堂：〈略談日本漢文笑話集〉，《古典文學知識》2008年第4期。
楊彬：〈「翻案」與日本古代小說創作方式的演進——以〈浦島子傳〉和《日本靈異記》為例〉，《中國比較文學》2008年第4期。
孫虎堂：〈略論成島柳北及其漢文小說《柳橋新誌》——兼論日本19世紀的花柳類漢文小說〉，《蘭州學刊》2008年第8期。
黃樹紅、翟大炳：〈小說家的技巧策略與合格的讀者〉，《廣東教育學院學報》第23卷第3期，2008年3月。
和田英信：〈日本江戶末期至明治、大正時期的文話〉，《お茶の水女子大學中國文學會報》第27號，2008年4月。
康韻梅：〈唐代古文與小說的交涉——以韓愈、柳宗元的作品為考察中心〉，《臺大文史哲學報》第68期，2008年5月。林以衡：〈日治初期臺灣文人對日本漢文小說的接受——以菊池三溪的作品為例〉，《中國文學研究》第26期，2008年6月。楊勇：〈才子佳人小說之界說〉，《長江大學學報》（社科版）第31卷第3期，2008年6月。
武德慶：〈試論「漢學」對日本文化和文學的浸潤與涵養〉，《武漢大學學報》（人文版）第61卷第5期，2008年9月。
萬晴川：〈明清小說與善書〉，《中國典籍與文化》2009年第1期。
李銘敬：〈日本說話文學中中國古典作品接受研究所存問題問題爭議——以《日本靈異記》和《今昔物語集》為例〉，《日語學習與研究》2009年第2期。
姜傳領、陳洪：〈古代小說的娛樂功能考論〉，《明清小說研究》2009年第3期。
副島一郎：〈日本江戶時代中國文章論的接受及其展開〉，《中華文史論叢》2009年第4期。
陳心浩：〈試論明清小說評點中的擬史批評〉，《社會科學戰線》2009年第7期。
李隆獻：〈日本復仇觀管窺——以古典文學為重心〉，《成大中文學報》第24期，2009年4月。薄培林：〈東西文明碰撞中的明治日本文人——中村敬宇的中國觀與漢學觀〉，《唐都學刊》第25卷第6期，2009年11月。
張文朝：〈日本江戶時代（1603~1868）儒學各派創始者思想述介〉，《儒學研究論叢》第2輯，2009年12月。
張金梅：〈春秋筆法與「史蘊詩心」——以劉知幾、章學誠為例〉，《湖北民族學院學報》（哲社版）2010年第1期。
金培懿：〈笑話／文化•漢化／和化——江戶漢文笑話中所凸顯出的文化思想意涵〉，《東吳中文學報》第19期，2010年5月。許麗芳：〈長崎唐通事教材《瓊浦佳話》之研究〉，《彰化師大國文學誌》第20期，2010年6月。黃美娥：〈「文體」與「國體」——日本文學在日治時期臺灣漢語文言小說中的跨界行旅、文化翻譯與書寫錯置〉，《漢學研究》第28卷第2期，2010年6月。王慶華：〈論「筆記體小說」之基本文體觀念〉，《浙江學刊》2011年第3期。
孫虎堂：〈日本明治時期「虞初體」漢文小說集述略〉，《國外文學》2011年第3期。
王谷：〈論道家道教思想在日本的傳播和影響〉，《廣西社會科學》2011年第5期。
段庸生、王歡：〈中國文言小說的創作理論〉，《晉陽學刊》2011年第6期。
王曉平：〈《聊齋誌異》異人幻像在日本短篇小說中的變身〉，《山東社會科學》2011年第11期。
高國藩：〈幻化人生，把苦當樂——論韓國道教化漢文小說〉，《鹽城師範學院學報》（人社版）第31卷第1期，2011年2月。
許麗芳：〈異域之印象與想像：試析《海外奇談》的偽托書寫〉，《彰化師大國文學誌》第22期，2011年3月。羅小東：〈日本漢文小說家的構成及其小說觀念〉，《或問》第20號，2011年6月。
許麗芳：〈日本江戶時期唐通事教材《養兒子》與《小孩兒》的口語特徵與倫理關懷〉，《海洋文化學刊》第10期，2011年6月。趙苗：〈日本漢文小說管窺：以《譚海》為中心〉，《鄭州大學學報》（哲社版）第44卷第4期，2011年7月。
聶長順：〈明治日本「文明開化」風潮下的儒學〉，《河北大學學報》（哲社版）第36卷第6期，2011年12月。
羅小東：〈日本漢文小說的發展及其理論探析〉，《明清小說研究》2012年第1期。
蔣洪生：〈論江戶時代蘐園詩派對日本文學和精神史的影響〉，《日語學習與研究》2012年第1期。
聶長順、金瑤：〈明治前期日本教育中儒教主義的展開〉，《日本問題研究》2012年第1期。
孫虎堂：〈三木愛花和他的才子佳人小說〉，《古典文學知識》2012年第4期。
劉九令：〈《日本靈異記》對中國文學的接受研究——以中卷13成立考釋為中心〉，《山東外語教學》2012年第6期。
呂文翠：〈冶遊、城市史與文化傳繹：以王韜與成島柳北為中心〉，《中國文化研究所學報》第54期，2012年1月。許麗芳：〈傳奇小說詩性美感之對話：明治本韓國漢文小說《金鰲新話》之批評取向與相關意涵〉，《國立彰化師範大學文學院學報》第6期，2012年9月。羅小東：〈日本漢文小說的創作宗旨及文體〉，《南京師範大學學報》（社科版）2013年第4期。
劉廷乾：〈中國文化與越南漢文筆記小說〉，《中華文化論壇》2013年第8期。
佐藤鍊太郎、關雅泉：〈儒學對日本文化之影響——以江戶時代為中心〉，《河南理工大學學報》（社科版）第14卷第4期，2013年10月。
柯混瀚：〈《日本虞初新志》女性形象析論〉，《空大人文學報》第22期，2013年12月。金培懿：〈奇異趣‧情義理‧人間道——由《譚海》論近代日本吉士佳人典範之文化意涵〉，《國文學報》第55期，2014年6月。柯混瀚：〈《夜窗鬼談》鬼敘述之漢學底蘊〉，《華梵人文學報》第22期，2014年7月。（二）日文：前田愛：〈《板橋雜記》と《柳橋新誌》〉，《國語と國文學》第41卷第3號，1964年3月。
前田愛：〈寺門靜軒——「無用之人」の軌跡〉，《國語と國文學》第42卷第8號，1965年7月。
松島榮一：〈寺門靜軒の《江戶繁昌記》〉，《史觀》第75冊，1967年3月。
五十嵐誠毅：〈成島柳北論——《柳橋新誌》を中心にして〉，《群馬大學教育學部紀要》（人文・社會科學編）第18卷，1968年。
松浦章：〈江戸時代における漂着唐船に関する一‧二の資料——得泰船筆語を中心に〉，《關西大學東西學術研究所紀要》第13輯，1980年3月。
井上弘：〈成島柳北の研究——明治10年代における花月社文學について〉，《靜岡女子大學研究紀要》第20號，1986年。
陳瑋芬：〈「斯文學會」の形成と展開——明治期の漢學に關する一考察〉，《中國哲學論集》第21號，1995年12月。
高橋章則：〈《曳尾堂藏書目錄》（半澤久次郎藏書目錄‧熊阪台州舊藏書目錄）——翻刻と解說〉，《東北文化研究室紀要》第43集，2002年3月。
趙姬玉：〈日本近世「讀本」から見た中國通俗小說の流布と影響〉，《興大人文學報》第33卷（上），2003年6月。
內山知也：〈蒲生重章の生涯と漢文小說‧附年譜〉，《斯文》第112號，2004年3月。
池田一彥：〈石川鴻齋《夜窗鬼談》に係る二三の書誌的事項について〉，《成城國文學論集》第29輯，2004年3月。
新稻法子：〈《江戶繁昌記》と《東京夢華錄》〉，《語文》第84‧85輯，2006年2月。
土佐博文：〈依田學海（1833~1909）——佐倉藩士、漢學者として幕末から明治をみつめた男〉，《千葉史學》第54號，2009年5月。
福井辰彥：〈ある儒者の幕末——菊池三溪傳小攷〉，《論究日本文學》第89號，2008年12月。
陳炳崑：〈《夜窗鬼談》と《聊齋誌異》にみる狐と貍〉，《世新日本語文研究》第1期，2009年4月。陳炳崑：〈《夜窗鬼談》と《聊齋誌異》にみる幽靈と冥界〉，《南台人文社會學報》第2期，2009年11月。王廸：〈日本語における漢文訓讀の重要性、並びにその方法について〉，《臺大日本語文研究》第18期，2009年12月。福井辰彥：〈もう一人のお伝——菊池三溪〈臙脂虎傳〉について〉，《日本近代文學》第82集，2010年5月。
德田武：〈田中從吾軒傳〉，《江戶風雅》第2號，2010年5月。
福井辰彥：〈京都大學附屬圖書館藏菊池三溪自筆稿本目錄（一）〉，《京都大學國文學論叢》第24號，2010年9月。
加藤國安：〈明治人の清代古文（一）——漢文教本に見る時代疾風〉，《東洋古典學研究》第30集，2010年10月。
王佳璐：〈明治期における日本漢文小說〉，《指向》第8號，2011年3月。
許麗芳著，及川茜譯：〈敘述形式と價值意識の踏襲：〈牡丹燈記〉の傳播と改變に關する分析〉，《日本語・日本學研究》第1號，2011年3月。
二上美穗：〈《近世偉人傳》研究序說——（初編‧例言）の注釋的研究〉，《武藏野大學大學院言語文化研究科‧人間社會研究科研究紀要》第1號，2011年3月。
福井辰彥：〈京都大學附屬圖書館藏菊池三溪自筆稿本目錄（二）〉，《京都大學國文學論叢》第25號，2011年3月。
加藤國安：〈明治人の清代古文（二）——卓然トシテ眾ニ顯ハレントヲ期ス〉，《東洋古典學研究》第31集，2011年5月。
福井辰彥：〈京都大學附屬圖書館藏菊池三溪自筆稿本目錄（三）〉，《京都大學國文學論叢》第26號，2011年9月。
高橋昭男：〈將軍侍講成島柳北の公と私：萬延元年の《硯北日録》による〉，《成蹊國文》第45號，2012年3月。
四、會議論文集
中國古典文學會主編 域外漢文小說論究 臺北：臺灣學生書局 1989年2月
世界華文作家協會編印 文學絲路——中華文化與世界漢文學論文集 1998年6月
東吳大學中國文學系編 域外漢文小說國際學術研討會論文集 臺北：東吳大學中國文學系 1999年9月
國立中正大學中文系、語言與文學研究中心主編 外遇中國——「中國域外漢文小說國際學術研討會」論文集 臺北：臺灣學生書局 2001年10月
磯部彰編 東アジア出版文化研究：ほしづくよ 東京：日本學術振興會アジア・アフリカ學術基盤形成事業「東アジア出版文化國際研究據點形成及びアジア研究者育成事業」チーム 2010年3月
第五屆中國小說與戲曲國際學術研討會會議論文集 嘉義：嘉義大學中國文學系 2013年3月
五、學位論文
黑島千代 《聊齋誌異》與日本近代短篇小說的比較研究 臺北：中國文化大學中國文學研究所碩士論文 1989年
李進益 明清小說對日本漢文小說影響之研究 臺北：私立中國文化大學中國文學研究所博士論文 1993年6月
彭美菁 《聊齋誌異》影響之研究 嘉義：國立中正大學中國文學研究所碩士論文 2003年
謝瑞隆 日本近世漢文笑話集研究 雲林：國立雲林科技大學漢學資料整理研究所碩士論文 2005年6月
劉瑋如 「夢遊」類小說之主題研究——以明代短篇傳奇小說及韓日越短篇漢文小說為主 臺南：國立成功大學中國文學所碩士論文 2008年7月
劉家幸 服部南郭《大東世語》探微——兼與《世說新語》之比較研究 臺南：國立成功大學中國文學所碩士論文 2009年8月
楊爽 明治時期日本漢文學家依田學海與中國 杭州：浙江工商大學日語語言文學碩士論文 2011年12月
王佳璐 江戶期から明治期まで日本漢文小說に對する研究：文學、語學から出發して 東京：大東文化大學外國語學研究科日本言語文化學專攻博士論文 2011年3月
六、工具書及網路資源
長谷川泉編 近代文學雜誌事典 東京：至文堂 1966年1月
斯文會編 日本漢學年表 東京：大修館書店 1977年7月
近藤春雄 日本漢文學大事典 東京：明治書院 1985年3月
成春有、汪捷主編 日本歷史文化詞典 南京：南京大學出版社 2010年3月
早稻田大學古典籍總合データベース http://www.wul.waseda.ac.jp/kotenseki/index.html
日本國立國會圖書館デジタルコレクション
http://dl.ndl.go.jp/