:::

詳目顯示

回上一頁
題名:蒙中俄關係與蒙古國對1911-1945年中國的認識
作者:其木格
作者(外文):Enkhchimeg Baatarkhuyag
校院名稱:國立臺灣大學
系所名稱:國家發展研究所
指導教授:石之瑜
學位類別:博士
出版日期:2015
主題關鍵詞:蒙古外蒙古內蒙古mongoliaouter mongoliainner mongolia
原始連結:連回原系統網址new window
相關次數:
  • 被引用次數被引用次數:期刊(0) 博士論文(0) 專書(0) 專書論文(0)
  • 排除自我引用排除自我引用:0
  • 共同引用共同引用:0
  • 點閱點閱:33
台灣學者的主要著作認為外蒙古受俄國煽動而獨立,進而導致從滿清分割出去,蒙古的獨立運動領袖在中國學者眼中為背叛國家的人物。在相對的脈絡發展下,蒙古人如何看中國呢?蒙古人沒有獨立的理想嗎?一切都被俄國人強迫的嗎?蒙古如何追求獨立?蒙古獨立後,蒙古與中華民國的關係如何發展?此架構下有許多問題需要進一步探討和研究。
本研究的主要目的將回答以上提出的問題。比較蒙古學者和中華民國學者的研究著作,研究兩國學者對蒙古獨立史的不同觀點,並論述蒙中學者的著作特色,同時試圖證明蒙古獨立時候,蒙中關係複雜、不清楚且矛盾的問題。
本研究目的除了參考蒙中文獻之外,也會參考俄國文獻。將試圖充分整理蒙古獨立的各種文獻,並以蒙古人的立場研究這些問題可能的視角。最重要的,是將蒙古文獻中記載的蒙古追求獨立的過程加以整理,這部分文獻不僅直接說明蒙古獨立不是帝國主義所煽動,也間接說明蒙古與中國的相互認識之所以如此不同,與他們各自所能接觸與閱讀的史料是否周全,息息相關。
Most of the literature on Mongolian independence by Taiwan scholars suggests that incitement by Russia caused Outer Mongolia’s separation from Qing Dynasty and describes the leaders of the Mongolian independence movement as traitors. But how did Mongolians view their relationship with China? Did they have an ideal of independence? Did Russia completely orchestrate the movement? How did Mongolians pursue independence and how did Mongolia’s relationship with the Republic of China (ROC) develop post-independence? Investigating these questions is the primary purpose of this research.
This study compares the relevant literature by Mongolian and ROC scholars, examining their diverging perspectives of the history of Mongolia’s independence and exploring the key characteristics of the literature on both sides. The study also attempts to show that at the time Mongolia became independent, the relationship between Mongolia and the ROC was complex, unclear and contradictory.
In addition to Mongolian and Chinese (ROC) sources, this study draws on the relevant Russian literature. Written from the vantage point of a Mongolian, it explores various perspectives on Mongolia’s independence. Most importantly, it brings to light the viewpoints of Mongolians regarding their pursuit of independence and shows clearly that Mongolian independence was not the result of incitement by imperialist powers. The study also illustrates that the divergence of views between Mongolian and ROC scholars can be attributed in large part to limitations in their access and attention to historical documents.
壹、中文
一、專書
1.張啟雄(1998)。《收復外蒙主權(1917-1920)》。蒙藏委員會八十七年專題研究。
2.張啟雄(2001)。《全蒙統一運動喀爾喀獨立的另類觀點》。臺北:致琦企業有限公司年。
3.呂秋文(1984)。《中俄外蒙交涉始末》。臺北:成文出版社。
4.李敏澍(1961)。《外蒙古撤治問題》。臺北:精華印書館有限股份公司。
5.李敏澍(1990)。《蒙事論叢》。臺北:永裕印刷廠。
6.李敏澍(1962)。《外蒙政教制度考》,中央研究院近代史研究所專刊,精華印書館有限公司。
7.李齊芳(2000)。《中俄關係史》。臺北:聯經出版事業公司。
8.王永祥(2003)。《雅爾達密約與中蘇日蘇關係》。臺北:東大圖書公司。
9.徐樹錚(1968)。《建國銓真》。臺北:文海出版社,近代中國史料叢刊第二十八輯。
10.陳崇祖(1965)。《外蒙近世史》。臺北:文海出版社,中國邊疆叢書第一輯。
11.毛以享(1974)。《俄蒙回憶錄》。文海出版社,近代中國史料叢刊續編第十一輯。
12.沈雲龍主編(1966)。《史料彙刊》。文海出版社有限公司。
13.沈雲龍主編(1984)。《張勳檅史,徐樹錚正傳·軼事(民國六年)(民國九年)》。臺北:文海出版社,近代中國史料叢刊三編第二十三輯。
14.黃麗生(2002)。《蒙古意識與中國認同的糾葛民初外蒙獨立運動與內蒙古的反應》。臺北:蒙藏專題研究叢書,茅氏印刷事業有限公司,民國九十一年。
15.中國邊疆研究資料庫·邊疆邊務資料初編(2011)。《東北及北疆邊務》(一、二)。北京:中央編譯出版社。
16.藍美華 (1999)。《布里雅特人在外蒙古的活動(1921-1928)》。臺北:致琦企業有限公司。
17.藍美華(2000)。《澤登巴爾時期外蒙與中共的關係(1952-1984)》。臺北:致琦企業有限公司。
18.王建朗(1946)。《抗戰初期的遠東國際關係》。臺北:東大圖書公司,民國35年。
19.白眉初(2009)。《外蒙始末紀要》。臺北:大統圖書股份有限公司。
20.張一麐(2008)。《自治外蒙古》。臺北:大統圖書股份有限公司。
21.博于琛(2008)。《從舊世界到新世界的外蒙》。臺北:大統圖書股份有限公司。
22.中央研究院近代史研究所(1968)。《中俄關係史料¬¬-¬¬¬¬¬¬¬¬外蒙古中華民國六年之八年》。
23.程道德等編(1988)。《中華民國外交史資料選編(一)(1911-1919)》。北京:北京大學出版社。
24.《蒙古人民共和國通史》(1958)。科學出版社,北京,第182頁。
25. 茲拉特金(И. Я. Златкин)著《蒙古人民共和國發展史》(1972)。商務印書館,北京,頁72。
26.張忠紱 (2014)。《中華民國外交史》(1911-1921),致知學術出版社,頁81。
27. 蒙藏委員會編譯室,《蒙藏委員會簡史》(台北:蒙藏委員會,1971),頁9-10。
28.《西盟會議始末記》,香港九龍,蝠池書院,2009,第28頁。
29.李振華輯(1979)。《近代中國國內外大事紀》,民國元年8月19日,文海出版社,台北,第 2411頁。
30.王挺棟責任編輯(1985)。《蒙古族簡史》,呼和浩特,內蒙古人民出版社,第329頁。
31.吳相湘(1954)。《俄帝侵略中國史》,中正,台北,第252頁。
32.民國7年4月17日收駐庫倫都護使陳毅電。《中俄關係史料(外蒙古)民國6年至8年》,精華印書,台北,1959,200頁。

二、期刊論文
張啟雄(1995)。《外蒙主權歸屬交涉(1911-1916)》。中央研究院近代史研究所專刊77。new window

三、碩士論文
其木格 (2008)。《1945年蒙古人民共和國獨立公投之研究》,碩士論文,台灣大學,台北。


貳、蒙古文
1.Д. Авирмэд (2012). “Дүрвэх хөдөлгөөн ба Улсыг аюулаас хамгаалах байгууллага (1930-1934)” УБ.
2.Ч. Алтангэрэл (2008). “Монгол улсын хил хамгаалалтын түүх” I, II, УБ.
3.Ч. Алтангэрэл (2008). “Монголын баруун хил хязгаар түүний хамгаалалт” УБ.
4.Ч. Алтангэрэл (2003). “Ховд хязгаарын хил хамгаалалтын товч түүх оршвой” УБ.
5.Н. Алтанцэцэг (2008). “Их гүрнүүдийн Монголын талаархи судалгаа, үзэл баримтлал (ОХУ, АНУ, БНХАУ)” УБ.
6.Б. Балдоо (2003). “Монгол улсын гадаад харилцаа (ХХ зууны эхэн ба төгсгөл)” УБ.
7.Б. Балдоо, С. Дамдинсүрэн, Л. Хайсандай (1999). “Монголын тусгаар тогтнол ба Орос, Хятадын хүчин зүйл” УБ.
8.Ц. Батбаяр (1998). “Монгол ба Япон ХХ зууны эхэн хагаст” УБ.
9.Ц. Батбаяр (2006). “Монгол ба Их гүрнүүд ХХ зууны эхний хагаст (Хиагтаас Ялта хүртэл: Сталин, Чан Кайши, Монголын тусгаар тогтнол)” УБ.
10.Ц. Батбаяр, Д. Гомбосүрэн (2009). “Монгол ба Түвд ХХ зууны эхний хагаст (ХIII Далай лам Түвдэнжамц Монголд заларсан түүх)” УБ.
11.Ц. Батбаяр (2011). “Богд хаант Монгол улс гуравдахь хөршийн эрэлд” УБ.
12.Л. Бат-Очир (1996). “Чойбалсан (Намтрын нь балархайг тодруулахуй)” УБ.
13.Л. Бат-Очир (2001). “Догсомын Бодоо (1885-1922)” УБ.
14.О. Батсайхан (1999). “Монголын тусгаар тогтнол ба Хятад Орос, Монгол гурван улсын 1915 оны Хиагтын гэрээ (1911-1916)” УБ.
15.О. Батсайхан эмхтгэсэн (1999). “Хятад, Орос, Монгол Гурван улсын 1915 оны Хиагтын гэрээ ( өдөр тутмын тэмдэглэл)” УБ.
16.О. Батсайхан (2005). “Монгол улс бүрэн эрхт улс болох замд (1911-1946)” УБ.
17.О. Батсайхан (2008). “Монголын сүүлчийн эзэн хаан Богд Жавзандамба” УБ.
18.Боголепов М.И, Соболев М.Н. (2011). “Орос, Монголын худалдааны найруулал” УБ., 2011.
19.Б. Болд, Б. Туяа (2011). “Оспан гэж хэн байв (Монгол баримт юу өгүүлэв)” УБ.
20.Р. Болд (2008). “Монголын тусгаар тогтнол ба АНУ (1910-1973)” УБ.
21.Р. Болд (2013). “Халх голын байлдаан АНУ-д судалсан нь” УБ.
22.Ж. Болдбаатар (2011). “Монголын 1911 оны үндэсний хувьсгалын зүтгэлтнүүд” УБ.
23.Боржигин Хүсэл (2011). “Өвөрмонголчууд 1945-1949 онуудад БНМАУ-д нүүн суурьшсан талаар судалгаа” 《The History and Culture of Mongols in the 20-th Century: Collection of Treatises in the 2011 International Symposium in Ulaanbaatar》,edited by Husel Borjigin and Imanishi Junko, Fukyksha.
24.БНМАУ-ын ТХ (1968). “БНМАУ-ын түүх” II боть, УБ.
25.БНМАУ-ын ТХ (1969). “БНМАУ-ын түүх” III боть, УБ.
26.А. В. Бурдуков (1987). “Хуучин ба шинэ Монголд” УБ.
27.С. Гангааням (1993). “Монголчууд тусгаар тогтнолоо хамгаалан тэмцсэн нь (1911 -1921)” УБ.
28.Д. Гомбосүрэн (2013). “Монгол улсын Зэвсэгт хүчний байгууллагын түүх (ХХ)” УБ.
29.Д. Гонгор (2006). “Ховдын хураангуй түүх” УБ.
30.Л.Н. Гумилев (2000). “Евразийн түүхээс” УБ.
31.Л.Н. Гумилев (2000). “Хүн гүрэн” УБ.
32.Ж. Гэрэлбадрах (2011). “Монгол улсын дээд доод хурал (Монголын анхны парламент)” УБ.
33.Ч. Далай (2000). “Түүвэр зохиол” УБ.
34.Е. М. Даревская (2011). “Сибирь ба Монгол” УБ.
35.Ч. Дашдаваа (2008). “Монгол дахь төрийн эргэлт” УБ.
36.Д. Дашдаваа (2012). “Чойбалсан-Сталин Монгол дахь их яргалал” УБ.
37.Дилав хутагт Жамсранжав (1991). “Ар Монголын улс төрийн дурдатгал” УБ.
38.Л. Дэндэв (2003) “ХХ зууны Монголын түүхийн эх сурвалж (1911-1921)” УБ.
39.Л. Дэндэв (2006). “Монголын товч түүх” УБ.
40.Лог. Дэндэв (2011). “Автономит Монголын товч түүх” УБ.
41.Л.Жамсран(1991). “Монголчуудын сэргэн мандалтын эхэн (1911-1913)” УБ.
42.Л. Жамсран (1997). “Монгол ба Дундад иргэн улс”, ШУА, ТХ, УБ.
43.Л. Жамсран (2000). “Монгол түүх судлалын өгүүллүүд I ” УБ.
44.Л. Жамсран (2003). “Монгол түүх судлалын өгүүллүүд II” УБ.
45.Д. Зоригт (2011). “Дэ ван” УБ.
46.П. К. Козлов (2011). “Монгол Амдуу мөхсөн Хар хот” УБ.
47.П. К. Козлов (2011). “Монгол ба Кам” УБ.
48.И.Я. Коростовец (2010). “Монголд өнгөрүүлсэн есөн сар” УБ.
49.Вл. Котвич (2011). “Монголын түүхийн хураангуй тэмдэглэл ба түүний эдүгээгийн улс төрийн байдал” УБ.
50.С. Л. Кузьмин (2007). “Барон Унгерний тухай баримт, дурдатгалууд” УБ.
51.С. Л. Кузьмин (2013). “Барон Унгерны түүх” УБ.
52.Лан Мэй Хуа (2011). “Монголын тусгаар тогтнолын төлөө 1911 оны хөдөлгөөн:Нэгдсэн Монгол Улс байгуулах эрмэлзлэл” УБ.
53.Ли Пён Ре (2011). “1911 онд Монголын Үндэсний тусгаар тогтнолыг сэргээн тунхагласан түүхийг нэхэн шинжлэхүй” УБ.
54.З. Лонжид (2011). “Түүх сөхөхүй” УБ.
55.Б. Лхамсүрэн (1995). “Монголын гадаад орчин төрийн тусгаар тогтнол” УБ.
56.Лузянин С.Г.(1998). “ХХ зууны 20-30-аад оны Орос, Монгол, Хятадын харилцааны түүхээс” УБ.
57.Н. Магсаржав (2010). “Монгол улсын шинэ түүх” УБ.
58.И. Майский (2005). Орчин үеийн Монгол (Автономит Монгол ХХ зууны гараан дээр) УБ.
59.МАХН-ын Сургалт судалгааны “Прогноз” төв (2001). “Монгол ардын хувьсгалт намын түүхэн товчоон” УБ .
60.Мацумато Сүүхе (2010). “Номун ханы ээрэм талд” УБ.
61.“Монгол Ардын хувьсгалт намын түүхэнд холбогдол бүхий зүйлүүд” УБ., 2004.
62.МУБИС МТ-ийн тэнхим (2007). “Монголчуудын Манжийн эсрэг 1755-1758 оны тэмцэл” УБ.
63.“Монгол Зөвлөлтийн харилцааны түүх(1921-1974)” УБ ., 1976.
64.Эмхэтгэсэн О. Батсайхан (2010). “Монгол улсын Автономи хэмээх өөртөө эзэрхэн засах эрхт засгийн үеийн үнэнхүү явдал чухам байдал, чухал учрыг тэмдэглэсэн товч өгүүлэл хэмээх түүх бичиг” Монголын түүхийн эх сурвалж (1911-1921) УБ.
65.МУ-ын Хилийн Цэргийн Удирдах Газар (1998). “Бүдүүн Харгайтын тулгаралт-байлдаан” УБ.
66.Монгол судлалын олон улсын ном зүй III (Хятад 1946-1995).
67.Монголын тухай БХК(Б)Н-ын баримт бичигт (1920-1932) I боть, 2002.
68.Монголын тухай БХК(Б)Н-ын баримт бичигт (1920-1952) II боть, 2002.
69.Монголын тухай БХК(Б)Н-ын баримт бичигт (1941-1952) III боть. 2002.
70.Монгол-Оросын Шинжлэх Ухаан, Соёлын Харилцаа (1921-1960) I боть, 2000.
71.“Монголын түүхийн дээж бичиг” 4. УБ., 1992.
72.Т. Мөнхцэцэг (2006). “Япон дахь Монголын түүхийн судалгаа (1995-2005)” УБ.
73.Г. Мягмарсамбуу (2011). “Монгол улсын цэрэг, цэргийн жанжид( ХХ зууны эхэн)” УБ.
74.Ш. Нацагдорж (1963). “Манжийн эрхшээлд байсан үеийн халхын хураангуй түүх(1691-1911)” УБ.
75.Б.Пунсалдулам, Н.Хишигт (2007). “Монголын 1911, 1921 оны хувьсгал (Гадаадын түүх бичлэгийн тойм)” УБ.
76.Ц. Пунцагноров (1951). “Монголын автономит үеийн түүх (1911-1919)” УБ.
77.С.К. Рощин (2011). “Монголын үндэсний баатар Д. Сүхбаатар” УБ.
78.Р. Рупен (2000). “Хорьдугаар зууны Монголчууд” УБ.
79.Ш.Сандаг(1971). “Монголын улс төрийн гадаад харилцаа (1850-1919)” УБ.
80.М. Санждорж (2007). “Монгол төрийн түүхээс ( дэд дэвтэр)” УБ.
81.Табучи Ёоко (2005). “1945 оны Монголын тусгаар тогтнолын асуудал ба Чан Кайши, Монголын ард түмний санал хураалтын өмнөх түүхэн нөхцөл”, ШУА-ийн Олон улс судлал, УБ.
82.Танака Кацүхико (2010). “Номонхааны дайн (Монгол болон Манжго улс)” УБ.
83.Д.Б.Улымжиев (1998). “Оросын Монгол судлал (XIX зууны хоёрдугаар хагас XX зууны эхэн үе Монголч эрдэмтдийн Петербургийн дэг сургууль)” УБ.
84.Ж. Урангуа (2006). “ХХ зууны эхэн үеийн Монгол улс (1911-1919)” УБ.
85.Ж. Урангуа (2010). “Монголын тусгаар тогтнолд Хаант Оросын үзүүлсэн хүчин зүйлс” УБ.
86.Х. Фүтаки (2002). “Монголчуудын түүх соёлын өвийн мөшгөхүй” УБ.
87.Н. Хишигт (2001). “1921 оны хувьсгал ба ардын журамт цэрэг” УБ.
88.Н. Хишигт (2011). “Монголын хувьсгал 1921” УБ.
89.Б. Цэдэн-Иш (2011). “Монгол улсын хил хязгаар бүрэлдэн тогтсон түүхээс” УБ.
90.Б. Ширэндэв (1993). Далайн давалгаанаар. УБ.
91.Б. Ширэндэв (1999). “Монгол ардын хувьсгалын түүх” УБ.
92.ШУА, (1967). “Ардын төрийн ахмад зүтгэлтэн Балингийн Цэрэндорж” УБ.
93.ШУА. ОУСХ (2011). “Академич Н. Ишжамцын бүтээл туурвил” I, II. УБ.
94.ШУА. ТХ (2003). “Монгол улсын түүх” Ү боть, УБ.
95.ШУА. ТХ (2010). Архивын Ерөнхий Газар “Сталин ба Монгол орон” УБ.
96.ШУА. ТХ (2012). “Монголын тусгаар тогтнол ба Монголчууд” УБ.


參、俄文
Ш.Б. Чимитдоржиев (2007). “Монголия в эпоху средневековья и новое время” Улан-Удэ

肆、英文
1.Dilav Khutagt (2009). “The Dilav khutagt of Mongolia”, UB.
2.Owen Lattimore (1962). “Nomads and Commissars”, NY., Oxford University Press.
3.Jerard M. Friters “Outer Mongolia and its international position ”, the John Hopkins Press, 1949, 164-168.


 
 
 
 
第一頁 上一頁 下一頁 最後一頁 top
:::
無相關著作
 
QR Code
QRCODE