「和而不同」的生病事件建構：以對偶關係探究腸造口癌症患者及其照顧者的心理生活經驗_

:::

詳目顯示

第 1 筆 / 總合 1 筆

/1頁

來源文獻資料
摘要
外文摘要
引文資料

題名：	「和而不同」的生病事件建構：以對偶關係探究腸造口癌症患者及其照顧者的心理生活經驗
書刊名：	本土心理學研究
作者：	林耀盛／陳玫蓉
作者(外文)：	Lin, Yaw-sheng／Chen, Mei-jung
出版日期：	2009
卷期：	32
頁次：	頁251-325
主題關鍵詞：	我們感；疾病經驗；偏航；照顧；對偶；Beyond normality；Caring；Dyad；Illness experience；Sense of we-ness
原始連結：	連回原系統網址
相關次數：	被引用次數:期刊(7) 博士論文(1) 專書(0) 專書論文(0) 排除自我引用:2 共同引用:167 點閱:64

本研究以「腸造口患者及其主要照顧者」為配對樣本，探討「病患」與「照顧者」雙方的共構心理生活經驗。研究場域是南部某醫學單位癌症中心，同時訪談患者及其主要照顧者。共蒐集五組對偶資料。五位受訪患者中，有四名男性與一名女性，診斷皆為直腸癌第二至三期，並於最後一次訪談時，接受憂鬱狀態評量。五位照顧者中，有一名男性與四名女性。每對平均受訪次數為2.4次，患者的罹病時間平均為16.2個月，照顧者照顧經驗平均為14.6個月。資料經詮釋分析後，結果顯示病患與照顧者雙方的偏航模式是「不對稱狀態」。透過牽引線歷程，使雙方在多元脈絡下存活，建構「和而不同」的事件意義，並進一步形成「對稱和諧」對偶關係，且患者情緒狀態較佳。本文探討病後新生命曲線所指向的「和而不同」歷程之臨床意涵；並反思「我們感」的對偶關係衍生之意義。最後，筆者提出本研究結果於臨床心理學上的應用與限制。

以文找文

This paper explores the psychosocial reactive experiences and lifestyles of cancer survivors, and the caring experiences and coping strategies of their primary caregivers using participant observation, interviews, and interpretive phenomenology. Five patient-caregiver dyads (4 male and 1 female patients; 4 female and 1 male care-givers) were interviewed an average of 2.4 times each at a hospital in southern Taiwan over a 2-year period. The average duration of illness was 16.2 months. The average duration of care was 14.6 months. In the last interview, the depression scale was administered to the cancer patients as an adaptation index after a chronic illness. Results showed cancer patients and their caregivers shared a similar psychosocial process. After the cancer event, they both felt their biographies could be narrated metaphorically. They felt 'The life trajectory is out of the daily rotines'. Through the narrative line, the life trajectory could be drawn to the routined order as before. However, the cancer assaulted their lived world; their life story changed ontologically. The patients and their caregivers constructed different lifestyles from each other, which not only presented limitations, but also revealed their adaptations for the patients. But from the caregivers' view, the illness caring experiences might be the burden processes for the maladaptive dyad. The analysis showed that a sense of we-ness can enhance mutual intimacy and empower a relationship. By enacting the we-ness care pattern, the clinical psychologist and related mental health workers could offer healing by taking care of their biological, social, and psychological needs and ensure positive new trajectories.

以文找文

期刊論文
1.	林耀盛(20000300)。地震之後，千禧之始：重探心理學與諮商學的共構關係。應用心理研究，5，165-193。延伸查詢
2.	Cheung, J.、Hocking, P.(2004)。Caring as worrying: The experience of spousal carers。Journal of Advanced Nursing，47(5)，475-482。
3.	Stroebe, M. S.(2001)。Bereavement Research and Theory: Retrospective and Perspective。American Behavioral Scientist，44(5)，854-865。
4.	Laurenceau, Jean-Philippe、Barrett, Lisa Feldman、Pietromonaco, Paula R.(1998)。Intimacy as an Interpersonal Process: The Importance of Self-disclosure, Partner Disclosure, and Perceived Partner Responsiveness in Interpersonal Exchanges。Journal of Personality and Social Psychology，74(5)，1238-1251。
5.	童輝傑(20020600)。追求與變遷：天人合一境界與中國人的國民性格。本土心理學研究，17，245-265。延伸查詢
6.	Brown Ill, F. M.(2002)。Inside every chronic patient is an acute patient wondering what happened。In Session: Psychotherapy，58(11)，1443-1449。
7.	Gerhardt, U.(1990)。Introductory essay: Qualitative research on chronic illness: The issue and the history。Social Science and Medicine，30(11)，1149-1159。
8.	郭士賢(20020600)。從「天人類比」再思「控制觀」：一個行動理論的觀點。本土心理學研究，17，269-307。延伸查詢
9.	Tutton, E.、Seers, K.(2003)。An exploration of the concept of comfort。Journal of Clinical Nursing，12(5)，689-696。
10.	Strocbe, M. S.、Folkman, S.、Hansson, R. O.、Schut, H.(2006)。The prediction of bereavement of outcome: Development of an integrative risk factor framework。Social Science and Medicine，63(9)，2440-2451。
11.	余德慧、石世明、夏淑怡、王英偉(20060300)。病床陪伴的心理機制：一個二元複合模式的提出。應用心理研究，29，71-100。延伸查詢
12.	Sumalla, E. C.、Ochoa, C.、Blanco, I.(2009)。Posttraumatic growth in cancer: Reality or illusion?。Clinical Psychological Review，29(1)，24-33。
13.	林耀盛、李弘毅、余德慧(20070800)。生病作為一種倫理事件：洗腎者病程經驗的現象詮釋。本土心理學研究，28，79-139。延伸查詢
14.	余德慧、石世明(20011100)。臨終處境所顯現的具體倫理現象。哲學雜誌，37，60-86。延伸查詢
15.	Bury, Mike(2001)。Illness Narratives: Fact or Fiction?。Sociology of Health and Illness，23(3)，263-285。
16.	Egnew, T. R.(2005)。The meaning of healing: Transcending suffering。The Annals of Family Medicine，3(3)，255-262。
17.	Linley, P. Alex、Joseph, Stephen(2004)。Positive change following trauma and adversity: A review。Journal of Traumatic Stress，17(1)，11-21。
18.	林耀盛(20010600)。時間與意義--疾病、創傷及敘說之交疊構面。本土心理學研究，15，221-270。延伸查詢
19.	林耀盛(20030600)。書寫創傷：探究「九二一震災」受創者的心理社會療癒經驗。本土心理學研究，19，3-64。延伸查詢
20.	林耀盛(20060300)。聆聽受苦之聲：從「咱們」關係析究慢性病照顧。應用心理研究，29，183-212。延伸查詢
21.	林耀盛、龔卓軍(20090300)。我的傷口先於我存在？從創傷的精神分析術到倫理現象學作為本土心理治療的轉化。應用心理研究，41，185-234。延伸查詢
22.	龔卓軍(20031200)。生病詮釋現象學--從生病經驗的詮釋到醫病關係的倫理基礎。生死學研究，1，57-75。延伸查詢
23.	李維倫(20041200)。作為倫理行動的心理治療。本土心理學研究，22，359-420。延伸查詢
24.	李淯琳、余安邦、林家興(20070800)。倫理主體的形塑、顯現與流變：以精神病患家屬為例。本土心理學研究，28，19-77。延伸查詢
25.	李維庭(2000)。九二一震災的心理重建經驗。應用心理研究，6，213-250。延伸查詢
26.	Aujoulat, I.、Marcolongo, R.、Bonadiman, L.、Deccache, A.(2008)。Reconsidering Patient Empowerment in Chronic Illness: A Critique of Models of Self-efficacy and Bodily Control。Social Science & Medicine，66(5)，1228-1239。
27.	Beitz, J. M.、Goldberg, E.(2005)。The Lived Experience of Having a Chronic Wound: A Phenomenological Study。Dermatology Nursing，17(4)，272-281。
28.	Ben-Zur, H.、Gilbar, O.、Lev, S.(2001)。Coping with Breast Cancer: Patient, Spouse, and Dyad Models。Psychosomatic Medicine，63，32-39。
29.	Black, A. R.、Cook, J. L.、Murry, V. M.、Cutrona, C. E.(2005)。Ties that Bind: Implications of Social Support for Rural, Partnered African American Women's Health Functioning。Women's Health Issues，15(5)，216-223。
30.	Dean, P. R.(1999)。Personal Perception of Chronic Illness。Home Care Provider，4(2)，54-55。
31.	Devins, G. M.、Dion, R.、Pelletier, L. G.、Shapiro, C. M.、Abbey, S.、Raiz, L. R(2001)。Structure of Lifestyle Disruptions in Chronic Disease: A Confirmatory Factor Analysis of the Illness Intrusiveness Ratings Scale。Medical Care，39(10)，1097-1104。
32.	Enyert, G.、Burman, M. E.(1999)。A Qualitative Study of Self-transcendence in Caregivers of Terminally Ill Patients。American Journal of Hospice and Palliative Medicine，16(2)，455-462。
33.	Eriksson, M.、Svedlund, M.(2006)。"The Intruder": Spouses' Narratives about Life with a Chronically Ill Partner。Journal of Clinical Nursing，15，324-333。
34.	Germino, B. B.、Fife, B. L.、Funk, S. G.(1995)。Cancer and the Partner Relationship: What is its Meaning?。Seminars in Oncology Nursing，11，43-50。
35.	Henman, L. D.(2001)。Humor as a Coping Mechanism: Lessons from POWs。International Journal of Humor Research，14(1)，83-94。
36.	Hollinger, D.(2003)。Curing, Caring and Beyond: Reflections for a Clinical Ethics。Ethics & Medicine，19(1)，45-53。
37.	許敏桃、Kahn, D. L.、余德慧、李維倫(2004)。Recovery through Reconnection: A Cultural Design for Family Bereavement in Taiwan。Death Studies，28(8)，761-787。
38.	Joseph, S.、Linley, P. A.(2006)。Growth Following Adversity: Theoretical Perspectives and Implications for Clinical Practice。Clinical Psychological Review，26(8)，1041-1053。
39.	Katz, R. C.、Flasher, L.、Cacciapaglia, H.、Nelson, S.(2001)。The Psychosocial Impact of Cancer and Lupus: A Cross Validation Study that Extends the Generality of "Benefit-Finding" in Patients with Chronic Disease。Journal of Behavioral Medicine，24(6)，1573-3521。
40.	Knight, S. J.、Emanuel, L.(2007)。Processes of Adjustment to End-of-life Losses: A Reintegration Model。Journal of Palliative Medicine，10(5)，1190-1198。
41.	Lewis, F. M.(1993)。Psychosocial Transitions and the Family's Adjusting to Cancer。Seminars in Oncology Nursing，9(2)，127-129。
42.	Lim, J. W.、Zebrack, B.(2004)。Caring for Family Members with Chronic Physical Illness: A Critical Review of Caregiver Literature。Health and Quality of Life Outcome，2(50)。
43.	Little, M.、Sayers, E. J.(2004)。While there's Life…Hope and the Experience of Cancer。Social Science and Medicine，59，1329-1337。
44.	Manderson, L.(2005)。Boundary Breaches: The Body, Sex, and Sexuality after Stoma Surgery。Social Science and Medicine，61(2)，405- 415。
45.	Manne, S.、Badr, H.(2008)。Intimacy and Relationship Processes in Couples' Psycho-social Adaptation to Cancer。Cancer，112，2541-2555。
46.	Manne, S.、Glassman, M.(2000)。Perceived Control, Coping Efficacy, and Avoidance Coping as Mediators between Spouses' Unsupportive Behaviors and Cancer Patients' Psychological Distress。Health Psychology，19(2)，155-164。
47.	Manne, S. L.、Zautra, A. J.(1989)。Spouse Criticism and Support Their Association with Coping and Psychological Adjustment among Women with Rheumatoid Arthritis。Journal of Personality and Social Psychology，56(4)，608-617。
48.	Mattiasson, A. C.、Hemberg, M.(1998)。Intimacy-meeting Needs and Respecting Privacy in the Care of Elderly People: What is a Good Moral Attitude on the Part of the Nurse/carer?。Nursing Ethics，5(6)，527-534。
49.	McLean, L. M.、Jones, J. M.(2007)。A Review of Distress and Its Management in Couples Facing End-of-life Cancer。Psycho-Oncology，16，603-616。
50.	Meshefedjian, G.、McCusker, J.、Bellavance, F.、Baumgarten, M.(1998)。Factors Associated with Symptoms of Depression among Informal Caregivers of Demented Elders in the Community。Gerontologist，38(2)，247-253。
51.	Middelboe,T.、Ovesen, L.、Mortensen, E. L.、Bech, P.(1994)。Depressive Symptoms in Cancer Patients Undergoing Chemotherapy: A Psychometric Analysis。Psychotherapy and Psychosomatics，61(3/ 4)，171-177。
52.	(O' Connor, D. W.、Pollitt, P. A.、Roth, M.、Brook, C. P. B.、Reiss, B. B.)(1990)。Memory Complaints and Impairment in Normal, Depressed and Demented Elderly Persons Identified in a Community Survey。Archives of General Psychiatry，47，224-227。
53.	(Öhman, M.、Söderberg, S.、Lundman, B.)(2003)。Hovering between Suffering and Enduring: The Meaning of Living with Serious Chronic Illness。Qualitative Health Research，13(4)，528-542。
54.	(Reid, D. W.、Dalton, E. J.、Laderoute, K.、Doell, F. K.、Nguyen, T.)(2006)。Therapeutically Induced Changes in Couple Identity: The Role of We-ness and Interpersonal Processing in Relationship Satisfaction。Genetic, Social, and General Psychology Monographs，132(3)，241-284。
55.	(Robinson, D. W.、Carroll, S. J.、Watson, L. W.)(2005)。Shared Experience Building Around the Family Crucible of Cancer。Families, Systems, & Health，23(2)，131-147。
56.	(Sellick, S. M.、Crooks, D. L.)(1999)。Depression and Cancer: An Appraisal of the Literature for Prevalence, Detection and Practice Guideline Development for Psychological Interventions。Psycho-Oncology，8，315-333。
57.	Skerrett, K.(2003)。Couple Dialogues with Illness: Expanding the "We"。Families, Systems, & Health，21(1)，69-80。
58.	(Smerglia, V. L.、Deimling, G. T.)(1997)。Care-related Decision-making Satisfaction and Caregiver Well-being in Families Caring for Older Members。The Gerontologist，37(5)，658-665。
59.	(Soothill, K.、Morris, S. M.、Harman, J. C.、Francis, B.、Thomas, C.、Mc Illmurray, M. B.)(2001)。Informal Carers of Cancer Patients: What are Their Unmet Psychosocial Needs?。Health and Social Care in the Community，9(6)，464-475。
60.	Toombs, S. K.(1990)。The Temporality of Illness: Four Levels of Experience。Theoretical Medicine，11，227-241。
61.	Van Manen, M.(2002)。Care-as-worry, or "Don't Worry, be Happy"。Qualitative Health Research，12(2)，262-278。
62.	Whitehead, L.(2006)。Toward a Trajectory of Identity Reconstruction in Chronic Fatigue Syndrome/myalgic Encephalomyelitis: A Longitudinal Quailtative Study。International Journal of Nursing Studies，43(8)，1023-1031。
63.	Yang, L. H.、Kleinman, A.(2008)。'Face' and the embodiment of stigma in China: the cases of schizophrenia and AIDS。Social Science and Medicine，67(3)，398-408。

會議論文
1.	Zabinski, B.、Valsiner, J.(2004)。Affective Synthesis of the Other through the Self: A New Look at Empathy。The 3rd International Conference on Dialogical Self。Warsaw。

學位論文
1.	林耀盛(1999)。疾病意義、身體意象與認同形式：糖尿病患者社會心理因應歷程(博士論文)。國立臺灣大學。延伸查詢
2.	侯懿真(2006)。悲悼的歧義--癌症新近喪偶者傷逝療癒歷程的建構詮釋(碩士論文)。高雄醫學大學，高雄市。延伸查詢
3.	陳怡靜(2001)。婦癌患者身體心像、社會支持和憂鬱的對照研究(碩士論文)。高雄醫學大學。延伸查詢
4.	羅愔愔(2007)。婦癌患者與主要照顧者之憂鬱傾向與生活品質探討：照顧覺知落差的觀點。延伸查詢

圖書
1.	Embree, L.、水輒、靳希平(2007)。現象學入門：反思性分析。北京：北京大學出版社。延伸查詢
2.	Sharf, R. S.(2008)。Theories of psychotherapy and counseling: Concept and cases。Australia：Brooks/Cole。
3.	黃光國(2008)。建構實在論與儒家關係主義 : 發展本土心理學的知識論策略。本土心理研究取徑論叢。臺北：遠流。延伸查詢
4.	Royse, D.、Thyer, B. A.、Padgett, D. K.、Logan, T.(2006)。Program Evaluation: An Introduction。Belmont, CA：Thomson Brooks。
5.	Kleinman, Arthur(2006)。What Really Matters: Living a Moral Life Amidst Uncertainty and Danger。Oxford University Press。
6.	Sarafmo, E. P.(2008)。Health Psychology: Biopsychosocial Interactions。New York：John Wiley & Sons, Inc.。
7.	Zaner, Richard M.、譚家瑜(2001)。醫院裡的哲學家。臺北：心靈工坊文化公司。延伸查詢
8.	Moustakas, C.(1994)。Phenomenological Research Method。Sage Publications。
9.	Bauman, Zygmunt、張成崗(2003)。後現代倫理學。南京：江蘇人民出版社。延伸查詢
10.	Cohen, M. Z.、Kahn, D. L.、Steeves, R. H.(2000)。Hermeneutic Phenomenological Research: A Practical Guide for Nurse Researchers。Sage Publications。
11.	Kübler-Ross, E.(1969)。On Death and Dying: What the Dying Have to Teach Doctors, Nurses, Clergy, and Their Own Families。New York：Macmillan。
12.	Crossley, Michele L.(2000)。Introducing narrative psychology: Self, trauma and the construction of meaning。Open University Press。
13.	盧瑞容(2004)。中國古代「相對關係」思維探討--「勢」「和」「權」「屈曲」概念溯源分析。商鼎文化出版社。延伸查詢
14.	Sontag, S.(1977)。疾病的隱喻。疾病的隱喻。臺北。延伸查詢
15.	何輝彬(2007)。西方悲劇的中國式批判。北京：中國社會科學出版社。延伸查詢
16.	Toombs, S. K.(2001)。病患的意義。病患的意義。青島。延伸查詢
17.	Laporte, D.(2006)。屎的歷史。屎的歷史。北京。延伸查詢
18.	Kleinman, A.(2008)。苦痛和疾病的社會根源：現代中國的抑鬱、神經衰弱和病痛。苦痛和疾病的社會根源：現代中國的抑鬱、神經衰弱和病痛。上海。延伸查詢
19.	Freud, S.(2007)。詼諧與潛意識的關係。臺北：胡桃木文化公司。延伸查詢
20.	Kavanaugh, R. E.(1972)。Facing Death。New York, NY：Penguin Books。
21.	(Tedeschi, R. G.、Park, C. L.、Calhoun, L. G.)(1998)。Posttraumatic Growth: Positive Changes in the Aftermath of Crisis。Posttraumatic Growth: Positive Changes in the Aftermath of Crisis。Mahwah, NJ。

其他
1.	行政院衛生署(2008)。衛生資訊－衛生統計－死因統計，臺北。延伸查詢

圖書論文
1.	Garro, Linda C.(1992)。Chronic illness and the construction of narratives。Pain as human experience: An anthropological perspective。Berkeley：University of California press。
2.	余安邦(2008)。以M. Foucault的觀點為核心論述倫理主體的構成與裂解、消融與轉化：慈惠堂的例子。本土心理與文化療癒：倫理化的可能探問。臺北：中央研究院民族學研究所。延伸查詢
3.	余德慧、李維倫、林耀盛(20080000)。倫理化的可能--臨床心理學本土化進路的重探。本土心理與文化療癒：倫理化的可能探問。臺北：中央研究院民族學研究所。延伸查詢
4.	黃囇莉(20080000)。科學渴望創意、創意需要科學：紮根理論在本土心理學中的運用與轉化。本土心理研究取徑論叢。臺北：遠流出版事業股份有限公司。延伸查詢
5.	Williams, G.(1993)。Chronic Illness and the Pursuit of Virtue in Everyday Life。Worlds of Illness: Biographical and Cultural Perspectives on Health and Disease。London：Routledge。

推文
推薦
引用網址
引用嵌入語法
轉寄

top

:::

相關期刊
相關論文
相關專書
相關著作
熱門點閱

1.	面容倫理：鄉村型居家安寧照顧者的置身所在
2.	療癒是學習聆聽走向差異的「我們」
3.	寂靜、切近與綿延：癌末病患照顧者悲傷時間性探究
4.	專科生死亡體驗活動之遺囑撰寫作為生命意義實踐：存在現象學分析
5.	敘事研究中「存在經驗」與「存有」的地理學方法探問：從情緒地理學與詮釋現象學取「徑」
6.	經驗取向暖身歷程研究--心理劇身體暖身活動之運用
7.	主編的話--現象學心理學的臺灣實踐
8.	精益求精：與自我寧靜系統觀的對話
9.	臨床心理學於安寧緩和場域之反思踐行
10.	精神病院裡雙重患病經驗詮釋：思覺失調症患者罹癌生活世界
11.	配偶罹癌生活經驗的初探--以南部某醫院乳癌病友團體為例
12.	中文版懷舊功能量表信效度分析之初探
13.	末期醫療決策中的病人自主：以病人為中心的思考
14.	生死無盡，不如相伴而化其道--《莊子》對「臨終關懷」思考而開顯的倫理意義
15.	Satir溝通姿態之反思暨臺灣人人際溝通量表之修訂

1.	基督信仰下的受苦轉化：一個存在現象學的研究
2.	哀傷的時間性：癌末病患照顧者與過世病人之關係流變與倫理連結
3.	我是不活族：一本精神地理的筆記書
4.	傷/殘意義的自我追問與歷史探詢：史鐵生的殘疾寫作與敘事歷程
5.	「盡人事/知天命」─華人努力階層模式之研究
6.	運動家之眼－身體與羽球世界深刻互動的痕跡
7.	失智症家庭照顧者照顧經驗之質性研究--女兒的觀點
8.	華人權威取向之概念建構與實徵研究：本土心理學研究取徑
9.	臺灣西南部泥岩區農民生活世界與環境識覺之研究
10.	華人家庭倫理脈絡下諮商師透過個人心理治療與母親情感關係改變之研究
11.	諮商心理師行使告知後同意之倫理經驗分析
12.	以表達性藝術活動暖身的心理劇工作坊成員之參與經驗的研究
13.	顏面燒傷者自我認同的轉變歷程
14.	「身體」與「工夫」：明代儒學身體觀類型研究
15.	負傷的心理師--受苦生命經驗的轉化與實踐之敘說研究

1.	榮格個體化思想 : 由負傷到療癒的整合之道
2.	創傷女性與社會工作處遇模式：人際取向、協同合作、反壓迫
3.	青少年自傷行為分析及其因應對策
4.	教育援助
5.	臨床田野：遇見異己者、把「人」找回來
6.	身體、社會主體與口語文本：北部阿美mipohpoh儀式治病展演
7.	復原力
8.	倫理主體的型塑、顯現與流變：以精神病患家屬為例
9.	從「病理化」到「倫理化」：兒少性侵害受害者之研究的視野轉換
10.	倫理化的可能--臨床心理學本土化進路的重探
11.	導論 : 文化及心理療癒的本土化生成

無相關著作

無相關點閱

QR Code

臺灣人文及社會科學引文索引資料庫系統

詳目顯示

臺灣人文及社會科學引文索引資料庫