| 期刊論文1. | 古偉瀛(20000600)。明末清初耶穌會士對中國經典的詮釋及其演變。臺大歷史學報,25,85-117。 延伸查詢 | 2. | 陳慧宏(20100900)。耶穌會傳教士利瑪竇時代的視覺物像及傳播網絡。新史學,21(3),55-123。 延伸查詢 | 3. | 林麗江(2010)。晚明徽州墨商程君房與方于魯墨業的開展與競爭。法國漢學,13,121-197。 延伸查詢 | 4. | 徐光台(20080900)。西方基督神學對東林人士熊明遇的衝激及其反應。漢學研究,26(3)=54,191-224。 延伸查詢 | 5. | 王慶余(1986)。利瑪竇携物考。China Mission Studies (1550-1800) Bulletin,7,2-40。 延伸查詢 | 6. | 呂妙芬(20160600)。明清士人在家拜聖賢的禮儀實踐。臺大歷史學報,57,229-268。 延伸查詢 | 7. | 徐光台(20100900)。熊明遇與幼年方以智--從《則草》相關文獻談起。漢學研究,28(3)=62,259-290。 延伸查詢 | 8. | 西村貞(1937)。日本耶蘇會板銅版聖母圖に就いて。美術研究,69,7-18。 延伸查詢 | 9. | Anichini, G.(1931)。La 'Mater Dei Dignissima' di S. Maria Maggiore。L'Illustrazione Vaticana,2(15),22-26。 | 10. | Anichini, G.(1932)。La 'Madre di Dio' di S. Maria Maggiore Riprodotta nell' Antica Arte Cinese。L'Illustrazione Vaticana,3(1),37-38。 | 11. | Arnold, Lauren(20050216)。The Franciscan Origin of the Image of the Child-giving Guanyin。The Ricci Institute Public Lecture Series,2005(Feb.),1-6。 | 12. | D'Elia, Pasquale M.(1954)。La Prima Diffusione nel Mondo dell'Immagine di Maria 'Salus Populi Romani'。Fede e Arte,1-11。 | 13. | Dudink, Adrian(2002)。Tianzhu jiaoyao, The Catechism (1605) Published by Matteo Ricci。Sino-Western Cultural Relations Journal,24,38-50。 | 14. | Pelliot, Paul(1921)。La peinture et la gravure européennes en Chine au temps de Mathieu Ricci。T'oung Pao,20,2-18。 | 15. | Spengler, Dietmar(1996)。Die >Ars Jesuitica< der Gebrüder Wierix。Jahrbuch für Kunstgeschichte,57,161-194。 | 16. | Standaert, Nicolas(2008)。Erik Zürcher's Study of Christianity in Seventeenth-Century China: An Intellectual Portrait。China Review International,15(4),476-502。 | 17. | Goodman, Howard L.、Grafton, Anthony(1990)。Ricci, the Chinese, and the Toolkits of Textualists。Asia Major,3(2),95-148。 | 18. | Laufer, Berthold(1912)。The Chinese Madonna in the Field Museum。The Open Court,26(1),1-6。 | 19. | 祝平一(20131200)。闢妄醒迷:明清之際的天主教與「迷信」之建構。中央研究院歷史語言研究所集刊,84(4),695-752。 延伸查詢 | 會議論文1. | 古偉瀛(2013)。從羅明堅到利瑪竇:早期教會詞彙中譯的演變。「跨國界的文化傳釋:東亞各國間的文化交流跨學科研究計畫」講論會。臺北:臺大文學院。 延伸查詢 | 2. | 古偉瀛(2014)。啼聲初試:重讀羅明堅的教會詞彙。羅明堅〈中國地圖集〉學術研討會。澳門:澳門特別行政區政府文化局。242-261。 延伸查詢 | 學位論文1. | Chen, Hui-hung(2004)。Encounters in Peoples, Religions, and Sciences: Jesuit Visual Culture in Seventeenth Century China(博士論文)。Brown University。 | 2. | Lin, Li-chiang(1998)。The Proliferation of Images: the Ink-Stick Designs and the Printing of the Fang-Shih Mo-P'u and the Ch'eng-Shih Mo Yüan(博士論文)。Princeton University。 | 圖書1. | 趙陽(2010)。海嶠儒宗:利瑪竇逝世四百周年文物特集。澳門:澳門藝術博物館。 延伸查詢 | 2. | Laamann, Lars Peter(2006)。Christian Heretics in Late Imperial China: Christian Inculturation and State Control, 1720-1850。Routledge。 | 3. | Ganss, George E.(1991)。Ignatius of Loyola: The Spiritual Exercises and Selected Works。New York。 | 4. | 張庚(1974)。國朝畫徵錄。臺北:文史哲出版社。 延伸查詢 | 5. | Belting, Hans、Jephcott, Edmund(1994)。Likeness and Presence: a history of the image before the era of art。Chicago:University of Chicago Press。 | 6. | Burke, Peter、Hsia, R. Po-chia(2007)。Cultural Translation in Early Modern Europe。Cambridge University Press。 | 7. | 姜紹書(1974)。無聲詩史。臺北:文史哲出版社。 延伸查詢 | 8. | Spence, Jonathan D.(1984)。The Memory Palace of Matteo Ricci。New York:Penguin Books。 | 9. | Bailey, Gauvin Alexander(1999)。Art on the Jesuit Missions in Asia and Latin America, 1542-1773。Toronto:University of Toronto Press。 | 10. | 孫承澤(1983)。春明夢餘錄。臺北市:臺灣商務印書館。 延伸查詢 | 11. | Yu, Dong(1996)。Catalogo delle opere cinesi missionarie della Biblioteca Apostolica Vaticana (XVI-XVIII sec.)。Biblioteca Apostolica Vaticana。 | 12. | 顧起元(1968)。客座贅語。藝文。 延伸查詢 | 13. | 謝肇淛、傅成(2012)。五雜組。上海:上海古籍出版社。 延伸查詢 | 14. | 趙翼(1997)。簷曝雜記。上海:上海古籍出版社。 延伸查詢 | 15. | 上海古籍出版社(1994)。中國古代版畫叢刊。上海:上海古籍出版社。 延伸查詢 | 16. | 王耀庭、蒲思棠(20070000)。新視界:郎世寧與清宮西洋風。臺北:國立故宮博物院。 延伸查詢 | 17. | 徐昌治(2012)。聖朝破邪集。南京:鳳凰出版社。 延伸查詢 | 18. | 高一志(1966)。聖母行實。臺北:臺灣學生書局。 延伸查詢 | 19. | 程大約(1994)。利瑪竇題寶像圖一卷附贈墨苑文一卷。上海:上海書店。 延伸查詢 | 20. | 程君房(1997)。程氏墨苑(1605年版)。上海:上海古籍出版社。 延伸查詢 | 21. | 程君房。程氏墨苑(約1610年版)。 延伸查詢 | 22. | 楊廷筠(1997)。代疑篇。臺北:臺灣學生書局。 延伸查詢 | 23. | 劉侗、于奕正(1997)。帝京景物略。上海:上海古籍出版社。 延伸查詢 | 24. | 花村看行侍者(1994)。花村談往二卷補遺一卷。上海:上海書店。 延伸查詢 | 25. | 艾儒略(1637)。天主降生出像經解。福建晉江景教堂。 延伸查詢 | 26. | (1999)。Cartas Ãnuas do Colégio de Macau (1594-1627)。Macao:Commissão Territorial de Macau para as Comemorações dos Descobrimentos Portuguese, Fundação Macau。 | 27. | Dehergne, Joseph(1973)。Répertoire des Jésuites de Chine de 1552 à 1800。Rome:Institutum Historicum Socieatis Iesu。 | 28. | D'Elia, Pasquale M.(1942)。Fonti Ricciane: Documenti originali concernenti Matteo Ricci e la storia delle prime relazioni tra l'Europa e la Cina (1579-1615). Storia dell' introduzione del Cristianesimo in Cina scritta da Matteo Ricci。Roma。 | 29. | (1981)。Inventário Fotográfico de Objetos de Arte Sacra Existentes nas Igrejas de Macau: Escultura e Pintura。Macao:Direcção dos Serviços de Educação e Cultura。 | 30. | Pfister, Louis(1932)。Notices biographiques et bibliographiques sur les Jesuites de l'ancienne mission de Chine, 1552-1773。Shanghai:Imprimerie de la Mission Catholique。 | 31. | Semedo, Alvaro(1655)。The History of That Great and Renowned Monarchy of China。London:E. Tyler。 | 32. | Tracy, James D.、Ragnow, Marguerite(2004)。Religion and the Early Modern State: Views from China, Russia, and the West。Cambridge:Cambridge University Press。 | 33. | Venturi, Pietro Tacchi(1913)。Le Opere storiche del P. Matteo Ricci, S.J.。Macerata, Italy。 | 34. | 理查.哈理斯、亨利.梅爾--哈亭、晴天(2006)。牛津版基督宗教簡明史。臺北:啟示出版。 延伸查詢 | 35. | 西村貞(1958)。南蠻美術。東京:大日本雄弁会講談社。 延伸查詢 | 36. | 青木茂、小林宏光(1995)。中國の洋風畫展--明末から清時代の絵画.版画.挿絵本。東京:町田市立囯際版画美術館。 延伸查詢 | 37. | Arnold, Lauren(1999)。Princely Gifts and Papal Treasures: The Franciscan Mission to China and Its Influence on the Art of the West 1250-1350。San Francisco:Desiderata Press。 | 38. | Calloway, Donald H. M. I. C.(2004)。The Immaculate Conception in the Life of the Church。Stockbridge, Massachusetts:John Pall II Institute of Divine Mercy。 | 39. | Clarke, Jeremy S. J.(2013)。The Virgin Mary and Catholic Identities in Chinese History。Hong Kong:Hong Kong University Press。 | 40. | Hall, Linda B.(2004)。Mary, Mother, and Warrior: The Virgin in Spain and the Americas。Austin:University of Texas Press。 | 41. | Heal, Bridget(2007)。The Cult of the Virgin Mary in Early Modern Germany: Protestant and Catholic Piety, 1500-1648。Cambridge University Press。 | 42. | Jennes, Jozef(1943)。Invloed der vlaamsche prentkunst in Indië, Chine en Japan tijdens de XVIe en XVIIe eeuw。Leuven:Davidsfonds。 | 43. | Jennes, Jozef(1968)。IDe Uitstraling van de Vlaamse Prentkunst in India, China en Japan tijden de XVIe en XVIIe eeuw: Enke nieuwe gegevens。Miscellanea Jozef Duverger:Bijdragen tot de kunstgeschiedenis der Nederlanden。 | 44. | Johnson, Elizabeth A.(1987)。Marian Devotion in the Western Church. In Edited by Jill Raitt: Christian Spirituality: High Middle Ages and Reformation。New York:Crossroad。 | 45. | Lacouture, Jean、Leggatt, Jeremy(1995)。Jesuits: A Multibiography。Washington, D.C.:Counterpoint。 | 46. | Lucas, Thomas M.(1990)。Saint, Site, and Sacred Strategy: Ignatius, Rome, and Jesuit Urbanism。Vatican City:Biblioteca Apostolica Vaticana。 | 47. | Mâle, Émile(1902)。Art religieux du XVIIIe siècle en France: Étude sur l'iconographie du moyen age et sur ses sources d'inspiration。Paris:Librairie Armand Colin。 | 48. | Mâle, Émile(1951)。L'art religieux de la fin du XVIe siècle, du XVIIe siècle et du XVIIIe siècle: Étude sur l'iconographie après le concile de trente。Paris:Librairie Armand Colin。 | 49. | Mâle, Émile(2000)。Religious Art in France of the Thirteenth Century。New York:Mineloa, Dover Publications, INC.。 | 50. | Mauquoy-Hendrickx, Marie(1978)。Les estampes des Wierix: conservées au Cabinet des estampes de la Bibliothèque royale Albert Ier。Bruxelles:La Bibliothèque Royal Albert Ier。 | 51. | Menegon, Eugenio(2009)。Ancestors, Virgins, & Friars: Christianity as a Local Religion in Late Imperial China。Harvard University Asia Center。 | 52. | Montiel, Luis Martínez、Morales, Alfredo J.(1999)。The Cathedral of Seville。London:Scala Publishers Ltd.。 | 53. | Okamoto, Yoshitomo、Jones, Ronald K.(1972)。The Namban Art of Japan。New York:Weatherhill。 | 54. | Stratton, Suzanne L.(1994)。The Immaculate Conception in Spanish Art。New York:Cambridge University Press。 | 55. | Valdivieso, Enrique(1978)。Catálogo de las pinturas de la Catedral de Sevilla。Seville。 | 56. | 劉侗、于奕正(1970)。帝京景物略。臺北:古亭書屋。 延伸查詢 | 57. | 錢希言(1997)。獪園。上海:上海古籍出版社。 延伸查詢 | 58. | 謝肇淛(1995)。五雜俎。石家莊:河北教育出版社。 延伸查詢 | 59. | Gourdon, François-Marie-Joseph(1981)。聖教入川記。成都:四川人民出版社。 延伸查詢 | 60. | 林金水(1996)。利瑪竇與中國。北京:中國社會科學出版社。 延伸查詢 | 61. | Clunas, Craig(1997)。Art in China。Oxford University Press。 | 62. | D'Elia, Pasquale M.(1939)。Le Origini Dell'Arte Cristiana Cinese (1583-1640)。Rome:Reale Accademia d'ltalia。 | 63. | Laufer, Berthold(1939)。Christian Art in China。Peking:The Licoph Press。 | 64. | O'Malley, John W.(1993)。The First Jesuits。Cambridge, MA:Harvard University Press。 | 65. | O'Malley, John W.、Bailey, Gauvin Alexander(2005)。The Jesuits and the Arts 1540-1773。Philadelphia:Saint Joseph's University Press。 | 66. | Ostrow, Steven(1996)。Art and Spirituality in Counter-Reformation Rome: The Sistine and Pauline Chapels in S. Maria Maggiore。Cambridge:Cambridge University Press。 | 67. | 方豪(1983)。中西交通史。中國文化大學。 延伸查詢 | 68. | Gernet, Jacques、Lloyd, Janet(1985)。China and the Christian Impact: A Conflict of Cultures。Cambridge University Press。 | 69. | Yü, Chün-fang(2001)。Kuan-yin: The Chinese Transformation of Avalokiteśvara。Columbia University Press。 | 70. | 李奭學(2012)。譯述:明末耶穌會翻譯文學論。香港中文大學出版社。 延伸查詢 | 71. | Ricci, Matteo、朱維錚(2001)。利瑪竇中文著譯集。復旦大學出版社。 延伸查詢 | 單篇論文1. | 要理手稿(JapSin I, 198)。 延伸查詢 | 其他1. | 日中檔案(JapSin 113, fl. 50v-51v)。 | 2. | 南宮署牘。 延伸查詢 | 3. | (20080102)。Chinese Scroll Tells Christian Story。 | 4. | Delaney, Sarah(20091030)。Vatican Honors Jesuit Missionary to China-Father Matteo Ricci。 | 5. | Grossman, Ron(20080102)。Field Museum's Chinese Scroll of Madonna and Child Shows Christianity's Spread。 | 6. | Grossman, Ross(20080116)。Chinese Scroll Shows Christianity's Spread。 | 7. | (20080301)。Restored Scroll Unfolds Chinese History。 | 圖書論文1. | 楊廷筠(1966)。天釋明辨。天主教東傳文獻續編。臺北:臺灣學生書局。 延伸查詢 | 2. | 龐迪我(1965)。七克。天學初函。臺北:臺灣學生書局。 延伸查詢 | 3. | (2002)。天主教要。耶穌會羅馬檔案館明清天主教文獻。臺北:臺北利氏學社。 延伸查詢 | 4. | (1996)。北京天主堂。徐家匯藏書樓明清天主教文獻。臺北:輔仁大學神學院。 延伸查詢 | 5. | 艾儒略、丁志麟(1996)。楊淇園先生超性事蹟。徐家匯藏書樓明清天主教文獻。臺北:輔仁大學神學院。 延伸查詢 | 6. | 邵輔忠(1966)。天學說。天主教東傳文獻續編。臺北:臺灣學生書局。 延伸查詢 | 7. | 徐光啟(1965)。跋二十五言。天學初函。臺北:臺灣學生書局。 延伸查詢 | 8. | 黃鳴喬(1996)。天學傳概。徐家匯藏書樓明清天主教文獻。臺北:輔仁大學神學院。 延伸查詢 | 9. | 李問漁(1962)。徐文定公行實。增訂徐文定公集。臺北。 延伸查詢 | 10. | 艾儒略(2002)。天主降生出像經解。耶穌會羅馬檔案館明清天主教文獻。臺北:利氏學社。 延伸查詢 | 11. | 羅明堅(2002)。新編西竺國天主實錄。耶穌會羅馬檔案館明清天主教文獻: Chinese Christian Texts from the Roman Archives of the Society of Jesus。臺北:臺北利氏學社。 延伸查詢 | 12. | De Gouvea, António(1998)。Ânua da Missão da China da Vice-Província do Sol de 1643。Cartas Ânuas da China-António de Gouvea。Lisbon:Biblioteca Nacional。 | 13. | 方豪(1966)。影印天學說序。天主教東傳文獻續編。臺北:臺灣學生書局。 延伸查詢 | 14. | 向達(1988)。明清之際中國美術所受西洋之影響。唐代長安與西域文明。臺北:明文書局。 延伸查詢 | 15. | 陳垣(1982)。跋《明季之歐化美術及羅馬字注音》。援庵史學論著選。臺北:木鐸出版社。 延伸查詢 | 16. | (1985)。Translators' Introduction。The True Meaning of the Lord of Heaven, Ricci's Classic Translated with Notes by D. Lancashire and Peter Hu Kuo-chen。Louis:Institute of Jesuit Sources。 | 17. | Arnold, Lauren(2005)。Folk Goddess or Madonna? Early Missionary Encounters with the Image of Guanyin。Encounters and Dialogues: Changing Perspectives on Chinese-Western Exchanges from the Sixteenth to Eighteenth Centuries。Sankt Augustin:Institut Monumenta Serica。 | 18. | Chen, Hui-Hung(2014)。A Chinese Treatise Attributed to Xu Guangqi (1615): How the Jesuits in China Defined 'Sacred Images'。Europe Meets China, China Meets Europe: The Beginnings of European-Chinese Scientific Exchange in the Seventeenth Century。Sankt Augustin, Germany:Institut Monumenta Serica。 | 19. | Peterson, Willard J.(1988)。Why Did They Become Christians? Yang T'ing-yün, Li Chih-tsao, and Hsü Kuang-ch'i。East Meets West: The Jesuits in China, 1582-1773。Chicago:Loyola University Press。 | 20. | Heinrich Pfeiffer, S. J.(2003)。L'iconografia。Sale Ignazio e l'arte dei Gesuiti。Milan:Editoriale Jaca Book SpA。 | 21. | Song, Gang(2008)。Between Bodhisattva and Christian Deity: Guanyin and the Virgin Mary in Late Ming China。The Constant and Changing Faces of Goddess: Goddess Traditions of Asia。New Castle:Cambridge Scholars Publishing。 | 22. | Shek, Richard(2004)。The Alternative Moral Universe of Religious Dissenters in Ming-Qing China。Religion and the Early Modern State: Views from China, Russia, and the West。Cambridge:Cambridge University Press。 | 23. | Sun, Yuming(2003)。Cultural Translatability and the Presentation of Christ as Portrayed in Visual Images from Ricci to Aleni。The Chinese Face of Jesus Christ。Sankt Augustin:Institut Monumenta Serica and China-Zentrum。 | 24. | Taylor, Romeyn(2004)。Spirits of the Penumbra: Deities Worshiped in More Than One Chinese Pantheon。Religion and the Early Modern State: Views from China, Russia, and the West。Cambridge:Cambridge University Press。 | 25. | Waltner, Ann(1994)。Demerits and Deadly Sins: Jesuit Moral Tracts in Late Ming China。Implicit Understandings: Observing, Reporting, and Reflecting on the Encounters between Europeans and Other Peoples in the Early Modern Era。Cambridge University Press。 | 26. | Ware, Kallistos(2001)。Eastern Christianity。Christianity: Two Thousand Years。Oxford:Oxford University Press。 | 27. | Yü, Chün-fang(1994)。Guanyin: The Chinese Transformation of Avalokiteshvara。Latter Days of the Law: Images of Chinese Buddhism 850-1850。Lawrence:Spencer Museum of Art and the University of Kansas。 | 28. | Zürcher, Erik(1994)。Jesuit Accommodation and the Chinese Cultural Imperative。The Chinese Rites Controversy: Its History and Meaning。Steyler Verlag。 | 29. | Hsia, Ronnie Po-chia(2009)。The Jesuit Encounter with Buddhism in Ming China。Christianity and Cultures: Japan & China in Comparison, 1543-1644。Institutum Historicum Societatis Iesu。 | |
| |