Comparison of Languages in Contact : The Distillation Method and the Case of Bai_

:::

詳目顯示

第 1 筆 / 總合 1 筆

/1頁

專書基本資料
摘要
外文摘要
參考文獻

題名：	Comparison of Languages in Contact : The Distillation Method and the Case of Bai
作者：	汪鋒
作者(外文)：	Wang, Feng
出版日期：	2006
出版項：	臺北市:中央研究院語言學研究所
集叢：	語言暨語言學專刊;乙種, 2
ISBN：	986-00-5228-X
主題關鍵詞：	白語；漢語；詞階分析法；不可釋原則
學門：	語言學
資料類型：	專書
相關次數：	被引用次數:期刊(3) 博士論文(0) 專書(0) 專書論文(0) 排除自我引用:2 共同引用:0 點閱:81

白語與漢語在歷史上長期接觸，關係複雜，從而也使得學者們在漢白語源關係上眾說紛紜。本研究嘗試運用“還原比較法＂(The Distillation Method) 來梳理二者的淵源糾葛。“還原比較法＂由以下步驟構成：(1) 內部比較 (Intra-comparison)；(2) 外部比較 (Intercomparison)；(3) 語源鑒別。內部比較可以排除白語方言從原始白語分化之後的晚近借用和創新。外部比較主要是濾掉原始白語中的早期借詞。這樣一來，就可以得到用於更為可靠的材料來探討白語的親緣傳遞。在語源鑒別部分，對於經過內部比較和外部比較還原後的漢白關係詞，可以用不可釋原則 (Inexplicability Principle) 和詞階分析
(Rank Theory) 來判斷它們來自遺傳還是借用。內部比較根據九個白語方言的第一手材料來重構原始白語（包括音韻系統、詞句法結構和基本詞彙）。在重構過程中，遴選了十九項語言創新（包括語音創新、語義創新和辭彙替換），作為白語方言分區的特徵；並借助一些生物遺傳學演算法程式（PAUP 和PENNY 等），繪製了白語方言的譜系樹，該樹圖顯示白語西支和東支的分化對立最早發生。外部比較主要是通過對漢白關係詞進行層次分析，從而將白語中的早期漢語借
詞排除出去。經過外部比較還原後的漢白關係詞集構成了漢白關係詞的最早層次。應用不可釋原則和詞階分析法後，結果都清楚地表明漢白關係詞是遺傳自共同祖語的，而不是白語從漢語中借貸的。

以文找文

This study proposes the Distillation Method for the comparative studies on languages in contact. This method is applied to the Bai language, which comes under heavy contact with Chinese. The distillation method consists of the following steps: (i) Intra-comparison; (ii) Inter-comparison; and (iii) Recognition. The intra-comparison may exclude later borrowings and recent innovatios in the Bai dialects after their separation from Proto-Bai. The second step, inter-comparison is used to exclude some early borrowings before Proto-Bai. Therefore, the data on the genetic transmission of the Bai language may be made cleaner. In the recognition part, the Inexplicability Principle and the Rank Theory can be made use to recognize the inheritance status of the lexical items in the cleaner data.
Intra-comparison uses the first-hand data from nine different Bai dialects to reconstruct a Proto-Bai system, including the phonological system, some morphosyntactic structures and some basic words. In principle, Proto-Bai contains only the elements of the Bai dialects inherited from their common ancestor. Nineteen innovations, including phonological innovations, semantic innovations and lexical replacements are selected as criteria for subgrouping the nine modern Bai dialects. Two phylogenetic algorithms, PAUP and PENNY, are used to generate the tree for the nine Bai dialects based on the nineteen characters. This work proposes a subgroup structure for the Bai dialects─Western Bai vs. Eastern Bai.
Inter-comparison mainly stratifies the Sino-Bai related words thus allowing the exclusion of borrowed layers in Proto-Bai from Chinese. The rest of the Sino-Bai related words after this distillation are accumulated as the “oldest” layer, which represents the cleaner data. Two ways, namely, the Inexplicability Principle and Chen’s (1996) Rank Theory are then used to recognize the refined Sino-Bai related words as cognates rather than borrowings.

以文找文

期刊論文
1.	孫天心(20031000)。Phonological Profile of Zhongu: A New Tibetan Dialect of Northern Sichuan。語言暨語言學，4(4)，769-836。
2.	Sagart, Laurent、Xu, Shixuan(2001)。History through loanwords: the loan correspondences between Hani and Chinese。Cahiers de Linguistique-Asie Orientale，30(1)，3-54。
3.	Sagart, Laurent(1986)。On the Departing Tone。Journal of Chinese Linguistics，14(1)，90-113。
4.	Swadesh, Morris(1952)。Lexico-statistic dating of prehistoric ethnic contacts。Proceedings of the American Philosophical Society，96(4)，452-463。
5.	Swadesh, Morris(1955)。Time depths of American linguistic groupings。American Anthropologist，56(3)，361-377。
6.	Benedict, Paul K.(1939)。Semantic differentiation in Indo-Chinese。Harvard Journal of Asiatic Studies，4(3/4)，213-229。
7.	Handel, Zev(2002)。Rethinking the medials of Old Chinese: Where are the r's?。Cahiers de Linguistique-Asie Orientale，31(1)，3-32。
8.	Camin, J. H.、Sokal, R. R.(1965)。A method for deducing branching sequences in phylogeny。Evolution，19，311-326。
9.	陳保亞(1999)。Table of initial correspondences of Chinese-Tai related words。Yuyanxue Luncong，22，186-225。
10.	戴慶廈(1979)。The origin of tense/lax vowel in Tibeto-Burman languages of China。Minzu Yuwen，1，31-39。
11.	Edmondson, Jerold A.、Li, Shaoni(1994)。Voice quality and voice quality change in the Bai language of Yunnan Province。Linguistics of the Tibeto-Burman Area，17(2)，49-68。
12.	Greenberg, Joseph H.(20010700)。The Methods and Purposes of Linguistic Genetic Classification。語言暨語言學，2(2)，111-135。
13.	Benedict, P. K.(1973)。Tibeto-Burman tones, with a note on teleo-reconstruction。Acta Orientalia，35，127-138。
14.	van Driem, George(1997)。Sino-Bodic。Bulletin of the School of Oriental and African Studies，60(3)，455-488。
15.	Haugen, Einar(1950)。The analysis of linguistic borrowing。Language，26，210-231。
16.	Kxishnamurti, Bh.、Moses, L.、Danforth, D.(1983)。Unchanged cognates as a criterion in linguistic subgrouping。Language，59，541-568。
17.	Li, Fang-kuei(1973)。Languages and dialects。Journal of Chinese Linguistics，1，1-13。
18.	李紹尼、Edmondson, A. J.(1990)。Phonetic and phonological type of Jianchuan Bai of Yunnan。Zhongyang Minzu Xueyuan Xuebao，5，70-74。
19.	李作南(1965)。Pronouns in Hakka dialects。Zhongguo Yuwen，6，224-231。
20.	Matisoff, J. A.(2000)。On ‘Sino-Bodic’。Bulletin of the School of Oriental and African Studies，63，356-369。
21.	邵榮芬(1991)。The two OC origins of Xia initial of MC。Yuyan Yanjiu，1，118-127。
22.	邵榮芬(1995)。More evidence for the two OC origins of MC Xia initial。Zhongguo Yuyan Xuebao，7，121-134。
23.	孫宏開(2001)。The historical position of the Naxi language among Tibeto-Burman languages。Yuyan Yanjiu，1，90-99。
24.	丁邦新(1984)。A study on tones of Wu dialect。Bulletin of the Institute of History and Philology, Academia Sinica，55(4)，755-788。
25.	汪鋒(2003)。A study on the z/zh variation in Yingshan dialect。Yuyanxue Luncong，28，264-287。
26.	汪鋒(2005)。On the genetic position of the Bai language。Cahiers de Linguistique - Asie Orientate，34(1)，101-127。
27.	汪鋒(2006)。Rethinking the *-s hypothesis for Chinese qusheng tone。Journal of Chinese linguistics，34(1)，1-24。
28.	王鋒(2001)。The brief description on the Xishan Bai。Minzu Yuwen，5，70-80。
29.	王洪君(1986)。Literal/colloquial variations and strata-competing change。Yuyanxue Luncong，17，122-153。
30.	王均(1962)。Chinese loanwords in Zhuang languages。Zhongguo Yuwen，6，251-264。
31.	吳安其(2000)。Classification of Tibeto-Burman languages and the arrangement of Bai。Minzu Yuwen，1，1-12。
32.	項夢冰(2001)。The origin of genitive form of single personal pronoun in Hakka。Yuyanxue Luncong，24，70-105。
33.	曾曉渝(2003)。The phonetic value of Jian initial in Old Chinese。Zhongguo Yuwen，2，109-120。
34.	姚小平(1988)。The review on the theory of basic color terms。Waiyu Jiaoxu yu Yanjiu，73，19-28。
35.	汪鋒、王士元(200407)。Basic Words and Language Evolution。語言暨語言學，5(3)，643-662。延伸查詢
36.	Wang, William S Y.(1969)。Competing changes as a cause of residu。Language，45(1)，9-25。
37.	丁邦新(19821200)。漢語方言區分的條件。清華學報，14(1/2)，257-273。延伸查詢

會議論文
1.	Ben Hamed, Mahé、Wang, Feng(2004)。From evolutionary biology to the evolution of languages: the edge of transposability。The International Conference on Language, Culture and Mind，(會議日期: 2004/07/18-07/20)。University of Portsmouth。
2.	蔣紹愚(2002)。The historical change from ‘zou’ to ‘pao’。The International symposium on the Historical Aspects of Chinese Language: Commemorating the Centennial Birthday of the Late Professor Li Fang-kuei，(會議日期: 2002/08/15-17)。University of Washington。
3.	Lee, Yeon-ju、Sagart, L.(1998)。The strata of Bai。The 31th ICSTLL，(會議日期: 1998/09/30-10/04)。University of Lund。
4.	Li, Fang-kuei(1976)。Sino-Tai。The 1st Japan-US Joint Seminar on East and Southeast Asian Language，230-239。
5.	Nivison, D. S.(1992)。On "modal" qi。The 25th International Conference on Sino-Tibetan Languages and Linguistics。Berkeley。
6.	Starostin, S.(1994)。The historical position of Bai。The 27th Sino-Tibetan Languages and Linguistics，(會議日期: 1994/10/11-10/15)。Paris。
7.	Starostin, S.(1994)。The reconstruction of Proto-Kiranti。The 27th Sino-Tibetan Languages and Linguistics，(會議日期: 1994/10/11-10/15)。Paris。
8.	孫宏開(2003)。A interrogative morpheme in Sino-Tibetan languages(會議日期: 2003/12/19)。HKUST。
9.	Sun, Jackson T-S、Lin, Youjing(2002)。On breathy voice in Qiuji Tibetan。The Eighth International Symposium on Chinese Languages and Linguistics。Taipei：Academia Sinica。
10.	丁邦新(2002)。On the relationship between Chinese and Tai。The International symposium on the Historical Aspects of Chinese Language: Commemorating the Centennial Birthday of the Late Professor Li Fang-kuei，(會議日期: 2002/08/15-17)。University of Washington。
11.	汪鋒(2004)。Some issues related to the comparison of Bai。The 3rd Cross-straits Workshop on Tibeto-Burman Language and Linguistics，(會議日期: 2004/04/17-04/18)。Hong Kong：City University of Hong Kong。

學位論文
1.	汪鋒(2004)。Language Contact and Language Comparison -The Case of Bai(-)。City University of Hong Kong，Hong Kong。

圖書
1.	Campbell, Lyle(1998)。Historical Linguistics: An Introduction。Edinburgh：Edinburgh University Press。
2.	Trask, Robert L.(1996)。Historical Linguistics。London：New York：Arnold, a member of the Hodder Headline Group：Arnold, a member of the Hodder Headline Group。
3.	Sagart, Laurent(1999)。The Roots of Old Chinese。John Benjamins。
4.	Matisoff, James A.(2003)。Handbook of Proto-Tibeto-Burman: System and Philosophy of Sino-Tibetan Reconstruction。Berkeley：University of California Press。
5.	北京大學中國語言文學系語言學教研室(1995)。Lexicon of Chinese Dialects。Beijing：Yuwen Chubanshe。延伸查詢
6.	陳章太、李如龍(1991)。Studies on Min Dialect。Beijing：Yuwen Chubanshe。延伸查詢
7.	陳保亞(1999)。On the Methodologies of Chinese Linguistic in 20th Century。Ji'nan：Shandong Jiaoyu Chubanshe。
8.	陳保亞(1996)。Language Contact and Language Union。Beijing：Yuwen Chubanshe。
9.	Dryer, M. S.(1988)。Universals of negative position。Studies in Syntactic Typology。Amseterdam：John Benjamins。
10.	van Driem, George(2001)。Languages of the Himalayas: An Ethnolinguistic Handbook。Leiden。
11.	Felsenstein(1986)。Phylogeny Inference Package (PHYLIP)。Seattle：University of Washington。
12.	Feynman, Richard Phillips、Leighton, Robert B.、Sands, Matthew L.(1963)。The Feynman Lectures on Physics。Reading：Addison-Wesley。
13.	耿振生(2001)。Introduction to Tradition Chinese Phonology。Shijiazhuang：Hebei Jiaoyu Chubanshe。
14.	龔煌城(2002)。Collected Papers on Sino-Tibetan Linguistics。Taipei：Institute of Linguistics (Preparatory Office), Academia Sinica。
15.	Handel, Zev(2003)。A concise introduction to Old Chinese phonology。Handbook of Proto-Tibeto-Burman: System and Philosophy of Sino-Tibetan Reconstruction。Berkeley：University of California Press。
16.	黃布凡(1992)。A Tibeto-Burman Lexicon。Beijing：Zhongyang Minzu Xueyuan Chubanshe。
17.	江應棟(1983)。The History of the Tai Nationality。Chengdu：Sichuan Minzu Chubanshe。
18.	龔煌城(2002)。The reconstruction of some initials in Old Chinese from the viewpoint of Sino-Tibetan comparison。Collected Papers on Sino-Tibetan Linguistics。Taipei：Institute of Linguistics (Preparatory Office), Academia Sinica。
19.	龔煌城(2002)。The reconstruction of liquid endings in Old Chinese from the viewpoint of Sino-Tibetan comparison。Collected Papers on Sino-Tibetan Linguistics。Taipei：Institute of Linguistics (Preparatory Office), Academia Sinica。
20.	金鵬(1981)。Comparison on the pronouns of Lhasa Tibetan and spoken Putonghua。Collections of the Nationality Studies by Jinpeng。Beijing：Minzu Chubanshe。
21.	Lacouperie, T.(1887)。The Languages of China Before the Chinese。London：David Nutt, 270, Strand。
22.	李方桂(1971)。Studies on Old Chinese Phonology。Beijing：Shangwu Yinshuguan。
23.	梁敏、張均如(1996)。A Conspectus on Kam-Tai Languages。Beijing：Zhongguo Shehui Kexue Chubanshe。
24.	羅常培(1943)。Linguistics in Yunnan。Language and Culture。Beijing：Yuwen Chubanshe。
25.	呂叔湘(1985)。The Chinese Pronouns in Recent Time。Shanghai：Xuelin Chubanshe。
26.	馬曜(1988)。The Brief History of Bai。Kunming：Yunnan Renmin Chubanshe。
27.	Matisoff, J. A.(1978)。Variational Semantics in Tibeto-Burman, the “Organic” Approach to Linguistic Comparison。Philadelphia：Institute for the Study of Human Issues。
28.	Matisoff, J. A.(2000)。On the uselessness of glottochronology for the subgrouping of Tibeto-Burman。Time Depth in Historical Linguistics。The McDonald Institute for Archaeological Research, University of Cambridge。
29.	Pagel, M.(2000)。The history, rate and pattern of world linguistic evolution。The Evolutionary Emergence of Language: Social Function and the Origins of Linguistic Form。Cambridge：Cambridge University Press。
30.	石鋒、潘悟雲(1999)。New Development of Chinese Linguistics。Hong Kong：City University of Hong Kong Press。
31.	孫宏開(1991)。Tibeto-Burman Phonology and Lexicon。Beijing：Zhongguo Shehui Kexue Chubanshe。
32.	Swofford, D. L.(1993)。Phylogenetic Analysis Using Parsimony (PAUP)。Champaign：University of Illinois。
33.	譚其驤(1982)。Zhongguo Lishi Dituji。Shanghai：Ditu Chubanshe。
34.	汪大年(1991)。On the origin of the prefix “a-” in Tibeto-Burman languages。Yimianyu Yanjiu。Chengdu：Sichuan Minzu Chubanshe。
35.	汪鋒、楊海潮(2004)。The etyma of Baiman words in Manshu。Studies on Culture in South-West of China。Kunming：Yunnan Minzu Chubanshe。
36.	Wang, William S-Y.(1989)。The Basis of Speech。Tokuo：Kenkyusha Shuppan。
37.	Wang, William S-Y.(1996)。Language and the evolution of modem humans。The Origins and Past of Modern Humans。Singapore：World Scientific。
38.	Wang, William S-Y.(1999)。Language emergence and transmission。In Honor of Mei Tsu-lin: Studies on Chinese Historical Syntax and Morphology。Paris：Ecole des hautes etudes en sciences sociales, Centre de recherches linguistiques sur l'Asie Oriental。
39.	Wang, William S-Y.(1998)。Three windows on the past。The Bronze Age and Early Iron Age Peoples of Eastern Central Asia。Washington, DC：Intitute for the Study of Man in Collaboration with the University of Pennsylvania Museum Publications。
40.	Wiersma, Grace(2003)。Yunnan Bai。The Sino-Tibetan Languages。London：Routledge。
41.	Wilkins, David P.(1996)。Natural tendencies of semantic change and the search for cognates。The Comparative Method Reviewed。Oxford：Oxford University Press。
42.	吳積才(1989)。Chrokoraphy of Yunnan Province: Chinese Dialects。Kunming：Yunnan Renmin Chubanshe。
43.	項夢冰(1997)。Studies on Grammar of Liancheng Hakka。Beijing：Yuwen Chubanshe。
44.	向嘉(1997)。Dictionary of Shijing。Chengdu：Sichuan Renmin Chubanshe。
45.	徐琳(1988)。A Study of the Bai Story The Huang Family Woman and the Vajracchedîkâ。
46.	徐琳、趙衍蓀(1984)。Brief Description of the Bai Language。Beijing：Minzu Chubanshe。
47.	楊時逢(1969)。Investigation on Yunnan Dialects。Taipei：Institute of History and Philology, Academia Sinica。
48.	鄭張尙芳(1999)。The Bai language is an independent language of Sino-Bai family。New Development of Chinese Linguistics。Hong Kong：City University of Hong Kong Press。
49.	趙衍蓀、徐琳(1996)。Bai-Chinese Dictionary。Chengdu：Sichuan Minzu Chubanshe。延伸查詢
50.	Trask, R. L.(1996)。A Dictionary of Phonetics and Phonology。London。
51.	Benedict, Paul K.、Matisoff, James A.(1972)。Sino-Tibetan: A Conspectus。Cambridge：Cambridge University Press。
52.	Bradley, David(1979)。Proto-Loloish。Curzon Press。
53.	Chomsky, Noam、Halle, Morris(1968)。The Sound Pattern of English。New York, NY：Harper and Row。
54.	Thomason, Sarah Grey、Kaufman, Terrence(1988)。Language Contact, Creolization, and Genetic Linguistics。Berkeley, California：University of California Press。
55.	Dixon, Robert M. W.(1997)。The Rise and Fall of Languages。Cambridge。
56.	Hock, H.(1991)。Principles of Historical Linguistics。New York：Mouton de Gruyter。
57.	Baxter, William Hubbard III(1992)。A Handbook of Old Chinese Phonology。Mouton de Gruyter。
58.	Fox, Anthony(1995)。Linguistic Reconstruction: An Introduction to Theory and Method。Oxford University Press。
59.	Cavalli-Sforza, L. L.、Feldman, M. W.(1981)。Cultural transmission and evolution: A quantitative approach。Princeton, NJ：Princeton University Press。
60.	Hopper, Paul、Traugott, Elizazbeth Closs(1993)。Grammaticalization。Cambridge University Press。

單篇論文
1.	龔煌城(1989)。The reconstruction of some initials in Old Chinese from the viewpoint of Sino-Tibetan comparison。
2.	龔煌城(1991)。The reconstruction of liquid endings in Old Chinese from the viewpoint of Sino-Tibetan comparison。

圖書論文
1.	LaPolla, Randy J.(2003)。Overview of Sino-Tibetan morphosyntax。The Sino-Tibetan Languages。Routledge。
2.	Li, Fang-kuei(1937)。Languages and dialects。The Chinese Year Book。Shanghai。
3.	Wang, William S. Y.、Cheng, Chin-chuan(1987)。Middle Chinese tones in modern dialects。In Honor of Use Lehiste。Dordrecht：Foris。
4.	龔煌城(1994)。The first palatalization of velars in Late Old Chinese。In Honor of William S.-Y. Wang: Interdisciplinary Studies on Language and Language Change。Taipei：Pyramid Press。
5.	Weinreich, Uriel、Labov, William、Herzog, Marvin I.(1968)。Empirical foundations for a theory of language change。Directions for Historical Linguistics: A Symposium。University of Texas Press。
6.	Wang, William S.-Y.(1996)。Linguistic diversity and language relationships。New Horizons in Chinese Linguistics。Kluwer Academic Publishers。
7.	龔煌城(20020000)。The First Palatalization of Velars in Late Old Chinese。漢藏語研究論文集。臺北：中央研究院語言學研究所籌備處。延伸查詢
8.	Wang, William S. Y.、Lien, Chin Fa(1993)。Bidirectional Diffusion in Sound Change。Historical Linguistics: Problems and Perspectives。Longman。

推文
推薦
引用網址
引用嵌入語法
轉寄

top

:::

相關期刊
相關論文
相關專書
相關著作
熱門點閱

1.	漢藏語言研究對漢語研究的啟示--音類、音值及演化生態
2.	Towards a More Comprehensive Understanding of Qiang Dialectology
3.	書評：汪鋒，《漢藏語言比較的方法與實踐--漢、白、彝比較研究》(北京：北京大學出版社，2013)
4.	語言的「分區」與「分群」--漢語方言中湘南土話與粵北土話的歷史聯繫
5.	「支微入虞」與現代方言
6.	The Qiangic Subgroup from an Areal Perspective: A Case Study of Languages of Muli
7.	嘎嘎塘藏語的咽化元音與其來源
8.	語言接觸誘發語法化的實例--論畬語三個補語標記的來源和分工
9.	論海康方言b-、z-聲母的一個歷史來源
10.	「諧聲關係」的「建構」--以中古章系來源及其他問題為例
11.	粵北客家方言分區問題芻議
12.	On Initial Correspondences of Sino-Tibetan Related Words
13.	Aspirated and Unaspirated Voiceless Consonants in Old Tibetan
14.	語言接觸與規律改變--論中古全濁聲母在粵北土話中的表現
15.	徽州方言的性質和歸屬

1.	多元接觸下的馬來西亞北部閩南語及其發展
2.	漢語方言鼻音韻母的發展
3.	閩西中片客家話與混合方言音韻研究
4.	臺灣客家話音韻研究
5.	《彙音妙悟》音系及其層次研究
6.	古文字特殊諧聲研究
7.	李方桂上古音的研究述評
8.	論上古漢語的詞綴形態及其語法功能
9.	建甌方言語音的歷史層次
10.	楚文字聲首研究
11.	吳閩方言音韻比較研究
12.	從中古音方言層重探《切韻》性質—《切韻》、《玄應音義》、《慧琳音義》的比較研究
13.	兩岸大埔客家話研究

1.	從漢藏比較看漢語詞族的形態音韻
2.	從漢藏比較論上古漢語內部構擬
3.	《西儒耳目資》所反映的明末官話音系
4.	方言接觸與閩北方言演變
5.	臺灣客家族群史
6.	聲韻學
7.	聲韻學中的觀念和方法
8.	規律與方向 : 變遷中的音韻結構
9.	李方桂先生的上古音系統
10.	上古漢語與原始漢藏語帶r與l複聲母的構擬
11.	從漢藏語的比較看上古漢語的詞頭問題
12.	The System of Finals in Proto-Sino-Tibetan
13.	一段微觀的粵語史 : 珠江三角洲八種粵語方言的分群
14.	閩方言特徵詞層次試探
15.	The Notions ‘Inner’ versus ‘Outer’ in the Development of the Nasal Endings across Chinese Dialects

無相關著作

1.	An Acoustic Phonetic Study on Tones in Mandarin Chinese
2.	A Study of Mayrinax Syntax
3.	A Study on the Strategies, Maxims, and Development of Refusal in Mandarin Chinese
4.	A Sinitic Historical Phonology : Phonological Restructuring of Written Chinese under the 5th-century Turkic Sinification
5.	A Corpus-Driven Approach to Source Domain Determination
6.	Respones
7.	Form and Function: Linguistic Studies in Honor of Shuanfan Huang
8.	北京話文白異讀和方言移借
9.	Grammatical Functions and Verb Subcategorization in Mandarin Chinese
10.	Interaction and Variation in the Chinese Vo Construction
11.	Historical Syntax-Theory and Application to Chinese
12.	人生社會活動語詞彙釋 : 國語、閩語、客語對列通用
13.	Conversational Politeness and Foreign Language Teaching
14.	一步一腳印 : 鄭良偉教授榮退論文集

QR Code

臺灣人文及社會科學引文索引資料庫系統

詳目顯示

臺灣人文及社會科學引文索引資料庫