臺灣人文及社會科學引文索引資料庫系統

:::

詳目顯示

回上一頁
第 1 筆 / 總合 1 筆   第一頁 上一頁 下一頁 最後一頁
/1頁
題名：「帝國」概念在漢文圈的翻譯與流傳：從幕末日本到清末中國
書刊名：中央研究院歷史語言研究所集刊
作者：藍弘岳 引用關係
作者(外文)：Lan, Hung-yueh
出版日期：2022
卷期：93:1
頁次：頁213-272
主題關鍵詞：帝國；漢文圈；翻譯；幕末日本；清末中國；Empire；Literary Chinese sphere；Translation；The Bakumatsu period；Late Qing China
原始連結：連回原系統網址new window
相關次數：
  • 被引用次數被引用次數:期刊(0) 博士論文(0) 專書(0) 專書論文(0)
  • 排除自我引用排除自我引用:0
  • 共同引用共同引用:55
  • 點閱點閱:3
期刊論文
1.陳力衛(20121200)。「帝國主義」考源。東亞觀念史集刊，3，363-365+367-382。new window  延伸查詢new window
2.張其賢(20090900)。「中國」與「天下」概念探源。東吳政治學報，27(3)，169-256。new window  延伸查詢new window
3.藍弘岳(20110900)。「神州」、「中國」、「帝國」--會澤正志齋的國家想像與十九世紀日本之亞洲論述。新史學，22(3)，71‐112。new window  延伸查詢new window
4.Elliott, Mark C.(2014)。傳統中國是一個帝國嗎？。讀書，2014(1)，29-40。  延伸查詢new window
5.曹新宇、黃興濤(2015)。歐洲稱中國為「帝國」的早期歷史考察。史學月刊，2015(5)，52-63。  延伸查詢new window
6.大衛．阿米蒂奇、胡全威(20130900)。思想史的國際轉向。思想史，1，213-241。new window  延伸查詢new window
7.Pitts, Jennifer(2010)。Political Theory of Empire and Imperialism。Annual Review of Political Science，13，211-235。  new window
8.Ghosh, Durba(2012)。Another Set of Imperial Turns?。The American Historical Review，117(3)，772-793。  new window
9.藍弘岳(20180300)。會澤正志齋的歷史敘述及其思想。中央研究院歷史語言研究所集刊，89(1)，165-200。new window  延伸查詢new window
10.王汎森(20130600)。「主義時代」的來臨--中國近代思想史的一個關鍵發展。東亞觀念史集刊，4，3-7+9-88。new window  延伸查詢new window
11.静田均(1957)。シュンペーター帝国主義論序説。經濟論叢，80(4)，398-413。  延伸查詢new window
12.張麗華(2020)。メドハースト『英漢字典』における『訳鍵』『蘭語訳撰』参照の可能性：植物名称の訳語を手掛かりに。関西大学中国文学会紀要，41，1-16。  延伸查詢new window
13.馬梓豪(2018)。日中比較からみる日本古代朝政の特色。国際日本研究，10，151-168。  延伸查詢new window
14.服部裕(2021)。幸徳秋水の『廿世紀之怪物帝国主義』に関する一考察：近代文明の理念による帝国主義批判。明星大学研究紀要（人文学部．日本文化学科），29，29-43。  延伸查詢new window
15.前野みち子(2006)。国号に見る「日本」の自己意識。言語文化研究叢書，5，27-62。  延伸查詢new window
16.吳美慧(1988)。『英和対訳袖珍辞書』の訳語に関する一考察：メドハーストの『華英字典』との関係。国語学研究と資料，12，34-45。  延伸查詢new window
17.夜久正雄(1981)。大日本帝国憲法と井上毅の国典研究。亜細亜大学教養部紀要，23，75-87。  延伸查詢new window
18.竹內幸雄(2015)。帝国主義・帝国論争の百年史。社会経済史学，80(4)，3-20。  延伸查詢new window
19.平田雅博(2015)。帝国論の形成と展開：文化と思想の観点から。社会経済史学，80(4)，21-36。  延伸查詢new window
20.市川本太郎(1971)。隋の大儒文中子の思想。国士館大学人文学会紀要，3，199-237。  延伸查詢new window
21.小森義峯(1998)。明治憲法とプロシア憲法の比較憲法的考察。憲法論叢，5，27-47。  延伸查詢new window
22.小林武(2013)。章炳麟「虜憲廃疾」と「欽定憲法大綱」。京都産業大学論集. 人文科学系列，46，127-151。  延伸查詢new window
23.蔡孟翰(2017)。論天下：先秦關於“天下”的想像與論述。文化縱橫，2017(4)，60-73。  延伸查詢new window
24.Elliott, Mark C.、黃雨倫(2018)。當我們談“帝國”時，我們談些什麼--話語、方法與概念考古。探索與爭鳴，2018(6)，49-57。  延伸查詢new window
25.葛靜波、張昭軍(2019)。國民革命時期列寧《帝國主義論》的譯介與論爭。中共黨史研究，2019(9)，68-74。  延伸查詢new window
26.陳正國(20200600)。亞當史密斯的帝國論述及其背景。政治與社會哲學評論，72，131-197。new window  延伸查詢new window
27.曹龍虎(2017)。近代中國帝國主義概念的輸入及衍化。武漢大學人文社會科學學報，2017(4)，109-120。  延伸查詢new window
28.王悅(2016)。由治權到帝國--從拉丁文“帝國”概念的衍生看羅馬人的帝國觀。古代文明，10(2)，13-23。  延伸查詢new window
圖書
1.齋藤毅(1977)。明治のことば：東から西への架け橋。東京：講談社。  延伸查詢new window
2.幸德秋水(1901)。帝國主義。東京：警醒社。  延伸查詢new window
3.浮田和民(1901)。帝國主義と教育。東京：民友社。  延伸查詢new window
4.德富蘇峰(1899)。社會と人物。東京：民友社。  延伸查詢new window
5.小島憲之(1996)。日本書紀。東京：小學館。  延伸查詢new window
6.木野主計(1995)。井上毅研究。東京：續群書類從完成會。  延伸查詢new window
7.西嶋定生(1983)。中国古代国家と東アジア世界。東京：東京大学出版会。  延伸查詢new window
8.箕作省吾(1847)。坤輿圖識。江戶：須原屋伊八。  延伸查詢new window
9.齋藤希史(2005)。漢文脈の近代：清末＝明治の文学圏。名古屋：名古屋大学出版会。  延伸查詢new window
10.賈誼、閻振益、鍾夏(2000)。新書。中華書局。  延伸查詢new window
11.Eisenstadt, S. N.、閻步克(1992)。帝國的政治體系。貴陽：貴州人民出版社。  延伸查詢new window
12.Hardt, Michael、Negri, Antonio、韋本、李尚遠(2002)。帝國。臺北：商周。  延伸查詢new window
13.Philip, Robert(1840)。The Life and Opinions of the Rev. William Milne, D.D., Missionary to China。London：John Snow。  new window
14.小嶋和司(1988)。明治典憲体制の成立。東京：木鐸社。  延伸查詢new window
15.矢內原忠雄(1929)。日本帝國主義下の臺灣。東京：岩波書店。  延伸查詢new window
16.班固(1975)。漢書。北京：中華書局。  延伸查詢new window
17.汪暉(2004)。現代中國思想的興起。生活．讀書．新知三聯書店。  延伸查詢new window
18.Elton, Geoffrey R.(1982)。The Tudor Constitution: Documents and Commentary。Cambridge：Cambridge University Press。  new window
19.Koebner, Richard、Schmidt, Helmut Dan(1964)。Imperialism: The Story and Significance of a Political Word, 1840-1960。Cambridge：Cambridge University Press。  new window
20.伊藤博文、宮澤俊義(1940)。憲法義解。東京：岩波書店。  延伸查詢new window
21.會澤正志齋(2002)。正志齋文稿。東京：国書刊行会。  延伸查詢new window
22.盧宜旬、阮元(1997)。詩經。藝文印書館。  延伸查詢new window
23.趙汀陽(2016)。惠此中國：作為一個神性概念的中國。北京：中信出版社。  延伸查詢new window
24.池田末利(1981)。中国古代宗教史研究--制度と思想。東京：東海大学出版會。  延伸查詢new window
25.曇無讖(1983)。大方等大集經。台北：新文豐出版社。  延伸查詢new window
26.Caron, François、幸田成友(1967)。日本大王国志。東京：平凡社。  延伸查詢new window
27.長尾龍一(2001)。穂積八束集。東京：信山社。  延伸查詢new window
28.駒込武(19960326)。植民地帝国日本の文化統合。岩波書店。  延伸查詢new window
29.明克勒、孟翰、閻振江(2008)。帝國統治世界的邏輯：從古羅馬到美國。北京：中央編譯出版社。  延伸查詢new window
30.董誥(1987)。全唐文。中華書局。  延伸查詢new window
31.齋藤希史(2007)。漢文脈と近代日本--もう一つのことばの世界。日本放送出版協會。  延伸查詢new window
32.司馬遷(2014)。史記。中華書局。  延伸查詢new window
33.王夫之(1975)。讀四書大全說。中華書局。  延伸查詢new window
34.故宮博物院明清檔案部(1979)。清末籌備立憲檔案史料。中華書局。  延伸查詢new window
35.王通、阮逸、深田厚齋(1695)。文中子中說。文榮堂。  延伸查詢new window
36.(1987)。西巡大事紀。書目文獻出版社。  延伸查詢new window
37.Smith, Adam、嚴復(2014)。原富。福建教育出版社。  延伸查詢new window
38.嚴遵(1985)。道德真經指歸。新文豐出版社。  延伸查詢new window
39.大西猪之介(1910)。帝國主義論。寶文館。  延伸查詢new window
40.伊藤博文(1935)。憲法資料。秘書類纂刊行会。  延伸查詢new window
41.山口義三(1903)。破帝國主義論。鐵鞭社。  延伸查詢new window
42.吉田松陰、山口県教育会(1972)。吉田松陰全集。大和書房。  延伸查詢new window
43.朽木昌綱(1789)。泰西輿地圖說。松本善兵衛。  延伸查詢new window
44.東京帝国大学文科大学史料編纂掛(1972)。大日本古文書・幕末外国関係文書。東京大学出版会。  延伸查詢new window
45.Reinsch, Paul Samuel、高田早苗(1901)。帝國主義論：早稲田小篇。東京專門學校出版部。  延伸查詢new window
46.桂川甫周。北槎聞略。  延伸查詢new window
47.新井白石、山村昌永增、杉田勤、大槻茂質(1800)。訂正増譯采覽異言。  延伸查詢new window
48.猪俣津南雄(1928)。帝國主義研究。改造社。  延伸查詢new window
49.會澤正志齋(1892)。下學邇言。會澤善。  延伸查詢new window
50.Schumpeter, Joseph Alois、都留重人(1956)。帝国主義と社会階級。岩波書店。  延伸查詢new window
51.Tçuzu, João Rodrigues、江馬務、佐野泰彦、土井忠生(1967)。日本教会史。岩波書店。  延伸查詢new window
52.Kaempfer, Engelbert、今井正(1989)。改訂增補日本誌：日本の歴史と紀行。霞ケ関出版社。  延伸查詢new window
53.de Avila Girón, Bernardino、佐久間正、會田由(1965)。日本王国記。岩波書店。  延伸查詢new window
54.藤林普山(1810)。譯鍵。  延伸查詢new window
55.Kornicki, Peter Francis(2018)。Languages, Scripts, and Chinese Texts in East Asia。Oxford University Press。  new window
56.Lieven, Dominic(2003)。Empire: The Russian Empire and its Rivals。Pimlico。  new window
57.Hobson, John Atkinson、矢內原忠雄(1951)。帝國主義論。岩波書店。  延伸查詢new window
58.Howe, Stephen、見市雅俊(2003)。帝国。岩波書店。  延伸查詢new window
59.Schulze, Hans Kurt、五十嵐修、浅野啓子(2005)。西欧中世史事典II：皇帝と帝国。ミネルヴァ書房。  延伸查詢new window
60.Lenin, Vladimir、副島種典(1952)。帝国主義論。大月書店。  延伸查詢new window
61.藤原帰一(2002)。デモクラシーの帝国。岩波書店。  延伸查詢new window
62.森万祐子(2017)。朝鮮外交の近代：宗属関係から大韓帝国へ。名古屋大学出版会。  延伸查詢new window
63.曽田三郎(2009)。立憲国家中国への始動：明治憲政と近代中国。思文閣。  延伸查詢new window
64.明治神宮(1980)。大日本帝国憲法制定史。サンケイ新聞社。  延伸查詢new window
65.紀田順一郎(2006)。鎖国時代日本人の海外知識：世界地理・西洋史に關する文献解題。クレス。  延伸查詢new window
66.岡本隆司(2017)。中国の誕生：東アジアの近代外交と国家形成。名古屋大学出版会。  延伸查詢new window
67.吉村忠典(2003)。古代ローマ帝国の研究。岩波書店。  延伸查詢new window
68.石村修(1999)。明治憲法 その独逸との隔たり。専修大学出版局。  延伸查詢new window
69.內田滿(2007)。早稲田政治学史研究：もう一つの日本政治学史。東信堂。  延伸查詢new window
70.熊達雲(2019)。洋律徂東：中國近代法制的構建與日籍顧問。社會科學文獻出版社。  延伸查詢new window
71.黃興濤(2000)。文化史的視野：黃興濤學術自選集。福建教育出版社。  延伸查詢new window
72.Hübner, Johann(1693)。Kurze Fragen aus der alten und neuen Geographie。Gleditsch。  new window
73.Hübner, Johann、Bachiene, W. A.、Cramerus, Ernst Willem(1769)。Algemeene geographie, of, Beschryving des geheelen aardryks, part III。Pieter Meijer。  new window
74.Hawks, Francis L.(1856)。Narrative of the Expedition of an American Squadron to China and Japan, performed in the years 1852, 1853, and 1854, under the Command of Commodore M. C. Perry United States Navy, by Order of the Government of the United States。A.O.P. Nicholson。  new window
75.劉昫(1975)。舊唐書。中華書局。  延伸查詢new window
76.邢義田(2011)。天下一家：皇帝、官僚與社會。北京：中華書局。  延伸查詢new window
77.劉禾、宋偉杰(2002)。跨語際實踐：文學、民族文化與被譯介的現代性（中國：1900-1937）。北京：生活．讀書．新知三聯書店。  延伸查詢new window
78.鄒振環(2007)。西方傳教士與晚清西史東漸。上海：上海古籍出版社。  延伸查詢new window
單篇論文
1.元老院(1876)。日本国憲按。  延伸查詢new window
2.楢原陳政(1899)。李盛鐸來謁談話筆記。  延伸查詢new window
其他
1.(18870309)。恭祝 親政大典紀盛。  延伸查詢new window
圖書論文
1.渡邊華山(1971)。外國事情書。渡辺崋山・高野長英・佐久間象山・横井小楠・橋本左内。東京：岩波書店。  延伸查詢new window
2.甘懷真(2009)。秦漢的『天下』政體：以郊祀禮改革為中心。東亞歷史上的天下與中國概念。臺北：臺大出版中心。  延伸查詢new window
3.山室信一(2003)。「国民帝国」論の射程。帝国の研究--原理．類型．関係。名古屋：名古屋大学出版会。  延伸查詢new window
4.會澤正志齋(1973)。新論。水戸学。東京：岩波書店。  延伸查詢new window
5.杉山正明(2003)。帝国史の脈絡--歴史のなかのモデル化にむけて。帝国の研究：原理．類型．関係。名古屋大学出版会。  延伸查詢new window
6.王三讓(2002)。遊東日記。日本政法考察記。上海古籍出版社。  延伸查詢new window
7.王賡(2002)。[東瀛警察筆記]序。日本政法考察記。上海古籍出版社。  延伸查詢new window
8.梁啟超(1986)。立憲法議。清議報全編。文海出版社。  延伸查詢new window
9.梁啟超(1986)。少年中國說。清議報全編。文海出版社。  延伸查詢new window
10.大國隆正(1973)。本學擧要。大国隆正。岩波書店。  延伸查詢new window
11.大國隆正(1973)。真公法論井附錄。大国隆正。岩波書店。  延伸查詢new window
12.竹尾正胤(1971)。大帝国論。国学運動の思想。岩波書店。  延伸查詢new window
13.青野季吉(1925)。改譯について。帝國主義論。希望閣。  延伸查詢new window
14.高山樗牛(1899)。罪惡の一千八百九十八年。時代管見。博文館。  延伸查詢new window
15.穂積八束(1913)。帝国憲法ノ法理。穂積八束博士論文集。上杉慎吉。  延伸查詢new window
16.福澤諭吉(1959)。掌中萬国一覽。福沢諭吉全集。岩波書店。  延伸查詢new window
17.韓大元(2014)。明治憲法の「欽定憲法大綱」に対する影響。日中における西欧立憲主義の継受と変容。岩波書店。  延伸查詢new window
18.高橋作衞(2001)。穂積八束先生伝。穂積八束集。信山社。  延伸查詢new window
19.高橋和之(2014)。西欧立憲主義はどう理解されたか--穂積八束の場合。日中における西欧立憲主義の継受と変容。岩波書店。  延伸查詢new window
20.桐原健真(2021)。なぜ日本は「帝国」なのか：幕末日本を出発点に。「明治日本と革命中国」の思想史：近代東アジアにおける「知」とナショナリズムの相互還流。ミネルヴァ書房。  延伸查詢new window
21.桐原健真(2016)。「帝国」言說と幕末日本：蘭学．儒学．水戸学そして幕末尊撰論。明治維新と思想．社会。有志舎。  延伸查詢new window
22.桐原健真(2010)。『帝国』の思想。19世紀東アジアにおける国際秩序観の比較研究。財団法人国際高等研究所。  延伸查詢new window
23.桐原健真(20080000)。「帝国」の誕生--19世紀日本における国際社会認識。東亞世界中的日本政治社會特徵。臺北：中央研究院人文社會科學研究中心亞太區域研究專題中心。new window  延伸查詢new window
24.松井直之(2014)。清末民初期の中国における立憲主義の継受--有賀長雄の天皇機関説に着目して。日中における西欧立憲主義の継受と変容。岩波書店。  延伸查詢new window
25.石田勇治(1994)。帝国の幻影--神聖ローマ帝国からナチズムへ。帝国とは何か。岩波書店。  延伸查詢new window
26.石川禎浩(1999)。梁啓超と文明の視座。梁啓超：西洋近代思想受容と明治日本：共同研究。みすず書房。  延伸查詢new window
27.木村凌二、鶴間和幸(1998)。帝国と支配：古代の遺産。岩波講座 世界歷史。岩波書店。  延伸查詢new window
28.木村俊道(2011)。帝国。政治概念の歴史的展開》第4卷。晃洋書房。  延伸查詢new window
29.李愛勇(2013)。新清史與“中華帝國”問題--又一次衝擊與反應？。北美中國學的歷史與現狀。上海辭書出版社。  延伸查詢new window
30.會澤正志齋(1973)。時務策。水戸学。東京：岩波書店。  延伸查詢new window
 
 
 
 
第一頁 上一頁 下一頁 最後一頁 top
:::
無相關著作
 
QR Code
QRCODE

臺灣人文及社會科學引文索引資料庫

目前上線人數：827（臺灣：665，外國：162） ／ 本年度總使用人次：1293556 ／ 訪客人次（自102年09月）：67094221
國家圖書館著作權聲明 Copyright © 2013 All rights reserved.
本館地址: 100201臺北市中山南路20號． 本館地圖及交通資訊．
總機：(02)23619132．最佳瀏覽解析度為1024x768以上