Bargiela-Chiappini, F., 2003, “Face and politeness: New (insights) for old (concepts),” Journal of Pragmatics, 35: 1453-1469.
Bateson, G., 1972, Steps to an ecology of mind, New York: Ballantine.
Brown, P. & Levinson, S., 1978, “Universals in language usage: Politeness phenomena,” in E. Goody ed., Questions and politeness: Strategies in social interaction, London: Cambridge University Press, pp. 56–289.
Chan, S., 1998, Compliment responses in Mandarin Chinese: A sociolinguistic analysis, MA Thesis, Taipei: National Chengchi Univ.
Chang, H. & & Holt, R., 1994, “A Chinese perspective on face as inter-relational concern,” in S. Ting-Toomey ed., The challenge of facework, Albaby: State University of New York Press, pp. 95-132.
Chen, R., 1993, “Responding to compliments: A contrastive study of politeness strategies between American English and Chinese speakers,” Journal of Pragmatics, 20: 49-75.
Chen, S., 2003, “Compliment response strategies in Madarin Chinese: Politeness phenomenon revisited,” Concentric: Studies in English Literature and Linguistics, 29 (2): 157-184.
Cheng, C., 1986, “The concept of face and its Confucian roots,” Journal of Chinese Philosophy, 13: 329-348.
Clancy, P., 1989., “A case study in language socialization: Korean WH questions,” Discourse Processes, 12: 169-191.
Coulmas, F. (ed.), 1980, Conversational routine, The Hague: Mouton.
Coulmas, F., 1981, Conversational routine: Explorations in standardized communication situations and prepatterned speech, Netherlands: Mouton.
Eelen, Gino., 2001, A critique of politeness theories, Manchester: St. Jerome Publishing.
Fiske, S. & Taylor S., 1991, Social cognition, New York: McGraw-Hill.
Goffman, E., 1959, The presentation of self in everyday life, New York: Doubleday.
Goffman, E., 1967, Interaction ritual: Essays on face-to-face behavior, New York: Doubleday.
Goody, E. N., 1978, Questions and politeness, Cambridge University Press.
Grice, H. P., 1975, “Logic and conversation,” in P. Cole & J. L. Morgan eds., Syntax and semantics 3: Speech acts, New York: Academic Press, pp. 89-115.
Gu, Y,. 1990, “Politeness phenomena in modern Chinese,” Journal of Pragmatics, 14:237-257.
Herbert, R., 1986, “Say ‘thank you’ – or something,” American Speech, 61: 76-88.
Herbert, R. 1989, “The ethnography of English compliments and compliment responses: A contrastive sketch,” in W. Oleksy ed., Contrastive pragmatics, Amsterdam: John Benjamins, 3-35.
Herbert, R., 1990, “Sex-based differences in compliment behavior,” Language in Society, 19: 201-224.
Herbert, R., 1991, “The sociology of compliment work in Polish and English: An ethnocontrastive study of Polish and English compliments,” Multilingua, 10 (4): 381-402.
Herbert, R., 1997, “The sociology of compliment work in Polish and English,” in N. Coupland & A. Jaworski eds., Sociolinguistics, London: Macmillan, pp.487-500.
Herbert, R. & Straight, H., 1989, “Compliment-rejection vs. compliment avoidance: Listener-based vs. speaker-based pragmatic strategies,” Language and Communication, 9: 35-47.
Ho, D., 1976, “On the concept of face,” American Journal of Sociology, 81: 867-884.
Holmes, J., 1983, “The structure of teacher’s directives,” in J. C. Richards & R. W. Schmidt eds., Language and communication, London: Longman, pp. 89-115.
Holmes, J., 1984, “Modifying illocutionary force,” Journal of Pragmatics, 8:345-365.
Holmes, J., 1986, “Compliments and compliment responses in New Zealand English,” Anthropological Linguistics, 28(4): 485-508.
Holmes, J., 1988, “Paying compliments: A sex-preferential positive politeness strategy,” Journal of Pragmatics, 12(3): 445-65.
Holmes, J., 1990, “Apologies in New Zealand English,” Language in Society, 19: 155-99.
Holmes, J. & Brown, D., 1987, “Teachers and students learning about compliments,” TESOL Quarterly, pp. 523-46.
Holtgraves, T., 1992, “The linguistic realization of face management: Implications for language production and comprehension, person perception, and cross-cultural communication,” Social Psychological Bulletin, 55: 141-159.
Hu, H., 1944, “The Chinese concepts of face,” American Anthropologist, 46: 45-64.
Ide, S., 1989, Formal forms and discernment: Two neglected aspects of linguistic politeness,” Multilingua, 8: 223-248.
King, A. & Myers, J., 1977, Shame as an incomplete conception of Chinese culture: A study of face, Hong Kong: Social Research Center, the Chinese University of Hong Kong.
Labov, W. & Fanshel, D., 1977, Therapeutic discourse, New York: Academic Press.
Lakoff, R., 1973, “The logic of politeness, or minding your p’s and q’s,” Papers from the Ninth Regional Meeting of the Chicago Linguistic Society, pp. 292-305.
Lakoff, R., 1975, Language and woman’s place, New York: Harper.
Leech, G., 1983, Principles of Pragmatics, London: Longman.
Lim, T., 1994, “Facework and interpersonal relationships,” in S. Ting-Toomey ed., The challenge of facework: Cross-cultural and interpersonal issues, Albany, NY: State University of New York Press, 209-229.
Manes, J., 1983, “Compliments: A mirror of cultural values,” in N. Wolfson & E. Judd eds., Sociolinguistics and language acquisition, MA: Newbury House, pp. 96-102.
Manes, J. & Wolfson, N., 1980, “The compliment formula,” in F. Coulmas ed., Conversational routine, The Hague: Mouton, pp. 115-132.
Mao, L., 1994, “Beyond politeness theory: ‘Face’ revisited and renewed, Journal of Pragmatics, 21: 451-486.
Maradin, J-M., 1987, “Des mots et des actions: Compliment, complimenter, et l’action de complimenter,” Lexique, 5, pp. 65-99.
Matsumoto, Y., 1988, “Reexamination of the university of face: Politeness phenomena in Japan,” Journal of Pragmatics, 12: 403-426.
Minsky, M., 1985, The society of mind, New York: Simon & Schuster.
Norrick, N., 1980, “The speech act of complimenting,” in E. Hovdhaugen ed., The Nordic languages and modern linguistics, Oslo: Universitetsforlaget, pp. 296-304.
Nwoye, O., 1992, “Linguistic politeness and socio-cultural variations of the notion of face,” Journal of Pragmatics, 18: 309-328.
Pomerantz, A., 1978, “Compliment responses: Notes on the co-operation of multiple constraints,” in J. Schenkein ed., Studies in the organization of conversational interaction, London: Academic Press, pp. 79-112.
Saville-Troike, M., 1989, The ethnography of communication, Oxford: Basil Blackwell.
Schegloff, E. & Sacks, H., 1973, “Opening up closings,” Semiotica, 8(4): 289-327.
Shih, Y., 1986, Conversational politeness and foreign language teaching, Taipei: Crane.
Shih, Y., 1994, “What do ‘yes’ and ‘no’ really mean in Chinese?” a paper presented at Georgetown University Round Table on Languages and Linguistics, March 13-16, 1994.
Swacker, M., 1976, “Women’s verbal behavior at learned and professional conferences,” in B. J. Dubois & I. Crouch eds., The sociology of the languages of American women, San Antonio, TX: Trinity University, pp. 155-160.
Tannen, D., 1993, Framing in discourse, New York: Oxford University Press.
Thomas, J., 1983, “Cross-cultural pragmatic failure,” Applied Linguistics, 4:91-112.
Thomas, J., 1985, “Complex illocutionary acts and the analysis of discourse,” Lancaster papers in linguistics, Lancaster: Lancaster University.
Thomas, J., 1995, Meaning in interaction: An introduction to pragmatics, London: Longman.
Ting-Toomey, S., 1988, “Intercultural conflict styles: A facework negotiation-theory,” in Y. Y. Kim & W. B. Gudykunst, eds, Theories in intercultural communication, Newbury Park, CA: Sage, pp. 213-235.
Ting-Toomey, S. & Kurogi, A., 1998, “Facework competence in intercultural conflice: An updated face-negotiation theory,” International Journal of Intercultural Relations, 22: 187-225.
Valdes, G. & Pino, C., 1981, “Muy a tus ordenes: compliment responses among Mexican-American bilinguals,” Language in Society, 10: 53-72.
Vilkki, L., 2006, “Politeness, face and facework: Current issues,” SKY Journal of Linguistics, 19: 322-332.
Wang, Y., 2000, “The compliments and compliment responses in Mandarin Chinese conversation,” a paper presented at The 9th International Conference on Chinese Linguistics, Singapore.
Wang, Y. & Tsai, P., 2003, “An empirical study on compliments and compliment responses in Taiwan Mandarin conversation,” Concentric, 29 (2):118-156.
Watts, R., 2003, Politeness, Cambridge: Cambridge University Press.
Werkhofer, K., 1992, “Traditional and modern views: The social constitution and the power of politeness,” in R. Watts, S. Ide & K. Ehlich eds., Politeness in language: Studies in its history, theory and practice, Berlin & New York, NY: Mouton de Gruyter, pp. 155-199.
Wierzbicka, A., 1985., “Different cultures, different languages, different speech acts,” Journal of Pragmatics, 9: 145-161.
Wolfson, N., 1981, “Compliments in cross-cultural perspective,” TESOL Quarterly, 15:117-24.
Wolfson, N., 1983, “An empirically based analysis of complimenting in American English,” in N. Wolfson & E. Judd eds., Sociolinguistics and language acquisition, MA: Newbury House, pp. 82-95.
Wolfson, N. & Manes, J., 1980, “The compliment as a social strategy,” Papers in Linguistics, 13: 391-410.
Yu, M., 1999, “Universalistic and culture-specific perspectives on variation in the acquisition of pragmatic competence in a second language,” Pragmatics, 9 (2): 281-312.
Yu, M., 2003, “On the universality of face: Evidence from Chinese compliment response behavior,” Journal of Pragmatics, 35: 1679-1710.
Zhang, Y., 1995, “Indirectness in Chinese requesting,” in G. Kasper ed., Pragmatics of Chinese as native and target language. Second Language Teaching and Curriculum Center, University of Hawai’i Press: Honolulu, HI, pp. 69-118.
王阿勉,2002,《台灣烏來泰雅族口傳文學研究》,台北:中國文化大學中國文
學研究所碩士論文。
王萸芳,2000,《中文會話中讚美語及其回應之語言特徵》,行政院國家科學委員會補助專題研究計畫。
王雅剛,2005,〈A survey of the politeness theory by Brown and Levinson〉,《長沙大學學報》,第一期。
王慧群,1995,《歷史變遷中泰雅人兩性關係之探討》,新竹:國立清華大學人
類學研究所碩士論文。
肖小穗,2002,《好心沒好報?由地震救援行動引發的跨社群面字論爭》,中華傳播學會。林寬明,2005,〈泰雅語中有關讚美語言行為的“面子”問題〉,《中華大學教育暨外國語文學報》,第一期,161-183。
金耀基,1989,〈「面」、「恥」與中國人行為之分析〉,楊國樞(編),《中國人的心理》, 台北:桂冠,頁 319-345。黃光國,1984,〈人情與面子:中國人的權力遊戲〉,李亦園等(編),《現代化與中國化論集》,台北:桂冠,頁 125-154。李慧君,1995 ,《新竹縣尖石鄉泰雅族國中青少年生活需求滿足、社會支持與自我價值之相關研究》,台北:中國文化大學家政學學研究所碩士論文。
周美淑,2003,《人、家戶與爐主(lotsu)—邵族的人觀研究》,新竹:國立清華大學人類學研究所碩士論文。
許美,1987,《山地父母價值觀之研究-以花蓮秀林鄉為例》,台中:東海大學社會工作研究所碩士論文。
陳慧女,1991,《從娼少女之個人及家庭特質與其逃家行為之分析》,台北:東吳大學社會學研究所碩士論文。
楊國樞,1995,《中國人的臉面觀》, 台北:桂冠。
籃曉翠,2002,《阿里山鄒族巫術傳說研究》,嘉義:國立中正大學中國文學研究所碩士論文。
劉秋宜,2003,〈台灣四縣客語族群與泰雅族群「面子」相關問題研究〉,《台灣語言教學與研究》,第四期,新竹:國立新竹師範學院。