:::

詳目顯示

回上一頁
題名:地方知識與永續發展—魯凱族下三社群的文化資產與自然資源管理
作者:王美青
作者(外文):Mei-Ching Wang
校院名稱:臺灣大學
系所名稱:人類學研究所
指導教授:謝繼昌
學位類別:博士
出版日期:2012
主題關鍵詞:魯凱族下三社群地方知識永續發展文化資產自然資源管理文化產業生態觀光Shia-san she group in Rukailocal knowledgesustainable developmentcultural heritagenatural resources managementcultural industriesecotourism
原始連結:連回原系統網址new window
相關次數:
  • 被引用次數被引用次數:期刊(5) 博士論文(0) 專書(0) 專書論文(1)
  • 排除自我引用排除自我引用:0
  • 共同引用共同引用:0
  • 點閱點閱:278
永續發展的爭論點主要在於人類可以利用的資源究竟是有限還是無限?人類能否靠發明創造、科技的進步來克服先天的困難?亦即,人類社會是否能夠永無止盡地進步下去,抑或發展有一定限度?本論文的主旨在於社會制度如何影響自然資源的使用。
魯凱族是台灣原住民中的一族。位於今日高雄市茂林區的下三社群在1935年日本學者將其分類為魯凱族的一支。因其與被歸類為鄒族一支的沙阿魯阿群分別位於荖濃溪下游的支流濁口溪和荖濃溪上游,故日本學者從1920年起稱之為「下三社」與「上四社」。
魯凱族係一階序性社會,分成貴族與平民階級,其為先天歸屬地位;而勇士則是後天成就地位,目前族人透過擔任教師、軍人、警察、護士、公務員等職位而取得較高的社會地位。過去頭目擁有聚落的土地並作為聚落的代表,平民須繳納貢賦(swalupu)給頭目。然而,隨著政權遞嬗,從日治時期起土地即不再屬於頭目所有。在過去一百年間,下三社群管理自然資源的土地使用權體制也產生了很大的變化。近年來,族人們致力於推廣瀕危生物的保育,其中最著名的例子為紫蝶幽谷。社區居民和外來研究者合力從事紫斑蝶的保護工作。
有鑑於台灣原住民面臨的自然災害與文化流失問題,茂林區正經歷產業轉型期。在地人原來從事傳統農業,道路交通改善後,因為特殊的地景與溫泉而發展觀光,八八風災後溫泉遭土石流掩埋,在茂林國家風景區管理處輔導下,在地人轉而利用紫斑蝶的自然資源發展生態觀光,並將傳統藝術發展成手工藝等文化產業。茂林「紫蝶幽谷」的保育是外來研究者與在地人之間相互激盪的過程;然而,接受過專業教育的在地人習得外面的知識,瞭解國際賞鳥市場板塊較大,因此積極充實鳥類知識,藉此吸引更多外國觀光客。
高雄縣市合併後,高雄市政府和茂林區公所合作推動「三黑」計畫,推廣紫斑蝶、萬山岩雕、黑米這三項同為黑色且具有地方文化特色的產業。多納頭目口中的「魯凱三寶」—琉璃珠、陶壺、禮刀(青銅刀)至今仍是婚姻主要交換物。在國片《海角七號》帶動下,琉璃珠成為新興的文化產業,八八風災後更成為在地婦女就業的最佳管道。
以傳統知識結合外來知識與技術,魯凱族下三社群發展出一套新的活化地方、增添地方魅力的方法,由「一級產業」農業躍升到「四級產業」文化創意產業,希望以在地特有的社會文化應變力來因應環境的劇烈變遷。
許多研究顯示生物多樣性深受文化多樣性影響。下三社群也不例外。藉由探索其管理自然資源之土地使用權體制的變遷過程,我們得以瞭解人類社會中自然與文化的辯證關係。最重要的是,許多研究證實人類在創造或毀滅永續未來上扮演了關鍵性的角色。多則事例告訴我們,人類須為大自然的破壞負責,而我們應學會更加負起生態保育的責任。儘管現代工業社會的汙染帶來不利的後果,經由投入更多的努力,人類可以成為解答而非問題的一部分。茂林經驗或許能提供台灣其他原住民一個合作與協商的模式。
The prime argument about sustainable development lies in that resources are limited or unlimited. Whether humans can overcome natural obstacles by invention and progress of technology or not? Namely, whether human societies are able to advance endlessly or development has its limit? The theme of this dissertation is how the social institutions affect the use of natural resources.
Rukai is one of Taiwan’s indigenous people groups. Shia-san she(下三社), now distributing in Maolin district in Kaohsiung, was classified as one of Rukai’s subgroups by Japanese researchers in 1935. Because of the position of it relative to Hla’alua, called Shan-si she(上四社)and classified as one of Tsou’s subgroups, it has been named Shia-san she since 1920.
Rukai is a hierarchical society, dividing between nobles and commoners. In addition to this ascribed status, Rukai used to take brave men as an achieved status. Nowadays the later includes teachers, servicemen, police officers, nurses, public servants and so on. The headman owned the lands of the community and represented the community in the past; commoners had to pay tributes(swalupu)to him. But with the switch of government, the lands have no longer belonged to the headman since Japanese occupation period. Shia-san she group’s tenure regimes of natural resources also have transformed dramatically in the last 100 years. Recently, some members of it have been promoting the conservation of creatures in peril. One of the most famous examples is the Valley of Purple Butterflies in Maolin. The habitants collaborate with outer researchers to engage in the preservation of purple prow butterflies.
Seeing that Taiwan’s indigenous people are facing the problems of natural disasters and cultural loss, Maolin District is going through a time of transformation of industries. Locals used to engage in traditional farming. Because Maolin was famous for its special landscapes and hot springs, tourism developed after the improvement of traffic. Later, the hot springs was covered with landfalls caused by Typhoon Morakot. With the assistance of the government, locals turned to use the natural resources of purple prow butterflies to develop ecotourism, and transform traditional arts into cultural industries like handcrafts. The protection of Maolin’s Valley of Purple Butterflies is a process of brainstorming between outside researchers and locals. One of the locals who received professional education learned about outside knowledge and knew that the international market of bird watching is bigger, so he is eager to broaden knowledge about birds in order to attract more foreign tourists.
In 2011, the government mapped out the plan of “Three Black”, purple prow butterflies, Wansan stone carvings, and black rice and millet, representative for three villages. “Three Treasures”, glazed beads, clan pots and bronze knives, mentioned by Tona’s headman, are still primarily exchanged for marriage even today. With the promotion of the movie Cape 7, glazed beads emerged as cultural industries. After the disaster brought by Typhoon Morakot, they became the best job for local women.
Combining outside knowledge and technology with traditional knowledge, Shia-san she group in Rukai has developed a new way to activate the local people and add attraction to the local place. By upgrading their subsistence to cultural creative industries, they try to deal with the emergency caused by the dramatic environmental changes with their unique culture.
It has been shown that biological diversities are heavily influenced by cultural diversities worldwide. Shia-san she group in Rukai is not alone. By learning about the process of transformation of its tenure regimes of natural resources, we are able to understand the dialectic relationship between culture and nature in human societies. Above all, it has been proven that humans serve a vital role in creating or destroying a sustainable future. Many stories teach us a lesson that humans are to blame for the destruction of our natural world and we should be more responsible. In spite of the adverse effects of pollution in modern industrial society, by making more efforts to save the environment, humans can become part of solutions, instead of that of problems. Maolin’s experience might be able to provide a model of collaboration and negotiation for other indigenous people in Taiwan.
小島由道
1915-1922 《番族慣習調查報告書》。臺北:臺灣總督府臨時臺灣舊慣調查
       會。
1918 《番族慣習調查報告書第四卷》。臺北:臺灣總督府臨時臺灣舊慣調
   查會。
1920 《番族慣習調查報告書第五卷第一冊》。臺北:臺灣總督府臨時臺灣
舊慣調查會。
2003[1920] 《番族慣習調查報告書第五卷排灣族第一冊》,中央研究院民
族學研究所編譯。臺北:中央研究院民族學研究所。
小川尚義、淺井惠倫
1935 《原語による台湾高砂族傳說集》。臺北:帝國大學言語學研究室。
三吉朋十
1932 《トンボ玉の種類》。東京:南方土俗研究會。
三橋規宏
2009[2006] 《綠色復甦時代》。臺北:商周。
中村孝志
2001 《荷蘭時代台灣史研究下卷社會.文化》,吳密察、翁佳音、許賢瑤
編。台北:稻鄉。
文上瑜
2002 《魯凱族下三社群的族群與音樂研究》。國立政治大學民族學系碩士
論文。
王長華
1984 《魯凱族階層制度及其演變—以多納為例》。國立臺灣大學人類學
研究所碩士論文。
1995 〈魯凱族〉,在《重修臺灣省通志卷三住民志同冑篇》,臺灣省文獻會編,頁545-605。南投:臺灣省文獻會。
2002 〈魯凱族〉,在《高雄縣原住民社會與文化》,謝繼昌、王長華、葉
家寧、林曜同合著,頁125-204。高雄:高雄縣政府文化局。
2009 〈排灣族琉璃珠文化再現及其產業化〉,「2009文化創意產業永續與
前瞻研討會」宣讀論文,國立屏東教育大學台灣文化產業經營學系主
辦,屏東,2009年11月28日。
王俊秀
2006 〈與地球共生〉,在《成長的極限》(Limits to Growth: The 30-Year
Update),Donella Meadows, Jorgen Randers, Dennis Meadows,
pp:5-6。臺北:臉譜。
王美青
2003 《文化表徵與族群性—魯凱族下三社群的認同建構》。國立臺灣大學人類學系碩士論文。
王嵩山
2001 《當代台灣原住民的藝術》。台北:國立台灣藝術教育館。
2010 《原住民人族的文化旅程》。台北:遠足文化。
石磊
  1972 〈魯凱族的親屬制度〉,《思與言》9(6):18-19。
台邦.撒沙勒
2004[2000] 〈審慎思考「國家級風景區」下的地方參與〉,在《尋找失落的
箭矢—部落主義的視野和行動》,頁17-19。台北:國家展望文教基
金會。
2004[2002] 〈生態旅遊與原住民—21世紀的挑戰〉,在《尋找失落的箭矢—
部落主義的視野和行動》,頁20-29。台北:國家展望文教基金會。
台灣立報
2012 〈史前館岩繪‧岩雕特展〉,「Yahoo奇摩新聞網站」,tw.news.yahoo/史前館岩繪-岩雕特展-/20142452.html,2012年2月12日上線。
交通部觀光局茂林國家風景區管理處
2004a 《戲在自然—茂林國家風景區》。高雄:交通部觀光局茂林國家風景區管理處。
2004b《荖濃溪與隘寮溪河川生物資源解說手冊-高屏山麓河川生態》。高雄:交通部觀光局茂林國家風景區管理處。
2006 〈2006年紫紫點點‧茂林尋幽賞蝶活動〉,「茂林國家風景區網站」,http://www.maolin-nsa.gov.tw/active/2006_purple-butterfly/ct/web.html,2012年1月18日上線。
2007a 〈2007/2008雙年紫蝶幽谷〉,「茂林國家風景區網站」,http://www.maolin-nsa.gov.tw/active/2008_purple-butterfly/index.html,2012年1月18日上線。
2007b 《茂林國家風景區自然資源解說手冊》。高雄:交通部觀光局茂林國家風景區管理處。
2008 〈2008/2009雙年賞蝶活動〉,「茂林國家風景區網站」,http://www.maolin-nsa.gov.tw/active/purple-butterfly/index.html,2012年1月18日上線。
2009 〈2009/2010雙年賞蝶活動〉,「茂林國家風景區網站」,http://www.maolin-nsa.gov.tw/maolin/butterfly2009_2010/,2012年1月18日上線。
2010a 《樂活茂林》(DVD)。高雄:交通部觀光局茂林國家風景區管理處。
2010b 〈2010/2011雙年賞蝶活動〉,「茂林國家風景區網站」,http://www.maolin-nsa.gov.tw/active/butterfly2010/,2012年1月18日上線。
2010c 〈賞蝶秘笈〉,「茂林國家風景區網站」,
http://www.maolin-nsa.gov.tw/active/butterfly2010/guide.htm,2012年
1月18日上線。
2011 〈2011/2012雙年賞蝶活動活動說明〉,「茂林國家風景區管理處網
     站」,http://www.maolin-nsa.gov.tw/Event/2011_butterfly/intro.html,
     2012年2月1日上線。
2012 〈599賞蝶觀光巴士暨春節免費接駁專車公告〉,「茂林國家風景
     區管理處網站」,http://www.maolin-nsa.gov.tw/user/
     Article.aspx?Lang=1&SNo=04003,2012年2月1日上線。
不著年代a 〈茂林國家風景區導覽地圖〉。高雄:交通部觀光局茂林國家風
景區管理處。
不著年代b 〈賞蝶旅遊線〉,「茂林國家風景區網站」,http://www.maolin-
nsa.gov.tw/user/Article.aspx?Lang=1&SNo=03001281,2012年6月7
日上線。
伊能嘉矩、粟野傳之丞
1900 《臺灣蕃人事情》。臺北:臺灣總督府文書課。
伍麗華
1999 《萬山口述文本之詮釋研究》。國立屏東師範學院國民教育研究所碩士論文。
行政院
2009 〈六大新興產業〉,「行政院網站」,http://www.ey.gov.tw/lp.asp?
CtNode=2922&CtUnit=1177&BaseDSD=7&mp=1,2012年5月15日
上線。
行政院文化建設委員會
2004 《二OO四文化白皮書》。臺北:行政院文化建設委員會。
  2009a 〈創意台灣-文化創意產業發展方案〉,「行政院網站」,
http://www.ey.gov.tw/ct.asp?xItem=53821&ctNode=2922&mp=1,
2012年5月15日上線。
2009b 《2009台灣文化觀光導覽手冊》。臺北:行政院文化建設委員會。
2010a 《最小的無限大—文建會社區營造紀實》。臺北:行政院文化建設委
員會。
2010b《文化創意產業發展法》,「文化部網站」,
http://www.cca.gov.tw/law.do?method=find&id=247,2012年5月29
日上線。
朱宏達
2008a 〈第五章第一節植被與利用方式〉,在《高雄縣歷史建築得樂的卡(瑪
雅)部落遺址周邊資源調查計畫》,計畫主持人徐明福,頁77-109。
2008b 〈第五章第二節動物資源與狩獵文化〉,在《高雄縣歷史建築得樂的
卡(瑪雅)部落遺址周邊資源調查計畫》,計畫主持人徐明福,頁
110-129。
朱敬一、毛慶生、林全、許松根、陳昭南、陳添枝、黃朝熙
2007 《經濟學》。第五版。台北:華泰。
朱敬一
2008 《朱敬一講社會科學—臺灣社會的新世紀挑戰》。台北:時報。
佐山融吉
1913-1921 《蕃族調查報告書》。臺北:臺灣總督府臨時臺灣舊慣調查會。
1921 《蕃族調查報告書—排彎族、獅設族》。臺北:臺灣總督府臨時臺灣
舊慣調查會。
1985[1921] 《蕃族調查報告書—排彎族、獅設族》,余萬居、黃文新譯。臺
     北:中央研究院民族學研究所。(未出版)
何春蓀
1986 《台灣地質概論》。臺北:經濟部。

李壬癸
1977 “The Internal Relationships of Rukai”,《中央研究院歷史語言研究所集
刊》48(1):1-92。
1995 《臺灣南島民族的族群與遷徙》。臺北:常民文化。
1998〈導論〉,在《臺灣原住民文化基本教材》,謝繼昌、李壬癸、石磊、宋龍生、黃宣衛、余光弘、吳天泰合著,頁1-42。臺北:國立編譯館。
李誠、朱雲鵬、林師模、李育明、葉欣誠
2004 《福爾摩莎報告2004》。台北:天下。
李瓊如
2000 《山美鄒族從事達娜伊谷溪資源管理之探討》。國立臺中師範學院環  
   境教育研究所碩士論文。
杜奉賢 總撰
2008 《茂林鄉誌》。高雄:茂林鄉公所。
林榮進、陳誠、詹忠義、林翠茵、藍彬華
  不著年代 《高雄縣國民小學鄉土教育補充教材-茂林鄉學習手冊》。高雄:高雄縣政府。
林曜同
2005 〈建構與分類:「南鄒族」Kanakanavu的族屬論述〉,《國立台灣大學
考古人類學刊》64:97-140。
2007 《建構、分類、與認同—「南鄒族」Kanakanavu族群認同之研究》。國立台灣大學人類學系博士論文。
林曜松
1999a 〈生物多樣性公約(一)-保育國際化〉,《大自然季刊》65:92-97。
1999b 〈台灣生物多樣性保育的現況與發展〉,在《邁向二十一世紀-國家公園永續發展行動方案(生物多樣性保育訓練論文集)》,林曜松編,頁1-11。台北:內政部營建署。
2000 〈生物多樣性公約(四)-查明與監測兼論長期生態研究〉,《大自然季刊》68:106-110。
2001 〈生物多樣性公約(七)-生物資源的永續利用〉,《大自然季刊》71:102-107。
芮逸夫
1972[1952] 〈臺灣土著各族劃一命名擬議〉,在《中國民族及其文化論稿》,芮逸夫著,頁523-530。臺北:藝文。
邱新雲
2010 〈東排灣族女巫師養成研究:以土坂村為例〉,在《台灣原住民巫師
與儀式展演》,胡台麗、劉璧榛主編,頁69-134。台北:中央研究院
民族學研究所。
屏東縣政府
2002 《雲霧山林—屏東霧臺、三地門深度導覽手冊》。屏東:屏東縣政府。
紀駿傑
2001 〈原住民、自然資源與共同經營〉,在《把人找回來-在地參與自然
     資源管理》,頁15-32。花蓮:內政部營建署太魯閣國家公園管理處。
洪孟啟、郭麗敏 主持
2005《國際教科文組織無形文化資產認定及在地行動研究計畫》。國際民間藝術組織台灣分會。
胡茂榮等 編輯
2008 《茂林國家風景區導覽手冊》。高雄:交通部觀光局茂林國家風景區管理處。
茂林鄉公所
1987 《茂林鄉志》。高雄:茂林鄉公所。
2002 《茂林風華》。高雄:茂林鄉公所。
郁德芳
2002a 《文建會社區深度文化之旅—茂林魯凱原鄉巡禮》。臺北:行政院
文化建設委員會。
2002b 《黑米祭(Tapakarhavae)成果專輯》。高雄:多納社區發展協會。
國立台灣史前文化博物館
2011 〈岩繪‧岩雕—石頭畫布上的史前史Rock Art岩畫特展〉,「國立台灣
史前文化博物館網站」,http://special.nmp.gov.tw/2011rock_art/
2012年3月20日上線。
高雄縣茂林鄉戶政事務所
2003 高雄縣茂林鄉戶政事務所網頁,
www.kscg.gov.tw/intranet/rosseauism/maoli/new_page_3.htm,2003年3
月1日上網。
高雄縣茂林鄉文史協會
2005 《高雄縣茂林鄉得樂的卡(瑪雅)部落遺址保存與再利用研究》。
高雄:高雄縣政府。
高雄縣政府
不著年代 高雄縣政府統計要覽網頁,
http://www.kscg.gov.tw/intranet/paymaster/yearbook.htm,
2003年3月1日上網。
高雄市茂林區戶政事務所
2012a 〈2012年01月村里人口數統計圖〉,「高雄市茂林區戶政事務所網
頁」,http://www.maolin-house.gov.tw/style/front001/
bexfront.php?sid=bmdhsum&class=A,2012年2月16日上線。
2012b 〈歷年總人口數統計圖〉,「高雄市茂林區戶政事務所網頁」,
http://www.maolin-house.gov.tw/style/front001/
bexfront.php?sid=bmdhsum&class=F,2012年2月16日上線。
高業榮
1991 《萬山岩雕-台灣首次發現摩崖藝術之研究》。屏東:東益。
財團法人古都保存再生文教基金會
2008 《文化性資產清查操作參考手冊》。臺中:行政院文化建設委員會文
化資產總管理處籌備處。
馬淵東一
1953〈高砂族の分類—學史的回顧〉,《民族學研究》18(1, 2):1-11。
1954 〈高砂族の移動及び分佈〉,《民族學研究》18(4):123-154。
張之傑
2006 〈人生有夢最美〉,在《追蝴蝶的人-陳維壽的七十年蝴蝶夢》,陳維壽著,頁3-6。台北:先覺。
張慧端
2003 〈雅美族傳統社會領袖的構成:船組、財富與親屬的作用〉,《國立台灣大學考古人類學刊》61:76-122。
鹿野忠雄
1941 〈台湾原住民の分類に關する一試案〉,《民族學研究》7(1):1-28。
1955[1946] 《臺灣考古學民族學概觀》,宋文薰譯。南投:臺灣省文獻委
員會。
移川子之藏、馬淵東一、宮本延人
1935 《台湾高砂族系統所屬の研究》。臺北:帝國大學土俗人種學研究
室。
1988[1935] 《臺灣高砂族系統所屬之研究》,黃文新譯。臺北:
中央研究院民族學研究所。(未出版)
2011[1935] 《臺灣原住民族系統所屬之研究》第一冊本文篇,楊南郡譯註。
臺北:行政院原住民族委員會、南天。
許功明
1993《魯凱族的文化與藝術》。臺北:稻鄉。
2004 《原住民藝術與博物館展示》。臺北:南天。
許功明、柯惠譯
1994 《排灣族古樓村的祭儀與文化》。臺北:稻鄉。
許佳榕
2007 《臺東大武地區斑蝶類蝴蝶越冬生態之初探》。靜宜大學生態學研究
     所碩士論文。
許美智
2000 《排灣族的琉璃珠》。台北:稻鄉。
許勝發
2006 《原住民部落起源及部落遷移史:以魯凱族下三社群為例》。臺北:
行政院原住民族委員會、國史館臺灣文獻館。
2008 〈第二章舊茂林部落〉,在《高雄縣歷史建築得樂的卡(瑪
雅)部落遺址周邊資源調查計畫》,計畫主持人徐明福,頁17-28。
陳文德
2001 《臺東縣史—卑南族篇》。臺東:臺東縣政府。
陳守國
2011 〈不見紫斑蝶 專家籲施工顧生態〉,「Yahoo新聞網站中央社」,
http://tw.news.yahoo.com/article/url/d/a/110118/5/2l1g1.html,2011年1
月18日上線。
陳奇祿
1955 〈臺灣屏東霧台魯凱族的家族和婚姻〉,《中國民族學報》1:103-123。
1961 《台灣排灣群諸族木雕標本圖錄》。臺北:國立臺灣大學考古人類學
系。
1966 〈台灣排灣群的古琉璃珠及其傳入年代的推測〉,《國立台灣大學考古
人類學刊》28:1-6。
陳其南
1998a 《縣市層級社區總體營造工作手冊》。新竹:新竹市立文化中心。
1998b 〈文化產業與原住民部落振興〉,在《原住民文化與觀光休閒發展研
討會論文集》,頁3-12。
1999 〈從社區營造談永續臺灣〉。《文化視窗》8:14-21。
陳亮全
2000 〈社區總體營造之展開〉。《住宅學報》:9(1):61-77。
陳茂泰 主持
1994 《臺灣原住民族族群與分佈之研究》。臺北:內政部。
陳義一 主持
1994《台灣原住民物質文化傳統手工技藝之研究(排灣、魯凱二族)》。臺
北:內政部。
陳維壽
2006 《追蝴蝶的人-陳維壽的七十年蝴蝶夢》。台北:先覺。
森丑之助
1912 《日本百科辞典》。東京:三省堂。
傅君
2001 《臺東縣史—排灣族、魯凱族篇》。臺東:臺東縣政府。
喬宗忞
1990 《魯凱族的經濟變遷與社會階層制度—以霧臺鄉大武村為例》。國立臺灣大學考古人類學研究所碩士論文。
2001 《臺灣原住民史—魯凱族史篇》。南投:臺灣省文獻委員會。
黃叔璥
1957[1722] 《臺海使槎錄》,臺灣銀行經濟研究室編。臺北:臺灣銀行。
黃啟瑞、黃嘉隆、董景生
2011 《串起莽噶艾—魯凱下三社群民族植物》。臺北:行政院農業委員會
林務局。

黃雅玲、許玉妹
不著年代 〈臺灣百合〉。高雄:交通部觀光局茂林國家風景區管理處。
黃煌雄、黃勤鎮
2004 《原住民地方文化產業總體檢》。台北:遠流。
黃應貴
  1986 〈臺灣土著族的兩種社會類型及其意義〉,在《臺灣土著社會文化研
究論文集》,黃應貴編,頁3-43。臺北:聯經。
楊秋興
2005 〈序言〉,在《高雄縣茂林鄉得樂的卡(瑪雅)部落遺址保存與再利
用研究》,頁1,高雄縣茂林鄉文史協會執行。高雄:高雄縣政府。
詹家龍
n.d. 〈紫蝶幽谷〉,「交通部觀光局茂林國家風景區網頁」,http://www.maolin-nsa.gov.tw/maolin/content.php?L2_CODE=0009633&lang=ct,2008年9月22日上線。
2001 〈台灣第一座昆蟲生態保護區—紫蝶幽谷的願景〉,《大自然季刊》70:
46-51。
2008 《紫斑蝶-飛越400公里的蝴蝶之旅》。台中:晨星。
2012 〈紫色蝶道〉,《科學人》123:108-113。
臺灣總督府
1911 Report on the Control of the Aborigines in Formosa. 臺北:臺灣總督府
蕃務本署。
1913 《蕃社戶口》。臺北:臺灣總督府。
臺灣總督府警察本署 編
1997[1911] 《日據時期原住民行政志稿第一卷》(原名《理番誌稿》),陳
金田譯。南投:臺灣省文獻委員會。

臺灣總督府警務局理蕃課
2011[1938] 《高砂族調查書.蕃社概況》,中央研究院民族學研究所編譯。
臺北:中央研究院民族學研究所。
嘉義縣阿里山鄉山美社區合作社
n.d. 〈達娜伊谷自然生態保育公園簡介〉。嘉義:嘉義縣阿里山鄉山美社區合作社。
維基百科
2011 〈茂林區〉,「維基百科網站」,http://zh.wikipedia.org/wiki/茂林區,2012
年6月7日上線。
裴家騏
  2000 〈明天上山打獵嗎?魯凱族的狩獵制度〉,《大自然季刊》67:16-21。
2001 〈善用傳統知識共管資源〉,在《把人找回來-在地參與自然資源管
     理》,頁61-84。花蓮:內政部營建署太魯閣國家公園管理處。
劉良璧
1961[1712] 《重修福建臺灣府志》,臺灣銀行經濟硏究室編。臺北:臺灣銀
行。
劉星君
2012 〈好茶婦女工坊 文創商品超時尚〉,「聯合新聞網網站」,
http://travel.udn.com/mag/travel/storypage.jsp?f_ART_ID=51472,
2012年6月2日上線。
劉炯錫
2000 〈讓原住民產業從大自然出發-土地管理機關應負原住民產業發展的責任〉,《大自然季刊》67:34-41。
衛惠林
1963 〈魯凱族的親族組織與階級制度〉,《中國民族學報》3:1-18。
1973[1956] 〈土著族族名與族群分項〉,在《臺灣風土志,下篇》,衛惠林
與何聯奎編,頁1-17。臺北:中華。
衛惠林、余錦泉、林衡立
1965〈魯凱族〉,在《臺灣省通志稿卷八同胄志第二冊第九篇》,臺灣省  
   文獻委員會編,頁341-361,臺中:臺灣省文獻委員會。
鄭旭凱
2009 〈學者調查發現/蝶蹤大不同 紫蝶謎團待解〉,「自由時報電子報網
站」,http://www.libertytimes.com.tw/2009/new/mar/21/today-center8.htm
,2009年3月21日上線。
鄭景雯
2012 〈龍應台:文化資源應繁星滿天〉,「Yahoo新聞網站中央通訊社」,
http://tw.news.yahoo.com/龍應台-文化資源應繁星滿天
-042411528.html,2012年5月15日上線。
鄭瑋寧
2000 《人、家屋與親屬—以Taromak魯凱人為例》。國立清華大學人類學研究所碩士論文。
鮑克蘭(Inez de Beauclair)
1960 〈Dutch Beads on Formosa: An Ethnohistorical Note〉,《中央研究院民
族學研究所集刊》29:385-402。
聯合國教育、科學及文化組織(UNESCO)
2003 《保護無形文化遺產公約》,「國立臺北大學網站」,
www.ntpu.edu.tw/gifa/aboutus/about20070817.doc,2012年5月24日
上線。
謝世忠
1992 〈觀光活動、文化傳統的塑模、與族群意識:烏來泰雅族Daiyan認
同的研究〉,《國立臺灣大學考古人類學刊》48:113-129。
2000 〈傳統與新傳統的現身:當代原住民的工藝體現〉,《宜蘭文獻雜
誌》44: 7-40。
謝世忠與蘇裕玲
1998 〈傳統、出演、與外資:日月潭德化社邵族豐年節慶的社會文化複象〉,
《國立臺灣大學考古人類學刊》53:145-172。
謝繼昌
1965 《臺東縣大南村魯凱族社會組織》。國立臺灣大學考古人類學研究
所碩士論文。
1998a 〈平埔族〉,在《臺灣原住民文化基本教材上冊》,謝繼昌、李壬癸、
石磊、宋龍生、黃宣衛、余光弘、吳天泰合著,頁1-42。臺北:國立
編譯館。
1998b 〈魯凱族〉,在《臺灣原住民文化基本教材下冊》,謝繼昌、李壬癸、石磊、宋龍生、黃宣衛、余光弘、吳天泰合著,頁1-25。臺北:國立編譯館。
謝繼昌、王長華
2002 〈第一章第五節茂林鄉〉,在《高雄縣社會與文化》,謝繼昌、王長華、
葉家寧、林曜同合著,頁14-16。高雄:高雄縣政府文化局。
羅丞書
2000 《自然保育分權管理之研究(以自然資源保護區為例)》。國立東華大
學自然資源管理研究所碩士論文。
藤井志津枝
2001 《臺灣原住民史—政策篇(三)》。南投:臺灣省文獻委員會。
蘇福男
2008 〈火燒青苔 塗膠翻模/ 萬山岩雕群 遭蹂躪破相〉,「自由時報電子報網頁」,http://www.libertytimes.com.tw/2008/new/feb/26/today-life1.htm,2008年2月26日上線。
Acheson, James
2006 “Institutional Failure in Resource Management, ”Annual Review of Anthropology 35: 117-134.
Adams, K.
1984 “Come to Tana Toraja, ‘Land of Heavenly Kings’: Travel Agents as
Brokers in Ethnicity,” Annals of Tourism Research 11: 469-485.
1995“Making-Up the Toraja? The Appropriation of Tourism, Anthropology, and Museums for Politics in Upland Sulawesi, Indonesian,” Ethnology 21(2): 143-153.
Aplin , Graeme
2005[2002] 《文化遺產—鑑定、保存與管理》(Heritage-Identification,
Conservation and Management),劉藍玉譯。台北:五觀藝術管理。
Barth, F.
1969 “Introduction,” in Ethnic Groups and Boundaries: The Social
Organization of Social Differences, Fredrik Barth ed., pp: 9-38.
Boston: Little, Brown and Company.
Becker, Egon, Thomas Jahn and Immanuel Stiess
2005[1999] “Exploring Uncommon Ground: Sustainability and the Social Sciences,” in Sustainability: Critical Concepts in the Social Sciences I. Michael Redclift ed., pp:379-393. London and New York: Routledge.
Bellwood, Peter
1996 “Hierarchy, Founder Ideology and Austronesian Expansion,” in Origins, Ancestry and Alliance: Exploration in Austronesian Ethnography, James J. Fox and Clifford Sather eds., pp:18-40, Canberra: The Australian National University.
Berkes, F.
2001 “Religious Traditions and Biodiversity,” Conservation Biology5:109-120.
Bicker, Alan, Paul Sillitoe and Johan Pottier eds.
2004a Development and Local Knowledge: New Approaches to Issues in Natural Resources Management, Conservation and Agriculture, Alan Bicker, Paul Sillitoe and Johan Pottier eds. London; New York: Routledge.
2004b Investigating Local Knowledge: New Directions, New Approaches. Aldershot, Hants, England: Burlington, VT: Ashgate.
Biersack, A.
1999 “Introduction: From the “New Ecology” to the New Ecologies,” American Anthropologist 101(1): 5-18.
Brosius, J. Peter
1997 “Endangered Forest, Endangered People: Environmentalist Representations of Indigenous Knowledge, ”Human Ecology 25(1): 47-69.
Chu, Cyrus Ching-yi and Ching Tai
2001 “Ecosystem Resilience, Specialized Adaptation and Population Decline: A Modern Malthusian Theory, ”Journal of Population Economics (14): 7-19.
Cohen, Erik
1996[1989] “Primitive and Remote:Hill Tribe Trekking in Thailand,” (Digested
from Annals of Tourism Research 1989, 16(1):30-61) in Thai Tourism: Hill Tribe, Islands, and Open-Ended Prostitution, Erik Cohen, pp:31-66, Bangkok: White Lotus.
2001 “Ethnic Tourism in Southeast Asia,” in Tourism, Anthropology and
China, Tan Chee-Beng, Sidney C.H. Cheung and Yang Hui, eds., pp: 27-53. Bangkok: White Lotus.
Coolsolog網站
2007 〈守護紫蝶,台灣詹家龍獲日本創意大獎海外獎〉,「Coolsolog網站」,http://www.coolsolog.com/index.php?option=com_content&task=view&id=645&Itemid=<,2008年9月22日上線。
Diamond, Jared
2006[2005] 《大崩壞-人類社會的明天?》(Collapse: How Societies Choose to Fail or Succeed),廖月娟譯。台北:時報文化。
Engels, Frederick
2005[1925] “Introduction to Dialectics of Nature,” in Sustainability: Critical Concepts in the Social Sciences I, Michael Redclift ed., pp:28-42. London and New York: Routledge.
Finlay, Robert
2011 《青花瓷的故事》(The Pilgrim Art: Cultures of Porcelain in World History),鄭明萱譯。台北:貓頭鷹。
Fox, James J.
1995 “Austronesian Societies and Their Transformations,” in The Austronesians: Historical and Comparative Perspectives, Peter Bellwood, James J. Fox and Darrell Tryon eds., pp:214-228, Canberra: The Australian National University.
1996 “Introduction,” in Origins, Ancestry and Alliance: Exploration in Austronesian Ethnography, James J. Fox and Clifford Sather eds., pp:1-17, Canberra: The Australian National University.
Fox, James J. and Clifford Sather eds.
1996 Origins, Ancestry and Alliance: Exploration in Austronesian Ethnography. Canberra: The Australian National University.
Geertz, Clifford
1973 The Interpretation of Cultures. University of Princeton Press.
1983 Local Knowledge: Further Essays in Interpretative Anthropology. Basic Books, Inc.
2000 “Preface to the 2000 Edition,” in Local Knowledge: Further Essays in Interpretative Anthropology. Basic Books, Inc.
Graburn, Nelson H. H.
1976 “Introduction: The Arts of the Fourth World,” in Ethnic and Tourist Arts:
Cultural Expressions from the Fourth World. Graburn, Nelson H. H. ed.,
pp:1-32. California: University of California Press.
Haenn, Nora
1999 “The Power of Environmental Knowledge: Ethnology and Environmental Conflicts in Mexican Conservation,” Human Ecology 27(3): 477-491.
Hardin, Garrett
2005[1968] “The Tragedy of the Commons ,” in Sustainability: Critical
Concepts in the Social Sciences I, Michael Redclift ed., pp:75-88.
London and New York: Routledge.
Hobsbawm , Eric
1983 “Introduction: Inventing Traditions,” in The Invention of Tradition, Eric
Hobsbawm and Terence Ranger eds., pp:1-14. Cambridge: the
University of Cambridge.
Howard, Patricia L.
2010 “Culture and Agrobiodiversity: Understanding the Links,” in Nature and
Culture: Rebuilding Lost Connections, Sarah Pilgrim and Jules Pretty
eds., pp:163-184. London: Earthscan.
International Union for the Conservation of Nature
2005[1980] “Living Resource Conservation,” in Sustainability: Critical
Concepts in the Social Sciences I, Michael Redclift ed., pp:184-189.
London and New York: Routledge.
Keesing, Roger M.
1989[1976] 《文化人類學》(當代文化人類學分編之二)(Cultural
Anthropology: A Contemporary Perspective),張恭啟、于嘉雲譯。臺
北:巨流。
Keyes, Charles F.
1981 “The Dialectics of Ethnic Change,” in Ethnic Change, Charles F. Keyes,
ed., pp: 8-30, Seattle: University of Washington Press.
1992 “ ‘Who are the Lue?’ Revisited: Ethnic Identity within the Nations of
Laos, Thailand, and China.”(unpublished paper)
Kottak, Conrad P.
1999 “The New Ecological Anthropology,” American Anthropologist 101(1): 23-35.
2009 Cultural Anthropology. University of Michigan.
Kuznets,Simon
1966 Modern Economic Growth. Yale University Press.
Levi-Strauss, Claude
1987 Anthropology and Myth: Lectures 1951-1982, translated by Roy Willis.
Claude Levi-Strauss.

Maida, Carl A.
2007 “Introduction,” in Sustainability and Communities of Place, Carl A. Maida ed., pp:1-17. New York and Oxford: Berghahn Books.
Malthus, Thomas
2005[1798] “The Theory of Population,” in Sustainability: Critical Concepts in the Social Sciences I. Michael Redclift ed., pp:23-27. London and New York: Routledge.
Marx, Karl
1966 Capital, Volume III, London: Lawrence & Wishart.
Mckay, James & Frank Lewins
1978 “Ethnicity and the Ethnic Group: a Conceptual Analysis and
Reformulation,” Ethnic and Racial Studies 1(4): 412-427.
Meadows, Donella, Jorgen Randers, Dennis Meadows
2006[1972] 《成長的極限》(Limits to Growth: The 30-Year Update)。臺北:
臉譜。
Miege, Bernard
1979 “The Cultural Commodity,” Media, Cukture and Society1:297-311.
1989 The Capitalization of Cultural Production. New York: International
General.
Milton, Kay
1996 Environmentalism and Cultural theory: Exploring the Role of
Anthropology in Environmental Discourse. London; New York:
Routledge.
Nagata, Judith A.
1981 “In Defense of Ethnic Boundaries: The Changing Myths and Charters of
Malay Identity,” in Ethnic Change, Charles F. Keyes ed., pp: 87-116,
Seattle: University of Washington Press.
Nason, James D.
1984 “Tourism, Handicrafts, and Ethnic Identity in Micronesia.” Annals of Tourism Research 11: 421-449.
Orlove, Benjamin S.
  1980 “Ecological Anthropology,” Annual Review of Anthropology 9:235-273.
Orlove, Benjamin S. and Stephen B. Brush
1996 “Anthropology and the Conservation of Biodiversity,” Annual Review of Anthropology 25: 329-352.
Ostrom, E.
1990 Governing the Commons: The Evolution of Institutions for Collective
Action. Cambridge: Cambridge University Press.
Pannell, Sandra
1996 “Histories of Diversity, Hierarchies of Unity: The Politics of Origins in a South-west Moluccan Village,” in Origins, Ancestry and Alliance: Exploration in Austronesian Ethnography, James J. Fox and Clifford Sather eds., pp:216-236, Canberra: The Australian National University.
Pickering, W. A.(必麒麟)
1999[1898] 《歷險福爾摩沙》(Pioneering in Formosa: Recollections of Adventures among Mandarins, Wreckers, & Head-hunting Savages),陳逸君譯。台北:原民文化。
Pilgrim, Sarah and Jules Pretty
2010 “Nature and Culture: An Introduction,” in Nature and Culture: Rebuilding
Lost Connections, Sarah Pilgrim and Jules Pretty eds., pp:1-22. London:
Earthscan.
Sillitoe, Paul
2002 “Participant Observation to Participatory Development: Making Anthropology Work, ”in Participating in Development: Approaches to Indigenous Knowledge. Paul Sillitoe, Alan Bicker, and Johan Pottier eds., pp: 1-23. London; New York: Routledge.
Sillitoe, Paul, Peter Dixon, and Julian Barr
2005 Indigenous Knowledge Inquiries: A Methodologies Manual for Development. U.K.: ITDG Pub.; Dhaka: In association with the University Press Limited.
Sillitoe, Paul and Alan Bicker
2004 “Introduction: Hunting for Theory, Gathering Ideology, ”in Development and Local Knowledge: New Approaches to Issues in Natural Resources Management, Conservation and Agriculture, Alan Bicker, Paul Sillitoe and Johan Pottier eds.,pp:1-18. London; New York: Routledge.
Sudo, Ken-ichi
1996 “Rank, Hierarchy and Routes of Migration: Chieftainship in the Central Caroline Islands of Micronesia,” in Origins, Ancestry and Alliance: Exploration in Austronesian Ethnography, James J. Fox and Clifford Sather eds., pp:55-69, Canberra: The Australian National University.
Throsby, David
2003[2001] 《文化經濟學》(Economics and Culture),張維倫、潘筱瑜、蔡 
   宜真、鄒歷安譯。台北:典藏藝術家庭股份有限公司。
Turner, N. and F. Berkes
2006 “Coming to Understanding: Developing Conservation through
Incremental Learning in the Pacific Northwest,” Human
Ecology34:495-513.
Vane-Wright, Dick
2003 Butterflies. London: The Natural History Museum.
Wilderer, Peter A., Edward D. Schroeder, Horst Kopp eds.
2005 Global Sustainability: the Impact of Local Cultures: A New Perspective for Science and Engineering, Economics and Politics, Peter A. Wilderer, Edward D. Schroeder, Horst Kopp eds. Weinheim: Wiley-VCH.
World Commission on Environment and Development
2005[1987] “From One Earth to One World: An overview,” in Sustainability: Critical Concepts in the Social Sciences II. Michael Redclift ed., pp: 1-10. London and New York: Routledge.



 
 
 
 
第一頁 上一頁 下一頁 最後一頁 top
:::
無相關著作
 
QR Code
QRCODE