:::

詳目顯示

回上一頁
題名:一段微觀的粵語史 : 珠江三角洲八種粵語方言的分群
作者:郭必之
書刊名:山高水長 : 丁邦新先生七秩壽慶論文集;下冊;何大安, 張洪年, 潘悟雲, 吳福祥 (編輯)
頁次:701-739
出版日期:2006
出版項:臺北市:中央研究院語言學研究所
主題關鍵詞:粵語珠江三角洲分群方言史基本詞彙
學門:語言學
資料類型:專書論文
相關次數:
  • 被引用次數被引用次數:期刊(0) 博士論文(0) 專書(0) 專書論文(0)
  • 排除自我引用排除自我引用:0
  • 共同引用共同引用:0
  • 點閱點閱:84
本文以八種位處珠江三角洲的粵語方言(廣州、番禺、南海、中山、斗門、台山、開平和東莞)為例,說明如何為下位方言進行分群 (subgroup),重點在於方法上的展示。分群的工作分主要五步走:(一) 提取各方言的基本詞彙;(二) 擬構基本詞彙的原始形式;(三) 辨別這些原始形式中的歷史層次;(四) 闡明原始語如何經過「語言內部音變」和「疊置式音變」演變為各種現代方言;(五) 根據上述的結果,以儉省 (parsimonious) 原則為大前提,勾勒出譜系樹 (family tree) 的輪廓。我們發現,斗門、台山和開平三種方言的關係特別密切,有許多共同創新 (shared innovation) 的行為。其他五種則傾向於存古,它們之間的具體關係還不太明確。未來的工作,是要把更多基本詞彙納入考察觀察範圍,並善用電腦進行計算。只有這樣,才會得出一幅真正代表粵語分群的圖像。
期刊論文
1.Baxter, William H.(2000)。Did Proto-Mandarin exist?。Journal of Chinese Linguistics,28(1),100-115。  new window
2.Handel,Zev(200301)。Northern Min Tone Values and the Reconstruction of "Softened Initials"。語言暨語言學,4(1),47-84。new window  new window
3.Kxishnamurti, B.、Moses, L.、Danforth, D. G.(1983)。Unchanged cognates as a criterion in linguistic。Language,59(3),541-568。  new window
4.Kwok, Bit-chee.(2006)。The role of language strata in language evolution: three Hainan Min。Journal of Chinese Linguistics,34(2),201-219。  new window
5.Pulleyblank, Edwin G.(1999)。Chinese traditional phonology。Asia Major, 3rd Series,12(2),101-137。  new window
6.Sagart, Laurent(1995)。Questions of method in Chinese-Tibeto-Burman comparison。Cahiers de Linguistique-Asie Orientale,24(2),245-255。  new window
7.Schuessler, Axel(2003)。Multiple origins of the Old Chinese lexicons。Journal of Chinese Linguistics,31(1),1-71。  new window
8.Swadesh, Morris(1952)。Lexico-statistic dating of prehistoric ethnic contacts。Proceedings of the American Philosophical Society,96(4),452-463。  new window
9.Swadesh, Morris(1955)。Time depths of American linguistic groupings。American Anthropologist,56(3),361-377。  new window
10.Yue(-Hasmmoto), Anne(1988)。A preliminary investigation into the sub-classification problem of the Yue dialects。Computational Analyses of Asian and African Languages,30,7-41。  new window
11.丁邦新(1996)。書評:《中國語言地圖集》一、二冊。國際中國語言學評論,1(1),89-92。  延伸查詢new window
12.汪鋒(2006)。白語方言的分區--兼論親緣分類的原則及計量表述。語言學論叢,32,14-31。  延伸查詢new window
13.高田時雄(2000)。近代粵語の母音推移と表記。東方學報‧京都,72,754-740。  延伸查詢new window
14.郭必之(2003)。香港粤語疑問代詞「點」[tim35]的來源。語言學論叢,27,69-78。  延伸查詢new window
15.羅杰瑞(2005)。閩方言的來母字和早期漢語。民族語文,2005(4),1-5。  延伸查詢new window
16.徐雲揚(1985)。Sound Change in Syllable Final Nasal Consonants in Chinese。Journal of Chinese Linguistics,13(2),291-230。  new window
17.李榮(1989)。南昌溫嶺婁底三處梗攝字的韻母。中國語文,1989(6),416-424。  延伸查詢new window
18.汪鋒、王士元(200407)。Basic Words and Language Evolution。語言暨語言學,5(3),643-662。new window  延伸查詢new window
19.丁邦新(2002)。漢語方言中的特字:一致的例外。中國語言學報,30,1-15。  延伸查詢new window
20.Wang, William S Y.(1969)。Competing changes as a cause of residu。Language,45(1),9-25。  new window
21.平田昌司(1983)。吳語幫端母古讀考。均社論叢,14,18-30。  延伸查詢new window
22.平田昌司(1984)。吳語幫端母古讀考。均社論叢,15,22-26。  延伸查詢new window
23.李榮(1996)。我國東南各省方言梗攝字的元音。方言,1,1-11。  延伸查詢new window
24.熊正輝(1987)。廣東方言的分區。方言,87(3),161-165。  延伸查詢new window
25.何大安(20001200)。語言史研究中的層次問題。漢學研究,18(特刊)=36,261-271。new window  延伸查詢new window
26.郭必之(20050100)。語言接觸與規律改變--論中古全濁聲母在粵北土話中的表現。語言暨語言學,6(1),43-73。new window  延伸查詢new window
27.何大安(19981200)。臺灣南島語的語言關係。漢學研究,16(2)=32,141-171。new window  延伸查詢new window
28.丁邦新(19821200)。漢語方言區分的條件。清華學報,14(1/2),257-273。new window  延伸查詢new window
29.何大安(19880300)。「濁上歸去」與現代方言。中央研究院歷史語言研究所集刊,59(1),115-140。new window  延伸查詢new window
30.Norman, Jerry L.、Coblin, W. South(1995)。A New Approach to Chinese Historical Linguistics。Journal of the American Oriental Society,115(4),576-584。  new window
31.郭必之(2004)。辨認漢語方言語言層次年代的幾個問題。中國語文研究,2004(1),16-28。new window  延伸查詢new window
32.游汝杰(2004)。漢語方言同源詞的判別原則。方言,2004(1),7-15。  延伸查詢new window
會議論文
1.張光宇(2004)。共同保留、共同創新與共同脫軌。「國際中國語言學學會第十二屆年會」(IACL-12)宣讀論文。天津:南開大學。  延伸查詢new window
2.張敏、周烈婷(2005)。粤語作爲輻射狀範疇:一個分群的新嘗試。「第十屆國際粵方言研討會」宣讀論文。香港:香港中文大學。  延伸查詢new window
3.郭必之(2004)。漢語方言關係詞的幾種類型及相關問題。「漢語歷史層次問題國際學術研討會」宣讀論文。上海:復旦大學。  延伸查詢new window
4.陳保亞、汪鋒(2005)。論核心語素表的確定--以上古漢語爲例。「第三十八屆國際漢藏語會議」(ICSTLL-38)宣讀論文。廈門:廈門大學。  延伸查詢new window
5.詹伯慧、張日昇(1994)。珠江三角洲粵方言述要。香港:現代教育研究社。27-36。  延伸查詢new window
6.劉鎭發(1997)。粵客方言文白異讀的比較。「第六屆國際粤方言研討會」宣讀論文。  延伸查詢new window
7.余靄芹(2002)。Development of the stop endings in the Yue dialects。第三屆國際漢學會議。Taipei:Institute of Linguistics, Academia Sinica。217-245。  new window
8.Norman, Jerry(1989)。What is a Kejia dialect?。中央研究院第2屆國際漢學會議。台北 (Taipei):中央研究院 (Academia Sinica)。323-334。  延伸查詢new window
研究報告
1.平田昌司(1992)。濁上歸去(動-洞の調類合流と聲母) (計畫編號:平成1-3年度科學研究費總合研究(A))。  延伸查詢new window
學位論文
1.McCoy, William J., Jr.(1966)。Szeyap Data for a First Approximation of Proto-Cantonese(博士論文)。Cornell University。  new window
圖書
1.Baxter, William H.(1995)。‘A stronger affinity... than could have been produced by accident’: a probabilistic comparison of Old Chinese and Tibeto-Burman。The Ancestry of the Chinese Language。Berkeley:Project on Linguistic Analysis。  new window
2.Campbell, Lyle(1998)。Historical Linguistics: An Introduction。Edinburgh:Edinburgh University Press。  new window
3.Chappell, Hilary(2001)。Language contact and areal diffusion in Sinitic languages。Areal Diffusion and Genetic Inheritance。Oxford:Oxford University Press。  new window
4.Coblin, W. South(2000)。The phonology of proto-Central-Jiāng-Huái: an exercise in comparative reconstruction。Memory of Professor Li Fang-Kuei: Essays on Linguistic Change and the Chinese Dialects。Taipei:Seattle:Institute of Linguistics, Academia Sinica:University of Washington。  new window
5.Coblin, W. South(2005)。Comparative Phonology of the Huáng-Xiào Dialects。Institute of Linguistics, Academia Sinica。  new window
6.Dolgopolsky, Aharon B.(1986)。A probabilistic hypothesis concerning the oldest relationships among the language families of Northern Eurasia。Typology, Relationship and Time: A Collection of Papers on Language Change and Relationship by Soviet Linguists。Ann Arbor:Karoma Publishers。  new window
7.Fox, Anthony(1996)。Linguistic Reconstruction: An Introduction to Theory and Method。Oxford University Press。  new window
8.Starostin, Sergai.(1995)。Old Chinese vocabulary: a historical perspective。The Ancestry of the Chinese Language。Berkeley:Project on Linguistic Analysis。  new window
9.Trask, Robert L.(1996)。Historical Linguistics。London:New York:Arnold, a member of the Hodder Headline Group:Arnold, a member of the Hodder Headline Group。  new window
10.Wang, William S-Y.(1995)。The Ancestry of the Chinese Language。Berkeley:Project on Linguistic Analysis。  new window
11.Yue(-Hashimoto), Anne(1991)。The Yue dialect。Languages and Dialects of China。Berkeley:Project on Linguistic Analysis。  new window
12.王士元(1996)。Linguistic Diversity and Language Relationships。New Horizons in Chinese Linguistics。Dordrecht, Boston and London:Kluwer。  new window
13.丁邦新(2002)。漢語音韻史上有待解決的問題。古今通塞:漢語的歷史與發展。台北:中央研究院語言學研究所。  延伸查詢new window
14.李如龍(1999)。前言。代詞。廣州:暨南大學出版社。  延伸查詢new window
15.張惠英(2001)。廣州方言詞考釋。漢語方言代詞研究。北京:語文出版社。  延伸查詢new window
16.陳保亞(1996)。談語言接觸與語言聯盟:漢越(侗臺)語源關係的解釋。北京:語文出版社。  延伸查詢new window
17.劉鎭發(2001)。粵客方言文白異讀的比較。香港客粵方言比較研究。廣州:暨南大學出版社。  延伸查詢new window
18.劉鎮發(2001)。香港客粵方言比較研究。廣州:暨南大學出版社。  延伸查詢new window
19.余靄芹(2005)。The Dancun Dialect of Taishan。Hong Kong:Information Sciences Research Centre。  new window
20.詹伯慧、張日昇、甘於恩(1988)。珠江三角洲方言詞匯對照。香港:新世紀出版社。  延伸查詢new window
21.秋谷裕幸(2003)。吳語處衢方言(西北片)古音構擬。東京:好文。  延伸查詢new window
22.Greenberg, Joseph H.(1987)。Language in the Americas。California:Stanford University Press。  new window
23.詹伯慧、張日昇(1987)。珠江三角洲方言字音對照。廣東人民出版社。  延伸查詢new window
24.中國社會科學院、澳大利亞人文社會科學院(1987)。中國語言地圖集。朗文(遠東)出版有限公司。  延伸查詢new window
25.Department of Chinese Language and Literature(2003)。漢語方音字匯。北京:Language and Culture Press。  new window
26.李榮、詹伯慧、陳曉錦(1997)。東莞方言詞典。南京:江蘇敎育出版社。  延伸查詢new window
27.詹伯慧(2002)。廣東粤方言概要。廣州:暨南大學出版社。  延伸查詢new window
28.Bauer, Robert S.、Benedict, Paul K.(1997)。Modern Cantonese Phonology。Mouton de Gruyter。  new window
29.Dixon, Robert M. W.(1997)。The Rise and Fall of Languages。Cambridge。  new window
30.Tsuji, Nobuhisa(1980)。Comparative Phonology of Guangxi Yue Dialects。Tokyo:Kazama Shobo Publishing Co (笠間書房)。  new window
31.丁邦新(1998)。丁邦新語言學論文集。商務印書館。  延伸查詢new window
32.李如龍、張雙慶(1992)。客贛方言調查報告。廈門大學出版社。  延伸查詢new window
33.侯精一(2002)。現代漢語方言概論。上海教育出版社。  延伸查詢new window
34.何大安(1987)。聲韻學中的觀念和方法。臺北:大安出版社。new window  延伸查詢new window
35.徐通鏘(1991)。歷史語言學。商務印書館。  延伸查詢new window
36.游汝杰(2000)。漢語方言學導論。上海:上海教育出版社。  延伸查詢new window
37.李新魁、黃家教、施其生、麥耘、陳定方(1995)。廣州方言研究語法部分。廣東人民出版社。  延伸查詢new window
38.Bynon, Theodora(1977)。Historical Linguistics。Cambridge:Cambridge University Press。  new window
單篇論文
1.韓哲夫(2005)。閩北方言弱化聲母的歷史來源,西雅圖:華盛頓大學。new window  延伸查詢new window
其他
1.Sagart, Laurent(2005)。Subgrouping Chinese dialects,University of Hong Kong。  new window
圖書論文
1.劉鎮發、張群顯(2001)。中古濁上字的演變與粵客贛方言。香港客粵方言比較研究。廣州:暨南大學出版社。  延伸查詢new window
2.李榮(1982)。語音演變規律的例外。音韻存稿。商務印書館。  延伸查詢new window
3.平田昌司(1995)。日本吳音梗攝三四等字的讀音。吳語和閩語的比較研究。上海:上海教育出版社。  延伸查詢new window
4.梅祖麟(1999)。幾個台灣閩南話常用虛詞的來源。  延伸查詢new window
5.丁邦新(1998)。漢語方言區分的條件。丁邦新語言學論文集。北京:商務印書館。  延伸查詢new window
6.楊秀芳(1993)。論文白異讀。王叔岷先生八十壽慶論文集。大安出版社。  延伸查詢new window
7.張光宇(19900000)。梗攝三四等字在漢語南方方言的發展。切韻與方言。臺北:臺灣商務印書館。new window  延伸查詢new window
8.Wang, William S. Y.、Lien, Chin Fa(1993)。Bidirectional Diffusion in Sound Change。Historical Linguistics: Problems and Perspectives。Longman。  new window
9.丁邦新(19930000)。漢語方言史和方言區域史的研究。中國境內語言暨語言學。臺北:中央研究院歷史語言研究所出版品編輯委員會。new window  延伸查詢new window
 
 
 
 
第一頁 上一頁 下一頁 最後一頁 top
:::
無相關著作
 
QR Code
QRCODE