中文部分
王崇堯。《解放神學與馬克思主義》。台北：永望文化事業，1992。
---- 《台灣本土神學對話—為台灣教會把脈》。台南：台灣教會公報社，2011。
---- 《台灣鄉土神學》。台南：復文，2007。
王憲治。〈從台灣的歷史看鄉土的認同—以歷史與社會的神學方法探討之〉，王憲治編，《台灣鄉土神學論文集》。台南：豐生出版社 ，1988。
朱敬一、林全。《經濟學的視野》。台北：聯經，2002。
沈清松。《呂格爾》。台北：東大，2000。
---- 《對比、外推與交談》。台北：五南，2002。
---- 〈生命成長與宗教信仰〉，收錄在《輔仁宗教研究，第8期》。台北：輔大出版社，2003。
沈宣仁審訂，郭鴻標、堵建偉編。《新世紀的神學議程》。香港：香港基督學會，2002。
谷寒松。《天主論、上帝觀：天帝人合一》。台北：光啟文化，2002。
宋泉盛，鄭加泰譯。《孟姜女的眼淚》。台南：人光出版社，1989。
宋泉盛著，莊雅棠譯。《故事神學》，台南：人光出版社，1994。
宋泉盛等著，陳南州編，《建構台灣文化的神學—神學與文化研討會論文集》。嘉義：信福出版社，1994。宋泉盛編著。《出頭天—台灣人民自決運動史料—第一冊》。台南：人光出版社，1998。
宋泉盛，莊雅棠譯。《與聖靈同工的耶穌》。嘉義：信福，2003。
宋泉盛。《第三眼神學：亞洲環境中神學的形成》，嘉義：信福出版社，2003。
李駿康。〈從溝通行動理論到宗教對話〉，張慶熊、林子淳編，《哈貝馬斯與漢語神學》。香港：道風，2007。
李幼蒸。《結構與意義，現代西方哲學論集》。台北：聯經，1994。
李英明。《哈伯馬斯》。台北：東大，1986。
李有成。《他者》，台北：允晨文化實業出版社，2012。卓新平。《當代亞非拉美神學》。上海：上海三聯書店，2007。
--- 《全球化的宗教與當代中國》。北京：社會科學文獻出版社，2008。
林鴻信。《莫特曼神學研究》。上海：上海人民出版社，2010。
林火旺。《道德—幸福的必要條件》。台北：寶瓶文化，2006。
武金正。《解放神學---時代脈絡的詮釋學》。台北：光啟，2009。洪鐮德。《跨世紀的馬克思主義》。台北：月旦，1996。
--- 《馬克思》。台北：東大，1997。
洪漢鼎。《詮釋學史》，台北：桂冠，2002。--- 《當代哲學詮釋學導論》。台北：五南，2008。
洪漢鼎編譯。《詮釋學經典文選》。台北：桂冠，2005。
柯志明。《惡的詮釋學：呂格爾論惡與人的存有》。台北：五南，2008。
黃伯和。《宗教自決—台灣本土宣教初探》，台北：稻鄉出版社，1990。
--- 《奔向出頭天的子民》。台北：稻鄉出版社，1991。
--- 《不做陌生人》。台南：人光，1995。
曾慶豹。〈哈貝馬斯、晚期資本主義與解放神學〉，張慶熊、林子淳編，《哈貝馬斯與漢語神學》。香港：道風，2007。
---- 《上帝、關係與言說—批判神學與神學的批判》，上海：華東師範大學出版社，2008。
---- 〈公共神學與公共生活〉，收錄在謝品然、曾慶豹主編，《上帝與公共生活—神學的全球公共視域》。香港；道研社，2009。
陳佐人。〈特雷西：呈現與宣告〉，曾慶豹編，《詮釋學與漢語神學》。香港：道風，2007。
陳毓秀。〈精神分析治療—不可能的任務〉，Janet Malcolm, 陳系貞譯，《難以探觸的心----精神分析的不可能任務》。台北：究竟，2000。
莊嘉慶。《宗教交談的基礎》。台北：雅歌，1997。莊雅棠。《哲學詮釋學與台灣本土神學》。台北：永望文化，2010。張肖松。《心理學史》。台北：巨流，1990。
張春申。《神學簡史》。台北：光啟出版社，1994。
張春申。〈中國教會的本位化神學〉，《神學論集》，台北：輔大出版社，1980。
楊庸一。〈佛洛伊德與精神分析〉，Janet Malcolm著，陳系貞譯，《難以探觸的心----精神分析的不可能任務》。台北：究竟，2000。
曹衛東。〈哈伯馬斯：從否定到肯定〉，張慶熊、林子淳編，《哈貝馬斯與漢語神學》，香港：道風，2007。
劉清虔。《邁向解放之路：解放神學中的馬克思主義》。台南：人光出版社，1996。
劉錦昌。《基督信仰的靈修觀-人物與思想》。新竹：台灣基督教長老教會聖經書院，2010。
劉義。《全球化背景下的宗教與政治》。上海：上海大學，2011。
謝志斌。〈宗教、公共生活與全球化—訪普林斯頓公共神學家馬克思‧司塔豪思教授〉，謝品然、曾慶豹編，《上帝與公共生活—神學的全球公共視域》。香港；道研社，2009。
謝品然。〈漢語、聖經、神學----邁向一個批判的漢語公共聖經神學之建構〉，謝品然、曾慶豹編，《上帝與公共生活—神學的全球公共視域》。香港；道研社，2009。
傅偉勳。《從創造的詮釋學到大乘佛學》。台北：東大，1999。
黎志添。《宗教研究與詮釋學：宗教學建立的思考》。香港：香港中文大學，2003。
輔仁神學著作編譯會。《神學辭典》，台北：光啟出版社，2012。
鐵省林。《哈貝馬斯宗教哲學思想研究》。濟南：山東大學出版社，2009。
龔立人。《解放神學與香港困境》。香港：基督徒學會，1999。
中文翻譯文獻：
Anthony Giddens著，田禾譯。《現代性的後果》。南京：譯林，2000。
Andrew Edgar著，楊禮銀、朱松峰譯。《哈貝馬斯：關鍵概念》。南京：江蘇人民出版社，2008。
Brian Morris著，張慧瑞譯。《宗教人類學導讀》。台北：國立編譯館，1996。
C. Carretto著，公教真理學會譯。《我，方濟--聖方濟亞西西的精神》。香港：公教真理學會，1986。
David Tracy著，汪梅、康新譯。〈神學、批判社會理論和公共領域〉，張慶熊、林子淳編，《哈貝馬斯與漢語神學》。香港：道風，2007。
David Tracy著，馮川譯。《詮釋學‧宗教‧希望—多元性與含混性》。上海：上海三聯，1998。
Daniel L. Pals著，陶飛亞、劉義、鈕聖妮譯。《宗教的七種理論》。上海：上海古籍出版社，2005。
D. Bonhoeffer著，基督教文藝出版社譯。《團契生活》。香港：基督教文藝出版社，1999。
Emilio Betti著，洪漢鼎譯。〈作為精神科學一般方法論的詮釋學〉，《詮釋學經典文選》，上。台北：桂冠，2002。
Frederick Copleston著，傅佩榮譯。《西洋哲學史》（一）。台北：黎明文化，2004。
Gustavo Gutiérrez，柯毅文譯，《向全能者抗辯—論約伯記》，台北：雅歌，2002 。
Hans-Georg Gadamer著，洪漢鼎、夏鎮平譯。〈古典詮釋學和哲學詮釋學〉，《詮釋學Ⅱ真理與方法—補充和索引》，第二卷。台北：時報，1995。
--- 洪漢鼎譯。《詮釋學Ⅰ真理與方法 –哲學詮釋學的基本特徵》。上海：譯文，2004。
Hans Küng 著，楊德友譯。《論基督徒》。北京：三聯，1995。
Henri J. Nouwen著，李興邦譯。《盧雲眼中的梅頓》。香港：基道出版社，1999。
---- John Dear編，陳永財譯。《和平路上：關於和平與公義的文章》。香港：基道出版社，2002。
--- 莊柔玉譯。《新造的人》。香港：基道出版社，1992。
--- 唐鴻譯。《念茲在茲—活在聖神中》。台北：光啟，2000。
Jean Francois Lyotard著，程小平譯。〈後現代狀況：關於知識的報告〉，汪民安、陳永國、馬海良編，《後現代性哲學話語—從福科到賽義德》。浙江：浙江人民出版社，2000。
Jeffrey D. Sachs著，鐵人雍譯。《終結貧窮-如何在我們有生之年做到》。台北：臉譜，2005。
John Hick著，陳志平、王志成譯。《理性與信仰—宗教多元論諸問題》。成都：四川人民出版社，2002。
John Macquarrie著，何光滬譯。《基督教神學原理》。上海：上海三聯書店，2006。
Johann Baptist Metz著，朱雁冰譯。《歷史與社會中的信仰》。上海：上海三聯，1996。
--- 蔣慶譯。〈政治神學中實踐的首要意義〉，劉小楓編，《當代政治神學文選》。長春：吉林人民出版社，2010。
--- 〈超越資產階級信仰〉，劉小楓編，《當代政治神學文選》。長春：吉林人民出版社，2010。
Jürgen Moltmann著，阮燁譯。《被釘十字架的上帝》。香港：道風，1994。
--- 曾念粵譯。《俗世中的上帝》。北京：中國人民大學，2003。
Juan Luis Segundo著，胡國楨譯。〈拉丁美洲解放神學的兩個階段〉，《神學論集》，67，台北：輔大出版社，1986。
Jürgen Habermas著，章國鋒譯。《作為過去的未來》。浙江：浙江人民出版社，2001。
--- 高地、魯旭東、孟慶時譯。〈詮釋學的普遍性要求〉，洪漢鼎編譯，《詮釋學經典文選》。台北：桂冠，2002。
--- 郭官義、李黎譯。《認識與興趣》。上海：學林，2002。
--- 曹衛東、付德根譯。《後形而上學思想》。南京：譯林出版社，2001。
--- 曹衛東、載氏著譯。〈信仰與知識〉，《後民族結構》。上海：上海人民出版社，2002。
--- 曹衛東譯。《交往行為理論》。上海：上海人民出版社，2004。
--- 曹衛東譯。〈內在超越與此岸超越〉，張慶熊、林子淳編，《哈貝馬斯與漢語神學》。香港：道風，2007。
Karl Mannheim著，姚仁權譯。《意識型態與烏托邦》。北京：中國社會科學出版社，2009。
Karl Augustus Menninger著，林克明譯。《精神分析術》。台北：志文，1993。
Leon P. Baradat著，張蕙芝、張露璐譯。《意識型態：起源和影響》。北京：世界圖書出版社，2009。
Leonard Swidler著，劉利華譯。《全球對話的時代》。北京：中國社會科學出版社，2006。
Marx、Engels 著，人民出版社譯。《馬克思恩格斯選集》，第一卷。北京：人民出版社，1995。
Marx著，鄭天星編。《馬克思恩格斯論無神論宗教和教會》。北京：華文出版社，1991。
Martin Heidegger著，孫周興譯。《路標》。北京：商務，2000。
Marx L. Stackhouse著，謝志斌譯。〈「什麼是公共神學」--一種美國基督教的觀點〉，《基督教文化學刊》，第十四期，北京：中國人民大學出版社，2005。
Paul F. Knitter著，王志成譯。《宗教對話模式》。北京：中國人民大學出版社，2003。
（2001），Raimon Panikkar，宗教內對話，北京：宗教文物出版社。
Paul Ricoeur著，洪漢鼎譯。〈存在與詮釋學〉，洪漢鼎編譯，《詮釋學經典文選》。台北：桂冠，2002。
Paul S. Chung著，王志成、王蓉、朱彩虹譯《信仰間對話：從宗教解釋學到宗教經驗》。北京：宗教文化出版社，2009。
Raimon Panikkar著，王志成、思竹、王紅梅等譯。《一個地球，多種宗教：多信仰對話與全球責任》。北京：宗教文化出版社，2003。
--- 王志成、思竹譯。《智慧的居所》。北京：宗教文物出版社，2000。
Richard E. Palmer著，嚴平譯。《詮釋學》。台北：桂冠，1992。
Roger Olson著，吳瑞誠、徐成德譯。《基督教神學思想史》。北京: 北京大學版社，2003 。
Roberson Roland著，梁光嚴譯。《全球化：社會理論與全球文化》。上海：上海人民出版社，2000。
Robert M. Seltzer著，趙立行、馮瑋譯。《猶太的思想》。上海：三聯書店，1995。
Sigmund Freud著，楊紹鋼譯。《一個幻覺的未來》。北京：華夏出版社，1999。
--- 楊庸一譯。《圖騰與禁忌》。台北：志文，1975。
--- 彭舜譯。《精神分析引論》。台北：左岸，2010。
Thomas McCathy著，王江濤譯。《哈貝馬斯的批判理論》。上海：華東師範大學，2010。
Thomas Merton著，方瑞英譯。《沈思》。香港：公教真理學會，1977。
--- 江炳輝譯。《默觀生活探秘》。台北：光啟，1991。
--- 譚壁輝譯。《靜觀、靜觀》。台北：上智，1999 。
約瑟夫洛斯奈著，鄭泰安譯。《精神分析入門》。台北：志文，1971。
丸山高司著，劉文柱、趙玉婷、孫彬、刁榴譯。《伽達默爾—視域融合》，石家莊：河北教育出版社，2001。
列寧著，人民出版社譯。《列寧全集》，第十二卷。北京：人民出版社，1987。
外文與翻譯部分
Aquinas, Thomas. Truth. Translated by R. W. Mulligan, S.J., vol I, Question I. Chicago : Henry Regnery,1952.
Assmann, Hugo. Theology for a Named Church. Maryknoll, NewYork.: Orbis Book,1976.
Boff, Clodovis. Theology and Praxis: Epistemological Foundations. Maryknoll, New York.: Orbis Books,1987.
Boff, Leonardo. Jesus Christ Liberator: A Critical Christology for Our Time. Maryknoll, New York : Orbis Books,1978.
---- Introducing Liberation Theology. 12th Printing. New York: Orbis Books,1999.
Bonino, José Míguez. Doing Theology in a Revolutionary Situation. Philadelphia : Fortress Press,1975.
---- Toward a Christian Political Ethics. Philadelphia : Fortress Press,1983.
--- ‘For or Life and Against Death: A Theology That Takes Sides’, in James M. Wall ed: Theologies in Transition. New York : Crossroad,1981.
Bostone, David. a.o.(ed.), Liberation Theologies, Postmodernity, and the Americas. NewYork.: Routledge,1997.
Beck, Ulrich. What is Globalization? Translated by Patrick Camiller. Cambridge: Polity Press,2000.
Beyer, Peter. Religions in Global Society. New York: Routledge, 2006.
Cardenal, Ernesto. Flights of Victory. Maryknoll, New York: Orbis Books,1985.
David, Suh Nam-Dong. “Historical References for a Theology of Minjung” in : Kim Yong –Bock ed; Minjung Theology, People as the Subjects of History. The Commission on Theological Concerns of the Christian Conference of Asia (CTC-CCA Singapore 1981).2000.
Casanova, José . Public Religion in the Modern World. Chicago : The University of Chicago.1994 .
Dussel, Enrique.Philosophy of Liberation. Maryknoll, New York.: Orbis Books.1985.
Gutiérrez, Gustavo. A Theology of Liberation—History, politics and Salvation, translated and edited by sister Caridad Inda and John Eagleson, NewYork: Orbis Books 1973.
---- We Drink from Our Own Wells. Maryknoll, New York: Orbis Books.1984.
---- On Job : God-talk and the Suffering of the Innocent. Maryknoll, New York: Orbis Books.1987.
---- A Theology of Liberation. Revised Edition. Maryknoll, NewYork: Orbis Books,1999.
Foucault, Michel. Beyond Structuralism and Hermeneutics, ed. by Hubert L. Dreyfurt & Paul Rainbow. Chicago: Univ. Press.1982.
Freud, Sigmund.Civilization and Its Discontents, London: Hogarth Press. 1930.
---- The Standard Edition of the Complete Psychological Works of Sigmund Freud, ed. James Strachey with Anne Freud. London: Hogarth Press.1961.
---- “Obsessive Actions and Religious Practices”, in Personality and Religion, edited by William A. Sadler, Jr. New York: Harper & Row. 1970.
Forrester, Duncan B.Truthful Action: Explorations in Practical Theology, Edinburgh: T& T Clark.2000.
Galilea, Segundo. The Beatitudes: To Evangelize as Jesus Did.Maryknoll, New York: Orbis Books.1984.
Gadamer, Has-Georg. Wahrheit und Methode-Grundzüge einer philosophisch Hermeneutik, Ⅱ, J.C.B. Mohr (Paul Siebbecj) .Tübingen, 5. Aufl.1986.
Gispert-Sauch, George. S.J, “Asian Theology” in David Ford ed., The Modern Theologians, 2nd ed. Cambridge: Blackwell.1997.
Habermas, Jürgen.The Theology of Communicative Action,. London: Heinemannp.1984.
Hick,John, and Knitter,Paul. eds. The Myth of Christian Uniqueness : Toward a Pluralistic Theology of Religions .Maryknoll, New York: Orbis Books.1987.
Hoy, David Couzens. The Critical Circle :Literature, History, and Philosophical Hermeneutics, Berkeley : University of California.1978.
Knitter, Paul. One Earth Many Religions, Multifaith Dialogue & Global Responsibility .New York: Orbis Books.1996.
Küng, Hans ‘Toward an Ecumenical Theology of Religion’. In Concillium 183.1986.
Libanio, J. B. Spiritual Discernment and Politics: Guidelines for Religious Communities. Maryknoll, New York.: Orbis Books.1982.
Lawrence, Bruce B. Defenders of God: The Fundamentalist Revolt against the Modern Age. New York: Harper & Row.1989..
Maduro,Otto. “Notes for a South-North Dialogue in Mission from a Latin American Perspective”, in Missiology, Vol. 15, No 2,1987.
Medellin : The Church in the Present-day Transformation of Latin America in the Light of the Vatican CouncilⅡ:Conclusions .Washington DC, 3ed.1979.
Mendieta, Eduardo. “Introduction”, in Habermas (ed), Religion and Rationality: Essays on Reason, God and Modernity, Cambridge, MA: MIT Press.2002.
McGovern, Authur F.Liberation Theology and It’s Critics. New York.: Orbis Books.1989.
Metz , Johann Baptist. Theology of the World, Translated by William Glen-Doepel, New York: Herder & Herder.1969.
---- “Anamnestic Reason: A Theologian’s Remarks on the Crisis in the Geisteswissenschaften” .Translated by Barbara Fultner, in Cultural-Political Interventions in the Unfinished Project of Enlightenment. Cambridge, MA: MIT Press.1992.
Moltmann, Jürgen. Theology of Hope,London: SCM. 1967.
---- The Future of Creation. London: SCM.1979.
---- God for a Secular Society, Minneapolis: Fortress Press.1999.
Miranda, Jose Profirio.Communism in the Bible. Maryknoll, New York.: Orbis Books.1982.
Novak, Michael.Will it Liberation? Questions About Liberation Theology, NewYork.: Paulist Press.1986.
Otto, Rudolf. The Idea of the Holy. Translated by John W. Harvey, Harmondsworth : Penguin Books.1959.
Pieris, Aloysius. S. J. “The Buddha and the Christ: Mediators of Liberation” in John Hick and Paul Knitter, eds. The Myth of Christian Uniqueness: Toward a Pluralistic Theology of Religions. Maryknoll , New York: Orbis Books.1987.
Pobee, John S. ‘Shoki Coe (C. H. Hwang)’ in Ecumenical Pilgrims: Profiles of Pioneers in Christian Reconciliation, edited by Ion Bria & Dagmar Heller Geneva: WCC Publication. 1995.
Placher, William. Unapologetic Theology: A Christian Voice in a Pluralistic Conversation. Louisville: Westminster / John Knox Press.1989.
Ricouer, Paul , “Hermeneutics and Critique of Ideology”. In Hermeneutics and the Human Sciences, ed. by John B. Thompson. Cambridge University.1981.
---- Time and Narrative Vol1,2,3, translated by Kathleen McLaughlin and David Pellauer.Chicago: University of Chicago Press.1984.
Rawls, John. A Theory of Justice, Cambridge, Mass: Harvard Univesity Press.1971.
Richard, Pablo. Death of Christendoms , Birth of the Church, Maryknoll, New York: Orbis Books.1987.
Roberson, Roland. Globalization: Social Theory and Global Culture, Newbury Park and New Delhi: SAGE Publications . 1992.
Segundo, Juan Luis. Liberation of Theology, translated by John Drury. New York: Orbis Books.1977.
---- Faith and Ideologies. Maryknoll, New York: Orbis Books.1984.
Stackhouse, Max L. Public Theology and Political Economy: Christian Stewardship in Modern Society. Grand Rapids, MI : B. Eerdmans Publishing company.1987.
Tracy, David. The Analogical Imagination . New York: Crossroad. 1981.
---- Plurality and Ambiguity—Hermeneutics, Religion, Hope, New York: Harper & Row.1987.
---- Paradigm Change in Theology, Edinburgh ; T &T Clark Ltd.1989.
---- On Naming the Present— Reflection on God, Hermeneutics, and Church. New York: Orbis Books.1994.