一、原典資料：
(一)英文譯本：
尼采著作：
Nietzsche, Friedrich. On the Genealogy of Morals＆ Ecce Homo. Translated by
Walter Kaufmann and R. J. Hollingdale. New York: Random House, 1967.
Nietzsche, Friedrich. The Will To Power. Translated by Walter Kaufmann and R. J.
Hollingdale. New York: Random House, 1967.
Nietzsche, Friedrich. “Nachgelassene Fragmente 1887–1889.” in Kritische
Studienausgabe vol. 13. Edited by Giorgio Colli and Mazzino Montinari, 1988.
Nietzsche, Friedrich. Human, All Too Human. Translated by R. J. Hollingdale.
Cambridge: Cambridge University Press,1986,1996.
Nietzsche, Friedrich. Daybreak: Thoughts on the prejudices of morality. Translated by
R. J. Hollingdale. Cambridge: Cambridge University Press, 1997.
Nietzsche, Friedrich. Beyond Good and Evil. Edited by Walter Kaufmann, Translated
by Helen Zimmern. Mineola, New York: Dover, 1997.
Nietzsche, Friedrich. Untimely Meditations. Edited by Daniel Breazeale, Translated
by R. J. Hollingdale. Cambridge, England: Cambridge University Press, 1997.
Nietzsche, Friedrich. The Gay Science. Translated by Josefine Nauckhoff and Adrian
Del Caro. Cambridge: Cambridge University Press, 2001.
Nietzsche, Friedrich. The Anti-Christ, Ecce Homo, Twilight of the Idols and Other
Writings. Edited by A. Ridley, Translated by J. Norman. Cambridge: Cambridge
University Press, 2005.
Nietzsche, Friedrich. Thus Spoke Zarathustra. Edited by Adrian del Caro and Roger
Pippin, Translated by Adrian del Caro. Cambridge, Eng.: Cambridge University Press, 2006.
傅柯著作：
Foucault, Michel. Discipline and Punish: the Birth of Prison, Translated by Alan
Sheridan. New York: Vintage, 1977.
Foucault, Michel. The History of Sexuality vol.1: An Introduction. Translated by
Robert Hurley. New York: Pantheon Books, 1978.
Foucault, Michel. Power/Knowledge – Selected Interviews and Other Writings,
1972–1977. Edited by Colin Gordon, Translated by Colin Gordon, Leo Marshall,
John Mepham, and Kate Soper. New York: Pantheon Books, 1980.
Foucault, Michel.“Two Lectures.”in Power/Knowledge – Selected Interviews and
Other Writings, 1972–1977. Edited by Colin Gordon, Translated by Colin
Gordon, Leo Marshall, John Mepham, and Kate Soper. New York: Pantheon
Books, 1980.
Foucault, Michel.“Prison Talk.”in Power/Knowledge: Selected Interviews and
Other Writings, 1972–1977. Edited by Colin Gordon, Translated by Colin
Gordon, Leo Marshall, John Mepham, and Kate Soper. New York: Pantheon
Books, 1980.
Foucault, Michel.“The Confession of the Flesh.”in Power/Knowledge: Selected
Interviews and Other Writings, 1972–1977. Edited by Colin Gordon, Translated
by Colin Gordon, Leo Marshall, John Mepham, and Kate Soper. New York:
Pantheon Books, 1980.
Foucault, Michel.“Body/Power.” in Power/Knowledge: Selected Interviews and
Other Writings, 1972–1977. Edited by Colin Gordon, Translated by Colin
Gordon, Leo Marshall, John Mepham, and Kate Soper. New York: Pantheon
Books, 1980.
Foucault, Michel. “Omnes et Singulatim: Towards a Criticism of ‘Political Reason’. ”
in The Tanner Lectures on Human Values, Vol.2. Edited by Sterling M. McMurrin.
Salt Lake. City: University of Utah Press, 1981.
Foucault, Michel. Untying the Text: A Post-structuralist Reader. Edited by Robert
Young. Boston and London: Routledge & Kegan Paul, 1981.
Foucault, Michel.“Afterword: The Subject and Power.”in Michel Foucault: Beyond
Structuralism and Hermeneutics. Edited by Hubert L. Dreyfus and Paul Rabinow.
Chicago: University of Chicago Press, 1983.
Foucault, Michel.“Nietzsche, Genealogy, History.”in The Foucault Reader. Edited
by Paul Rabinow. New York: Pantheon Books, 1984.
Foucault, Michel.“Truth and Power.”in The Foucault Reader. Edited by Paul
Rabinow. New York: Pantheon Books , 1984.
Foucault, Michel. Politics, Philosophy, Culture: Interviews and Other Writings,
1977–1984. Edited by Lawrence D. Kritzman, Translated by Alan Sheridan et
al..New York: Routledge, 1988.
Foucault, Michel. “Questions of Method.” in The Foucault Effect: Studies in
Governmentality, Edited by Graham Burchell, Colin Gordon, and Peter Miller.
Chicago: University of Chicago Press, 1991.
Foucault, Michel. Ethics：Subjectivity and Truth. Edited by Paul Rabinow, Translated
by Robert Hurley and others. New York: The New Press, 1994.
Foucault, Michel. “Sexuality and Solitude.” in The Essential Works of Michel
Foucault, 1954–1984, vol. 1: Ethics: Subjectivity and Truth, Edited by Paul
Rabinow, Translated by Robert Hurley et al. New York: The New Press, 1997.
Foucault, Michel.“Penal Theories and Institutions.”in The Essential Works of
Michel Foucault, 1954–1984, vol. 1: Ethics: Subjectivity and Truth, Edited by
Paul Rabinow, Translated by Robert Hurley et al. New York: The New Press,
1997.
Foucault, Michel. “On the Government of the Living.” in The Essential Works of
Michel Foucault, 1954–1984, vol. 1: Ethics: Subjectivity and Truth, Edited by
Paul Rabinow, Translated by Robert Hurley et al. New York: The New Press,
1997.
Foucault, Michel. Religion and culture. Edited by Jeremy Carrette. New York:Routledge, 1999.
Foucault, Michel. The Order of Things: An Archaeology of the Human Sciences,
Translated by Alan Sheridan. London and New York: Routledge, 2002.
Foucault, Michel. Society Must Be Defended : Lectures at the Collège de France,
1975-1976. Translated by David Macey. New York: Picador, 2003.
Foucault, Michel. Abnormal: Lectures at the Collège de France, 1974–1975.
Translated by Graham Burchell. London: Verso, 2003.
Foucault, Michel. History of Madness. Edited by Jean Khalfa, Translated by Jonathan
Murphy and Jean Khalfa. London-New York: Routledge, 2006.
Foucault, Michel. Security, Territory, Population: Lectures at the Collège de France
1977-1978 , Translated by Graham Burchell. New York: Palgrave Macmillan,
2007.
Foucault, Michel. The Birth of Biopolitics : Lectures at the Colllege de
France,1978-79, Edited by Michel Senellart, Translated by Graham Burchell.
New York : Palgrave Macmillan, 2008.
Foucault, Michel. The Courage of Truth: Lectures at the Collège de France, 1983–84,
Translated by Graham Burchell. New York: Palgrave Macmillan, 2011.
(二)中文譯本：
尼采著作：
尼采：《道德系譜學》，陳芳郁譯，臺北市：水牛，1975 年
尼采：《快樂的科學》，黃明嘉譯，上海：華東師範大學，2007 年。
尼采：《不合時宜的沉思》，李秋零譯，上海：華東師範大學，2007 年。
尼采：《偶像的黃昏》，衛茂平譯，上海：華東師範大學，2007 年。
尼采：《朝霞》，田立年譯，上海：華東師範大學，2007 年。
尼采：《人性的，太人性的：一本獻給自由精神的書(上、下卷)》，魏育青、李
晶浩、高天忻譯，上海：華東師範大學，2008 年。
尼采：《扎拉圖斯特拉如是說》，黃明嘉、婁林譯，上海：華東師範大學，2008 年。
尼采：《權力意志》(上卷)，孫周興譯，北京：商務印書館，2007 年。
尼采：《權力意志》(下卷)，孫周興譯，北京：商務印書館，2008 年。
尼采：《敵基督者》，吳增定譯，載於吳增定，《《敵基督者》講稿》，北京：三聯
書店，2012 年。
尼采：《善惡的彼岸》，趙千帆譯，新北市：大家，2015 年。
尼采：《道德的譜系》，梁錫江譯，上海：華東師範大學，2015 年。
尼采：《論道德的譜系》，趙千帆譯，載於《尼采著作全集》第五卷，北京：商務
印書館，2015 年。
傅柯著作：
福柯：《必須保衛社會》，錢翰譯，上海：上海人民，1999 年。
福柯：〈尼采、系譜學、歷史〉(1971)，載於《尼采在西方─解讀尼采》，蘇力譯、
李猛校，上海：上海三聯，2002 年。
福柯：《詞與物──人文科學考古學》，莫偉民譯，上海：上海三聯，2002 年。
福柯：《規訓與懲罰》，劉北成、楊遠嬰譯，北京：三聯書店，2003 年。
福柯：《古典時代瘋狂史》，林志明譯，北京：三聯書店，2005 年。
福柯：〈主體和權力〉(1982)，載於《傅柯─超越結構主義與詮釋學》，錢俊譯，
新店市：桂冠，2005 年。
福柯：《性經驗史》，佘碧平譯，上海：上海人民，2009 年。
福柯：《安全、領土與人口》，錢翰、陳曉徑譯，上海：上海人民，2010 年。
福柯：《不正常的人》，錢翰譯，上海：上海人民，2010 年。
福柯：《福柯讀本》，汪民安主編，北京：北京大學，2010 年。
福柯：《生命政治的誕生》，莫偉民、趙偉譯，上海：上海人民，2011 年。
福柯：〈全體與單一─走向政治理性批判〉(1979)，載於《生產‧第七輯》，汪民
安、郭曉彥主編，南京：江蘇人民，2011 年。
福柯：《什麼是批判》，汪民安編，北京：北京大學，2015 年。
福柯：《自我技術》，汪民安編，北京：北京大學，2015 年。
二、其他文獻資料：
（一）英文專書：
Hobbes, Thomas. Leviathan. London: Andrew Crooke, 1651.
Russell, Bertrand. History of Western Philosophy. London: George Allen and Unwin
Ltd., 1946.
Strauss, Leo. Natural Right and History. Chicago: The University of Chicago Press,
1953.
Walzer, Michael. The Revolution of the Saints: A Study in the Origins of Radical
Politics. Cambridge, Mass.: Harvard University Press, 1965.
Althusser, Louis.“Ideology and Ideological State Apparatuses (Notes towards an
Investigation).”in Lenin and Philosophy and Other Essays, Translated by Ben
Brewster. London: New Left Books, 1971.
Deleuze, Gilles. Nietzsche and Philosophy. Translated by Hugh Tomlinson. New York:
Columbia University Press, 1981.
Dreyfus, Hubert L. and Rabinow, Paul. Michel Foucault: Beyond Structuralism and
Hermeneutics. Chicago: University of Chicago Press, 1983.
Aristotle. The Complete Works of Aristotle: The Revised Oxford Translation, vol. 1.
Edited by J. Barnes. Princeton, NJ: Princeton University Press, 1984.
Aristotle. The Complete Works of Aristotle: The Revised Oxford Translation, vol. 2.
Edited by J. Barnes. Princeton, NJ: Princeton University Press, 1984.
Mann, Michael. The Sources of Social Power: Volume 1, A History of Power from the
Beginning to AD 1760. Cambridge University Press, 1986.
Habermas, Jürgen. The Philosophical Discourse of Modernity: Twelve Lectures.
Translated by Frederick G. Lawrence. Cambridge, MA: MIT Press, 1987.
Thiele, L. P. Friedrich Nietzsche and the Politics of the Soul: A Study of Heroic
Individualism. Princeton, N.J.: Princeton University Press, 1990.
Garland, David. Punishment and Modern Society: A Study in Social Theory. Oxford: Clarendon Press, 1990.
MacIntyre, Alasdair. Three Rival Versions of Moral Enquiry : Encyclopaedia,
Genealogy, and Tradition. Notre Dame, Ind.: University of Notre Dame Press,
1990.
Dreyfus, Hubert L. and Rabinow, Paul. Foucault: A Critical Reader. Edited by David
Couzens Hoy. Oxford: Basil Blackwell, 1991.
Mahon, Michael. Foucault's Nietzschean Genealogy: Truth, Power, and the Subject.
Albany: State University of New York Press, 1992.
Deleuze, Gilles. Negotiations, 1972-1990. Translated by Martin Joughin. New York:
Columbia University Press, 1995.
Rosen, Stanley. The Mask of Enlightenment: Nietzsche’s Zarathustra. Cambridge:
Cambridge University Press, 1995.
Plato. Statesman. Edited by Julia Annas and Robin Waterfield, Translated by Robin
Waterfield. Cambridge: Cambridge University Press, 1995.
Lampert, Laurence. Leo Strauss and Nietzsche. Chicago: University of Chicago Press,
1996.
Habermas, Jürgen. Habermas and the Unfinished Project of Modernity: Critical
Essays on The Philosophical Discourse of Modernity, Edited by Maurizio
Passerin d'Entrèves and Seyla Benhabib. Cambridge, MA: MIT Press, 1997.
Rorty, Richard. Arhieving Our Country: Leftist Thought in Twentieth-Century
America. Cambridge: Haravard UP, 1997.
Prado, C .G. Starting With Foucault: An Introduction to Genealogy. Westview press,
2000.
Plato. The Republic. Edited by G. R. F. Ferrari, Translated by Tom Griffith. Cambridge:
Cambridge University Press, 2000.
Thomas, Geoffrey. Introduction to Political Philosophy. London: Duckworth, 2000.
Heywood, Andrew. Key concepts in politics. Basingstoke : Palgrave Macmillan, 2000.
Geuss, Raymond. History and Illusion in Politics. Cambridge: Cambridge University
Press, 2001.
Smart, Barry. Michel Foucault : Critical Assessments. London and New York:
Routledge, 2002.
Morris, Peter. Power: A Philosophical Analysis, 2nd edn. Manchester: Manchester
University Press, 2002.
Bernauer, James and Carrette, Jeremy (eds). Michel Foucault and Theology: The
Politics of Religious Experience. Aldershot, UK: Ashgate, 2004.
Kaufmann, Walter A.. Discovering the Mind, Vol. 2: Nietzsche, Heidegger, and Buber.
New Brunswick: Transaction Publishers, 2009.
Lemke, Thomas. Biopolitics: an advanced introduction. Translated by Eric Frederick
Trump. New York : New York University Press, 2011.
Carrette, Jeremy. A Companion to Foucault. Edited by Christopher Falzon, Timothy
O’Leary, and Jana Sawicki. New York: Wiley-Blackwell, 2013.
Verderber, Suzanne. The Medieval Fold: Power, Repression, and the Emergence of the
Individual. New York: Palgrave Macmillan, 2013.
Jordan, Mark D. Convulsing Bodies: Religion and Resistance in Foucault. Stanford,
California: Stanford University Press, 2015.
（二）中文專書：
周國平：《尼采：在世紀的轉折點上》，上海：上海人民，1986 年。
柏拉圖：《理想國》，郭斌和、張竹明譯，北京：商務印書館，1986 年。
霍布斯：《利維坦》，黎思復、黎廷弼譯，北京：商務印書館，1986 年。
包亞明主編：《權力的眼睛─福柯訪談錄》，嚴鋒譯，上海：上海人民，1997 年。
黃煜文：《傅柯的思維取向─另類的歷史書寫》，臺北市：臺大文學院，2000 年。
曾慶豹：《信仰的(不)可能性》，香港：文字事務，2004 年。
大衛‧葛蘭：《懲罰與現代社會》，劉宗為、黃煜文譯，臺北市：商周，2005 年。
休伯特‧德雷福斯、保羅‧拉比諾：《傅柯─超越結構主義與詮釋學》，錢俊譯，
新店市：桂冠，2005 年。
費德希克‧格霍：《傅柯考》，何乏筆、楊凱麟、龔卓軍譯，臺北市：麥田，2006 年。
傑佛瑞‧托瑪斯：《政治哲學導論》，顧肅、劉雪梅譯，北京：中國人民大學，
2006 年。
漢語聖經協會：《聖經─中英對照(和合本‧新國際版)》，香港：漢語聖經協會，
2007 年。
邁克爾‧曼：《社會權力的來源(第一卷)》，劉北城、李少軍譯，上海：上海人民，
2007 年。
海伍德：《政治學的關鍵概念》，蘇子喬譯，臺北市：五南，2009 年。
笛卡兒：《沉思錄》，周春塘譯，臺北市：五南，2010 年。
曾慶豹主編：《重讀奧古斯丁《懺悔錄》》，新北市：臺灣基督教文藝，2012 年。
阿蘭‧布羅薩：《傅柯：危險哲學家》，羅惠珍譯，臺北市：麥田，2012 年。
海伍德：《政治學核心概念》，吳勇譯，北京：中國人民大學，2013 年。
康德：《康德歷史哲學論文集》，李明輝譯，臺北市：聯經，2013 年。
黃國鉅：《尼采：從酒神到超人》，香港：中華書局，2014 年。
張一兵：《回到福柯──暴力性構序與生命治安的話語構境》，上海：上海人民，
2016 年。
劉滄龍：《氣的跨文化思考：王船山氣學與尼采哲學的對話》，臺北市：五南，2016
年。
曾慶豹：《盲者的視域：解構之於神學》，新北市：臺灣基督教文藝，2017 年。
黃國鉅編：《尼采透視》，臺北市：五南，2017 年。
莫偉民：《從『解剖政治』到『生命政治』──福柯政治哲學研究》，上海：上海
人民，2018 年。
黃瑞祺：《傅柯三論：傅柯晚期思想研究》，臺北市：唐山，2018 年。
(三) 期刊論文：
英文期刊：
Ferguson, Kathy E.“Interpretation and Genealogy in Feminism.”Signs: Journal of
Women in Culture and Society 16, no. 2 (1991)：322-339.
Blake, Lynn A.“Pastoral power, governmentality and cultures of order in
nineteenth-century British Columbia. ” Transactions, Institute of British
Geographers, 24 (1999)：79-93.
Carrette, Jeremy. “Foucault, Religion, and Pastoral Power.” A Companion to Foucault.
Edited by C. Falzon, T. O’Leary and Sawicki. Chichester, UK: Wiley-Blackwell
(2013)：368-383.
Curtis, Bruce. “Pastoral power, sovereignty and class: Church, tithe and simony in
Quebec.” Special Section: Foucault and religion: Critical engagements (2017),
Critical Research on Religion Vol. 5, No. 2 (August 2017)：151-169.
中文期刊：
俞吾金：〈也談Der Wille zur Macht 的漢譯〉，《哲學譯叢》第03 期(2001)，頁77-78。
吳豐維：〈何謂主體性？一個實踐哲學的考察〉，《思想》雜誌第四期(2007)，頁
63-78。
孫雲平：〈歷史與人生─尼采於《不合時宜之觀察》對歷史方法論與目的論之批
判〉，《國立臺灣大學哲學論評》第四十五期(2013)，頁1-38。
(四) 博士論文：
蘇峰山：《派深思與傅柯論現代社會中的權力》（國立臺灣大學社會學研究所博
士論文，1994 年）。
謝宗宜：《傅柯《性史》中的倫理與自由》（國立政治大學哲學研究所博士論文，
2011 年）。
張彥南：《論傅柯的考古學作為一種方法》（國立臺灣大學哲學研究所博士論文，
2017 年）。