「夫妻樹」一詞在古時候是「連理」、「連理木」、「連理樹」、「連理枝」及「相思樹」等等。筆者在《古今圖書集成》中找到915筆資料與「連理」有關的文獻，這些資料的年代遠至上古，近至明末清初，記載內容及文類頗為豐繁。由於唐代禮部掌祥瑞，連理木為下瑞，地方如有木連理，官員必須上奏朝廷，並登載於史冊。可見夫妻樹在古時候深受朝野重視，其文化價值值得研究。筆者親自踏查110對臺灣夫妻樹，一方面以攝影機記錄其樹相、樣態及地理位置，一方面探究其相關文獻（ 故事、傳說、文學及藝術作品），冀求通過上述資源激發論述及詩歌的創作能量，為夫妻樹的生態美學及藝術價值標上美好的符號印記。本文以臺灣夫妻樹為研究軸心，以古今文獻符號為考掘重點，通過皮爾斯、羅蘭巴特符號學的解析，以鉤沉臺灣夫妻樹的文化價值