:::

詳目顯示

回上一頁
題名:東亞情色暴力電影中之多元人性: 日本、香港、台灣
作者:張藝鐘
作者(外文):Julien/ I Chung Chang
校院名稱:輔仁大學
系所名稱:跨文化研究所比較文學博士班
指導教授:白大維
邱啟明
學位類別:博士
出版日期:2015
主題關鍵詞:粉紅電影社會寫實片多元複聲pink filmsocial realist filmpolyphony
原始連結:連回原系統網址new window
相關次數:
  • 被引用次數被引用次數:期刊(0) 博士論文(0) 專書(0) 專書論文(0)
  • 排除自我引用排除自我引用:0
  • 共同引用共同引用:0
  • 點閱點閱:761
The Pluralistic Humanities behind the Atrocious Screen – the Erotic and Violent Films in East Asian Countries— Japan, Hong Kong and Taiwan
東亞情色暴力電影中之多元人性: 日本、香港、台灣
摘要
這一篇論文是我自進比研所來一直進行的研究,這六年一共發表過4次研討會論文與3篇期刊論文。這些成果都成就了這一份博士論文,也紀錄了我自己的中年生命這10年來的生活歷程。這不是一篇僅僅是學術上理論應用的論文,在許多方面它也反映了我多年艱困的生活、對下層社會的觀察與對東亞這三個地區非主流電影中人性與生物觀的探索。因此,這一篇論文絕對是一個生命的紀錄與呼應社會上相似的人生的一篇實錄論文,也許這些電影在學術界上乏人問津,但它們在電影的整個工業生態、對喜歡看這些情色暴力片的一般人與庶民文化的連結卻無庸置疑,因此也是符合本所對學術的討論的廣度與議題不斷延伸的立意與初衷。
這個論文的序論的論旨是對東亞情色暴力片的定義,尤其是必須與西方同類型的B級電影溯源的討論,根據史料的探究結果,東亞情色暴力片雖然也是靠對低下階級的描寫與販賣情色暴力做為號召,但是東亞的電影中卻瀰漫著受到儒學思想的倫理情操,包括對弱者的仁義,對社會不公義的控訴,這些是西方的影片中較不多的義理色彩。同時序論也會論及下幾章的主要內容,包括女性復仇片、台灣與日本的幫派電影與這些電影中所呈現的特種行業女性。第一章也介紹了我所使用的理論架構,包括電影敘事學、巴岱也的情慾獸性論與巴赫汀的社會多元複聲理論。
第一章則是以女性復仇片為研究對象,按照王德威老師的一本「歷史與怪獸」當中的檮杌與電影人物表現的那種野獸般的瘋狂做平行併置,希望能在這些影片中討論出一個輪廓,事實證明,王德威在中國文學中找到的那隻魔獸同樣也存在在這些女性復仇片裡。同時,這個怪獸在日本、香港、台灣的電影中因循著不同文化脈絡的軌跡,因此也呈現出不同的風貌。事實證明,這些女性復仇者的出現在在表現一個地區各自在社會與階級上的衝突與矛盾,因此這類的電影的女性在各自的文化裡代表著一個自己社會的符碼。
第二章則是討論幫派電影,與這些女性電影不同,男性為主的暴力片往往著重在低下階層在幫派中的孤寂與他們堅守情義的信念。這些電影在日本與台灣發揮著激勵的作用,雖然主角最後都被繩之以法,但他們的此生此世留下的卻是對無數無法達到他們生命目標的人的一種人道的同情。事逢於日台兩地經濟的起飛期,這些幫派電影都在追求著一種永無止習的小物件(object petit à),讓社會不斷地進行翻轉。
第三章是關於日本的浪漫色情片,幾部影片都洋溢著女性在各個社會場域中所面對的情慾問題,有趣的是雖然這類電影意在吸引男性的觀眾,但若以符號學的切入之後,導演在影片中的手法呈現的是多樣的女性,而這些女性的特色是十分多元的,不論是否是代表著逃離父權或是以性來毀滅父系的權威,也就是以巴岱也的情慾獸性論來說極端的情慾原則帶來的是死亡的結局,日本的浪漫色情片很有趣地創作出一個情色電影的發展史,也就是從情慾的出發演進到生命無限可能的探索,因此日本的浪漫色情片絕不只是賣弄色情的純剝削性電影。
第四章關注的是在妓女院中的女性。女性在多數的情色片中都扮演著受害者的角色,在這個主題下,女性似乎完全在父權的體制中。但在這一章中我們可以透過一些敘事學的詮釋看出,這些女性的身體延伸了我們的生命,在我們社會的角落輔慰了各樣被邊緣化的靈魂,同時間這些女性成為了我們任何歷史進程中的推進器,讓我們的社會在極度的壓抑下找到出口。
結論的部分我想表達一種經過這一次分析的結果得到的心得,其實這些看似瑕不掩瑜的電影中,處處都可以找到人們在社會上所受到挫折與失敗的反撲。意即這些電影的人物都名不見經傳,但他們都豐富了我們世界也藉著一種賤斥(abjection)的功能貢獻了他們自己給我們的世界。因此情色暴力電影中的人性是多元的、粉紅色則是一種不斷隨時代洪流中演變的複數體,在我們的文明中留下一抹可憎、可憐卻可貴的一篶嫣紅。
Abstract
This dissertation is a collection of my research all through these years since I entered the graduate program of comparative literature in Fu Jen. It may not be a poignant academic work; nevertheless, it reflects a lot of things such as all the processes I’ve gone through in my life over the past ten years, a lavish amount of reading and most importantly, the encounters with some important figures who participated in the production of the films discussed or mentioned in this dissertation. Despite the fact that this research contains both the steps I’ve stridden or the rocks I’ve been impeded with, the erotic and violent films in East Asia, I must posit, share the quintessential qualities including a sharp observation on the life among the lowly, the revelation of the animality in the deepest human beings and a realistic documentary of the happenings to those people who are abjected but ignored in our world. The films may not, or will never become the main subjects of study in the academic sphere, but they had a great connection to the industry and the commonality shared by every audience who likes or is attracted to see these films. They are indeed, a part of the folk culture that should not simply be closeted in the corner of red-light district.
To achieve the goal of matching the standard of an academic research, a theoretical framework here must be established by utilizing a hybrid methodology of film narratology, Battaille’s erotic theory, psychoanalysis and the heteroglossia from Bakhtin. What is intriguing is that many of the violent films in East Asia, even in those exploitative women’s revenge films and the films centered on the prostitutes, though definitely trying to appeal the audience with atrocity and eroticism, are left with the virtuous traces of benevolence over all human beings, like the indictment against the injustice befalls on the poor. In this regard, Kristeva’s abjection helps to re-structure a monstrous past of these movies, creating a correspondence to the one David Der-Wei Wang’s points out in his study of a marginalized Chinese fiction.
The desires repressed behind the films represent an everlasting chasing of the object petit à which is never attainable, especially in the rumbling periods in which those films are made during the 70s to 80s. The object petit à, however, invigorates the social changes with the many failings of the films such as the confinement of a strict censorship. As a result, the multiple forms and various humanities, even flawed, in the films keep on reminding us the most unattainable things in our desires subsumed and faded by a social mental mechanism.
No matter it is the prostitutes in the brothels, the villains in the mafia and the victimized women in revenge movies, these varied characters envisage the pluralistic lives not widely recognized. This extremity in the pink films and Social Realist Films are propellers to push us forward to access to the object petit à and release our repression in a middle-class-centered society.
Works Cited
In English
Bakhtin, Mikhail. Trans. Iswolsky, Helene. Rabelais and his world. Bloomington : Indiana University, 1984.
---. Trans. Emerson, Caryl. Problems of Dostoevsky’s Poetics.Minneapolis: University of Minnesota Press. 1963.
Bataille, Georges. Death and Sensuality: A Study of Eroticism and the Taboo.NewYork:Walker and Company.1992.
Chang, Julien. “The Verisimilitude of Societal Conditions in Japanese Pink Films: the
Animality of the Protagonists in Friday Bedroom and Woman with Red Hair” In
Proceedings of International Conference of Cultural Transformation and Social
Movement. Dhaka: Brac University. Dec 16-18. 2011.
Deleuze, Gille. Cinema 1: The Movement-Image, trans. by Tomlinson U. and Habberjam B..
MN: University of Minnesota press.1986.
Fletcher, John. & Benjamin, Andrew. Eds. Abjection, Melancholia, and Love: The Work of
Julia Krsiteva. London & New York: Routledge. 1990.
Hamper, Margaret Bertucci. The Prostitution Narrative: Revolutionaries, Feminist, and
Prostitutes in Early American Literature. Diss. Southern Illinois University, 2008.
Heberer, Eva-Maria. Prostitution: an Economic Perspective on Its Past, Present and Future. Wiesbaden: Springer Fachmedien Wiesbaden. 2014.
Kristeva, Julia. Power of Horror: An Essay on Abjection. Trans Roudiez, Leon S. New York:
Columbia University Press, 1982.
---. Trans. Gora, Thomas, Alice Jardine and Leon S. Roudiez. Desire in Language. New York: Columbia University Press. 1980.
Lacan, Jacques. The Seminar of Jacques Lacan: Book II: The Ego in Freud's Theory and in the Technique of Psychoanalysis 1954–1955 New York: Norton, 1991.
---. The Four Fundamental Concepts of Psychoanalysis. Trans Sheridan, Alan. New York: Norton., 1978.
Lord, Susan. “Killing Time: The Violent Imaginary of Feminist Media” in Killing
Women :The Visual Culture of Gender & Violence. Ontario: Wilfred Laurier
UP.177-269. 2006.
Marx, Karl. “The East India Company— its History and Results.” New York Daily Tribune, 11 July 1853.
---. Das Kapital III, Kritik der Politischen Okonomie, 1894.
Richie, Donald. A Hundred Years of Japanese Film. Tokyo: Kodansha, 2001.
Reineke, Martha J. Sacrificed Lives: Kristeva on Women and Violence. Bloomington and Indianapolis: Indiana University Press, 1997.
Sharp, Jasper. Behind the Pink Curtain. Godalming: Fab Press.2008.
Smith, Barbara Herrnstein. “Evaluation and Value,” in The Encyclopedia of Aesthetics, ed.
Kelly, Michael. New York: Oxford University Press. 177-186. 1998.
Standish, Isolde. A new history of Japanese cinema: a century of narrative film. NewYork: Continuum. 2005.
---. Politics, porn and protest: Japanese avant-garde cinema in the 1960s and 1970s.
New York: Continuum.2011.
Wang, David Der Wei. The Monster That is History. Los Angeles: University Press of
California Press. 2004.
Weisser, Thimas. The Sex Films: Japanese Cinema Encyclopedia. Miami: Vital Books.1998.
Williams, Linda. Hardcore: Power, Pleasure and the Frenzy of the Visible. Berkeley:
University of California Press. 1989.
In Japanese
植草(Uekusa)信和。<巻頭特集:石原裕次郎>,《キネマ旬報》No.1538。東京:キネマ旬報社。2009年8月。12-23。
鴨井(Kamoi)達比古。<笑顔のない青春-石井力夫の生涯->。《シナリオ》,1975 (No.31)。頁112-114。
加藤(Katou) 泰。<やくざ映画の稚気と熱気>。《経済評論》,1972(Summer)。頁59-65。
Kitakoji Takashi. Konumamasaru no kareinarueizôsekai. ﹝The Splendid World under
the Direction of Konuma Masaru﹞ Kinema Junpo 1325 (2001):126-129. Print.
小島(Kojima)純郎。<東映ヤクザ映画>,《千葉大学人文研究》No.18。1989。1-50頁。
佐藤(Sato)忠男。『日本映画史7』。東京:岩波書店,1995。
塩田(Shioda) 長和。『日本映画の50年1941-91』。東京:藤原書店,1991。
杉作(Sukisaku ) J 太郎。『東映ピンキー・バイオレンス浪漫アルバム』。東京: 徳間書店,1999。
田中(Tanaka) 登。<行動の連鎖的暴発を夢見る>。《キネマ旬報》,1975(No.664)。頁47。.
樋口(Toguchi) 尚文。『ロマンポルノと実録やくざ映画』。東京:平凡社,2009。
讀賣新聞夕刊。〈映倫の見解はこうだ どうかと映画のはんらん 製作者の意識を訴える〉,1968.07.22,第9版。
千葉(Chiba) 慶。<日米安保体制と裕次郎映画――戦後日本映画における「植民地的主体」意識の臨界点をめぐって>,《日本研究》。No.39。東京: 角川書店。2009。85-118。
宮下(Miyashita)規久朗。『刺青とヌードの美術史』。東京都:NHK,2008。
晏(Yan) 妮。『戦時日中映画交渉史』。東京:岩波書店,2010。
In Chinese
焦(Jiao)雄屏。《焦雄屏看電影.港台系列》。台北:三三書坊,1985。
李(Li)顯杰。《電影敘事學:理論和實例》。北京:中國電影,2000。
盧(Lu)非易,《台灣電影政治、經濟、美學(1949-1994)》。台北:遠流,1998。
梁(Liang)良。〈社會寫實片真的毫無價值嗎?─從港片《靚妹仔》談起〉。《今日電影》134期,台北:今日電影雜誌社。民71 年,頁10-13。
張(Chang)藝鐘。<臺灣社會寫實片之初探: 談《凌晨六點的槍聲》、《漂ノ七鼗郎》、《憤怒的玫瑰》的暴力元素>。《世新大學人文社會學報》 第11期,台北市: 世新
大學社會發展研究所, 2010年9月。頁163-196。
In French
Barthes, Roland. L’aventure Sémiotique. Paris: Éditions du Seuil, 1985.
Bibliography
In English
Atkinson, Michael. Tattooed: The Sociogenesis of a Body Art. Toronto: University of Toronto Press. 2003.
Bakhtin, Mihkail M., The Dialogic Imagination. Ed. Holquist, Michael, Tran. Emerson, Carly and Michael Holquist. Austin: Texas UP. 1990.
Baskett, Michael. The Attractive Empire: Transnational Film Culture in Imperial Japan. Honolulu: University of Hawai'i Press. 2008.
Berrong, Richard. Rabelais and Bakhtin: Popular Cultural in Gargantua and Pantagruel. London: Nebraska. 1986.
Bissonnette, Joe. “Pornography and End of Eros.”The Human Life Review.36 (Fall):74-79.2010.
Brinkema, Eugenie. “Rape and the Rectum: Bersani, Deleuze, Noé.” Camera Obscura 58.20(2005):33-56.
Canio, Richard de, Hollywood Texts: The Practices of Critical Theory. Tainan: Chiu Yo. 1994.
Danow, David K. The Thought of Mikhail Bakhtin: From Word to Culture. London: Macmillan. 1991.
Dentith, Simon. Bakhtinian Thought. New York: Routledge. 1995.
Fu, Poshek, and David Desser, eds. The Cinema of Hong Kong: History, Arts, Identity. Cambridge, UK: Cambridge University Press, 2000.
Gardiner, Michael. The Dialogics of Critique.New York: Routledge. 1992.
Halberstam, Judith. Skin Shows: Gothic Horror and the Technology of Monsters. Durham: Duke University Press. 1995.
Hirschkop, Ken and David Shepherd, eds. Bakhtin and Cultural Theory. New York:
Manchester University Press. 1989.
Johnson, William. “A New View of Porn: The Films of Tatsumi Kumashiro.” Film Quarterly. 57.1(2003):11-19.
Johnson, Paula. “Pornography, Sexuality and Psychology.”Journal of Social Issues.29. 3(1973):231-238.
Keesey, Douglas. “Split Identification: Representations of Rape in Gasper Noé’s Irréversible and Catherine Breillat’s A Ma Soeur!/Fat Girl.” Studies in European Cinema 7.2 (2010):95-107.
Kuwahara, Makiko. Tattoo: An Anthropology. New York: Oxford. 2005.
Montgomery, Michael V., Carnivals and Commonplaces. New York: Peter Lang.1993. Print.
Makoveeva, Irina. “The Woman-Avenger on the Post-Soviet Screen.” Studies in Russia and Soviet Cinema 4.2 (2010):147-159.
Morson, Gary Saul and Caryl Emerson, eds. Rethinking Bakhtin: Extensions and Challenges.
Evanston: North Western University Press. 1989.
Oler, Tammy. “Rape-Revenge Films Have Evolved Since the Days of Exploitation Films like I Spit on Your Grave— This New Breed Has Teeth.” Bitch Issue 42 (2008):31-34.
Oshima, Nagisa. “Cinema, Censorship and the State.” Trans Sharp, Jasper. Eiga Hyoron. June issue. Tokyo: 26-35. 1958.
Pomerance, Murray, eds. Bad: Infamy, Darkness, Evil and Slime on Screen. New York: State University of New York Press. 2004.
Rush, John A. Spiritual Tattoo. Berkeley: Frog, Ltd. 2005.
Stam, Robert. Subversive Pleasures: Bakhtin, Cultural Criticism and Film. Baltimore: John
Hopkins University Press. 1989.
Stringer, Julian. "Problems with the Treatment of Hong Kong Cinema as Camp." Asian Cinema 8.2(1997):44–65.
Ullén, Magnus. “Pornography and Its Critical Reception: Toward a Theory of Masturbation.” Jump Cut: A Review of Contemporary Media.51(Spring).2009.
http://www.ejumpcut.org/archive/jc51.2009/UllenPorn/text.html (accessed 12 Nov
2011).
Voloshinov, Valentin Nikolaevich. Trans. Matejka, Ladislav and I. R. Titunik.Marxism and the Philosophy of Language. New York: Seminar Press. 1929.
Wong, Li. “Deflowering Attachments: Prostitutes, Popular Culture, and Affective Histories of Chineseness.” Diss. U of California, Santa Barbara, 2012.
In Chinese
王姿懿。《「慾樂園」—初探香港九○年代至今(1990~2008)古裝情色電影類型的演變》。淡江大學大眾傳播研究所碩士學位論文。2011。
吳昊主編。《邵氏光影系列:第三類型電影》。香港:三聯,2005。
李天鐸。《台灣電影、社會與歷史》。台北:亞太,1997。
李泳泉。《台灣電影閱覽》。台北:吳氏圖書,2003。
李天鐸。《台灣電影、社會與歷史》。台北市:亞太,1997。new window
林芳玫。《解讀瓊瑤愛情王國》。台北:時報文化,1994。
梁 良,《看不到的電影》。台北:時報,2004。
--- 《論兩岸三地電影》。台北市:茂林。1998。
葉龍彥。《台北西門町電影史 1896-1997》。台北市 文建會:國家電影資料館,1997。new window
--- 《光復初期台灣電影史》 台北市 文建會:國家電影資料館, 1994。
黃 仁。《悲情台語片》。台北市: 萬象,1994。
黃 仁/王唯。《台灣電影百年史話》。台北: 視覺映像。2004。new window
黃建業 編。《跨世紀台灣電影實錄1898-1984》。台北: 國家電影資料館。2005。
蔡國榮。《中國近代文藝電影研究》。台北市:中華民國電影圖書館出版社,1985。
陳飛寶。《台灣電影導演藝術》台北:亞太圖書,1999。
--- 《台灣電影史話》。北京: 中國電影。1988。
吳音寧。《江湖在那裡? 台灣農業觀察》。台北: 印刻。2007。
鍾 喬。《台語片時代1》。台北: 國家電影資料館。1994。
In Japanese
石原 まき子。『裕ちゃん、抱きしめたい』/裕次郎,想要擁抱你。東京:主婦と生活社,1988。
小野友道。『いれずみの文化誌』/刺青的文化誌。東京都:河出書房新社,2010。
川本 太郎。『映画監督ベスト101』/最佳電影導演101。東京:新書店,1996。
--- 『時代劇ここあり』/時代劇在這裡。東京:平凡社,2005。
笠原 和夫。『破滅の美学:ヤクザ映画への鎮魂曲』/破裂之美學:通至幫派電影的鎮魂
曲。東京都:筑摩,2004。
斎藤卓志。『刺青墨譜 : なぜ刺青と生きるか』/刺青的光譜:為何與刺青一起生活。東京都:春風社,2005。
---.   『刺青』/刺青。東京都:岩田書院,1999。 
酒井 隆史。『暴力の哲学』/暴力的哲學。東京:河出出版,2004。
佐藤 忠男。『日本映画史4』/日本電影史4。東京:岩波書店,1995。
---. 『日本映画の現代』/日本電影的現況。東京:岩波書店,1998。
佐藤 利明。『映画監督 舛田利雄~アクション映画の巨星舛田利雄のすべて~』/
電影導演 舛田利雄~關於動作電影巨星導演舛田利雄的一切。東京都:シンコ
ーミュージック エンタテイメント,2007。
斯波 司,青山 栄。『やくざ映画とその時代』/幫派電影與其時代。東京都:筑摩,
1998。
深作 健太。『深作欣二最後の闘い』/深作欣二的最後一戰。東京都:太田出版,2003。
籐本 義一。『人間昭和史(7)大衆のアイドル』/昭合時代民間史(7)大眾的偶像們。東京:講談社,1986。
高橋 賢。『無法地帯:東映実録やくざ映画』/無法地帶:東映的實錄幫派電影。東京都:太田出版,2003。
山平 重樹。『究極のドラマ 実録ヤクザ映画で学ぶ抗争史』/極度的戲劇性:以實派電
影學出的抗爭史。東京都:筑摩,2001。
劉文兵。『中国10億人の日本映画熱愛史―高倉 健、山口百恵からキムタク、アニメまで』/中國10億人所愛的日本電影—從高倉 健、山口百惠、木村拓哉到動畫片。東京都:集英社,2006。
松田 修。『刺青 性 死逆光の日本美』/刺青、性、死逆光下的日本美。東京都:平凡社,2005。
永吉二郎。『日本武士道史』/日本武士道史。東京都:中文館書店,1932。
吉田 広明。『ハリウッド転換期の巨匠たち』/好萊塢轉換期的巨匠們。東京都:作品
社,2008。
上野 昴志。<東映ではなく藤純子さん>/不再屬於東映的藤純子。《映画評論》,1971
年(No.28:2)。頁43-46。
竹中 労。<邦画五社はどこへ行く?>/日本五家電影公司將何去何從?。《キネマ旬報》,
1971(No.558)。頁68-69。
---.   。<任侠映画とは何か?>/關於何謂任俠電影?。《キネマ旬報》,1971(No.563)
頁70-71。
南部 橋一郎。<高倉健~彼は言葉を信用しない すべては行動を通して存在する>
高倉健:他的話不要相信,他一切都在他的行動裡。《キネマ旬報》,
1971(No.546)。頁83-86。
藤田 真男。<野良猫ロック。セックスハンターの論理と構造>/「野良貓搖滾」與「性
的獵人」的辯證與結構。《キネマ旬報》,1971(No.543)。頁63-65。
山下 耕作。<またはやくざ映画のアトラス>/還是幫派電影的集錦。《映画評論》,
1971(No.28:5)。頁93-95。
梁 仁實。<やくざ映画」における「在日」観」>/日本幫派電影中的「在日」觀。《立
命館産業社会論集》,2002(No.38:2) 。頁13-121。
渡辺 信。<日活ニュー.アクション源流と論理>/日活新動作片的源流與辯證。《キネ
マ旬報》,1971(No.539) 。頁108-110。
In French
Aumont, Jacques and Michel Marie.L'analyse des films. Paris: Nathan Université. 1999. Print.吳珮慈譯。《當代電影分析方法論》。台北:遠流。1996。
Bataille, Georges. L’ érotisme. Paris: Union Générale D’éditions.1985.
Genette, Gérard. Figures III. Paris: Editions du Seuil. 1972.
Seveon, Julien. Category III, Sexe, Sang et Politique à Hong Kong. Paris: Bazaar & Compagnie. 2009.
Other Kind of Publication
梁 良。 <社會寫實片"真的毫無價值嗎?--從港片<靚妹仔>談起』>。《今日電影》134期。民國71年7月25日。頁10。
<梁良看《失蹤人口》是另一種新電影?>。1987.2.23。聯合報9版。
黃 仁。 <專論:最近社會犯罪案件增多:國產社會寫實片究竟有多少罪?>。《今日電影》 131期。民國71年5月20日。頁12。
倪有純。<人物特寫:<女王蜂復仇>導演王峰』>。《今日電影》125期。民國71年1月5日 頁58。
白濤。<觀影隨筆 鷲與鷹>。1958.12.13, 聯合報6版。
<日內瓦黃昏在港遭禁 林清介開拍社會寫實片>。1986.12.14。聯合報9版。
<《失蹤人口》到處找雛妓>。1986.12.20。中國時報47版。
<探討社會問題:林清介改拍寫實片>。1986.12.27。中央日報9版。
胡幼鳳。<綠燈戶觀摩拉客大馬路實驗吸膠張純芳「淪為」流鶯唯妙唯肖>。1987.1.4。民生報11版。
曹銘宗。<銀幕新星山地雛妓有苦難訴說羅麗玲名列《失蹤人口》>。1987.1.7。聯合報9版。
<《失蹤人口》敏感區拍戲遭居民反對趕出當地>。1987.1.7。聯合報9版。
<「親情」矇混過關鏡頭掃瞄寫實《失蹤人口》擠進蘭州公園>。1987.1.12。民生報11版。
<《失蹤人口》偷渡過關昨天凌晨完成拍攝>。1987.1.13。聯合報9版。
<現職上戲逼真可惜《失蹤人口》正為畫面左右為難>。1987.1.18。中國時47版。
<《失蹤人口》義演捐出20萬>。1987.2.19。中國時37版。
<敏感只盼社會通融《失蹤人口》只盼順利過關>。1987.1.26。中國時報20版。
《太郎部落格》。http://promlin.pixnet.net/blog/post/24670095 Web 25 Jan. 2011.
讀賣新聞夕刊:海洋ロケ シケでフラフラ“下船強行”の反乱も起る鷲と鷹/在海上的現場, 引起船上拉扯東拉扯西而被強迫下船的鶩與鷹。1957.09.03, 第5版。
邦画秋の大作 バタくさい断然巧い三国連太郎「鷲と鷹」日活/日本秋季大作, 三國連太郎計劃身臭演出的日活鶩與鷹 。
1957.09.30, 第5版。
Japanese Filmography (In order of the Japanese alphabetic names(仮名) of the director)
The Anger of Queen Bee (Jyoonbachinookori/女王蜂の怒り), 1957. Director: Ishii Teruo/石井輝男- Toei.
The Prison in Abashiri (Abashiribangaichi/網走番外地), 1965. Director: Ishii Teruo/石井輝男- Toei.
Tokugawa History of Women Punishment (tokugawajyokeizu/徳川女系図), 1968. Director:
Ishii Teruo/石井輝男- Toei.
Tokugawa Tattoo History (Tokugawa Irezumishisemejigoku/徳川刺青史責め地獄), 1968.
Director: Ishii Teruo/石井輝男- Toei.
Decadent Edo Women Genealogy (Genroku Onna Keizu:Zankoku, Ijo, GyakutaiMonogatari/
元禄女系図:残酷異常虐待物語), 1969. Director: Ishii Teruo/石井輝男- Toei.
The Three Sisiters (Odenbosanninmusume/お転婆三人娘),1957. Director: Inoue Umeji/井
上梅次- Nikkastu.
Insect Woman (nihonkonchyuki/日本昆虫記), 1963. Director: Imamura Shohei/今村昌平-
Nikkatsu.
The Pornographers (Jinruigakunyumo/人類学入們), 1966. Director: Imamura Shohei/今村
昌平— Imamura Production.
The Profound Desire of the Gods (Kamigami no ukakiyokubo/神々の深き欲望),1968.
Director: Imamura Shohei/今村昌平- Imamura Production.
The Ballad of Narayama (narayamasetsukô/楢山節考),1983. Director: Imamura Shohei/今
村昌平- Imamura Production.
Love Letter (lobuleta) (1996) , Director: Iwai Junji/岩井俊二- Kadokawa Picture.
The Realm of Senses (Ainokorido/愛のコリーダ), 1975. Director: Oshima Nagisa /大島渚
-Toho & Jaquar Communication.
The Revenge of Queen Bee (jyoonbachinokyakusyu/女王蜂の逆襲), 1961. Director: Onnoda Yoshikan/小野田嘉幹- Shin Toho.
(airenkatsura/愛染桂), 1938. Director: Omura Hirosyo/野村浩將- Syochiku.
Lovers Are Wet (koibitohanureta/恋人たちは濡れた) ,1971. Director: KumashiiroTatsumi/神代辰己- Nikkatsu.
Erotic Desire of IjouSayuri (Ijousayuri nuretayokujyo/一条さゆり・濡れた欲情),1972. Director:KumashiiroTatsumi/神代辰己- Nikkatsu.
A Man and A Woman behind the Fusuma Screen (shijyouhan no fusuma no yokubari/四畳半の襖の欲張り), 1973. Director: KumajiroTatsumi/神代辰己- Nikkatsu.
Painful Bliss! Final Twist (monzetsu dondenkaeshi /悶絶!!どんでん返し) ,1978. Director: KumajiroTatsumi/神代辰己- Nikkatsu.
The Woman with Red Hair (akaikaminoonna/赤い髪の女), 1979. Director:
KumashiiroTatsumi/神代辰己- Nikkatsu.
Pleasure Principle, Secret Games (Kairakygakuin kinjiraretaasobi/快楽学園 禁じられた遊び),1980. Director: KumajiroTatsumi/神代辰己- Nikkatsu.
Lady Musashino ( Musashino fujin /武藏野夫人), 1951. Director: Kenji Mizoguchi/溝口健二- Shintoho.
The Life of Oharu ( Saikaku Ichidai Onna /西鶴一代女), 1952. Director: Kenji Mizoguchi/溝口健二- Shintoho.
Flower and Snake (Hana to hebi/花と蛇), 1973. Director: Konuma Masaru 小沼勝-Nikkatsu.
Wife to Be Sacrificed (Ikeniefujin/生贄夫人), 1974. Director: Konuma Masaru/小沼
勝-Nikkatsu.
Friday Bedroom (kinyoubinoshinshitsu/金曜日の寝室), 1978. Director: Konuma Masaru 小沼勝-Nikkastu.
The Killing (Hitogiri/人斬り), 1969. Director: Gosha Hideo/五社英雄 - Taiei.
The Celebration for You Left the Prison (Syujyooiwai/出所祝い), 1971. Director: Gosya Hideo/五社英雄- Toho.
The Payment of the Reversal (Hanyakunohousyu/反逆の報酬), 1973. Director: Sawada Yukihiro/沢田幸弘 - Toho.
The Wife of the Mafia-Red Connection (Kyokudonotsuma Akaikituna/極道之妻‧赫い
絆),1995.Director: Sekimoto Ikuo /関本郁夫- Toei.
The Gate of Flesh (Nikutainomon/肉体の門), 1964. Director: Suzuki Seijun/鈴木清順-
Nikkatsu.
Hot Spring Mimizu Geisha (onsenmimizegeisha/温泉みみず芸者), 1968. Director: Suzuki
Norifumi/鈴木則文- Toei.
Hot Spring Suppon Geisha (onsensuppongeisha/温泉すっぽん芸者), 1969. Director: Suzuki
Norifumi/鈴木則文- Toei.
Departures (Okuribito/おくりびと), 2008. Director: TakidaYoujiro/滝田洋二郎- Syochiku.
Thermae Romae (Temaeromae/テルマエ・ロマエ),2012. Director: Takeuchi Hideki/武内英樹- Toho.
The Black Snow (kuroiyuki/黒い雪),1964. Director: TakechiTestuji/武智鐵二- Daisan
Production.
Day Dream series (hakujitsumu/白日夢), (1965-1990). Director: TakechiTestuji/武智鐵
二-Daisan Production.
(Yakumiyou/惡名) , 1961. Director: Tanaka Tokuzou/田中徳三- Taiei.
The Female Teacher (Onna Joshi/女教師), 1978. Director: Tanaka Noboru/田中 登-Nikkatsu.
Ring (リング), 1997. Director: Nakada Hideo/中田秀夫-Toho.
The Crazed Fruit (kuruta kajitsu/狂った果実),1956. Director:Nakahira Kou /中平康- Nikkastu.
Floating Clouds ( Ukigumo /浮雲), 1955. Director: Naruse Mikio /成瀬 巳喜男- Toho.
The War without Justice (jinnginakitadakai/仁義なき戦い),1974.Director: Fukasaku Kinji
深作欣二- Toei.
The Season of the Sun (Taiyounokisetsu/太陽の季節) ,1956. Director: Furukawa Takumi /古川卓巳- Nikkatsu.
Karashijinojingi (唐獅子仁義), 1965. Director: Makino Masahiro/マキノ雅弘- Toei.
(Syowazangyoden shindemoraimasu/昭和殘俠傳死んで貰います), 1963. Director: Makino
Masahiro/マキノ雅弘- Toei.
(Kinmenkakerybashi/《金門灣風雲》/金門にかける橋),1962 .Director: Matsuo Akinori /
松尾昭典- Nikkatsu.
The Challenge for the Daybreak (Akiranocyousen/曉の挑戰), 1971. Director: Masuda Toshio/舛田利雄- Syochiku.
Sunset Hill ( Yuuhinooka /夕陽の丘), 1963. Director: Matsuo Akinori/松尾昭典- Nikkatsu.
The Red Handkerchief (akaihankachi/赤いハンカチ), 1964. Director: Masuda Toshio/舛田
利雄- Nikkatsu.
Rusty Knife (Sabitanaifu/錆びたナイフ),1958. Director: Masuda Toshio/舛田利雄 .- Nikkatsu.
Shall We Dance (Shall weダンス?), 1998. Director: Masayuki Suo/周防正行/.-Kadokawa.
Stray Cat (Noraneko /野良猫ロック),1970. Director: Yasuharu Hasebe /長谷部安春/.- Nikkatsu.
The Violent Killing Jack (Bokoukirisakijaku/暴行切り裂きジャック), 1976. Director:
Yasuharu Hasebe /長谷部安春- Nikkatsu.
Love Hunter (ainokaryudo/愛の狩人), 1972. Director:Yamakichi Seiichiro 山口清一郎- Nikkatsu.
(Hibotanbakuto/緋牡丹博徒), 1968. Director: Yamashita Kousaku/山下耕作- Taiei.
The Woman Gambler (Onnatobakushi/女賭博師), 1967. Director: Yuge Darou/弓削太郎-
Taiei.
Sex Jack (Seizokusekkusujyakku/性賊セックスジャック), 1970. Director: Wakamatsu Koji
/若松孝二-Wakamastu Productions.
Ecstasy of the Angels (Tenshi no kôkotsu/天使の恍惚), 1972. Director: Director: Wakamatsu
Koji/若松孝二-Wakamastu Productions and Art Theater Guild.
Chinese Language Filmography
(A Crazy Woman in Love /癡情奇女子), 1980. Director: Chen Yaoqi/陳耀圻-永昇/Yung
Sheng Film Co..
(The Sexy Killer /粉紅煞星), 1974. Director: Sun Chung/孫仲-邵氏/Shaw Brothers.
(Bid Bad Sis /沙膽英), 1976. Director: Sun Chung/孫仲-邵氏/Shaw Brothers.
(Hong Kong Nocturne/香江花月夜), 1967. Director: Inoue Umeji/井上梅次-邵氏/Shaw Brothers.
(Love Never Ceases /舊情綿綿), 1962. Director: Shao Luohui /邵羅輝-永達/Yung Da Film Co..
(The Last Train from Kaohsiung /高雄發的尾班車), 1963. Director: Liang Zhefu /梁哲夫-台聯/Tailian Film Co..
(The Last Train from Kaohsiung /高雄發的尾班車), 1963. Director: Liang Zhefu /梁哲夫-台聯/Tailian Film Co..
(Mad Woman/瘋女十八年), 1957. Director: Pai Ko/白克-聯合/Lianhe Film Co..
(Queen Bee/女王蜂), 1962 . Director: Guo Nanhong /郭南宏-亞洲/Asia Film Co..
(The Female Dragon Spy/諜報女飛龍), 1961. Director: Ou Yunlong /歐雲龍-亞洲/Sitong Film Co..
(The Female King Kong/追魂女金剛), 1967. Director: Long Bao /龍寶-公司不明/Film company unkonw.
(Many Enchanting Nights /幾度夕陽紅), 1966. Director: Yang Su /楊甦-國聯/Grand Motion Pictures Co. .
(Outside the Window /窗外), 1973. Director: Sung Tsun-Shou /宋存壽-八十年代第一/First Film Co.. .
(Girlfriend /女朋友), 1974. Director: Pai Ching-Jui /白景瑞-八十年代第一/First Film Co..
(Golden Demon/金色夜叉), 1963. Director: Lin Fudi /林福地-五大/Five Big Film Co..
(Classmates/同班同學), 1980. Director: Lin Ching-Jie /林清介-龍介/Long Jie Film Co..
(Student Days/學生之愛), 1980. Director: Lin Ching-Jie /林清介-龍介/Long Jie Film Co..
(The Campus Incidents/校園檔案), 1985. Director: Lin Ching-Jie /林清介-永宇/Yong Yu Film Co..
(Our Neighbor/街頭巷尾), 1963. Director: Li Hsing /李行-自立/ Zi Li Film Co..
(Execution in Autumn/秋決),1973. Director: Li Hsing /李行-中影/ Central Pictures Corporation.
(China, My Native Land/原鄉人), 1980. Director: Li Hsing /李行-大眾/ Ta Chung Pictures Corporation..
(Golden Lotus/金瓶雙豔), 1974. Director: Li Han-Hsiang /李翰祥-邵氏/ Shaw Brothers.
(The Mood for Love/風花雪月), 1977. Director: Li Han Hsiang /李翰祥-邵氏/Shaw Brothers.
(Intimate Confession of a Chinese Courtesan /愛奴), 1972. Director: Chor Yuen/楚原-邵氏/Shaw Brothers.
(Haze in the Sunset/煙雨斜陽), 1973. Director: Chor Yuen/楚原-文藝/ Crystal Art (H.K.) Ltd.
(Return of the Sentimental Swordsman /多情劍客斷情刀), 1981. Director: Chor Yuen/楚原-邵氏/Shaw Brothers.
(Lust for Love of a Chinese Courtesan /愛奴新傳), 1984. Director: Chor Yuen/楚原-邵氏/Shaw Brothers.
(Gone with the Cloud/雲飄飄), 1974. Director: Liu Jia-Chang/劉家昌 -聯邦/Union Scope Pictures.
(He Loved Once Too Many/水雲), 1975. Director: Sung Tsun-Shou /宋存壽-八十年代第一/ First Film Co..
(Twin Troubles/情探), 1976. Director: Lai Cheng-Ying /賴成英-永昇/ Yung Sheng Film Co..
(Magnificent 72/碧血黃花), 1980. Director: Ding Shanxi /丁善璽-大星/ Ta Hsing Motion Picture Co..
(The Battle for the Republic of China/辛亥雙十), 1981. Director: Ding Shanxi /丁善璽-中影,邵氏/ Central Pictures Corporation & Shaw Brothers.
(Taixi Story/台西風雲), 1983. Director: Ding Yao-Ling /丁耀林-大星/ Tai Xi Picture Co.
(Taiwan Black Movies/台灣黑電影), 2005. Director: Hou Ji-Ren/侯季然-時光創作/ Time Creation.
(The Marigold/金盞花), 1980. Director: Liu Li-Li/劉立立-巨星/Super Star Motion Pictures Co.
(Errant Love /聚散兩依依), 1981. Director: Liu Li-Li/劉立立-巨星/Super Star Motion Pictures Co.
(First Error Step/錯誤的第一步), 1979. Director: Chor Yuen/ 歐陽俊-鴻揚/Hong Yang Film Co..
(The Reformed Gambler/戒賭), 1980. Director:Xu Yunlong/徐玉龍-富都/Fortuna Film Co..
(The Clown/小丑), 1980. Director: Chu Yen-Ping /朱延平-鴻揚/Hong Yang Film Co..
(Shanghai Profile/上海社會檔案), 1980. Director: Wang Chu-Chin /王菊金-永昇/Yung Sheng Film Co..
(Queen Bee/女王蜂), 1980. Director: Wang Chung-Guang /王重光-永宇/Yong Yu Film Co..

(Your Name is Woman/煙花女), 1980. Director:Wang Chung-Guang/王重光-鳳城/ Fong Cheng Film (H.K.) Co..
(The Mad Rose/憤怒的玫瑰), 1982. Director:Wang Chung-Guang/王重光-六福/Liu Fu Film Co..
(Escape from the Brothel/花街狂奔), 1993. Director:Wang Lung-Wei/王龍威-海岸/Ocean Shore Film Co..
(A City of Vegeance/賭國仇城), 1979. Director:Chen Chun-Liang/陳俊良-樺梁/Hua Liang Film Co..
(Cloud of Romance/我是一片雲), 1977. Director:Chen Hun-Lieh/陳鴻烈-巨星/Super Star Motion Pictures Co..
(Black Rose/黑玫瑰), 1980. Director:Jing Ming/金銘-永昇/Yong Yu Film Co..
(Of Bloody Peony at Night/血染夜牡丹), 1983. Director:Ke Hong/柯鴻-來福/Lai Fu Film Co..
(Fiery Queen Bee /火爆女王蜂),1990. Director: Cao Ge/曹戈-倍倫/Pei Lun Film Co..
(Tattooed Girl /又見女王蜂),1991. Director: Chang Xiu-Nan/張秀男-合眾/Union Film Co..
(The Mob Family/流氓世家), 1989. Director: Chang Zhi-Chao/張智超-名威/My Way Film Co..
(Her Fatal Ways/表姐,你好嘢!),1990. Director:Alfred Cheung /張堅庭-嘉禾/Golden Harvest Entertainment Holding Ltd..
(Love You Throughout/愛你入骨), 1967. Director:Shu Sou-Ren/徐守仁-新業/Shin Yei Film Co..
(Midnight Whisper/盡訴心中情), 1986. Director: Michael Mak /麥當傑& David Lai/黎大煒-嘉禾/Golden Harvest Entertainment Holding Ltd..
(The untold story/人肉叉燒包), 1993. Director: Herman Yau/邱禮濤-聯登/ Newport Entertainment.
(Ebola syndrome/伊波拉病毒), 1996. Director: Herman Yau/邱禮濤-嘉禾/Golden Harvest Entertainment Holding Ltd..
(Angel Delight /塘西風月痕), 1992. Director: Jiang Yang/江揚-永藝/GA Production.
(Ancient Cinese Whore House/青樓十二房), 1994. Director: Jiming Li/黎繼明-龍祥/Long Shong Group Co..
(The Criminals 5 - the Teenager's Nightmare/香港奇案之「槍」), 1977. Director: Tun Fei Mou/牟敦芾-邵氏/Shaw Brothers.
(The story of Woo Viet /胡越的故事), 1981. Director: Hui On-Wah (aka Ann Hui)/許鞍華-珠城/ Pearl City Films Ltd..
(My Memories of Old Beijing/城南舊事), 1982. Director: /Wu Yigong/吳貽弓-上海電影製片廠/ Shanghai Film Studio.
(Rouge/胭脂扣), 1987. Director: /Wu Yigong/關錦鵬-嘉禾/Golden Harvest Entertainment Holding Ltd..
Films of Other Languages
Four Seasons, 1984. Director: Alda, Alan.- Universal Pictures.
Gloria, 1980. Director: John Cassavatte- Paramount.
Deep Throat, 1972. Director: Gerard Damiano.- Damiano Production.
The Devil in Miss Jones ,1973. Director: Gerard Damiano.- Damiano Production.
Lipstick, 1976. Director: Lamont Johnson.- Paramount Pictures.
The Grand Canyon, 1990. Director: Lawrence Kasdan.- 20th Century Fox.
Behind the Green Door, 1973. Director: Joe Mitchum.- Mitchum Brothers.
Seul contre Tous (I Stand Alone), 1998. Director: Gasper Noé.- Les Cinémas de la Zone.
Irréversible, 2001. Director: Gaspar Noé .- Les Cinémas de la Zone.
If These Walls Could Talk, 1996. Director: Nancy Savoca. - HBO NYC Productions.
Cat People. 1982, Director: Paul Schrader.- Universal Pictures.
Citizen Kane. 1941, Director: Orson Welles.- RKO Radio Pictures.
The Penalty,1920. Director: Wallace Worsley.- Godwyn Picture.
I Spit on Your Grave, 1978. Director: Meir Zarchi.- Cinemagic Pictures.
Magnolia, 1999. Director: Paul Thomas Anderson.- New Line Cinema.


 
 
 
 
第一頁 上一頁 下一頁 最後一頁 top
:::
無相關著作
 
QR Code
QRCODE