:::

詳目顯示

回上一頁
題名:戒嚴時期黨國控制下台灣民營廣播之興衰(1952-1987)
作者:周馥儀
作者(外文):Fu-I Chou
校院名稱:國立臺灣大學
系所名稱:歷史學研究所
指導教授:周婉窈
學位類別:博士
出版日期:2018
主題關鍵詞:黨國體制台語禁歌廣播劇媒體控制
原始連結:連回原系統網址new window
相關次數:
  • 被引用次數被引用次數:期刊(3) 博士論文(0) 專書(0) 專書論文(0)
  • 排除自我引用排除自我引用:3
  • 共同引用共同引用:0
  • 點閱點閱:10
戒嚴時期國民黨政府限制媒體發展,卻有二十多家民營廣播,無法像黨軍公營電臺受到政府挹注資源扶植,須仰賴廣告收入,製播能吸引社會大眾的娛樂節目,使用臺語播音爭取人口多數的本省籍聽眾。在國民黨政府推動國語運動壓制台語的有限空間下,民營廣播是深入基層、傳播台灣語言文化的重要媒體。
本文從1952年至1987年臺灣民營廣播的興衰歷程,透過「黨國管制」、「娛樂傳播」、「黨外運動」三面向,探討不同時期民營廣播受到的黨國控制樣態,及民營廣播傳播台語藝文節目情形,呈現戒嚴時期民營廣播對台灣語言文化傳播的重要性。依黨國管制政策與廣播事業主管機關更迭,民營廣播興衰可分為四階段:反共心戰宣傳下草創(1952年-1960年)、黨國加強管制下發展(1961年-1967年)、中華文化復興運動下衰退(1968年-1973年)、民主浪潮下緊縮與解禁(1974年-1987年)。1950年代民營廣播因國民黨政府「對中共心戰」而得以增設,成立者均有黨政軍特背景,草創階段面臨戰後經濟蕭條,1950年代末期隨著綜合節目明星制風行、唱片技術革新,民營廣播成為台語歌曲傳播重要管道。1960年代民營廣播一面受到警備總部種種加強管制,一面因工業化帶來的廣告需求大增而蓬勃發展,以臺語歌曲、廣播劇、廣播歌仔戲等台語節目風靡聽眾。這時期國民黨政府以行政命令與「事後審查」,無法全面管制查禁歌曲,許多遭查禁的台語歌仍有機會透過民營電台傳播到社會上。1968年至1973年教育部文化局主管廣播事業期間,國民黨政府因應退出聯合國的外交困境、統治正當性危機,大力推動「中華文化復興運動」,是民營廣播從榮景轉而衰微的關鍵期,逐漸限縮為「以國語為主要播音語言」的黨國傳聲筒。1974-1987年新聞局以《廣播電視法》等事先審查,緊縮台語在民營廣播的生存空間,同時,黨外民主運動蓬勃發展,民營廣播受黨國控制成為助選傳聲筒,黨外人士將廣播受到黨國控制、台語受到壓制列為共同政見,解嚴後透過修法逐步解除黨國對民營廣播的控制。
The KMT (Kuo Min Tang) government limited the development of the media under KMT party-state system during the martial law period in Taiwan. However, there were more than twenty commercial radio stations at that time. They were not supported by the KMT government such as the party-owned radio(Broadcasting Corporation of China, BCC),the army-owned radio, and the government-owned radio.These commercial radio stations depended on advertisement incomes so they made Taiwanese culture programs to attract most listeners using Taiwanese Hokkien. When the KMT government promoted Mandarin to suppress Taiwanese Hokkien, the commercial radio stations were the important media to disseminate Taiwanese culture to the public deeply.
The purpose of this study was to investigate the rise and fall of the commercial radio stations under KMT party-state system in Taiwan from1952 to1987.This study explored three topics : KMT party-state system how to control the commercial radio stations, the commercial radio stations how to disseminate Taiwanese culture, and interactions between the commercial radio stations and the Tangwai movement(黨外運動).I used many first-hand files to discuss the commercial radio stations were controlled by KMT party-state system. In the three parts of the thesis, I compared the variation of the commercial radio stations during the martial law period in Taiwan.
In the first part, I discussed the political environment to make the KMT government limited open the commercial radio stations to oppose the Psychological Warfare of Communist Party of China in 1950s. I found all the owners of the commercial radio stations have KMT or the political background. And I discussed the integrated-star programs and the improvement of LP technology influenced more and more Taiwanese culture programs in commercial radio stations in the late 1950s.
Second, I discussed the commercial radio stations on one hand how to face the Taiwan Garrison Command(警備總部) which strengthened the control ,on the other hand how to make many attractive programs about Taiwanese songs, broadcasting Taiwanese drama, and broadcasting Taiwanese opera to increase advertisement incomes in the industrialization period in 1960s. I found the KMT government used the executive order and the post review system at the period to control the commercial radio stations so that forbidden songs still could broadcast to the public by the commercial radios. Third, I discussed Chinese Culture Renaissance Movement how to restrict the commercial radio stations to Mandarin gradually to suppress Taiwanese Hokkien from 1968 to 1973.Because of being the loudhailer of the KMT government, the commercial radio stations declined at this time. Finally, I discussed the Government Information Office, Executive Yuan (行政院新聞局) established the Prior review system such as Radio and Television Act to inhibit Taiwanese Hokkien in the programs of the commercial radio stations from 1974 to 1987. At the same time the Tangwai movement(黨外運動)spread fast. I discussed the commercial radio stations how to help broadcast the KMT candidates in the Taiwan supplementary elections. The members of the Tangwai movement broke KMT control the commercial radio stations through the Taiwan supplementary elections.
期刊論文
1.任育德〈中國國民黨宣傳決策核心與媒體的互動,1951-1961,〉,《國立政治大學歷史學報》卷32,2009,頁 221-262。
2.呂紹理,〈日治時期台灣的廣播工業與收音機市場的發展〉,《政大歷史學報》,台北:政治大學,2002 年 5 月,第 19 期。
3.李政青,〈一甲子的播音員「放送頭」周進升的廣播人生〉,《台中好生活》第 7 期,2015 年 8 月。
4.李福鐘,〈威權體制下的國民黨黨營企業〉,《國史館學術集刊》第 18 卷,台北:國史館,2008年,頁 189-220。
5.林平,〈戰後初年台灣廣播事業之接收與重建,1945-1947,--以台灣廣播電台為中心〉,《台灣學研究通訊》卷 8,2009 年 12 月。
6.林志龍,〈戒嚴時期台灣廣播事業與頻道分配政策〉,《台灣文獻》64卷2期,2013 年 6 月。
7.林果顯,〈日常生活中的反共知識建構--以《廣播雜誌》為中心(1952-1956) 〉,《國史館學術集刊》,台北:國史館,2007 年 12 月,頁 181-213。
8.滕傑口述、勞政武輯註,〈力行社的創立〉,《傳記文學》(84卷4期),2004年4月,頁35-46。
9.滕傑口述、勞政武輯註,〈力行社的組織與成員〉,《傳記文學》(84卷5期),2004年5月,頁35-54。
10.陳世慶,〈中廣事業在台之發展〉,《台灣文獻》,21:4(1970.12),頁72-103。
11.陳世慶,〈台北市廣播事業之建設〉,《台北文物》第 15、16 期合刊(台北:台北市文獻委員會,1971 年 6 月。
12.陳世慶,〈民營廣播建設在台灣〉,《台灣文獻》,22:2(1971.06),頁89-103。
13.陳世慶,〈軍公廣播電台在台之發展〉,《台灣文獻》,22:1(1971.03),頁155-181。
14.陳志成,〈「聲緣」深厚 53 年國聲電台用聲音與縣民搏感情〉,《陽光彰化》2006 年季刊第三期。
15.陳培豐,〈由演歌來看台灣社會的族群問題:重層殖民歷史中歌謠文化的「類似」與「差異」〉,發表於東亞的七十八轉時代:唱片錄音與聯結式現代性國際研討會,國立台灣大學音樂學研究所:國立台灣大學音樂研究所、國立人間文化研究機構,2008-12-12 ~ 2008-12-13。
16.陳培豐,〈從三種演歌來看重層殖民下的台灣圖像——重組「類似」凸顯「差異」再創自我〉,《台灣史研究》第十五卷第二期,2008 年 6 月。
17.陳培豐,〈鄉土文學、歷史、歌謠與族群:重層殖民統治下台灣文學詮釋共同體的建構〉,《台灣史研究》,第18卷第四期,2011年12月,頁109-164。
18.陳培豐,〈演歌の在地化——重層的な植民地文化からの自助再生之道〉,西川潤、蕭新煌編,《東アジア新時代の日本と台湾》,頁239-300,日本:明石書店,2010年2月。
19.陳培豐,〈台語流行歌曲中的「港」――台灣男性的1930-1960年代〉,發表於「戰後台灣歷史的多元鑲嵌與主體創造」學術研討會,中央研究院台灣史研究所,2013-08-30-2013-08-31。
20.陳培豐,〈翻譯日本的偽歷史――股旅演歌和台灣的經濟起飛〉,發表於「第一屆文化流動與知識傳播——台灣文學與亞太人的相互參照」國際學術研討會,台灣大學台灣文學研究所,2014-06-27-2014-06-28。
21.陳儀深,〈戰後最大宗台獨案「案頭」蘇東啟〉,《民報文化雜誌》第九期,2015,11
22.陳潔民,〈懷念的播音員〉,《台文戰線》第21號(2011年,台南),頁109-116。程宗明,〈台灣戰後廣播工業的控制與依附研究〉,陳世敏編,《傳播論文選集 1997》,台北:中華傳播學會,1997 年。
23.黃裕元,〈台灣廣播劇的本土扎根〉,《台灣學通訊》,第86期,2015年4月。
24.Julian Williams,〈Black Radio and Civil Rights: Birmingham,1956–1963〉,《Journal of Radio Studies》, 12:1, May,2005,p47-60。

碩博士論文
1.李昀穎,《台南地區廣播布袋戲的研究》(台南:國立成功大學藝術研究所碩士論文,2007
2.林平,《戰後台灣廣播事業及其政治社會(1945-1962)--以中國廣播公司為中心》,台灣師範大學歷史學系碩士論文,2012 年
3.林果顯,《一九五〇年代反攻大陸宣傳體制的形成》,國立政治大學歷史研究所博士論文,2009年
4.張倩華,《金鐘獎對台灣廣播節目的衝擊與影響》,世新大學廣播電視電影學研究所碩士論文,2005
5.陳彥廷,《戒嚴時期台灣的歌曲管制政策與音樂創作》,國立暨南國際大學歷史學系碩士論文,2013
6.陳慧勻,《台灣廖添丁劇場研究》,台南:國立成功大學台灣文學研究所碩士論文,2004
7.陳韻文,《台灣的廣播劇:1930s~1990s》,台北:台灣大學戲劇研究所碩士論文,1999
8.陳玟惠,《高雄歌仔戲藝人陳桂英教學及藝術研究》,國立高雄師範大學國文教學碩士論文,2002
9.廖珮如,《「民歌採集」運動的再研究》,台灣大學音樂學研究所碩士論文,2004
10.謝麗君,《戰後台灣語言政策之政治分析(1945-1997)》,國立台灣大學政治學研究所碩士論文,1997
11.黃裕元,《戰後台語流行歌曲的發展,1945∼1971,》,中央大學歷史研究所碩士論文,2000。
12.蔡佩吟,《Káu-Kuài的歌聲—郭大誠台語歌詞研究》,國立成功大學台灣文學碩士論文,2010
13.蔡明賢,《戰後台灣的語言政策,1945-2008,-從國語運動到母語運動》,中興大學歷史所碩士論文,2010。
14.賴崇仁,《台灣閩南語笑科劇唱片研究》,逢甲大學中國文學系博士論文,2014

中日英文專書
1.丁文棋編,《台灣廣播經典名人錄》,台北:中華民國廣播電視節目協會,2017
2.中國民黨中央委員會第四組(編印),《宣傳工作手冊》,台北:中國國民黨中央委員會第四組,1969
3.中國國民黨中央委員會文化工作會(編印),《總裁重要號召及有關宣傳問題訓示集要》,台北:中國國民黨中央委員會文化工作會,1974
4.中國國民黨中央委員會第四組,《中華民國四十二年十一月至四十三年六月第四組工作簡況暨統計圖表》,台北:中國國民黨中央委員會第四組,1953
5.中國國民黨中央委員會第四組,《中華民國四十二年五月至十月第四組工作簡況暨統計圖表》,台北:中國國民黨中央委員會第四組,1953
6.中國廣播公司研究發展考訓委員會(編),《中廣五十年》,台北:空中雜誌社,1978
7.中華文化復興運動推行委員會,《中華文化復興運動推行委員會法規彙編》
8.中華民國工商協進會編,《中華民國工商人物志(1963)》,台北:中華民國工商協進會,1963
9.中華民國當代名人錄編輯委員會編,《中華民國當代名人錄第一冊》,台北 : 台灣中華,1978
10.天聲音樂歌謠研究會編,《台灣廣播流行歌集》,台北:民聲廣播電台,1954
11.方翔編,《正聲65攀峰》,台北:正聲廣播公司,2015
12.王天濱,《新聞自由-被打壓的台灣媒體第四權》,台北:亞太圖書,2005
13.王振寰,溫肇東,《百年企業.產業百年:台灣企業發展史》,台北:巨流,2011
14.王鼎鈞,《王鼎鈞回憶錄四部曲之四‧文學江湖》,台北:爾雅,2009
15.台灣警備總司令部編,《查禁歌曲甲編》(台北:台灣警備總司令部,1961
16.石計生,《時代盛行曲紀露霞與台灣歌謠年代》,台北:唐山出版社,2014
17.吉見俊哉著,李尚霖譯,《「聲」的資本主義電話、Radio、留聲機的社會史》,台北:群學,2013
18.何義麟,《跨越國境線──近代台灣去殖民化之歷程》,台北:稻鄉出版,2006
19.吳明珠,《馭風飛燕~~廣播風雲一甲子.莊坤元回憶錄》,台北:文笙書局,2013
20.吳新榮著,張良澤編《吳新榮日記全集 11》,台南:國立台灣文學館,2007
21.吳樂天,《台灣英雄廖添丁》,台北:時報文化,1989
22.呂訴上,《台灣電影戲劇史》,台北:銀華出版部,1961
23.呂芳上、漢寶德,《中華民國發展史˙教育與文化》,台北:國立政治大學,2011
24.李志銘,《讀書放浪:藏書記憶與裝幀物語》,台北:聯經,2014
25.李雲漢(主編),《中國國民黨七至九屆歷次中全會重要決議案彙編(上)》,台北:中國國民黨中央委員會黨史委員會,1991
26.李雲漢(主編),《中國國民黨黨務發展史料——中央常務委員會黨務報告》,台北:國民黨黨史會,1995
27.周世惠,《懷念播音員放送頭周進升》,台中:每日生活事業,2009
28.林世煜、胡慧玲採訪紀錄,《白色封印》,台北:國家人權紀念館籌備處,2004
29.林果顯,《中華文化復興運動推行委員會」之研究-統治正當性的建立與轉變》,台北:稻鄉,2005
30.林麗雲,《台灣傳播研究史》,台北:巨流圖書有限公司,2004
31.林鶴宜,《台灣戲劇史(增修版)》,台北:國立台灣大學出版中心,2015
32.邱坤良,《飄浪舞台:台灣大眾劇場年代》,台北:遠流出版,2008
33.邱莉慧、吳是虹、簡秀芬、游雅鈞,《劉鐘元與河洛歌子戲團》,台北:台北市立社會教育館,2011
34.洪一峰等口述,李瑞明編著,《思慕的人:寶島歌王洪一峰與他的時代》,台北:前衛,2016
35.紀慧玲,《凍水牡丹:廖瓊枝》,台北:印刻,2009
36.若林正丈著,洪金珠、許佩賢譯,《台灣:分裂國家與民主化》,台北:新自然主義,2009
37.夏曉華,《種樹的人》,台北:家屬自印,2004
38.秦孝儀(總編纂),《總統蔣公大事長編初稿:卷十(1951》》,台北:中正文教基金會,2003
39.秦孝儀(總編纂),《總統蔣公大事長編初稿:卷十一(1952》》,台北:中正文教基金會,2004
40.高玉樹口述,林忠勝撰述,吳君瑩紀錄,《高玉樹回憶錄》,台北:前衛,2007
41.高雄市政府歷史博物館,《來聽歌吧!當台語老歌遇上黑膠唱片展覽專刊》,高雄:高雄市政府歷史博物館,2013
42.康寧祥,《台灣,打拼:康寧祥回憶錄》,台北:允晨文化,2013
43.張炎憲、溫秋芬主編,《見證關鍵時刻‧高雄事件-「台灣之音」錄音紀錄選輯》,台北:吳三連台灣史料基金會,2006
44.許雪姬編《七十年後的回顧:紀念二二八事件七十週年學術論文集》,台北:中央研究院台灣史研究所,2017
45.郭麗娟,《寶島歌聲(壹) 、(貳)》,台北:玉山社,2005
46.郭麗娟、鄭恆隆,《台灣歌謠臉譜》,台北:玉山社,2009
47.郭麗娟,《南方尋樂記01:台語流行音樂工作者訪談錄》,高雄:高雄市政府歷史博物館,2015
48.陳江龍,《廣播在台灣發展史》,嘉義:作者自印,2004
49.陳景通等受訪,曹欽榮等採訪《重生與愛:桃園縣人權歷史口述文集》,桃園:桃園縣政府文化局,2014
50.陳儀深,《口述歷史 第十期:蘇東啟政治案件專輯》,台北:中央研究院近代史研究所,2002
51.陳儀深彙編,《口述歷史 第十一期:泰源監獄事件專輯》,台北:中央研究院近代史研究所,2002
52.曾永義,《台灣歌仔戲的發展與變遷》,台北:聯經出版,1988
53.曾郁珺著、徐亞湘審閱,《城市蛻變歌仔味:台北市歌仔戲發展史》,台北:台北市政府文化局,2012
54.貴志俊彥、土屋由香、林鴻亦編,《美國在亞洲的文化冷戰》,台北,稻鄉出版社,1997 年
55.黃金麟,《戰爭、身體、現代性:近代台灣的軍事治理與身體,1895-2005》,台北:聯經,2009
56.黃英哲,《「去日本化」「再中國化」:戰後台灣文化重建(1945-1947)》,台北:麥田,2007。
57.黃裕元,《歌唱王國的崛起:戰後台語流行歌曲研究(1945-1971)Ⅰ、II》高雄:高雄文化局,2016
58.楊瑞春,《國特風雲:中國國民黨大陸工作秘檔(1950~1990)》,台北:稻田出版,2010
59.溫世光,《中國廣播電視發展史》,台北:三民,1983
60.葉石濤,《台灣文學史綱》,高雄:文學界雜誌社,2000
61.葉言都,〈中國廣播公司在台灣的無廣告經營:收入面的考察,1949 - 1965〉,收入陳永發編,《兩岸分途:冷戰初期的政經發展》,台北:中央研究院近代史研究所,2006,頁 339-369
62.詹伯望,《在地的聲音-勝利之聲廣播公司董事長李元華前傳》,台南:俊逸文教基金會,2003
63.廖金凰,《消逝的影像台語片的電影再現與文化認同》,台北:遠流,2001
64.台灣省廣播節目協進會編,《台灣省廣播節目協進會第二屆第一次會員大會會員手冊》,台北:台灣省廣播節目協進會,1964
65.劉建順,《現代廣播學》,台北:五南,2001
66.劉國銘主編,《中國國民黨百年人物全書(下)》,北京:團結出版社,2005
67.劉進慶,《台灣戰後經濟分析》,台北:人間出版,2001
68.澄社編,《解構廣電媒體》,1993
69.蔡棟雄編,《戀戀三重埔三重唱片業、戲院、影歌星史》,台北縣:三重市公所,2007
70.鄭秋霜,《大家的國際牌—洪建全的事業志業》,台北:國際電化商品,2006
71.盧非易,《台灣電影:政治經濟美學(1949-1994)》,台北:遠流,1998
72.蕭阿勤,《回歸現實:台灣 1970 年代的戰後世代與文化政治變遷》,台北:中央研究院社會所,2008
73.薛化元、陳翠蓮、吳鯤魯、李福鐘、楊秀菁合著,《戰後台灣人權史》,台北:國家人權紀念館籌備處,2003
74.薛化元、楊秀菁、李福鐘編註,《戰後台灣民主運動史料彙編(八)新聞自由(1961-1967)》,台北:國史館,2002
75.鍾逸人,《辛酸六十年(上)狂風暴雨一小舟》,台北:前衛,2009
76.龔宜君,《外來政權」與本土社會:改造後國民黨政權社會基礎的形成(1950-1969)》,台北:稻鄉出版,1999
77.貴志俊彦、川島真、孫安石(編),《戦争.ラジオ.記憶》,東京:勉誠出版,2006
78.Gordon, Andrew. A Modern History of Japan: From Tokugawa Times to the Present. New York: Oxford University Press, 2003.
79.Gordon, Andrew. Postwar Japan as History. Berkeley: University of California Press, 1993.
80.Stevenson, Nick.Culture, ideology and socialism :Raymond Williams and E.P. Thompson, Avebury, 1995.
81.Roscigno, Vincent J. The voice of southern labor : Radio, Music, And Textile Strikes, 1929-1934,Univ Of Minnesota Press, 2004

檔案
國史館檔案
教育部檔案
交通部檔案
文化部檔案
國防部憲兵指揮部檔案
台灣省級機關檔案

報紙與雜誌
1.《中央日報》
2.《中國時報》
3.《民聲日報》
4.《大公報(上海版)》
5.《經濟日報》
6.《自由時報》
7.《廣播周刊》
8.《廣播雜誌》
9.《中興廣播雜誌》
10.《華聲電訊月刊》
11.《勝利之聲廣播月刊》
12.《台聲聲廣播公司10周年特刊》
13.《前進週刊》
14.石計生,〈以北京語為中心的廣播金鐘獎〉,《蘋果日報》,2014 年 10 月 23 日,論壇。
15.魏貽君,〈廖添丁的影武者─吳樂天傳奇(三)〉,《自立早報》,1988年10月5日。

網站:
1.吳樂天黑白講http://wuletian.tw/showlist/showlistLT.html
2.曾飛虎https://www.youtube.com/user/tzen04
3.國聲電台圖片庫https://picasaweb.google.com/ksbc810a
4.嚴玉霜,〈卓越新聞獎電子報-廣播之不能說的秘密(五)王祿仔仙的賣藥文化〉,http://blog.xuite.net/neki93/twblog/145839656
5.楊倩蓉,〈王洪鈞 新聞界的教父〉,
https://comm.nccu.edu.tw/zh_tw/member/link18/retired_teachers/王洪鈞
E3%80%80新聞界的教父-32487042
6.倪有純,〈丁文棋〉,台灣電影網,
http://www.taiwancinema.com/Infofeatures/InfofeaturesContent/?ContentUrl=57577
7.黃裕元〈《查禁歌曲》小解密〉,《台灣音聲100年》,
http://audio.nmth.gov.tw/audio/zh-TW/Article/Forums/95845694-572c-4e94-9ae1-c87661993c79
8.陳兆南,〈台灣歌仔江湖調的開拓者──汪思明〉,國立台灣文學館台灣民間文學歌仔冊資料庫藏電子論文。http://koaachheh.nmtl.gov.tw/khng-koa-a/t01/01
9.黃根深,〈台灣人權協會1970–1990年代的故事〉,《台美人歷史協會》,https://www.tahistory.org/黃根深教授談台灣人權協會1970-1990年代的故事-台美人論(2018.7.3瀏覽)
10.楊遠薰,〈回首來時路─范清亮與陳淑雲的故事〉,《海外台灣人的故事》
http://overseas-tw.blogspot.com/2014/06/blog-post_25.html(2018.7.3瀏覽)
 
 
 
 
第一頁 上一頁 下一頁 最後一頁 top
:::
無相關著作
 
QR Code
QRCODE