:::

詳目顯示

回上一頁
題名:閩南語入字頭(日母)的音變潮流
書刊名:臺灣語文研究
作者:洪惟仁
作者(外文):Ang, Uijin
出版日期:2012
卷期:7:2
頁次:頁1-33
主題關鍵詞:閩南語方言入字頭音變有標性結構完整性客語接觸Dialects of Southern Min/j-/ initial fusionMarkedness effectPattern congruity effectHakka substratum effect
原始連結:連回原系統網址new window
相關次數:
  • 被引用次數被引用次數:期刊(7) 博士論文(1) 專書(0) 專書論文(1)
  • 排除自我引用排除自我引用:6
  • 共同引用共同引用:89
  • 點閱點閱:180
閩南語的〈入〉字頭約相當於中古〈日〉母^1,這個聲類在閩南漳泉地區主要有兩種變體j-, l-,其分界線略與漳泉方言境界競合。漳泉腔閩南語由唐山過台灣之後,先是漳音的j-佔優勢,另外g-變體也在鶴佬客分佈區崛起。然而社會方言學調查卻證明,l-已經成為台灣閩南語音變的新趨勢。不論閩南或台灣,泉音的l-都表現了強大的競爭力,顯然「入歸柳」已經是閩南語的音變「潮流」。本文目的在解明〈入〉字頭的分化、競爭與融合的過程,並以原鄉的「人口效應」、語音的「有標性效應」、音韻的「結構完整性效應」、客語「底層效應」、語言「接觸效應」來解釋「入歸柳」和「入歸語」產生的動機以及各種變體互相競爭或融合的機制。
The initial /j-/ in Southern Min roughly coresponds to the "ri" consonant in ancient Chinese. There are two main variants [j-] and [l-] of this consonant which boundary is overlapping roughly with that of the Zhangzhou and Quanzhou. After Southern Min immigrated into Taiwan, The [j-] variant predominated in Taiwan, and another [g-] variant emerged somewhere. But the result of socio-dialectological survey conducted recently shows that the [l-] has become the new trend of phonological change in Taiwan. No matter in Minnan or in Taiwan, [l-] shows strong competitive edge. This paper is aimed at clarifing the process of the split, competition and fusion of the dialectal variants of the /j-/ initial and explainning their mechanism with the effects of population, markedness, pattern congruity, Hakka substratum and language contact.
期刊論文
1.Chi, Bien-ming(1931)。The Phonetic Structure and Tone Behavior in Hagu (commonly known as the Amoy dialect) and Their Relation to Certain Questions in Chinese Linguistics。T’oungPao,28(315),245-342。  new window
2.涂文欽(20110900)。彰化縣閩南語方言類型與方言分區。臺灣語文研究,6(2),111-145。new window  延伸查詢new window
3.許世融(20110900)。語言學與族群史的對話--以臺灣西北海岸為例。臺灣語文研究,6(2),65-95。new window  延伸查詢new window
4.洪惟仁(20130300)。臺灣的語種分佈與區劃。人文與社會科學簡訊,14(2),123-139。new window  延伸查詢new window
會議論文
1.涂文欽(2007)。豐原地區閩南語「人」字頭衰退之社會方言學研究。第十屆國際暨第二十五屆全國聲韻學研討會。臺灣師範大學。  延伸查詢new window
2.張屏生、李仲民(2011)。澎湖縣白沙郷語言地理研究。高雄。191-235。  延伸查詢new window
3.莊雅雯、馮鐘緯、陳如億(2009)。〈人〉字頭「g」變體在鶴佬客地區與非鶴佬客地區之差異。國立中山大學文學院。  延伸查詢new window
研究報告
1.賴沛禎、洪媼鎂、徐冬鳳、鍾旻娟、林晉銓(2007)。台中北部〈人〉字頭的變體分佈調査報告。  延伸查詢new window
學位論文
1.陳嬿庄(2003)。臺灣永靖腔的調查與研究(碩士論文)。國立新竹師範學院。  延伸查詢new window
2.涂文欽(2009)。彰化縣閩南語方言音韻的類型與分佈(碩士論文)。國立新竹教育大學。  延伸查詢new window
3.洪惟仁(2003)。音變的動機與方向:漳泉競爭與台灣普通腔的形成(博士論文)。國立清華大學。new window  延伸查詢new window
圖書
1.廈門大學中國語言文學研究所漢語方言研究室(1981)。普通話閩南方言詞典。福建:福建人民出版社:三聯書店香港分店聯合出版。  延伸查詢new window
2.羅常培(1931)。廈門音系,歷史語言研究所單刊甲種之四。台北:古亭書屋影印。  延伸查詢new window
3.王建設、張甘荔、泉州歷史文化中心(1994)。泉州方言與文化。廈門:鷺江出版社。  延伸查詢new window
4.Maddieson, Ian(1984)。Patterns of sounds。Cambridge University Press。  new window
5.臺灣總督府官房調査課(1928)。臺灣在籍漢民族鄉貫別調査。臺北市:臺灣時報發行所:臺灣總督關防調査課。  延伸查詢new window
6.謝秀嵐(1818)。彙集雅俗通十五音。  延伸查詢new window
7.林春敏(2009)。新編福建省地圖冊。福州:福建地圖出版社。  延伸查詢new window
8.Douglas, Carstairs(1873)。Chinese-English Dictionary of the Vernacular or Spoken Language of Amoy with the Principal Variations of the Chang-chew and Chin-chew Dialect。London:Trubner。  new window
9.Sapir, Edward(1921)。Language: An Introduction to the Study of Speech。New York:Harcourt, Brace & Jovanovich。  new window
10.楊文山、行政院客家委員會(2008)。97年度全國客家人口基礎資料調查研究報告。臺北:行政院客家委員會。  延伸查詢new window
11.洪惟仁(1992)。台灣方言之旅。臺北:前衛出版社。  延伸查詢new window
12.王育德(1957)。臺灣語常用語彙。東京:永和語學社。  延伸查詢new window
單篇論文
1.尤思又(2008)。〈入〉字頭音讀在屏東閩南語的變異,國立台中教育大學台灣語文學系。  延伸查詢new window
圖書論文
1.洪惟仁、簡秀梅(2012)。關廟方言群島「出歸時」現象的漸層分佈:漳泉方言的競爭與重整。語言時空變異微觀。中央研究院語言學研究所。new window  延伸查詢new window
2.小川尚義(1907)。台灣言語分布圖。日臺大辭典。台北:台灣總督府。  延伸查詢new window
 
 
 
 
第一頁 上一頁 下一頁 最後一頁 top
:::
無相關著作
 
QR Code
QRCODE