本研究以清末自強運動之圖騰: 造艦(尤其是第一艘二代艦成功號)為例,探討科
技的形式主義之成因。研究結果指出: 本地海軍在極需更換軍艦的情況下,二代艦計劃不得
不採取「整艦輸入」的策略,在「整艦輸入」之過程中,許多造艦事務皆列為機密,形成「
假保密主義」,於是中船與海軍構成一個造艦的閉鎖系統,學術部門被排拒在外。而國內學
術部門的獎勵制度往往以發表趕上國際水準的外語研究論文為首要目標,忽略本地船廠的切
身問題與系統性的船舶知識移轉及翻譯。因此在九○年代初期,原本希望造艦科技生根之目
標,很可能不得不落空。研究者希望透過此項批判性研究,有助於改善臺灣地區之科技知識
移轉機制。
foreign country neglecting the practical problems of local
ship yard and ship knowledge transfer. It's hoped that this critical study could
improved the mechanism of technology knowledge transfer in Taiwan.