:::

詳目顯示

回上一頁
題名:客語及臺語與性相關的髒話初探
書刊名:臺灣學誌
作者:鄭雅怡
作者(外文):Tenn, Nga-i
出版日期:2012
卷期:5
頁次:頁51-83
主題關鍵詞:髒話性別語言行為論述空間Swear wordSexGenderSpeech actDiscourse
原始連結:連回原系統網址new window
相關次數:
  • 被引用次數被引用次數:期刊(0) 博士論文(0) 專書(0) 專書論文(0)
  • 排除自我引用排除自我引用:0
  • 共同引用共同引用:580
  • 點閱點閱:93
髒話是一種民間的語言行為,普遍存在於各種語言,並長期施行於日常生活當中。從古至今,髒話不但發展出多種表達方式與用途,更兼具多重的社會心理功能,因而可藉由探索髒話來探究歷史與風俗的演變。然而,由於精英階層的文化歧視,像髒話這麼突顯又長久遍存的語言行為,至今卻鮮少被學界注意。所以本論文主張必須突破這種學術偏見,以新的研究視野來探討此類普羅百姓的語文化。所有的髒話之中,與性相關的語詞向來被認為禁忌度(taboo loading)最高,不只數量多而發達,還展現鮮明的性別意識。本論文以台語、客語這兩種台灣本土母語中與性相關的髒話語料做為研究對象,把它們視為一個論述空間(discourse),並比較這兩種語言中此類髒話的構成方式以及它們所體現的性別觀點。目前初步的研究發現,台語、客語與性相關的髒話當中,許多極為相似,可以互通,同時大多呈顯以男性為中心的思維模式。不過客語的誇張性、表達性、大膽開放尺度以及意象的豐富程度都超過台語,殺傷力相對也較強。這兩種語言的這些共同點和差異該如何詮釋?與台灣的歷史、社會變遷和福佬、客家這兩個族群的關係可以做何種聯結?這些都是本論文試圖探討的課題。
圖書
1.Johnson, M.、Lakoff, G.(1980)。Metaphors We Live By。Chicago, IL:The University of Chicago Press。  new window
2.羅肇錦(2000)。臺灣客家族群史:語言篇。南投:台灣省文獻委員會。  延伸查詢new window
3.Bourdieu, P.(1994)。Distinction and the Aristocracy of Culture。Cultural Theory and Popular Culture。The United Kindom:Harvester Wheatsheaf。  new window
4.Davies, C. B.(1996)。Other Tongues: Gender, Language, Sexuality and the Politics of Location。Women, Knowledge, and Reality: Explorations in Feminist Philosophy。New York:Routledge。  new window
5.Gentner, D.(2003)。Why We’re So Smart。Language in Mind, Advances in the Study of Language and Thought。Cambridge, Massachusetts:The MIT Press。  new window
6.Hughes, G.(1993)。Swearing- A Social History of Foul Language, Oaths and Profanity in English。Cambridge, USA:Blackwell。  new window
7.Nye, A.(1996)。The Voice of the Serpent: French Feminism and Philosophy of Language。Women, Knowledge, and Reality: Explorations in Feminist Philosophy。New York:Routledge。  new window
8.Sheidlower, J.(1995)。The F Word。New York:Random House。  new window
9.Storey, J.(1994)。Cultural Theory and Popular Culture。The United Kindom:Harvester Wheatsheaf。  new window
10.Weatherall, A.(2002)。Gender, Language and Discourse。East Sussex, U.K.:Routledge。  new window
11.行政院客家委員會(2007)。驚豔客家。台北:行政院客家委員會。  延伸查詢new window
12.定宜庄(2004)。清代婦女與兩性關係。中國歷史中的婦女與性別。天津:天津人民出版社。  延伸查詢new window
13.黃瑞枝(2008)。學生認知發展與心理。97學年度國民中小學客語教學支援工作人員教學專業培訓手冊。高雄:國立高雄師範大學進修學院。  延伸查詢new window
14.Coates, J.(1993)。Women, Men and Language: A Sociolinguistic Account of Gender Differences in Language。London:Longman。  new window
15.Palmer, Gary B.(1996)。Toward a theory of cultural linguistics。Austin:University of Texas Press。  new window
16.古國順、彭欽清師、徐貴榮(2005)。臺灣客語概論。台北:五南出版社。new window  延伸查詢new window
17.Moi, Toril(1991)。Sexual, Textual, Politics: Feminist Literary Theory。New York, NY:Routledge。  new window
18.謝國平(1994)。語言學概論。台北:三民。new window  延伸查詢new window
19.露絲‧韋津利、嚴韻(2006)。髒話文化史。臺北:麥田。  延伸查詢new window
20.黃宣範(1993)。語言、社會與族群意識--台灣語言社會的研究。臺北:文鶴出版有限公司。new window  延伸查詢new window
21.Hall, Stuart(1997)。Representation: cultural representations and signifying practices。SAGE Publication Ltd.。  new window
22.Mack, Maynard(1980)。The Norton Anthology of World Masterpieces。New York:WW. Norton & Company。  new window
23.廖招治(2005)。Jokes, Humor and Good Teachers。Taipei:Crane。  new window
24.吳錦發(1998)。客家文化的兩面性格。新个客家人。臺北:臺原。  延伸查詢new window
25.張典婉(2004)。臺灣客家女性。臺北:玉山社。  延伸查詢new window
26.Renkema, Jan.(1993)。Discourse Studies。Amsterdam/Philadelphia:John Benjamins Publishing Company。  new window
其他
1.馮喜秀(2009)。不一樣的聲音--雅俗的客語罵話,屏東。  延伸查詢new window
2.廖金明(2009)。客語責罵語詞彙整與分析,http://archives.hakka.gov.tw/blog_index/, 2009/07/16。  延伸查詢new window
圖書論文
1.鍾肇政(1998)。硬頸子弟,邁步向前。新的客家人。台北:臺原。  延伸查詢new window
 
 
 
 
第一頁 上一頁 下一頁 最後一頁 top
:::
無相關著作
 
QR Code
QRCODE