資料載入處理中...
臺灣人文及社會科學引文索引資料庫系統
:::
網站導覽
國圖首頁
聯絡我們
操作說明
English
行動版
(3.22.249.220)
登入
字型:
**字體大小變更功能,需開啟瀏覽器的JAVASCRIPT,如您的瀏覽器不支援,
IE6請利用鍵盤按住ALT鍵 + V → X → (G)最大(L)較大(M)中(S)較小(A)小,來選擇適合您的文字大小,
如為IE7以上、Firefoxy或Chrome瀏覽器則可利用鍵盤 Ctrl + (+)放大 (-)縮小來改變字型大小。
來源文獻查詢
引文查詢
瀏覽查詢
作者權威檔
引用/點閱統計
我的研究室
資料庫說明
相關網站
來源文獻查詢
/
簡易查詢
/
查詢結果列表
/
詳目列表
:::
詳目顯示
第 1 筆 / 總合 1 筆
/1
頁
來源文獻資料
引文資料
題名:
想像的「西方」:1960~1970年代西洋劇本的翻印與翻譯
書刊名:
藝術評論
作者:
羅揚
作者(外文):
Lo, Yang
出版日期:
2021
卷期:
41
頁次:
頁107-152
主題關鍵詞:
李曼瑰
;
淡江西洋現代戲劇譯叢
;
復興崗翻譯叢書
;
臺灣現代戲劇
;
顏元叔
;
Li Man-kuei
;
Tamkang Western Modern Drama Translation Series
;
Fuxinggang Translation Series
;
Taiwanese modern drama
;
Yen Yuan-shu
原始連結:
連回原系統網址
相關次數:
被引用次數:期刊(0) 博士論文(0) 專書(0) 專書論文(0)
排除自我引用:0
共同引用:
189
點閱:3
期刊論文
1.
蔡盛琦(20101200)。1950年代圖書查禁之研究。國史館館刊,26,75-130。
延伸查詢
2.
趙綺娜(20111200)。觀察美國--臺灣菁英筆下的美國形象與教育交換計畫,1950-1970。臺大歷史學報,48,97-163。
延伸查詢
3.
趙綺娜(20010300)。美國政府在臺灣的教育與文化交流活動(一九五一至一九七〇)。歐美研究,31(1),79-127。
延伸查詢
4.
單補生(2014)。黃埔政治講義與政治教官湯澄波。黃埔,2014(2)。
延伸查詢
5.
傅斯年(1918)。再論戲劇改良。新青年,5(1),322-341。
延伸查詢
6.
王錫茞、牛川海(19851000)。永懷曼師 ﹝李曼瑰﹞。文訊,20,275-281。
延伸查詢
7.
羅揚(20200700)。復甦與沉寂:重探1950年代的「新世界劇運」。藝術評論,39,85-132。
延伸查詢
8.
蔡盛琦(20040600)。臺灣地區戒嚴時期翻印大陸禁書之探討(1949-1987)。國家圖書館館刊,93(1),9-49。
延伸查詢
9.
沈光華(1979)。破壞學術自由的禁書政策。八十年代,1(2),6-8。
延伸查詢
學位論文
1.
周文萍(1995)。英語戲劇在台灣:一九四九年至一九九四年(碩士論文)。輔仁大學。
延伸查詢
2.
李惠珍(1995)。美國小說在臺灣的翻譯史:一九四九至一九七九(碩士論文)。輔仁大學。
延伸查詢
3.
賴慈芸(1995)。飄洋過海的繆思--美國詩作在台灣的翻譯史:一九四五--一九九二(碩士論文)。輔仁大學。
延伸查詢
4.
于善祿(1996)。變與不變:一九七○年代台灣現代戲劇研究(碩士論文)。國立藝術學院。
延伸查詢
5.
蔡孟儒(2014)。諾貝爾迷夢:遠景與九五文化《諾貝爾文學獎全集》翻譯出版研究(碩士論文)。國立臺灣師範大學。
延伸查詢
6.
陳碧華(2011)。反共年代臺灣歷史劇的美學與政治--李曼瑰歷史劇與戰後戲劇運動之展開(1949-1975)(碩士論文)。國立中興大學。
延伸查詢
7.
韓維君(1998)。等待果陀及其他--從[劇場]雜誌談1960年代現代主義在台灣之發展(碩士論文)。國立藝術學院。
延伸查詢
8.
蔡孟文(2007)。《劇場》雜誌與五、六0年代台灣現代主義思潮(碩士論文)。靜宜大學。
延伸查詢
9.
吳靜芳(2007)。美國青少年小說在台灣的翻譯現象研究:一九四九年至二〇〇六年(碩士論文)。輔仁大學。
延伸查詢
10.
張思婷(2016)。臺灣戒嚴時期的翻譯文學與政治:以《拾穗》為研究對象(博士論文)。國立臺灣師範大學。
延伸查詢
11.
陳曼華(2016)。藝術與文化政治:戰後台灣藝術的主體形構(博士論文)。國立交通大學。
延伸查詢
12.
夏智瑜(2020)。李曼瑰戲劇及其在臺灣之傳播研究(博士論文)。銘傳大學。
延伸查詢
13.
李皇良(1994)。李曼瑰和台灣戲劇發展之研究(碩士論文)。文化大學。
延伸查詢
圖書
1.
李曼瑰(1979)。李曼瑰劇存。臺北:正中書局。
延伸查詢
2.
胡耀恆(1981)。在梅花聲裡:談戲劇與文學。臺北:經世書局。
延伸查詢
3.
古碧玲(2000)。樂在學習--劇場園丁聶光炎。臺北:時報文化。
延伸查詢
4.
國防部總政治部(1960)。國軍政工史稿。台北:國防部總政治部。
延伸查詢
5.
顏元叔(1972)。文學經驗。台北:志文出版社。
延伸查詢
6.
黃美序(1981)。論戲說劇。台北:經世書局。
延伸查詢
7.
吳若、賈亦棣(19850000)。中國話劇史。臺北:行政院文化建設委員會。
延伸查詢
8.
馬森(20060000)。中國現代戲劇的兩度西潮。臺北:聯合文學。
延伸查詢
9.
Sartre, Jean-Paul、顏元叔(1970)。沙托戲劇選集。臺北:驚聲文物。
延伸查詢
10.
顧乃春(2010)。論戲說劇。百善書房。
延伸查詢
11.
顏元叔(1970)。歐立德戲劇選集1:大教堂內的謀殺。驚聲。
延伸查詢
12.
賴慈芸(20190000)。臺灣翻譯史:殖民、國族與認同。新北:聯經出版事業股份有限公司。
延伸查詢
13.
楊秀菁、薛化元、李福鐘(2004)。戰後臺灣民主運動史料彙編(七)新聞自由。國史館。
延伸查詢
其他
1.
賴慈芸(2018)。只准自己人看的三姊妹,http://tysharon.blogspot.com/2018/08/blog-post_22.html。
延伸查詢
2.
賴慈芸(2014)。小劇場導師李曼瑰也得靠抄襲譯本,http://tysharon.blogspot.com/2014/04/blog-post.html。
延伸查詢
3.
黃克全(20210630)。【文學抒情史】 我將笑著迎接黑的美,https://www.merit-times.com/NewsPage.aspx?unid=628899。
延伸查詢
推文
當script無法執行時可按︰
推文
推薦
當script無法執行時可按︰
推薦
引用網址
當script無法執行時可按︰
引用網址
引用嵌入語法
當script無法執行時可按︰
引用嵌入語法
轉寄
當script無法執行時可按︰
轉寄
top
:::
相關期刊
相關論文
相關專書
相關著作
熱門點閱
1.
民國魂在論:製作張派
2.
重新分期臺語電視史:黨國資本主義、強人的沉默和蔣經國時期的雙面本土化
3.
冷戰初期建構華人「自由世界」之窗--臺灣新聞傳播研究與教育的建制化(1954~1965)
4.
冷戰下的音樂記憶和「精神武器」:《今日世界》(1952~1973)作為政治與西方古典音樂的「介中空間」
5.
論田漢的南國小劇場運動與築地小劇場的淵源
6.
女性視角的審度與認同--臺灣歌仔戲【哭調】與苦旦廖瓊枝
7.
杜魯門的技術協助計劃對臺灣的影響
8.
合宜的笑聲:美國家庭情境喜劇《我愛露西》在臺灣
9.
筆痕墨跡中的博物館收藏敘事
10.
臺灣文學轉譯初探--以桌遊《文壇封鎖中》為例
11.
三「文」主義--「冷戰末期」臺灣的「文學史」建構(1979~1991)
12.
Reporting on "China" in a "Novel" Way: Japanese Translations of Eileen Chang's The Naked Earth and The Rice-Sprout Song in the USIS-Tokyo Book Translation Program (1952~1956)
13.
復甦與沉寂:重探1950年代的「新世界劇運」
14.
豐收何以成災--從洪深《香稻米》論左翼劇作革命的實踐
15.
在冷戰的陰影下:黃春明與王禎和
1.
「水墨表象」在台灣──以1960年代為下限
2.
臺灣紀念郵票與時代意涵之研究—以兩蔣時期為中心(1945-1988)
3.
國家文化政策與國立歷史博物館的演化
4.
國民中小學國際交流之研究
5.
台灣一九八○年代以降女性散文的抒情內涵
6.
解嚴政治與冷戰美學: 重探臺灣小劇場運動(1986-1996)的話語與實踐
7.
文化現代化與大學治理:清末以來知識分子的大學論述
8.
臺灣戒嚴時期的翻譯文學與政治:以《拾穗》為研究對象
9.
藝術與文化政治:戰後台灣藝術的主體形構
10.
我國戒嚴體制之研究-台灣實施經驗的再檢視(1947-1987)
11.
臺灣現代主義文學與政治、社會之交互影響(1949-1973)
12.
近百年臺灣圖書館發展之研究(1895-1981)-以公共圖書館為中心
13.
身體技術作為工夫實踐:六O至九O年代台灣現代劇場的修「身」
14.
文學與戲劇的聲光-小茶壺兒童劇團研究
15.
姚一葦戲劇創作文本符號的可轉換性 ---以〈孫飛虎搶親〉、〈申生〉及〈傅青主〉為例
1.
建構與流變:「寫實主義」與臺灣小說生產
2.
1950年代臺灣國際觀的塑造:以黨政宣傳媒體和外來中文刊物為中心
3.
雙鄉之間:臺灣外省小說家的離散與敘事(一九五○~一九八七)
4.
文獻學之傳承與探新
5.
自由主義傳統與臺灣現代主義文學的崛起
6.
臺灣第一所工業學校:從臺北工業學校到臺北工專(1912~1968)
7.
跨文化戲曲改編研究
8.
中西比較戲劇和現代劇場研究
9.
性別、政治與京劇表演文化
10.
六0年代臺灣現代主義小說的現代性
11.
飄浪舞臺 : 臺灣大眾劇場年代
12.
跨文化劇場 : 傳播與詮釋
13.
歷史、結構與教育 : 技職教育變革的探討
14.
臺灣教育400年
15.
中國現代戲劇的兩度西潮
無相關著作
1.
中國大陸非洲豬瘟疫情、國際合作及其應變機制
2.
貿易衝突與「制度趨同」:中國大陸《不可靠實體清單規定》的經濟安全分析
3.
美國情報體系揭弊者保護法制與實踐
4.
嚴重特殊傳染性肺炎疫情對國內銀行業經營之影響
5.
地方稅稅式支出報告編製之研究
6.
跨境毒品走私犯罪偵查管理之研究
7.
抗日戰爭時期陝甘寧邊區的徵糧政策與實踐
8.
西北革命根據地早期的黨內鬥爭--以劉志丹與謝子長為中心
9.
福建蘇區早期的黨內鬥爭--傅柏翠與閩西特委分兵緣由再釋
10.
從個性解放到服從組織--中共早期革命青年的情感研究
11.
雙循環、全球價值鏈和增材製造︰新發展戰略的初步理論思考
12.
中國均衡增長的癥結及其緩解思路
13.
雙循環與擴大內需
14.
「發展中國家」或「大國」?中國國家身分的共存與使用情境
15.
軍改後共軍聯合後勤保障體系和國防動員體系運作情形:以支援湖北抗疫為例
QR Code