:::

詳目顯示

回上一頁
題名:漢語足部動作詞的空間隱喻
書刊名:國立彰化師範大學文學院學報
作者:邱湘雲
作者(外文):Chiu, Hsiang-yun
出版日期:2012
卷期:6
頁次:頁225-242
主題關鍵詞:認知空間隱喻足部動作意象圖式語義特徵CognitionSpatial metaphorFoot-actionImage schemasSemantic feature
原始連結:連回原系統網址new window
相關次數:
  • 被引用次數被引用次數:期刊(0) 博士論文(0) 專書(0) 專書論文(0)
  • 排除自我引用排除自我引用:0
  • 共同引用共同引用:58
  • 點閱點閱:101
人類認識世界的過程中,所採用的基本認知手段便是「譬(隱)喻」。身體經驗 是概念認知的原型,人們以自己所熟悉的身體為參照基礎,以己身經驗為認知原型, 進一步用隱喻方式形塑新的概念。身體各部位器官當中,「足(腳)」部具有帶領身 體移動以認識世界的行動能力,這一功能是其他身體器官所沒有的,足部動作的身 體經驗映射到外在世界而形成不少空間隱喻。由於足部運動有始點、終點、路徑, 因此在多維空間裡,足部動作的種種體驗便成了空間隱喻概念的基礎,足部動作詞 衍生隱喻的含義主要是基於腳部動作在空間中的移動概念而來。本文擬先找出各項 足部動作詞的語義特徵,據此作為足部動作隱喻的原型範疇,其次運用「概念隱喻」 及「空間合成」理論,由空間路徑的「上、下、前、後、內、外」等角度分析足部 動詞在心理空間上的整體運作情形,找出漢語當中由足部動作所形成的隱喻詞語有 哪些,分析其中所隱涵的空間意象圖式,進而歸納其中空間隱喻的類型。
Metaphor is a basic cognitive device for our understanding of the world. As such, physical experience is the prototype of concept cognition. People use their bodies as reference basis and their physical experience as cognitive prototype to shape new concepts with metaphors. Of all the body parts, feet enables the body movement which leads to our understanding of the world, thus, performing a function not shared by other body organs. The body experiences of foot action reflect on the outside world, hence forming various spatial metaphors. The foot-action process includes the starting point, the ending point, and the moving path. Therefore, in the multi-dimensional space, all the experiences of foot-action lay the foundations of spatial metaphors. The implications of foot-action verbs derive from the concept of foot movement in the space. This paper will first identify the semantic features of the foot-action verbs and the features will be served as the prototype of metaphors. Secondly, from different perspectives of moving directions such as upward, downward, forward, backward, inward and outward, the study aims to apply the theories of conceptual metaphor and synthesis of space to analyze the overall effects of foot-action verbs on our mental space, to determine the foot-action metaphors in Chinese, to examine their implied space image schemas and identify the general category of spatial metaphors.
期刊論文
1.丁川(2007)。概念整合理論對委婉語構的認知闡釋。宜春學院學報,1,102-160。  延伸查詢new window
2.于紅、戴衛平(2008)。"上、下"的地位隱喻。現代語文,2,36-37。  延伸查詢new window
3.王文斌(2007)。論隱喻構建中的主體作用。外語研究,75,17-22。  延伸查詢new window
4.古麗米拉.阿不來提、付亮(2009)。從認知角度看英漢空間隱喻。喀什師範學院學報,5,57-60。  延伸查詢new window
5.李瑛(2004)。「前後」方位隱喻義的拓展。西華大學學報,2,64-67。  延伸查詢new window
6.李瑛(2004)。容器圖式和容器隱喻。外語學刊西南民族大學,5,448-451。  延伸查詢new window
7.杜嘉雯(2010)。現代漢語足部動詞的特徵。語文學刊:高等教育版,6,25-27。  延伸查詢new window
8.周榕(2001)。隱喻認知基礎的心理現實性--時間的空間隱喻表徵的實驗證據。外語教學與研究,2,88-93。  延伸查詢new window
9.林蔭(2010)。腳的轉喻和隱喻分析。赤峰學院學報,1,122-124。  延伸查詢new window
10.范繼花(2006)。方位概念“前/後”在漢語中的隱喻運用。北京航空航太大學學報(社會科學版),1,66-69。  延伸查詢new window
11.徐英平、張志軍(2010)。俄漢語“徒步”空間運動動詞語義構式分析。中國俄語教學,3,45-48。  延伸查詢new window
12.莫曉宇(2009)。英漢語人體隱喻詞在空間關係中的語法化現象分析。麗水學院學報,3,40-43。  延伸查詢new window
13.陳莉(2007)。英漢情感隱喻機制比較研究。湖南文理學院學報,3,122-124。  延伸查詢new window
14.曾傳祿(2005)。"裡、中、內、外"方位隱喻的認知分析。貴州師範大學學報(社會科學版),2005(1),104-107。  延伸查詢new window
15.馮淩宇(2007)。略論漢語人體詞用作量詞。中南民族大學學報,3,170-173。  延伸查詢new window
16.趙學德、孟萍(2011)。認知視角下 "足/腳" 和 "foot" 的語義轉移構架。外國語言文學,3,165-170。  延伸查詢new window
17.劉婷(2007)。人體隱喻化的認知特點。安徽理工大學學報,39-42。  延伸查詢new window
18.謝健雄(2008)。當代台灣漢語慣用轉喻:認知語言學取徑。人文暨社會科學,1,55-67。new window  延伸查詢new window
19.藍純(1999)。從認知角度看漢語的空間隱喻。外語教學與研究,1999(4),7-15。  延伸查詢new window
20.蘭智高、張夢捷(2009)。關於空間和時間的思考與探討。黃岡師範學院學報,2009(6),56-58。  延伸查詢new window
會議論文
1.邱湘雲(2008)。華、閩、客三字熟語中的隱喻造詞。第七屆台灣語言及其教學國際學術研討會。new window  延伸查詢new window
2.邱湘雲(2009)。隱喻和轉喻在漢語方言中的類型探討--以客家話三字熟語為例。第六屆中國認知語言學研討會。  延伸查詢new window
學位論文
1.王迎春(2006)。漢英腳部動作語義場對比研究(碩士論文)。魯東大學。  延伸查詢new window
2.任永軍(2000)。現代漢語空間維度詞語義分析(碩士論文)。延邊大學,延吉。  延伸查詢new window
3.朱曉軍(2008)。空間範疇的認知語義研究(博士論文)。華東師範大學,上海。  延伸查詢new window
4.李文莉(2007)。人體隱喻系統研究(碩士論文)。華東師範大學。  延伸查詢new window
5.李金蘭(2006)。現代漢語身體動詞的認知研究(博士論文)。華中師範大學,上海。  延伸查詢new window
6.孟麗(2008)。現代漢語腿部動詞研究(碩士論文)。廣西師範大學,桂林。  延伸查詢new window
7.黃碧蓉(2009)。人體動詞語義研究(博士論文)。上海外語大學,上海。  延伸查詢new window
8.蔣建智(2000)。論認知背景的理論(碩士論文)。國立政治大學,臺北。  延伸查詢new window
9.賴玲玉(2011)。台語流行歌詞中的愛情隱喻(1980-2010)(碩士論文)。國立彰化師範大學,彰化市。  延伸查詢new window
10.顏梅如(2007)。漢語中腳和足的隱喻字和換喻字分析(碩士論文)。國立成功大學。  延伸查詢new window
11.黃舒榆(2011)。臺灣俗諺語身體隱喻與轉喻研究--以陳主顯《臺灣俗諺語典》為例(碩士論文)。國立成功大學。  延伸查詢new window
圖書
1.蘇以文(2001)。隱喻與認知。臺北市:國立臺灣大學出版中心。  延伸查詢new window
2.趙豔芳(2000)。認知語言學概論。上海:上海外語教育出版社。  延伸查詢new window
3.束定芳(2001)。現代語義學。上海:上海外語教育出版社。  延伸查詢new window
4.束定芳(2008)。認知語義學。上海外語教育出版社。  延伸查詢new window
5.符淮青(2004)。漢語表眼睛動作的詞群。北京:商務印書館。  延伸查詢new window
6.彭媛(2010)。"足"詞群的語義範疇及隱喻認知分析。漢語義類詞群的語義範疇及隱喻認知研究。北京:北京語言大學出版社。  延伸查詢new window
7.黃碧蓉(2010)。人體詞語語義轉移的認知研究。上海:復旦大學出版社。  延伸查詢new window
8.王寅(2005)。認知語言學探索。重慶出版社。  延伸查詢new window
9.王寅(2007)。認知語言學。上海:上海外語教育出版社。  延伸查詢new window
10.Lakoff, George、Turner, Mark(1989)。More Than Cool Reason: A Field Guide to Poetic Metaphor。Chicago, Illinois:University of Chicago Press。  new window
11.Heine, B.(1997)。Cognitive foundations of grammar。New York:Oxford:Oxford University Press。  new window
12.Fauconnier, Gilles(1997)。Mappings in thought and language。Cambridge University Press。  new window
13.曹逢甫、蔡立中、劉秀瑩(2001)。身體與譬喻:語言與認知的首要介面。台北:文鶴出版社。new window  延伸查詢new window
14.Lakoff, George P.、Johnson, Mark、周世箴(2006)。我們賴以生存的譬喻。聯經出版事業股份有限公司。  延伸查詢new window
15.Lan, Chun(2005)。認知語言學與隱喻研究。北京:外語教學與研究出版社。  延伸查詢new window
其他
1.(200712)。教育部重編國語辭典,http://dict.revised.moe.edu.tw/。  延伸查詢new window
 
 
 
 
第一頁 上一頁 下一頁 最後一頁 top
:::
無相關著作
 
QR Code
QRCODE