圖書1. | 馬祖毅、任榮珍(1997)。漢籍外譯史。武漢漢口:湖北教育出版社。 延伸查詢 |
2. | 朱熹(1956)。四書集註。臺北:世界書局。 延伸查詢 |
3. | 宋莉華(2010)。傳教士漢文小說研究。上海古籍出版社。 延伸查詢 |
4. | 施耐菴、羅貫中(1977)。水滸傳。臺北:故鄉出版社。 延伸查詢 |
5. | Standaert, Nicholas、Dudink, Adrian、蒙曦(2002)。耶穌會羅馬檔案館明清天主教文獻。台北:利氏學社。 延伸查詢 |
6. | 林尹(1992)。周禮今註今譯。臺北:臺灣商務印書館。 延伸查詢 |
7. | 李致忠(1985)。平山冷燕。瀋陽:春風文藝出版社。 延伸查詢 |
8. | 莊萬壽(1989)。新譯列子讀本。臺北:三民書局。 延伸查詢 |
9. | Capellanus, Andreas、Parry, John Jay(1990)。The Art of Courtly Love。New York:Columbia UP。 |
10. | Von Collani, Claudia(1985)。P. Joachim Bouvet S.J. Sein Leben und Sein Werk。Nettetal:Steyler Verlag。 |
11. | 利瑪竇(1965)。畸人十篇。台北:台灣學生書局。 延伸查詢 |
12. | Lundbæk, Knud(1991)。Joseph de Prémare (1666-1736), S.J.: Chinese Philology and Figurism。Aarhus:Aarhus University Press。 |
13. | Hanan, Patrick(2004)。Chinese Fiction of the Nineteenth and Early Twentieth Centuries: Essays。New York:Columbia University Press。 |
14. | 蘇興(1989)。西遊記及明清小說研究。上海:上海古籍出版社。 延伸查詢 |
15. | Standaert, Nicolas、Dudink, Adrian、Monnet, Nathalie(2009)。法國國家圖書館明清天主教文獻。利氏學社。 延伸查詢 |
16. | Brockey, Liam Matthew(2007)。Journey to the East: The Jesuit Mission to China, 1579-1724。The Belknap Press of Harvard University Press。 |
17. | 林立強(2005)。美國傳教士盧公明與晚清福建社會。福州:福建教育出版社。 延伸查詢 |
18. | Pfister, Louis、馮承鈞(1995)。在華耶穌會士列傳及書目。北京:中華書局。 延伸查詢 |
19. | 名教中人(1995)。好逑傳。臺北:雙笛國際出版社。 延伸查詢 |
20. | 隋樹森(1982)。元曲選。台北:宏業書局。 延伸查詢 |
21. | 凌濛初(1981)。二刻拍案驚奇。西寧:青海人民出版社。 延伸查詢 |
22. | 馬若瑟(1710)。經傳議論。 延伸查詢 |
23. | 吉川幸次郎(1948)。元雜劇研究。東京:岩波書店。 延伸查詢 |
24. | Du Halde, Jean-Baptiste(1735)。Description géographique, historique, chronologique, politique, et physique de l'empire de la Chine et de la Tartarie chinoise。Paris:P.-G. Le Mercier。 |
25. | 王汝梅(2015)。金瓶梅版本史。齊魯書社。 延伸查詢 |
26. | 蔣驥(1991)。山帶閣注楚辭。台北:大安出版社。 延伸查詢 |
27. | 太田辰夫(1998)。中國歷代口語。京都:朋友書店。 延伸查詢 |
28. | 中国語學論集刊行会(2013)。太田齋、古屋昭弘兩教授還曆紀念集。東京:好文。 延伸查詢 |
29. | 古吳娥川主人(1996)。生花夢全集。瀋陽:春風文藝出版社。 延伸查詢 |
30. | 王汝濤(1999)。〈金瓶梅〉與蘭陵笑笑生。濟南:山東文藝出版社。 延伸查詢 |
31. | 李奭學(2016)。明清西學六論。杭州:浙江大學出版社。 延伸查詢 |
32. | 李真(2014)。馬若瑟〈漢語劄記〉研究。北京:商務印書館。 延伸查詢 |
33. | 柳存仁(1911)。和風堂文集。上海:上海古籍出版社。 延伸查詢 |
34. | 張鴻魁(1996)。〈金瓶梅〉語音研究。濟南:齊魯書社。 延伸查詢 |
35. | 康正果(20160000)。風騷與豔情:中國古典詩詞的女性研究。臺北:釀出版。 延伸查詢 |
36. | 賀清泰、李奭學、鄭海娟(2014)。古新聖經。北京:中華書局。 延伸查詢 |
37. | 陳秉榮(2012)。〈金瓶梅〉晉語淺釋。太原:三晉出版社。 延伸查詢 |
38. | 郭慶藩。莊子集釋。台北:木鐸出版社。 延伸查詢 |
39. | 廣文書局(1987)。中國近代小說史料續編。台北:廣文書局。 延伸查詢 |
40. | Zottoli, Angelus(1879)。Cursus litteraturæ sinicce: neo-missionariis accommodatus, 5 vols, Ex-Typographia Missionis Catholicæ in Orphanorophio Tou-Sè-Wè。 |
41. | Doolittle, Justus(1872)。A Vocabulary and Hand-book of the Chinese Language。Foochow:Rozario, Marcal, and Company。 |
42. | de Prémare, Joseph-Henri-Marie(1831)。Notitia linguoe Sinicæ。Malaccæ:Cura Academiæ Anglo-Sinensis。 |
43. | Landry-Deron, Isabelle(2002)。La Peruve Par La Chine: La 《Dscriptiort》 de J.-B Du Halde, jésuite, 1735。Paris:Éditions de l'École des hautes études en sciences sociales。 |
44. | 黃錦鋐(1974)。新譯莊子讀本。台北:三民書局。 延伸查詢 |
45. | 李奭學(2012)。譯述:明末耶穌會翻譯文學論。香港中文大學出版社。 延伸查詢 |
46. | 褚半農(2005)。金瓶梅中的上海方言研究。上海:上海古籍出版社。 延伸查詢 |
47. | Martin, W. A. P.(1912)。The Lore of Cathay。New York:Fleming H. Revell。 |