:::

詳目顯示

回上一頁
題名:從虛擬到現實的身分認同:以東莞與華東臺商學校的畢業生為例
書刊名:人口學刊
作者:林平 引用關係
作者(外文):Lin, Ping
出版日期:2013
卷期:46
頁次:頁1-45
主題關鍵詞:移民青少年認同臺灣中國大陸MigrationAdolescentIdentityTaiwanMainland China
原始連結:連回原系統網址new window
相關次數:
  • 被引用次數被引用次數:期刊(2) 博士論文(2) 專書(0) 專書論文(0)
  • 排除自我引用排除自我引用:2
  • 共同引用共同引用:667
  • 點閱點閱:147
大部分針對青少年移居者的研究是以境內少數族群的青少年為對象,認為他們在當地國生活與教育的經驗,會使他們在一定程度上融入主流社會,形成一個雖同時包含兩地,但以當地社會為主的身分認同。本文則是針對一群特殊的青少年,他們移居海外後並沒有進入當地的教育體系,而是在當地就讀依循母國教育體系的海外學校,進而討論這樣特殊的經驗對他們身分認同的影響。本文資料來自筆者2004-2005年於「東莞臺商子弟學校」與「華東臺商子女學校」兩地擔任兼任教師期間的觀察,以及2008-2012年期間持續資料收集,來討論當事人在兩校就學期間及畢業後身分認同的轉變。筆者發現,臺商學校成功發揮了臺灣「替代品」的角色,使當事人在就學期間都明顯表示認同臺灣。但是這種缺乏在臺灣實際生活經驗的身分認同,使他們在畢業後不論是返臺升學,或是留在中國大陸升學但短暫返臺,都很快的感到不適應,彷彿「僑生」般的失落與疏離。另一方面,他們在臺商學校及中國大陸的生活經驗,使他們原先以臺灣為標的之身分認同,逐漸轉變成一個以「臺商學校」(或臺商社群)為核心,第二圈是「臺灣」,第三圈是「中國大陸」,形成一個超越「臺灣」或「中國」二分法的身分認同。
Most research on the identity of immigrant adolescents concentrates on the 1.5- and second-generation minorities. Because they are living and educated in the host country, their identity with the home country is limited. This paper focuses on a special group of adolescents. Although they have moved abroad, they do not study at schools provided for the local students. These adolescents enter schools which follow the curriculum of their home country. By analyzing their experiences at these schools and life after they graduate, we may know how this type of ”overseas education” affects the identity formation of these adolescents.The data of this paper is based on the author’s participant observation in two Taiwanese Schools (Dongguan and Huadong) in Mainland China in 2004-2005, and informal interviews with graduates in 2008-2012. All of the respondents clearly claimed their Taiwanese identity while they were students. However, this Taiwanese identity was based not on respondents’ experiences in Taiwan but on their life at these two schools, which functioned as ”surrogates” of Taiwan. Because this Taiwanese identity was not built upon real experiences in Taiwan, they felt alienated as outsiders when they returned to and associated with people in Taiwan. After moving back and forth across the Strait for several years, they developed a new sense of Taiwanese identity. Although these graduates still identified themselves as Taiwanese, they gradually came to perceive the Taiwanese community in Mainland China as the core, surrounded by Taiwan and Mainland China as the periphery, of this target of identity. In this multi-layer form of Taiwanese identity, these graduates gradually came to regard the Taiwanese communities overseas, rather than Taiwan or Mainland China, to build up their memories of a future home.
期刊論文
1.鄧建邦(20091200)。持續地回家:大上海臺籍經理人員的移居生活。臺灣社會學,18,139-179。new window  延伸查詢new window
2.Salaff, J.、Shik, A.、Greve, A.(2008)。Like sons and daughters of Hong Kong: the return of the young generation。The China Review,8(1),31-57。  new window
3.林平(2009)。中國大陸臺商學校學生的身分認同。新社會,4,39-43。  延伸查詢new window
4.林平(20120900)。想像的階層流動:中國大陸臺灣學生的就學就業分析。中國大陸研究,55(3),57-83。new window  延伸查詢new window
5.Bartley, A.(2010)。1.5 Generation Asian Migrants, and Intergenerational Transnationalism: Thoughts and Challenges from New Zealand。National Identities,12(4),381-395。  new window
6.Bartley, A.、Spoonley, P.(2008)。Intergenerational Transnationalism: 1.5 Generation Asian Migrants in New Zealand。International Migration,46(4),63-84。  new window
7.Berzonsky, M. D.、Rice, K. G.、Neimeyer, G. J.(1990)。Identity Status and Self-Construct Systems: Process × Structure Interventions。Journal of Adolescence,13(3),251-263。  new window
8.Brubaker, Rogers(2001)。The Return of Assimilation? Changing Perspectives on Immigration and Its Sequels in France, Germany and the United States。Ethnic and Racial Studies,24(4),531-548。  new window
9.Chiang, Lan-Hung Nora(2011)。Return Migration: The Case of the 1.5 Generation of Taiwanese in Canada and New Zealand。China Review,11(2),91-124。  new window
10.Keng, S.、G. Schubert(2010)。Agents of Taiwan-China Unification? The Political Roles of Taiwanese Business People in the Process of Cross-Strait Integration。Asian Survey,50(2),287-310。  new window
11.Lin, P.(2011)。Chinese Diaspora at Home: Mainlander Taiwanese in China。The China Review,11(2),43-64。  new window
12.Lucey, H.、Reay, D.(2000)。Identities in Transition: Anxiety and Excitement in the Move to Secondary School。Oxford Review of Education,26(2),191-201。  new window
13.Oetting, E. R.、F. Beauvais(1986)。Peer Cluster Theory: Drugs and the Adolescents。Journal of Counseling & Development,65(1),17-22。  new window
14.Park, K.(1999)。I Really Do Feel I’m 1.5! The Construction of Self and Community by Young Korean Americans。Amerasia Journal,25(1),139-164。  new window
15.Rubin, D. C.、T. A. Rahhal、L. W. Poon(1998)。Things Learned in Early Adulthood Are Remembered Best。Memory & Cognition,26(1),3-19。  new window
16.Schak, D. C.(1999)。Middle-Class Migration and Problems of Adjustment: Taiwanese Business Migrants in Brisbane。Journal of Population Studies,20,1-34。  new window
17.Schuman, H.、Corning, A. D.(2000)。Collective Knowledge of Public Events: The Soviet Era from the Great Purge to Glasnost。American Journal of Sociology,105(4),913-956。  new window
18.胡蘇雲(2006)。上海臺灣人的社會融入分析。社會科學,8,125-135。  延伸查詢new window
19.陳鈺淳、姜蘭虹、劉盈君(20100600)。自阿根廷回流之臺裔年輕移民的適應歷程研究。環境與世界,21,73-97。new window  延伸查詢new window
20.廖珮君、姜蘭虹、徐榮崇(20051000)。年輕移民在臺灣、澳洲兩地之間的流動原因、適應與自我認同。中國地理學會會刊,36,59-87。new window  延伸查詢new window
21.Kahler, Miles、Scott L. Kastner.(2006)。Strategic Uses of Economic Interdependence; Engagement Policies on the Korean Peninsula and Across the Taiwan Strait。Journal of Peace Research,43(5),523-541。  new window
22.Ley, David、Kobayashi, Audrey(2005)。Back to Hong Kong: Return Migration or Transnational Sojourn?。Global Networks,5(2),111-127。  new window
23.Zhou, Min(1997)。Segmented Assimilation: Issues, Controversies, and Recent Research on the New Second Generation。International Migration Review,31(4),975-1008。  new window
24.姜蘭虹、廖珮君(20080600)。Back to Taiwan: Adaptation and Self-Identity of Young Taiwanese Return Migrants from Australia。人口學刊,36,99-135。new window  new window
25.Portes, A.、Zhou, M.(1993)。The New Second Generation: Segmented Assimilation and Its Variants。The Annals of the American Academy of Political and Social Science,530(1),74-96。  new window
26.Alba, R.、V. Nee.(1997)。Rethinking Assimilation Theory for a New Era of Immigration。International Migration Review,31(4),826-874。  new window
27.吳介民(20041100)。臺商社群的「關係敏感帶」與「象徵行動群聚」。當代中國研究通訊,3,37-40。  延伸查詢new window
28.林平(20090700)。情感因素對人口遷移的影響:以居住在東莞與上海地區的外省臺灣人為例。東亞研究,40(2),100-140。new window  延伸查詢new window
29.林平(20091200)。從居住空間看臺灣人對中國大陸當地的認同。臺灣政治學刊,13(2),57-111。new window  延伸查詢new window
30.陳朝政(20050100)。大陸臺商的認同變遷:理論的歸納與推論。東亞研究,36(1),227-274。new window  延伸查詢new window
31.陳鏗任、吳建華(20061000)。是故鄉,還是異鄉?--從東莞臺校學生的學習經驗看臺商子女的身份認同意象。師大學報. 教育類,51(2),173-193。new window  延伸查詢new window
32.藍佩嘉、吳伊凡(20111200)。在「祖國」與「外國」之間:旅中臺生的認同與畫界。臺灣社會學,22,1-57。new window  延伸查詢new window
33.林平(20101200)。我的美麗與哀愁:在中國大陸的單身臺灣女性。人口學刊,41,111-151。new window  延伸查詢new window
34.夏誠華(20040700)。海外臺北學校的現況與展望。玄奘人文學報,3,73-128。new window  延伸查詢new window
會議論文
1.吳建華、陳金粧(2006)。海外臺灣學校與大陸臺商學校之現況與展望。2006年華人社會的教育發展研討會,澳門大學教育學院、澳門教育暨青年局 (會議日期: 4月29-30日)。澳門:澳門大學教育學院。  延伸查詢new window
2.Wang, H. N.(2010)。Cross-Strait Identification of Taiwanese Adolescents Studying in Mainland China。the 2010 Comparative and International Education Society (CIES) Annual Conference,(會議日期: February 28-March 5)。Chicago:Michigan State University。  new window
學位論文
1.陶孟阡(2009)。臺灣移民在中國的子女教養和學校選擇(碩士論文)。國立清華大學。  延伸查詢new window
2.榮幼娥(2010)。政黨輪替後的海外僑教政策,2000-2010(碩士論文)。臺灣大學。  延伸查詢new window
3.牟淑芬(2001)。大陸台商子女就學模式之研究--以中小學為例(碩士論文)。淡江大學。  延伸查詢new window
4.林志慎(2002)。外來動力的「制度創新」:「東莞台商協會」成立「台商學校」之研究(碩士論文)。國立政治大學。  延伸查詢new window
圖書
1.張翰璧(2011)。扶桑花與家園想像。臺北:群學。  延伸查詢new window
2.林志昇(2002)。從中國大陸出逃。臺北:雍尚。  延伸查詢new window
3.劉柏川(1999)。偶然生為亞裔人。臺北:天下文化。  延伸查詢new window
4.Bryceson, D.、U. Vuorela(2002)。The Transnational Family: New European Frontier and Global Networks。Oxford, UK:Berg。  new window
5.Colic-Peisker, V.(2008)。Migration, Class and Transnational Identities。Chicago, IL:University of Illinois Press。  new window
6.Croucher, Sheila(2009)。The Other Side of the Fence: American Migrants in Mexico。Austin, TX:University of Texas Press。  new window
7.Danico, M. Y.(2004)。The 1.5 Generation: Becoming Korean American in Hawaii。Honolulu, HI:University of Hawaii Press。  new window
8.De Carvalho, D.(2002)。Migrants and Identity in Japan and Brazil: The Nikkeijin。New York:Routledge。  new window
9.Erikson, E. H.(1958)。Young Man Luther。New York:Norton Press。  new window
10.Erikson, E. H.(1964)。Child and Society。New York:Norton Press。  new window
11.Herbert, M.(1987)。Living with Teenagers。Oxford, UK:Blackwell。  new window
12.Holmes, R. M.(1998)。Fieldwork with Children。New York。  new window
13.Kasinitz, P.、J. H. Mollenkopf、M. C. Waters(2004)。Becoming New Yorkers: Ethnographies of the New Second Generation。New York:Russell Sage Foundation。  new window
14.Martin, R.(2007)。The Japanese Housewives Overseas: Adapting to Change of Culture and Status。Kent, UK:Global Oriental。  new window
15.Park, Y. J.(2009)。A Matter of Honour: Being Chinese in South Africa。Johannesburg, South Africa:Jacana Media Press。  new window
16.Rice, F. P.(1984)。The Adolescent: Development, Relationship, and Culture。Boston, MA:Allyn & Bacon。  new window
17.Suárez-Orozco, C.、M. M. Suárez-Orozco、I. Todorova(2008)。Learning a New Land: Immigrant Students in American Society。Cambridge, MA:Harvard University Press。  new window
18.Wennersten, J. R.(2008)。Leaving America: The New Expatriate Generation。Westport, CT:Praeger。  new window
19.Zhou, Min(2009)。Contemporary Chinese America: Immigration, Ethnicity, and Community Transformation。Temple University Press。  new window
20.Chee, Maria W. L.(2005)。Taiwanese American Transnational Families: Women and Kin Work。New York:Routledge。  new window
21.Portes, A.、Rumbaut, R. G.(2001)。Legacies: The Story of the Immigrant Second Generation。Russell Sage Foundation。  new window
22.Fechter, Anne-Meike(2007)。Transnational Lives: Expatriates in Indonesia。Ashgate。  new window
23.O'Reilly, Karen(2000)。The British on the Costa del Sol: Transnational Identities and Local Communities。London:Routledge。  new window
24.Siu, Lok C. D.(2005)。Memories of a Future Home: Diasporic Citizenship of Chinese in Panama。Stanford, CA:Stanford University Press。  new window
25.郁漢良(2001)。華僑教育發展史。國立編譯館。  延伸查詢new window
26.Rosaldo, R.(1993)。Culture & Truth: The Remaking of Social Analysis。Boston, MA:Beacon Press。  new window
27.Corcuff, Stéphane(2004)。風和日暖--臺灣外省人與國家認同的轉變。臺北:允晨文化實業。  延伸查詢new window
28.張茂桂(19930000)。族群關係與國家認同。臺北:業強出版社。new window  延伸查詢new window
29.Gordon, Milton Myron(1964)。Assimilation in American Life: The Role of Race, Religion, and National Origins。Oxford University Press。  new window
30.Barth, Fredrik(1998)。Ethnic Groups and Boundaries: The Social Organization of Culture Difference。Long Grove, IL:Waveland Press。  new window
31.王明珂(19970000)。華夏邊緣:歷史記憶與族群認同。允晨文化。new window  延伸查詢new window
32.Strauss, Anselm Leonard、Corbin, J.(1987)。Qualitative analysis for social scientists。Cambridge University Press。  new window
其他
1.耿曙(2002)。「資訊人」抑或「臺灣人」?大上海地區高科技臺商的國家認同,http://old.npf.org.tw/PUBLICATION/IA/091/IA-R-091-061.htm, 2012/04/10。  延伸查詢new window
2.陳金粧(2008)。東莞臺商子弟學校高中返臺升學現況與問題之研究,http://www.npf.org.tw/post/3/4924, 2012/03/10。  延伸查詢new window
3.曾國華(2010)。深圳臺商協會二十週年暨東莞臺商子弟學校採訪報告,http://www.rti.org.tw/big5/PDF/RtiBoard/2/23.pdf, 2012/03/20。  延伸查詢new window
4.劉姝言(2009)。從移居年數探討上海臺商子女學校文化認同之轉變:以華東臺商子女學校為例,http://idv.sinica.edu.tw/hssbasic/0703B/0703B3.pdf, 2012/03/12。  延伸查詢new window
5.Lin, P.(2012)。From Reluctant Exiles to Memories of a Future Home: Taiwanese People in China,http://ics.nccu.edu.tw/new2011/data/workingpaper/file/CSI114.pdf, 2012/10/17。  new window
圖書論文
1.耿曙、林瑞華、舒耕德(2012)。臺商研究的起源、發展與核心議題。臺商研究。五南圖書出版股份有限公司。  延伸查詢new window
2.曾于蓁、曹敏娟、耿曙(2012)。作為政治社會化機制的東莞臺校:臺生身分認同來源。臺商研究。臺北:五南。  延伸查詢new window
3.Butterfield, S. A.(2004)。We Are Just Black: The Racial and Ethnic Identities of Second-Generation West Indians in New York。Becoming New Yorkers: Ethnographies of the New Second Generation。New York:Russell Sage Foundation。  new window
4.Coles, A.、A. M. Fechter.(2008)。Introduction。Gender and Family among Transnational Professionals。London:Routledge。  new window
5.Favell, A.、Feldblum, M.、Smith, M. P.(2006)。The Human Face of Global Mobility: A Research Agenda。The Human Face of Global Mobility。New Brunswick, NJ:Transaction。  new window
6.Henderson, A.(2003)。Untrapped Talents: The Employment and Settlement Experiences of Skilled Chinese in New Zealand。Unfolding History, Evolving Identity: The Chinese in New Zealand。Auckland, New Zealand:Auckland University Press。  new window
7.Ho, E.(2003)。Reluctant Exiles or Roaming Transnationals? The Hong Kong Chinese in New Zealand。Unfolding History, Evolving Identity: The Chinese in New Zealand。Auckland:Auckland University Press。  new window
8.Ho, E.、J. Lewin、Q. Ip.(2011)。On the Move: Subsequent Migration Trajectories of Hong Kong Chinese Families to New Zealand。Transmigration and the New Chinese: Theories and Practices from the New Zealand Experience。Hong Kong:The University of Hong Kong Press。  new window
9.Kasinitz, P.、J. H. Mollenkopf、M. C. Waters(2003)。Becoming Americans/Becoming New Yorkers: Immigrant Incorporation in a Majority Minority City。Host Societies and the Reception of Immigrants。San Diego, CA:Center for Comparative Immigration Studies, University of California。  new window
10.Kasinitz, P.、M. C. Waters、J. H. Mollenkopf、M. Anil(2002)。Transnationalism and the Children of Immigrants in Contemporary New York。The Changing Face of Home: The Transnational Lives of the Second Generation。New York:Russell Sage Foundation。  new window
11.Lai, H.(2000)。Transmitting the Chinese Heritage: Chinese Schools in the United States Mainland and Hawaii。Intercultural Relations, Cultural Transformation, and Identity: The Ethnic Chinese。Manila, Philippines:Kaisa Para Sa Kaunlaran。  new window
12.Levitt, P.、M. C. Waters(2002)。Introduction。The Changing Face of Home: The Transnational Lives of the Second Generation。New York:Russell Sage Foundation。  new window
13.Moore, F.(2008)。The German School in London, UK: Fostering the Next Generation of National Cosmopolitans?。Gender and Family among Transnational Professionals。London:Routledge。  new window
14.Noble, G.、P. Tabar(2002)。On Being Lebanese-Australian: Hybridity, Essentialism, Strategy。Arab Australians Today Opens in a New Window。Melbourne, Australia:Melbourne University Press。  new window
15.O’Reilly, K.(2009)。The Children of the Hunters: Self-Realization Projects and Class Reproduction。Lifestyle Migration: Expectation, Aspirations, and Experiences。Surrey, UK:Ashgate。  new window
16.Reynolds, T.(2011)。Editorial Introduction。Young People, Social Capital and Ethnic Identity。New York:Russell Sage Foundation。  new window
17.Rumbaut, R. G.(2002)。Served or Sustained Attachments? Language, Identity, and Imagined Communities in the Post-Immigrant Generation。The Changing Face of Home: The Transnational Lives of the Second Generation。New York:Russell Sage Foundation。  new window
18.Rumbaut, R. G.(2003)。Assimilation and Its Discontents。Race and Ethnicity: Comparative and Theoretical Approaches。Blackwell。  new window
19.Ryu, C.(1991)。1.5 Generation。Asian American Experiences in the United States。Jefferson, NC:McFarland。  new window
20.Smith, R. C.(2002)。Life Course, Generation, and Social Location as Factors Shaping Second-Generation Transnational Life。The Changing Face of Home: The Transnational Lives of the Second Generation。New York:Russell Sage Foundation。  new window
21.Solimano, A.(2008)。Causes and Consequences of Talent Mobility。The International Mobility of Talent: Types, Causes and Development Impact。Oxford, UK:Oxford University Press。  new window
22.Fouron, G. E.、N. Glick-Schiller(2002)。The Generation of Identity: Redefining the Second Generation Within a Transnational Social Field。The Changing Face of Home: The Transnational Lives of the Second Generation。New York:Russell Sage Foundation。  new window
23.Levitt, P.(2002)。The Ties that Change: Relations to the Ancestral Home over the Life Cycle。The Changing Face of Home: The Transnational Lives of the Second Generation。New York, NY:Russell Sage Foundation。  new window
24.張茂桂、吳忻怡(2001)。關於民族主義論述中的認同與情緒:尊重與承認的問題。民族主義與兩岸關係:哈佛大學東西方學者的對話。臺北市:新自然主義出版社。  延伸查詢new window
25.Ip, M.(2003)。Seeking the last utopia: The Taiwanese in New Zealand。Unfolding History, Evolving Identity。Auckland:Auckland University Press。  new window
26.方孝謙(2003)。全球化衝擊下大陸臺商的認同問題。世貿組織與兩岸發展。臺北:國立政治大學國際關係研究中心。  延伸查詢new window
 
 
 
 
第一頁 上一頁 下一頁 最後一頁 top
:::
無相關著作
 
QR Code
QRCODE