（一）古籍部分
──────────────────────────────────
作者 書名 出版地 出版者 出版時間 版次
──────────────────────────────────
甲、經部
不詳 周易 台北 藝文出版社
孔子弟子 論語 台北 藝文出版社
乙、子部
老聃 老子 台北 三民出版社 1978 三
莊周 莊子 台北 藝文出版社 1983 四
晉．王弼 王弼注老子 台北 金楓出版社 1986 一
晉．郭象 郭象注莊子 台北 金楓出版社 1986 一
佛光大藏經．禪藏 台北 佛光出版社 1994 一
（禪宗語錄：趙州禪師之部）
宋．悟明集 聯燈會要（卷六趙州觀音從諗禪師） 同上 1994 一
明．嘉興大藏經 卷１３７．趙州和尚語錄
佛光大藏經．禪藏．語錄部．古尊宿語錄二
趙州和尚語錄 台北 佛光出版社 1994 一
宋．賾藏主編 古尊宿語錄(卷13-14) 北平 中華出版社 1994 一
淨慧法師編 趙州禪師語錄 台北 圓明出版社 1993 一
（此書據西元一九六一年鈴木大拙校閱之版本重校）
（禪宗語錄：總集．燈錄之部）
南唐．靜筠二師 祖堂集 台北 廣文書局 1972 一
唐．釋法海撰．丁福保註
六祖壇經箋註 台北 文津出版社 1990 一
唐．慧海 頓悟入道要門論 台北 菩提印經會 1991 一
宋．普濟編 五燈會元（三冊） 台北 文津出版社 1991 一
李淼編 中國禪宗大全 長春 長春出版社 1991 一
聖嚴法師 禪門驪珠 台北 圓神出版社 1991 一
陳慧劍譯註 維摩詰經今譯 台北 東大圖書 1999 一
佛光山宗務委員會主編”中國佛教經典寶藏精選白話版”
(第16,17.20.22.25.26.27.28.34.36集) 台北 佛光出版社 1997 一
（禪宗語錄：評唱之部）
宋．圓悟克勤編著
歐陽宜璋點校 碧巖集點校 台北 圓明出版社 1994 一
佛光大藏經編委 碧巖錄外一部 高雄 佛光出版社 1994 一
（內附南宋．無門慧開著 無門關）
宋．大慧宗杲集 正法眼藏 長春 長春出版社 1995 一
魏道儒釋譯 禪宗無門關 高雄 佛光出版社 1997 一
董群釋譯 從容錄 高雄 佛光出版社 1997 一
董群釋譯 正法眼藏 高雄 佛光出版社 1997 一
丙、史部
西漢．司馬遷 史記（百衲本廿四史）台北 臺灣商務印書館
丁、集部
北京大學古文獻研究所編 全宋詩（七十二冊）北京大學出版社1991 一
南宋．嚴羽 滄浪詩話 台北 金楓出版社 1986 一
（二）現代論著 （以下依作者姓氏之筆劃排序）
──────────────────────────────────
作者 書名 出版地 出版者 出版時間 版次
──────────────────────────────────
中國邏輯史研究會資料編選組
中國邏輯史資料選.現代卷(上)甘肅人民出版社 1991 一
中國邏輯學會 邏輯語用學與語義學 上海 新華書局 1994 一
中國修辭學會．輔仁大學中國文學系
修辭論叢（第四輯） 台北 洪葉文化 2002 一
王力 中國文法理論（上、下）台北 藍燈文化 1987 一
王明居 模糊藝術論 合肥 安徵教育文化 1991 一
王一川 語言烏托邦──２０世紀西方語言論美學探究
昆明 雲南人民出版社 1994 一
王維賢 現代漢語語法理論研究 北京語文出版社 1997 一
王得杏 英語話語分析與跨文化交際 北京語言文化大學 1998 一
巴壺天 藝海微瀾 台北 廣文書局 未詳
巴壺天 禪骨詩心集 台北 東大圖書 1988 一
月溪法師 神會大師證道歌、顯宗記溯源
台北 圓明出版社 1996 一
太虛大師 中國佛學特質在禪 高雄 佛光出版社 1997 一
王志躍 分燈禪 杭州 浙江人民出版社 1997 一
印順 中國禪宗史 台北 慧日講堂 1978 三
古添洪 記號詩學 台北 東大圖書公司 1984 一
石毓智 肯定和否定的對稱與不對稱
台北 學生書局 1992 一
申小龍 中國句型文化 長春 東北師範大學 1988 一
申小龍 當代中國語法學 廣東 廣東教育出版 1995 一
牟宗三 智的直覺與中國哲學 台北 臺灣商務印書館
牟宗三 中國哲學十九講 台北 臺灣學生書局 1983 一
牟宗三 才性與玄理 台北 學生書局 1997 八
牟宗三 佛性與般若 台北 學生書局 1997 八
伍謙光編著 語意學導論 湖南 湖南教育 1988 一
西槙光正編 語境研究論文集 北平 北京語言學院出版1992 一
成偉鈞等編著 修辭通鑑 台北 建宏出版社 1996 一
全佛編輯部 佛教的真言咒語 台北 全佛文化 2000 一
李幼蒸 人文符號學 台北 唐山出版社 1996 一
李幼蒸 語義符號學－意義的理論基礎 台北唐山出版社 1997 一
李幼蒸 哲學符號學－記號的普遍理論 台北唐山出版社 1997 一
李天命 語理分析的思考方法 台北 鵝湖月刊雜誌社 1993 一
李子龍 漢語句法規則 合肥 安徽教育文化 1991 一
李幼蒸 文化符號學－符號學和意識形態台北唐山出版社 1997 一
杜繼文．魏道儒 中國禪宗通史 江蘇 江蘇古藉出版社 1993 一
沈劍英 佛家邏輯 台北 商鼎文化 1994 一
沈謙 修辭學 台北 國立空中大學 1991 一
何容 簡明國語文法 台北 正中書局 1950 一
何容 中國文法論 台北 臺灣開明書店 1983 七
何自然編著 語用學概論 湖南 湖南教育出版社 1988 一
何秀煌 記號學導論 台北 水牛圖書 1990 一
吳士余 中國小說思維的文化機制 上海 華東師範大學 1990 一
吳怡 禪與老莊 台北 三民書局 1999 九
吳汝鈞 佛學研究方法論 台北 臺灣學生書局 1982 一
吳汝鈞 佛教思想大辭典 台北 臺灣商務印書館 1992 一
吳汝鈞 游戲三昧：禪的實踐與終極關懷 學生書局 1993 一
吳汝鈞 龍樹中論的哲學解讀 台北 臺灣商務印書館 1997 一
吳汝鈞 絕對無的概念──京都學派哲學導讀
台北 臺灣商務印書館 1998 一
吳汝鈞 天台智顗的心靈哲學 台北 臺灣商務印書館 1999 一
吳競存．梁伯樞 現代漢語句法結構與分析 台北 五南圖書 1999 一
吳言生 禪學三書 北平 中華書局 2001 一
竺家寧 漢語詞彙學 台北 五南圖書 1999 一
佛光山文教基金會主編 １９９４年佛學研究論文集：佛與花
高雄 佛光出版社 1997 一
周裕鍇 中國禪宗與詩歌 上海 上海人民出版社 1992 一
周裕鍇 禪宗語言 杭州 浙江人民出版社 1999 一
屈大成 大般涅槃經導論（上下）台北 全佛文化 1999 一
南懷瑾 楞伽大義今釋 台北 老古文化事業 1991 15
洪修平 禪宗思想的形成與發展 高雄 佛光出版社 1991 一
邵敬敏主編 句法結構中的語義研究 北京語言文學大學 1998 一
范曉 主編 漢語的句子類型 太原 書海出版社 1998 一
胡壯麟、朱永生、張德祿編著
系統功能語法概論 湖南 湖南教育出版社 1989 一
胡壯麟編著 語篇的銜接與連貫 上海 上海外語教育 1994 一
胡壯麟、方琰主編 功能語言學在中國的進展 北平清華大學 1998 一
南懷瑾 禪與道概論 台北 老古文化事業 1968 一
許世瑛 中國文法講話 台北 臺灣開明書店 1966 一
黃宣範 語言哲學--意義與指涉理論的研究 文鶴出版社 1983 一
黃慶萱 修辭學 台北 三民書局 1985 五
黃宣範 翻譯與語意之間 台北 聯經出版社 1985 一
湯廷池 國語變形語法研究第一集 移位變形
台北 臺灣學生書局 1979 一
高柏園 禪學與中國佛學 台北 里仁書局 2001 一
高行健 八月雪：三幕八場現代戲曲
台北 聯經出版社 2000 一
孫周興 說不可說之神秘──海德格爾後期思想研究 1994 一
徐良 二十世紀西方美學精神 武威 敦煌文藝出版社 1994 一
梁曉虹 佛教詞語的構造與漢語詞彙的發展
北平 北京語言學院出版社1994 一
梁乃崇 《金剛經》主要句型與黑格爾「辯證法」的異同
台北 圓覺文教 1994 一
陳望道 修辭學發凡 台北 文史哲出版社 1987 二
陳平 現代語言學研究──理論、方法與事實
重慶市 重慶出版社 1991 一
陳秋松 叢林鳥跡（上卷） 台北 皇冠出版社 1992 一
陳士強 佛典精解 上海 上海古籍出版社 1992 一
陳榮波 禪海之筏 台北 志文出版社 1993 二
陳建民、譚志明主編
語言與文化多學科研究 北京語言學院出版1993 一
淡江大學中文研究所主編
文學與美學第六集 台北 文史哲出版社 1998 一
湯廷池 漢語詞法句法論集 台北 臺灣學生書局 1988 一
湯用彤 漢魏兩晉南北朝佛教史 臺灣商務印書館 1991 二
湯用彤 漢魏兩晉南北朝佛教史 臺灣商務印書館 1991 二
馮達文 回歸自然──道家的主調與變奏
廣東 廣東人民出版社 1992 一
程湘清主編 隋唐五代漢語研究 山東 山東教育出版 1992 一
程湘清主編 宋元明漢語研究 山東 山東教育出版 1992 一
開濟 華嚴禪－大慧宗杲的思想特色
台北 文津出版社 1996 一
張建軍 科學的難題──悖論 台北 淑馨出版社 1994 一
張伯偉 禪與詩學 台北 揚智文化事業公司1995 一
張汝倫 海德格爾與現代哲學 上海 復旦大學出版社 1995 一
張伯江．方梅 漢語功能語法研究 南昌 江西教育出版社 1996 一
張美蘭 禪宗語言概論 台北 五南圖書出版 1998 一
張旺熹 漢語特殊句法的語義研究 北京語言文化大學 1999 一
張尚德 分析命詞與綜合命詞 苗栗 達摩出版社 2000 一
聖嚴法師 禪門修證 台北 圓神出版社 1991 一
聖嚴法師 禪門解行 台北 圓神出版社 1991 一
楊新瑛 禪宗無門關重要公案之研究 高雄 佛光出版社 1989 一
楊惠南 龍樹與中觀哲學 台北 東大圖書公司 1988 一
楊惠南 吉藏 台北 東大圖書 1989 一
楊惠南 惠能 台北 東大圖書 1993 一
楊惠南 禪史與禪思 台北 東大圖書公司 1995 一
楊惠南 禪思與禪詩：吟詠在禪詩的密林裡
台北 東大圖書公司 1999 一
楊儒賓．黃俊傑編 中國古代思維方式探索 台北正中出版 1996 一熊琬 宋代理學與佛學之探討台北 文津出版社 1985 一
蔡宗陽 修辭學探微 台北 文史哲出版社 2001 一
鄭樹森編 現象學與文學批評 台北 東大圖書公司 1984 一
（pp.201-238,〈奚密解結構之道〉）
鄧克銘 大慧宗杲之禪法 台北 中華佛學研究所 1986 一
賴永海 中國佛性論 上海 人民出版社 1988 一
葉維廉 歷史、傳釋與美學 台北 東大圖書 1988 一
黃國文編著 語篇分析概要 湖南 湖南教育出版社 1988 一
劉芳本 德語情態小品詞 北平 外語教學與研究 1989 一
劉叔新 漢語描寫詞彙學 北平 商務印書館 1990 一
鄭文貞 篇章修辭學 廈門 廈門大學出版社 1991 一
俞建章．葉舒憲 符號：語言與藝術 台北 久大文化 1992 一
劉堅．蔣紹愚編近代漢語語法資料選 北平 商務印書館 1992 一
葉維廉 中國詩學 北平 三聯書店 1992 一葉錦明編 邏輯思想與語言哲學 台北 學生書局 1997 一
魏道儒 宋代禪宗文化 河南 中州古籍出版社 1993 一
禮山．江峰 禪宗燈錄譯解 山東 山東人民出版社 1994 一
顧偉康 禪宗六變 台北 東大出版社 1994 一
黃河濤 禪與中國藝術精神的嬗變 北京 商務印書館 1994 一
鄭文輝 歐美邏輯學說史 廣州 中山大學 1994 一
鄭志明主編 兩岸當代禪學論文集（上）（下）
嘉義 南華大學宗教文化研究
2000 一
趙毅衡 建立一種現代禪劇 台北 爾雅出版社 1999 一
劉毅 悟化的生命哲學──日本禪宗
瀋陽 遼寧大學出版社1994 一
劉康 對話的喧聲：巴赫汀文化理論述評
台北 麥田出版社 1995 一
蔣原倫、潘凱雄 歷史描述與邏輯演繹──文學批評文體論
昆明 雲南人民出版社 1994 一
盧烈紅 古尊宿語要代詞助詞研究 武漢大學出版社 1998 一
歐陽宜璋 碧巖集的語言風格研究－以構詞法為中心
台北 圓明出版社 1994 一
蕭麗華 唐代詩歌與禪學 台北 東大圖書公司 1997 一
∼外文論著部分
（譯著）
吳經熊著
吳怡譯 禪學的黃金時代 台北 臺灣商務印書館 1969 一
趙元任著
丁邦新譯 中國話的文法 台北 中文大學1980 一
（日）中村元著
林太譯 東方民族的思維方法 台北 淑馨出版社 1990 一
（日）中村元著
徐復觀譯 中國人之思維方法 台北 學生書局 1991 一
（日）阿部正雄著．王雷泉．張汝倫譯
禪與西方思想 台北 桂冠出版社 1992 一
（日）阿部肇一著
關世謙譯 中國禪宗史－南宗禪成立以後政治社會史的考察
台北 東大圖書 1988 一
（日）忽滑谷快天著
朱謙之譯 中國禪學思想史 上海 上海古籍出版社 1994 一
（日）柳田聖山著
吳汝鈞譯 中國禪思想史 台北 臺灣商務印書館 1982 一
（日）柳田聖山著
毛丹青譯 禪與中國 台北 桂冠出版社 1992 一
（日）鈴木大拙著
謝思煒譯 禪學入門 台北 桂冠出版社 1992 一
（日）種讓山著
芝峰法師譯 禪學講話 台北 文津出版社 1995 一
（以下依原作者的姓氏之英文字母排序）
（俄）巴赫金（Bakhtin, M.M.）著
白春仁等譯 巴赫金全集（四） 石家莊 河北教育出版社 1998 一
（法）羅蘭．巴特（Barthes, Roland.）著
李幼蒸譯 寫作的零度：結構主義文學理論文選 久大文化 1991 一
（法）羅蘭．巴特（Barthes, Roland.）著
孫乃修譯 符號禪意東洋風 台北 臺灣商務印書館 1993 一
（？）Basson, A.H. & O’Connor, D.J. 合著
劉福增編譯 現代邏輯引論 台北 臺灣商務印書館 1995 一
（法）尤瑟夫．庫爾泰（Courtes, J.）著
懷寧譯 敘述與話語符號學 天津 天津社會科學院 2001 一
（美）Collin, Jeff. 著
安原良譯 德希達 台北 立緒出版社 1998 一
（法）德希達（Derrida, Jacques）著，楊恆達、劉北城等譯
立場 台北 桂冠出版社 1998 一
（法）德希達著（Derrida, Jacques），劉北城等譯
言語與現象 台北 桂冠出版社 1998 一
（法）Dumoulin, Heinrich.著
徐進夫譯 禪的公案探究 台北 武陵出版社 1983 一
（法）尤瑟夫．庫爾泰（Courtes, J.）著
懷寧譯 敘述與話語符號學 天津 天津社會科學院 2001 一
（美）佛克馬 & 蟻布思（Fokkema, Douwe. & Ibsch, Elrud.）著
袁鶴翔等合譯 二十世紀文學理論 台北 書林出版社 1987 一
（法）西格蒙特．佛洛伊德(Freud, Sigmund.)著．張增武 閻廣林譯
機智及其與無意識的關係 上海新華書店 1989 一
（法）Ａ．Ｊ．格雷馬斯（Greimas, A.J.）著
吳泓緲譯 結構語義學：方法研究 北京 三聯書店 1999 一
（俄）葉斯柏森（Jespersen, Otto.）著
何勇等譯 語法哲學 北平 語文出版社 1987 一
（俄）葉斯泊森（Jespersen, Otto.）著
傅一勤譯 語法哲學 台北 學生書局 1994 一
（？）拉比著
王曼君譯 如何想得清楚和正確 台北 水牛出版社 1996 一
（？）LeBlanc, J. 著
劉福增譯 實用邏輯 台北 心理出版社 2001 一
李．湯普森（Li, Charles N. & Thompson, Sandra A.）著
黃宣範譯 漢語語法 台北 文鶴出版社 1983 一
（？）約翰．麥奎利（Macquarrie, John.）著
鍾慶譯 神學的語言與邏輯 成都 四川人民出版社 1992 一
（瑞士）索緒爾（de Saussure, Ferdinand.）著
通用語言學教程（中譯本）台北 弘文館 1985 一
（美）羅伯特．司格勒斯（Scholes, Robert.）著
譚一明審譯 符號學與文學 台北 結構出版群 1989 一
（美）克蘭克(Virginia Klenk)著
劉福增編譯 邏輯新論 台北 心理出版社 1998 一
Bakhtin, M.M. Toward a Philosophy of the Act. USA:Texas, 1993.
Bakhtin, M.M. The Dialogic Imagination. USA:Texas, 1993.
de Beaugrande, Robert-Alain. & Dressler, Wolfgang Ulrich.
Introduction to Text Linguistics. London: Longman, 1981.
Corrington, Roberts. A semiotic theory of THEOLOGY and PHILOSOPHY.
NewYork:Cambridge, 2001.
Dressler, Wolfgang U. ed. Current Trends in Textlinguistics. Berlin:
Mouton de Gruyter, 1978.
Dumoulin, Heinrich. The Development of Chinese Zen. 台北：南天書局, 1990.
Eco, Umberto. A Theory of Semiotics. Bloomington: Indiana University Press, 1976.
Eco, Umberto. The role of the reader─Explorations in the Semiotics of Texts.
Bloomington: Indiana University Press, 1984.
Eco, Umberto. Semiotics and the Philosophy of Language.
Bloomington: Indiana University Press, 1986.
Empson, William. Senven Types of Ambiguity. New York: New Directions, 1966.
Halliday M.A.K. An Introduction to Functional Grammar. London:Edward Arnold, 1985.
Halliday, M.A.K. & Hasan, Ruqaiya. Cohesion in English. London: Longman, 1976.
Hanh, Thich Nhat. Zen Keys. New York: Doubleday, 1995.
Heny, Frank. Ambiguities in Intentional Contexts.
Netherlands: D.Reidel Publishing Company, 1981.
Kapleau, Roshi Philip. The Three Pillars of Zen. New York:Anchor Books, 1989.
Kempson, Ruth M. Semantic Theory. New York: Cambridge University, 1977.
Kempson,Ruth. & Meyer-Viol, Wilfried. & Gabbay,Dov.
Dynamic Syntax--The Flow of Language Understanding.UK:Blackwell,2001.
Leech, Geoffrey N. & Short, Michael H. Style in Fiction - A Linguistic introduction
to English Fictional Prose. New York: Longman, 1981.
Lyons, John. Semantics(1、2). New York: Cambridge University, 1977.
Nirit Kadmon.Formal Pragmatics. UK: Blackwell, 2001.
Nunan, David. Introducing Discourse analysis. England:Penguin, 1993.
Saeed, John I. Semantics. Massachusetts: Blackwell, 1997.
de Saussure, Ferdinand. Course in General Linguistics.台北:書林出版社, 1959.
Selden, Raman. A Reader’s Guide to Contemporary Literary Theory.
Teipei,Bookman Books.（台北:書林出版社）, 1988.
Scheffler, Israel. Beyond the Letter-- A Philosophical Inquiry into Ambiguity,
Vagueness and Metaphor in Language. Boston：R.K.P., 1979.
Van Dijk, Teou A. Text and Context-Explorations in the Semantics and Pragmatics of Discourse.
New York: Longman, 1980.
Van Dijk, Teou A. “Text-an interdisciplinary journal for the study of discourse”
Berlin Mouton de gruyter volum 14-4 1994