一、目前研究文獻 (按出版年代先後秩序)

1徐清吉著，＜佳里「老藤」＞，《南瀛文獻》1卷3、4期合刊，1953年12月版，頁213。
2陳宏安著，＜「臺灣文學的旗手」郭水潭先生＞，載於《南縣鄉訊》，旅北台南縣同鄉會，1976年12月28日版。
3黃武忠著，＜鹽分地帶詩人－郭水潭＞，載於《自立晚報》日據時代臺灣作家小傳，1980年5月17日刊。
4黃武忠著，＜鹽分地帶詩人－郭水潭＞，載於《自立晚報》日據時代臺灣作家小傳，1980年5月18日刊。
5黃武忠著，＜浪漫飄逸的郭水潭＞，《臺灣日報》，1981年5月12日。
6王玉佩著，＜閒雲鶴髮映童顏＞，《臺灣時報》，1983年3月27日刊。
7羊子喬著，＜鹽的召喚＞，載於《臺灣時報》副刊，1983年8月18日刊。
8林佩芬著，＜潭深千尺詩情水：訪郭水潭先生＞，《文訊》10期，1984年4
月15日。
9范姜豪著，＜古稀詩人郭水潭．文壇政界兩得意．獻身臺灣新文學．鞠躬
盡瘁終不悔＞，載於《臺灣時報》，1984年6月8日刊。
10王子嶽著，＜郭水潭詩人氣質熱情洋溢，畢生從事寫作追求新理想＞，載於《民眾日報》，1984年6月8日。
11鄭炯明著，＜親情詩郭水潭的＞，載於《臺灣時報》讀詩筆記，1985年2月16日刊。
12陳影著，＜鹽分地帶文人薈萃，宋楚瑜派人訪郭＞，《中央日報》，1986.1.25？
13陳芳明著，＜臺灣新文學史(6)-寫實文學與批判精神的抬頭＞，《聯合文學》
16卷5
期，1990年3月版，頁138-149。
14羊子喬著，＜鹽分地帶文學旗手－郭水潭＞，《聯合文學》16卷8期，1990
年6月刊，頁39-40。
15陳益裕著，＜看他去－鹽分地帶－文學的先驅人物＞，《臺灣時報》，1992
年8月2日刊。
16胡珊著，＜鹽分地帶文學的核心人物－郭水潭先生＞，《南瀛文獻》37期，
1993年4月版，頁55-63。
17羊子喬著，＜橫看成嶺側成峰－試為郭水潭造像＞，寫於1994年2月28日，收在《郭水潭集》，台南縣文化中心，1994年12月，頁598-604。
18郭昇平著，＜雜憶父親二三事：寫於《郭水潭作品集》出版之前＞，《文學
臺灣》10期，1994年4月版。
19郭昇平著，＜籬下的菊花－對父親郭水潭集出版的感想＞，寫於1994年5
月12日，收入《郭水潭集》，台南縣文化中心，1994年12月版，頁12-14。
20呂興昌著，＜郭水潭生平著作年表初稿＞，發表在《文學臺灣》10期，1994年4月，現收入在羊子喬編，《郭水潭集》，台南縣文化中心，1994年12月版，頁570-596。
21羊子喬著，＜悼「鹽分地帶」前輩作家郭水潭＞，載於《聯合報》副刊，1995年3月17日版。
22杜文靖著，＜至性至情的臺灣詩人－悼念郭水潭先生＞，《聯合報？》副刊「郭水潭先生紀念專輯」，1995年3月18日星期六刊。
23羊子喬著，＜文學的典範－悼「鹽分地帶」文學前輩郭水潭＞，《？》，1995年刊。
24李魁賢著，＜青春的燃燒＞，1995年？
25陳影著，＜佳里古稀詩人郭水潭明公祭＞，1995；
26李敏勇著，＜在壓抑的歷史面對廣闊的海－追悼詩人郭水潭氏＞，1995年？
27莫渝著，＜郭水潭的「斑鳩與廟祝」＞，載於《臺灣時報》副刊，1995年5月15日刊。
28彭瑞金著，＜郭水潭－南瀛文學第一人＞，《臺灣文學步道》網站。
29蘇敏逸著，＜從抒情風格和現實關懷論呉新榮、郭水潭的詩風的差異＞，清大中文研究所，2002年11月2日上網。


二、作家作品集 (按出版年代先後順序)

《新訓万葉集(上卷)》(日)，佐佐木信綱編，岩波書店，1927年9月5日版。
《新訓万葉集(下卷)》(日)，佐佐木信綱編，岩波書店，1927年10月10日版。
《現代日本文學全集45－石川硺木集》，石川硺木著，改造社編，改造社，1928年7月5日版。
《現代日本詩集》(日)，川路柳虹、齋藤昌等編，改造社，1929年4月版。
《現代短歌集》(日)，山本三生編，改造社，1929年9月15日版。
《廣津和郎集》(日)，廣津和郎著，改造社，1929年11月7日版。
《近代詩人集》，佐藤義亮編，新潮社，1930年5月15日版。
《現代日本文學全集15－國本田獨步集》，國本田獨步著，改造社，1931年2月23日版。
《荻原朔太郎詩集》(日)，荻原朔太郎著，河上徹太郎編，新潮社，1950年12月10版。
《蟹工船‧一九二八、三、一五》(日)，小林多喜二著，岩波書店，1951年1月7日版。
《三好達治詩集》(日)，三好達治著，河盛好藏編，新潮社，1951年2月10日版。
《ハイネ詩集》(日)，ハイネ著，片山敏彥譯，新潮社，1951年2月20日版。
《ゲーテ詩集》(日)，ゲーテ著，高橋健二譯，新潮社，1951年4月25日版。
《武者小路實篤詩集》(日)，武者小路實篤著，龜井勝一郎编，新潮社，1953
年1月10日版。
《コクトー詩集》(日)，コクトー著，堀口大學譯，新潮社，1954年10月20日版。
《高村光太郎詩集》(日)，高村光太郎著，岩波書店，1955年3月25日版。
《日本国民文學全集34－現代詩集》，伊藤信吉編，河出書房，1958年8月20日版。
《齋藤茂吉歌集》(日)，齋藤茂吉著，山口茂吉、柴生田稔、佐藤佐太郎編，岩波書店，1958年9月5日版。
《上田敏全訳詩集》(日)，上田敏著，山內義雄、矢野峰人編，岩波書店，1962年12月16日版。
《リルケ詩集》(日)，リルケ著，富士川英郎譯，新潮社，1963年2月20日版。
《明治文學全集63－尾上柴舟、若山牧水等集》，筑摩書房，1967年10月10日版。
《室生星犀集》(日)，室生星犀著，福永武彥編，新潮社，1968年5月10日版。
《機械‧春は馬車に乗って》，橫光利一著，新潮社，1969年8月20日版。
《新潮日本文學2－島崎藤村集》，島崎藤村著，新潮社，1970年6月12日版。
《新潮日本文學20－中野重治集》，中野重治著，新潮社，1971年10月12日版。
《日本の伝説》(日)，柳田國男著，新潮社，1977年1月21日版。
《左千夫歌集》(日)，伊藤左千夫著，土屋文明、山本英吉選，岩波書店，1980年1月版。
《古今和歌集》(日)，佐伯梅友校注，岩波書店，1981年1月16日版。
《新潮日本文學1－森鷗外集》(日)，森鷗外著，新潮社，1981年8月12日版。
《吳新榮全集6－吳新榮日記(戰前)》，吳新榮著，張良澤編，遠景出版，1981年10月版。
《吳新榮全集7－吳新榮日記(戰後)》，吳新榮著，張良澤編，遠景出版，1981年10月版。
《亂都之戀》，羊子喬、陳千武编，遠景出版，1982年5月版。
《廣闊的海》，羊子喬、陳千武编，遠景出版，1982年5月版。
《森林的彼方》，羊子喬、陳千武编，遠景出版，1982年5月版。
《望鄉》，羊子喬、陳千武编，遠景出版，1982年5月版。
《荒原‧四首四重奏》，艾略特著，杜若洲譯，志文出版社，1985年9月版。
《愛の詩集－日本篇》(日)，平井照敏編，河出書房，1985年12月35日版。
《鹽分地帶－文學選集1》，羊子喬、黃勁連主編，自立晚報社，1988年8月版。
《張我軍詩文集》，張我軍著，張光直编，純文學，1989年7月版。
《昭和文學全集35－昭和詩歌集》，井上靖、山本健吉、中村光夫等編，小學館，1990年3月版。
《楊逵集》，楊逵著，張恆豪編，前衛出版，1991年2月1日版。
《新編啄木歌集》(日)，石川啄木著，久保田正文編，岩波書店，1993年5月17日版。
《郭水潭集》，羊子喬编，台南縣文化中心，1994年12月版。
《水蔭萍作品集》，楊熾昌著，呂興昌、陳昌明、林瑞明、張德本编，台南市立文化中心，1995年4月版。
《吳新榮選集1》，吳新榮著，葉迪、張良澤譯，呂興昌编，台南縣文化局，1997
年3月15日版。
《吳新榮選集2》，吳新榮著，葉迪、張良澤譯，呂興昌编，台南縣文化局，1997年3月15日版。
《吳新榮選集2》，吳新榮著，葉迪、張良澤譯，呂興昌编，台南縣文化局，1997年3月15日版。
《北原白秋歌集》(日)，北原白秋著，高野公彥編，岩波書店，1999年5月17日版。
《日本統治期臺灣文學 臺灣人作家作品集》(日)第二卷，中島利郎、河原功、下村作次郎、黃英哲編，綠蔭書房，1999年7月20日版。
《台北歌壇》129輯，台北歌壇編，台北歌壇，1999年12月18日版。
《中原中也詩集》(日)，中原中也著，吉田熙生編，新潮社，2000年4月1日版。
《賴和全集2－新詩散文卷》，賴和著，林瑞明編，賴和文教基金會企劃，前衛出版，2000年版。
《林修二集》，林修二原著，陳千武譯，呂興昌編，台南縣文化局，2000年12月版。



三、文史哲學史、史傳、史評資料(按出版年代先後順序)

《昭和史》(日)，遠山茂樹、今井清一、藤原彰著，岩波書店，1959年8月31日版。
《現代日本文學史》(日)，吉田精一著，筑藦書房，1963年9月10日版。
《世界文學史話》，約翰瑪西著，臺灣開明書店編譯，臺灣開明書店，1966年11月。
《日本文學史》，奧野健男著，中公新書，1970年3月25日版。
《西洋文學批評史》，衛姆塞特、布普克斯著，顏元叔譯，1972年1月版。
《日本文學全史5－近代》，市古貞次、三好行雄編，學燈社，1978年3月15日版。
《高校日本文學史》(日)，檜谷昭彥著，中央圖書，1982年1月12日版。
《西洋哲學史》，洪燿勲著，中國文化大學出版，1983年2月版。
《臺灣文學史綱》，葉石濤著，文學界雜誌，1987年2月1日版。
《日本文學全史6－現代》(日)，市古貞次等編，學燈社，1990年3月10日版。
《昭和文學全集別卷－昭和文學史論‧昭和文學史‧昭和文學大年表》，磯田光一等編，小學館，1990年9月20日版。
《臺灣新文學運動40年》，彭瑞金著，春暉出版社，1997年8月版。
《台湾新文学運動の展開－日本文学との接点》(日)，河原功著，研文出版，1997年11月10日版。
《臺灣文學史》(日)，葉石濤著，中島利郎、澤井律之譯，研文出版，2000年
11月30日版。
《大正文學史》(日)，上田博、國末泰平、田邉匡、瀧本和成編，晃洋書房，2001年11月20日版。



四、文學評論、思想理論專書 (按出版年代先後順序)

《近代文藝十二講》(日)，生田長江、野上臼川、昇曙夢、森田草平著，新潮社，1921年8月12日版。
《現代日本文學全集11－正岡子規集》(日)，正岡子規著，改造社，1928年4月25日版。
《現代日本文學全集58－齋藤茂吉集》(日)，齋藤茂吉著，改造社，1931年8月14日版。
《萬葉集講話》(日)，澤瀉久孝著，出來島書店，1941年12月8日版。
《啟蒙とは何か》(日)，カント著，藤田英雄譯，岩波書店，1950年10月30日版。
《共產黨宣言》(日)，マルクスエンゲルス著，大內兵衛、向坂逸郞譯，岩波書店，1951年12月10日版。
《日本人の心理》(日)，南博著，岩波書店，1953年11月20日版。
《日本の近代小說》(日)，中村光夫著，岩波新書，1954年9月20日版。
《現代日本の思想》(日)，久野收、鶴見俊輔著，岩波書店，1956年11月17日
版。
《日本の思想》(日)，丸山真男著，岩波書店，1961年11月20日版。
《日本文學の古典》(日)，西鄉信綱、永積安明、廣末保著，岩波書店，1966年2月21日版。
《出了象牙之塔》，厨川白村著，金溟若譯，志文出版社，1967年11月版。
《言語と意味》(日)，Stebhen Ullmann著，池上嘉彥譯，大修館書店，1969年6
月1日版。
《存在主義哲學》，考夫曼編著，陳鼓應等譯，臺灣商務印書館，1971年1月版。
《写生派歌人の研究》(日)，北住敏夫著，明治書院，1972年2月20日版。
《現代日本語の文章表現法》(日)，木村萬壽夫著，くろしお出版，1973年3月20日版。
《ことばと文化》(日)，鈴木孝夫著，岩波書店，1973年5月21日版。
《短歌添削教室》(日)，木俣修著，玉川大學出版，1973年9月25日版。
《日本の名作》(日)，小田切進著，中央共論社，1974年2月25日版。
《近代日本思想大系35－昭和思想集(1)》，松田道雄編，筑摩書房，1974年10月20日版
《日本語のこころ》(日)，渡部昇一著，講談社，1974年10月28日版。
《文章讀本》(日)，谷崎潤一郎著，中央公論，1975年1月10日版。
《西洋近代文藝思潮》，厨川白村著，陳曉南譯，志文出版社，1975年12月版。
《日本古典入門》(日)，池田龜鑑著，講談社，1976年6月30日版。
《文章表現要說》(日)，相原林司著，馬渕和夫、林四郎監修，講談社，1976年10月20日版。
《近代日本思想大系34－大正思想集(2)》(日)，鹿野政直編集，筑摩書房，1977年2月25日版。
《近代日本思想大系31－明治思想集(2)》(日)，松本三之介編，筑摩書房，1977年11月15日版。
《近代日本思想大系33－大正思想集(1)》(日)，今井清一編，筑摩書房，1978年2月版。
《日本の文字》(日)，樺島忠夫著，岩波書店，1979年2月20日版。
《短歌の本－１短歌の鑑賞》(日)，武川忠一、佐佐木幸綱、岡野弘彥編，筑摩書房，1979年10月20日版。
《「いき」の構造》(日)，九鬼周造著，岩波書店，1979年9月17日版。
《苦悶的象徵》，厨川白村著，林文瑞譯，志文出版社，1979年11月版。
《短歌の本－２短歌の実践》(日)，武川忠一、佐佐木幸綱、岡野弘彥編，筑摩書房，1979年11月20日版。
《短歌の本－３短歌の理論》(日)，武川忠一、佐佐木幸綱、岡野弘彥編，筑摩書房，1979年12月20日版。
《研究資料現代日本文學1－小說‧戲曲(1)》(日) ，淺井清、松井利彥、佐藤勝、武川忠一、篠弘、吉田熈生、鳥居邦朗編，明治書院，1980年2月版。
《研究資料現代日本文學2－小說‧戲曲(2)》(日) ，淺井清、松井利彥、佐藤勝、武川忠一、篠弘、吉田熈生、鳥居邦朗編，明治書院，1980年2月版。
《研究資料現代日本文學3－評論‧論說‧随想(1)》(日) ，淺井清、松井利彥、佐藤勝、武川忠一、篠弘、吉田熈生、鳥居邦朗編，明治書院，1980年2月版。
《研究資料現代日本文學4－評論‧論說‧随想(2)》(日) ，淺井清、松井利彥、佐藤勝、武川忠一、篠弘、吉田熈生、鳥居邦朗編，明治書院，1980年2月版。
《研究資料現代日本文學7－詩》(日)，淺井清、松井利彥、佐藤勝、武川忠一、篠弘、吉田熈生、鳥居邦朗編，明治書院，1980年2月版。
《研究資料現代日本文學6－俳句》(日) ，淺井清、松井利彥、佐藤勝、武川忠一、篠弘、吉田熈生、鳥居邦朗編，明治書院，1980年7月版。
《文章構成法》(日)，樺島忠夫著，講談社，1980年8月20日版。
《近代日本人の発想の諸形式》(日)，伊藤整著，岩波書店，1981年1月16日版。
《研究資料現代日本文學5－短歌》(日) ，淺井清、松井利彥、佐藤勝、武川忠一、篠弘、吉田熈生、鳥居邦朗編，明治書院，1981年2月版。
《說得の文章心理學》(日)，波多野完治著，筑摩書房，1981年5月30日版。
《翻訳成立事情》(日)，柳父章著，岩波書店，1982年4月20日版。
《日本文學研究資料叢書－島崎藤村1》，有精堂編，有精堂，1982年9月20日版。
《俳句を味わう》(日)，鷹羽狩行著，講談社，1982年9月20日版。
《都市空間のなかの文学》(日)，前田愛著，筑摩書房，1982年12月10日版。
《日本文學研究資料叢書－島崎藤村2》，有精堂編，有精堂，1983年6月10日版。
《近代秀歌》(日)，木俣修著，玉川大學出版，1983年8月25日版。
《研究資料日本文法10－修辭篇》，鈴木一彥、林巨樹編，明治書院，1985年1 月25日版。
《近代作家の文体》(日)，根岸正純著，桜楓社，1985年3月版。
《近代写実短歌考》(日)，扇畑忠雄著，桜楓社，1985年5月10日版。
《自然主義と近代短歌》(日)，篠弘著，明治書院，1985年11月20日版。
《島崎藤村研究》(日)，小林一郞著，教育出版センター，1986年9月25日版。
《日本語の論理》，外山滋比古著，中央公論，1987年10月25日版。
《二十世紀文學理論》，佛克馬、蟻布思著，袁鶴翔、鄭樹森、張日昇等譯，書
林出版，1987年11月版。
《影の現象学》(日)，河合隼雄著，講談社，1987年12月10日版。
《漢字講座9－近代文學と漢字》(日)，佐藤喜代治編，明治書院，1988年6月30日版。
《天皇の肖像》(日)，多木浩二著，岩波書店，1988年7月20日版。
《後現代主義與文化理論》，詹明信著，唐小兵譯，當代學叢，1989年2月1日。
《什麼是後現代主義》，羅青著，臺灣學生書局，1989年10月版。
《昭和文學全集33－評論隨想集(1)》，井上靖、三本健吉等編小學館，1989年10月1日版。
《色彩心理學》(日)，金子隆芳著，岩波書店，1990年8月20日版。
《異鄉の昭和文學－「滿州」と近代日本－》(日)，川村湊著，岩波書店，1990年10月19日版。
《詩を読む人のために》(日)，三好達治著，岩波書店，1991年1月16日版。
《反文學論》(日)，柄古行人著，講談社，1991年11月10日版。
《詩學と文化記號論》(日)，池上嘉彥著，講談社，1992年11月10日版。
《文學理論導論》，泰瑞‧伊果頓著，吳新發譯，書林出版，1993年4月版。
《短歌をよむ》(日)，俵万智著，岩波書店，1993年10月版。
《花田清輝評論集》(日)，花田清輝著，粉川哲夫編，岩波書店，1993年10月18日版。
《大戦中に於ける台湾の文学》，井東襄著，近代文藝社，1993年10月30日版。
《大眾文學》(日)，尾崎秀樹著，紀伊國書店，1994年1月25日版。
《女性主義實踐與後結構主義理論》，克莉絲‧維登著，白曉紅譯，桂冠圖書，1994年8月版。
《センスある日本語表現のため》(日)，中村明著，中央公論社，1994年8月25日版。
《回顧現代－後現代與後殖民論文集》，廖炳惠著，麥田出版，1994年9月15
日版。
《後設小說－自我意識小說的理論與實踐》，帕特理沙‧渥厄著，錢競、劉雁濱譯，駱駝出版社，1995年1月版。
《對話的喧聲－巴赫汀文化理論述評》，劉康著，麥田出版社，1995年5月20日版。
《華麗島文学志－日本詩人の台湾体験－》，島田謹二著，明治書院，1995年6月15日版。
《女性主義文學批評》，格蕾‧格林、考比里亞‧庫恩编，陳引馳譯，駱駝出版社，1995年7月版。
《社會學方法的準則》，(法)迪爾凱姆著，狄玉明譯，北京商務印書館，1995年12月版。
《七五調の謎をとく》，坂野信彥著，大修館書店，1996年7月版。
《大杉榮評論集》(日)，大杉榮著，飛鳥井雅道編，岩波書店，1996年8月20
日版。
《近代日本漫画百選》(日)，清水勳編，岩波書店，1997年2月17日版。
《臺灣現代詩概觀》，張默著，爾雅出版，1997年5月10日版。
《逆寫帝國－後殖民文學的理論與實踐》，比爾‧阿希克洛夫特等著，劉自荃譯，駱駝出版社，1997年7月。
《俳談》(日)，高浜虛子著，岩波書店，1997年12月16日版。
《批評與真實》，羅蘭‧巴特著，溫晉儀譯，桂冠圖書公司，1998年2月。
《創作的契機－現代詩學》，翁文嫻著，唐山出版社，1998年5月版。
《存在主義的藝術人學－論文學家薩特》，楊昌龍著，西北大學出版社，1998年10月版。
《翻訳と日本の近代》(日)，丸山真男、加藤周一著，岩波新書，1998年10月20日版。
《文學理論》，卡勒著，李平譯，牛津大學出版社，1998年版。
《後殖民主義與新歷史主義文論》，王岳川著，山東教育出版社，1999年4月版。
《近代日本文学のすすめ》(日)，大岡信、加賀乙彥、菅野昭正等編，岩波書店，1999年5月17日版。
《近代日本思想案內》(日)，鹿野政直著，岩波書店，1999年5月17日版。
《詮釋學導論》，潘德榮著，五南圖書出版，1999年8月版。
《ことばの散策》(日)，山田俊雄著，岩波書店，1999年8月20日版。
《東方主義》，愛德華‧薩伊德著，王志弘、王淑燕等譯，傅大為、廖炳惠校譯，
立緒文化事業，1999年9月版。
《近代日本文化論4－知識人》，青木保等編，岩波書店，1999年9月28日版。
《後殖民批評》，(英)巴特‧穆爾－吉爾伯特等編撰，楊乃喬、毛榮運、劉須明譯，北京大學出版社，2000年3月。
《後現代與歷史學－中西比較》，王晴佳、古偉瀛著，巨流圖書公司，2000年4
月版。
《連雅堂文學研究》，黃美玲著，文津出版，2000年5月。
《現代性的意義與侷限》，余碧平著，上海三聯書店，2000年5月版。
《從沈光文到賴和－臺灣古典文學的發展與特色》，施懿琳著，春暉出版，2000年6月版。
《拉康選集》，(法)拉康著，褚孝泉譯，上海三聯書店，2000年版。
《文化與帝國主義》，薩伊德著，蔡源林譯，立緒文化事業，2001年1月。
《知っているようで知らない日本語》(日)，柴田武著，2001年2月15日版。
《「同化」の同床異夢》(日)，陳培豐著，三元社，2001年2月25日版。
《日本統治期臺灣文學 文芸評論集(1920年7月6日－1945年3月13日)》第一卷－第五卷(日)，中島利郎、河原功、下村作次郎編，綠蔭書房，2001年4月30日版。
《中野重治の肖像》，(日)林尚男著，東京創樹社，2001年5月10日版。
《知識份子的未來和新階級的興起》，(美)愛爾文‧古德納著，顧曉輝、蔡嶸譯，江蘇人民出版社，2001年6月
《書寫與差異(上)》，(法)雅克‧德里達著，張寧譯，生活‧讀書‧新知三聯書店，2001年9月版。
《書寫與差異(下)》，(法)雅克‧德里達著，張寧譯，生活‧讀書‧新知三聯書店，2001年9月版。
《日本の近代思想》(日)，鹿野政直著，岩波書店，2002年1月18日版。
《表現としての俳諧》(日)，堀切實著，岩波書店，2002年2月15日版。
《詮釋學經典文選》，洪漢鼎编，成陽出版社，2002年6月版。
《詩歌の森へ》(日)，芳賀徹著，中央公論，2002年9月25日版。
《走向文化詩學－美國猶太小說研究》，劉洪一著，北京大學出版社，2002年11月版。
《現代詩鑑賞教學研究》，林文欽著，春暉出版，2002年11月版。
《後殖民臺灣－文學史論及其周邊》，陳芳明著，麥田出版社，2002年。
《互文性研究》，(法)帝費納‧薩莫瓦約著，紹煒譯，天津人民出版社，2003年1月版。
《俗套與套語－語言、語用及社會的理論研究》，呂特‧阿莫西、安娜‧埃爾舍博格‧皮埃羅著，丁小會譯，天津人民出版社，2003年1月版。
《詩學－文學形式通論》，(法)達維德‧方丹著，陳靜譯，天津人民出版社，2003年3月版。
《和歌の詩學》(日)，山中桂一著，大修館書店，2003年3月1日版。
《日本近代文學評論選－明治、大正篇》(日)，千葉俊二、坪內祐三編，岩波書店，2003年12月16日版。
《鹽分地帶文化1》，林金悔編，台南縣政府贊助漚汪人薪傳文化基金會，行政院文化建設委員會指導，2003年12月31日。
　


五、方志、辭典、百科類 (按出版年代先後順序)

《臺灣歲時記》(日)，小林里平著，政教社，1910年6月1日版。
《臺灣風俗》第一卷(日)，片岡巖著，臺灣日日新報台南支局臺灣語研究會，1914年8月15日版。
《南臺灣》(日)，第2回南部臺灣物產共進會協贊會編，臺灣日日新報南部物產共進協會，1925年10月23日版，現收錄《中國方志叢書－臺灣地區》332號，成文出版社，1985年3月版。
《最近の南部台湾(一)》(日)，臺灣大觀社編，臺灣大觀社，1923年12月版，現收錄《中國方志叢書－臺灣地區》303號，成文出版社，1985年3月版。
《圖解現代百科辭典》(日)，三省堂百科辭典編輯部，三省堂，1931年11月25日版。
《臺灣大觀》(日)，台南新報社編，台南新報社，1935年版。
《北門郡概況》(日)，台南州北門郡役所，臺灣日日新報社台南支局，1937年8 月12日版，現載在《中國方志叢書－臺灣地區》275號，成文出版社，1985年3月版。
《俳諧歲時記－冬》(日)，新潮社編，新潮社，1950年12月25日版。
《俳諧歲時記－春》(日)，新潮社編，新潮社，1951年3月20日版。
《俳諧歲時記－夏》(日)，新潮社編，新潮社，1951年5月30日版。
《俳諧歲時記－秋》(日)，新潮社編，新潮社，1951年8月15日版。
《日本文學辭典》(日)，西尾實、久松潛一编，學生社，1954年3月1日版。
《台南縣志稿卷首》，洪波浪撰修，吳新榮主修，台南縣文獻委員會，1957年9月20日版。
《台南縣志稿卷六－文化志》，郭水潭、莊松林、賴建銘撰修，洪波浪、吳新榮主修，台南縣文獻委員會，1957年9月30日版。
《新明解國語辭典》(日)，金田一京助等編，三省堂，1972年1月24日版。
《台南縣地名研究輯要》，台南縣政府編印，民政局，1982年4月版。
《臺灣民俗大觀5》，梁丞文著，大威出版社，1985年3月20日版。
《臺灣近代名人誌(一)》，張炎憲、李筱峯、莊永明著，自立晚報，1987年1
月版。
《臺灣近代名人誌(二)》，張炎憲、李筱峯、莊永明著，自立晚報，1987年1月版。
《臺灣近代名人誌(三)》，張炎憲、李筱峯、莊永明著，自立晚報，1987年12月
版。
《臺灣近代名人誌(四)》，張炎憲、李筱峯、莊永明著，自立晚報，1987年12月版。
《俳句の花図鑑》(日)，復本一郎監修，成美堂出版，2004年7月20日版



六、報刊、雜誌文集 (按出版年代先後順序)

《風月報》，徐坤泉編，風月報，1937年9月29日發行，2001年6月5日由南天書局復刻5冊。
《平民新聞論說集》(日)，林茂、西田長壽編，岩波書店，1961年1月25日版。
《臺灣青年》，蔡培火編，東京臺灣青年雜誌社，1920年7月16日發行。東方文化書局復刻5冊。
《臺灣》，林呈祿、王鐘麟編，臺灣雜誌社，1922年4月10日發行。東方文化書局復刻6冊。
《フォルモサ》，蘇維雄編，臺灣藝術研究會，1933年7月10日發行。東方文互復刻於《新文學雜誌叢刊2》。
《臺灣文藝》，張星建、張深切編，台灣文藝聯盟，1934年11月4日發行。現東方文化書局復刻《新文學雜誌叢刊》3－5卷3冊。
《臺灣新文學》，楊逵、廖漢臣編，臺灣新文學社，1935年12月25日發行。現東方文化書局復刻《新文學雜誌叢刊》6－7卷3冊。
《文藝臺灣》，西川滿編，台灣文藝家協會，1940年12月22日發行。現東方文化書局復刻《新文學雜誌叢刊》11卷－14卷，彙編成6冊。
《臺灣文學》季刊，張文環編，啟文社，1941年5月23日發行。現東方文化書局復刻《新文學雜誌叢刊》8－10卷5冊。
《民俗臺灣》，末次保編，東京書籍台北支店，1941年7月7日版，至1943年11月25日止，共30號彙編成2冊。
《台北文物－新文學‧新劇運動專號續集》季刊第3卷第3期，台北市文獻委員會，1954年12月10日版。
《別冊國文學－レポート論文必携》第20號(日)，學燈社，1983年10月10版。
《國文學－詩》11月號(日)，41卷13號，學燈社，1996年11月10日版。



七、期刊論文 (按出版年代先後順序)

＜美的生活を論ず＞(日)，高山樗牛著，原1904年作，現收錄在《近代日本文學大系31－明治思想集2》，松本三之介編，筑摩書房，1977年11月15日版，頁398－頁405。
＜自然主義の作家＞(日)，谷川徹川著，《岩波講座日本文學作家及作品5－明治時代‧現代》，岩波書店，1933年1月10日版，頁3－頁36。
＜現代詩＞(日)，茅野蕭蕭著，《岩波講座日本文學作家及作品5－明治時代‧現代》，岩波書店，1933年1月10日版，頁3－頁33。
＜國木田獨步＞(日)，鹽田良平著，《岩波講座日本文學作家及作品5－明治時代‧現代》，岩波書店，1933年1月10日版，頁3－頁44。
＜石川啄木＞(日)，湯地孝著，《岩波講座日本文學作家及作品5－明治時代‧現代》，岩波書店，1933年1月10日版，頁3－頁36。
＜正岡子規＞(日)，齋藤茂吉著，《岩波講座日本文學作家及作品5－明治時代‧現代》，岩波書店，1933年1月10日版，頁3－頁43。
＜現代の短歌＞(日)，土屋文明著，《岩波講座日本文學》，岩波書店，1933年1月15日版，頁1－頁40。
＜協會と忘八＞(日)，堀越生，《臺灣時報》237號，1939年9月版，頁116－120。現收在《日本統治期臺灣文學文芸評論集》第三卷，中島利郞、河原功、下村作次郎編，綠蔭書房，2001年4月版，頁213－217。
＜台南縣古地名考＞，原南瀛文獻4卷上期，現收錄在《臺灣研究彙集16》，盧嘉興編，1976年12月6日版，頁41－頁65。
＜臺灣現代詩＞，陳千武著，原載《自立晚報》「笠詩刊」第99期，1980年9月2日版，現收在《臺灣新詩論集》，陳千武著，春暉出版，1997年4月版，頁47－頁71。
＜台南縣人物誌＞，吳登神著，《南瀛文獻》32卷，1987年1月25日版，頁16－頁19。
＜台南縣人物誌＞，吳登神著，《南瀛文獻》33卷，1988年6月30日版，頁86－頁89。
＜素描‧言文一致体の成立するまで＞，森岡健二著，《現代語研究シリーズ5－文体と表現》，1988年7月20日版，頁47－頁80。
＜台南縣人物誌＞，吳登神著，《南瀛文獻》34卷，1989年6月30日版，頁106－頁111。
＜島崎藤村－人と文學＞(日)，平野謙著，《昭和文學全集17－平野謙》，小學館，1989年7月1日版，頁177－頁261。
＜臺灣新詩的發萌和奠基＞，古繼堂著，《臺灣新詩發展史》，文史哲出版，1989年7月，頁25－頁57。
＜敬語と文体＞，古田啟著，《講座日本語と日本語教育5－日本語の文法、文体(下)》，明治書院，1989年11月5日，頁46－頁83。
＜認知語言學－ことばと心とプロセス＞(日)，工藤浩、小林賢次、真田信治等著，《言語学テキスト叢書1－日本語要說》，ひつじ書房，1993年5月20日版，頁257－頁310。
＜比較文學之基本探討＞，大龍敏夫著，易鵬譯，《東西文學理論》，張漢良編，書林出版，1993年9月版，頁141－頁170。
＜連想の詩學＞，山中桂一著，《日本語のかたち－対照言語学からのアプローチ》，東京大學出版會，1998年1月26日版，頁155－182。
＜比較修辭＞，山中桂一著，《日本語のかたち－対照言語学からのアプローチ》，東京大學出版會，1998年1月26日版，頁183－220。
＜近代詩における漢字＞(日)，佐藤伸宏著，《漢字講座9－近代文學と漢字》，佐藤喜代治編，明治書院，1998年6月30日版，頁352－頁380。
＜殖民地詩人的臺灣意象－以鹽分地帶文人集團為中心＞，陳芳明著，第二屆臺灣文學學術研討會「詩/歌中的臺灣意象」，成功大學中國文學系、臺灣文學系籌備處，臺杏文教基金會，2000年3月11日、12日，頁1－頁12。
＜解題『公學校用國民讀本』について＞，蔡錦雀著，國立中央圖書館臺灣分館藏《公學校用國民讀本》，平野實、笠榮治、蔡錦雀編輯，久留米大學，粒粒社，2001年4月8日版，頁689－頁722。
＜文字から文体へ－漢字と言語的近代＞，イ‧ヨンスク著，《シリーズ言語態1 －言語態の問い》，山中桂一、石田英敬編，東京大學出版會，2001年4月25日版，頁175－頁194。
＜中世の詩學＞，松村剛著，《シリーズ言語態1 －言語態の問い》，山中桂一、石田英敬編，東京大學出版會，2001年4月25日版，頁195－頁214。
＜日本統治期台湾文學研究－日本人作家の抬頭－西川滿と「台湾詩人協会」の成立＞，中島利郎著，《岐阜聖徳学院大学紀要》卷44，岐阜聖徳学院大学外國語學部編，岐阜聖徳学院大学，2005年版，頁43－頁54。
＜日本統治期台湾文學研究－「台湾文芸家協会」の成立と《文芸台湾》－西川滿「南方の烽火」から＞，中島利郎著，《岐阜聖徳学院大学紀要》卷45，
岐阜聖徳学院大学外國學部編，岐阜聖徳学院大学，2006年2月28日版，頁91－頁108。



八、博碩論文

《兩個太陽下的臺灣作家－龍瑛宗與呂赫若研究》，朱家慧著，成功大學歷史研究所碩士論文，1996年6月。
《決戰時期臺灣的日人作家與「皇民文學」》，井手勇著，成功大學歷史研究所碩士論文，1996年7月。
《鄭愁雨詩的想像世界》，張梅芳著，文化大學中文研究所碩士論文，1997年6 月。
《日治時期在臺日本詩人研究－以伊良子清白、多田南溟漱人、西川滿、黑木謳子為範圍》，藤岡玲子著，成功大學中國文學系碩士論文，2000年6月。
《濱田隼雄研究－日本統治時期臺灣1940年代的濱田文學－》，松尾直太著，成功大學歷史研究所碩士論文，2001年6月。
《日治時期楊熾昌及其文學研究》，黃建銘著，成功大學歷史研究所碩士論文，2002年6月。
《日據時期臺灣小說思想與書寫模式之研究》(1920－1937)，賴松輝著，成功大學中國文學系博士論文，2002年7月。
《戰後跨語一代小說家及其作品研究》，余昭玟著，成功大學中國文學研究所博士論文，2003年6月。