:::

詳目顯示

回上一頁
題名:傳說世界與族群關係--加禮宛人在花蓮地區的歷史與傳說(1827-1930)
書刊名:新史學
作者:詹素娟 引用關係
作者(外文):Chan, Su-chuan
出版日期:2006
卷期:17:1
頁次:頁1-42
主題關鍵詞:傳說族群歷史加禮宛認同LegendEthnic-groupsHistoryKaleawanIdentity
原始連結:連回原系統網址new window
相關次數:
  • 被引用次數被引用次數:期刊(10) 博士論文(2) 專書(3) 專書論文(1)
  • 排除自我引用排除自我引用:10
  • 共同引用共同引用:722
  • 點閱點閱:55
自十九世紀中葉開始,平埔族群展開島內大遷徙。蘭陽平原的部份噶瑪蘭人,也在這波潮流中離開原鄉,移居花蓮平原,建立加禮宛村社,並以加禮宛人的身分,成為當地舉足輕重的新勢力。這群加禮宛人,雖與漢人維持合作關係,卻能區別與漢人的差異,得到當地原住民的接納與結盟,並加入花蓮地區的原住民世界。本文先以文獻或檔案建構加禮宛人的移民與族群關係歷史圖像;其次,整理加禮宛人的口述傳說,釋放他們口耳相傳的歷史記憶與主觀解釋。最後,再藉由「歷史」與「傳說」的映照,探討加禮宛人如何藉由「哆囉滿」傳說化解「外來者」與「在地者」的落差,以處理現實世界的族群關係,鞏固在當地的族群地位。當加禮宛人在敘述他們與太魯閣人之間的緊張關係時,也同時利用兄弟手足「共祖」的說法,強調加禮宛與太魯閣的同源性,並進而指向「原住民」的同質性。這種「共祖」式的自我宣稱,既省略其與漢人社會的關係,也反映加禮宛人基於族群關係現實所做的選擇與認同-一種「非漢」的認同,這是文獻歷史所難以發掘的主體意識。
The Plains Aborigines of Taiwan had started an island-wide migration by the mid-nineteenth century. Following this migratory trend, some of the Kavalan on the Lanyang plains moved to the Hualien plains and established Kaleawan settlements. These peoples were called Kalewan by local aborigines and become an influential force on Hualien plains. The Kaleawan, without losing their own ethnic identity, maintained good relations with Han Chinese and were also accepted by the local aborignes. This article first uses documentary sources to reconstruct the historical picture of the migrations and ethnic relations of the Kaleawan. It further interprets their historical memories and distinctive perspectives. By utilizing the shared legends of Tarraboan, the Kaleawan built up a common identity with the local aborigines in order to consolidate their local status. They also employed the idea of brotherhood under a common ancestor to interpret their tense relationship with their rivals, the Truku. The Kaleawans' claims to a common ancestor with other aborigines, which apparently excludes a contemporary relationship with Han Chinese, reflects a non-Han Chinese identity constructed by their own choice.
期刊論文
1.川上和一(1904)。臺東、恒春二廳管內調查書。臺灣慣習記事,3(12)。  延伸查詢new window
2.川上和一(1904)。臺東、恒春二廳管內調查書。臺灣慣習記事,4(1/2)。  延伸查詢new window
3.Bora, Jose Eugenio(1993)。The Aborigines of North Taiwan According to 17th-centry Spanish Sources。中研院臺灣史田野研究通訊,27,98-120。  new window
4.中村孝志(1936)。蘭人時代の番社戶口表。南方土俗,4(1),44。  延伸查詢new window
5.(1904)。臺東移住民史。臺灣慣習記事,4(1)。  延伸查詢new window
6.許民陽(1985)。蘇花海岸南澳、和平、立霧三溪沖積扇三角洲之比較研究。地理學研究,9,10-15。  延伸查詢new window
7.鹿野忠雄(1930)。クウァラン族の船及び同族とアミ族との關係。東京人類學雜誌,45(11/12),441-442。  延伸查詢new window
8.宮本延人(193107)。加禮宛の傳承二三。南方土俗,1(2),131-132。  延伸查詢new window
9.馬淵東一(1931)。スナサイとカバラン族。南方土俗,1(1),79-80。  延伸查詢new window
10.廖守臣(19780300)。泰雅族東賽德克群的部落遷徙與分佈。中央研究院民族學研究所集刊,44,61-206。  延伸查詢new window
11.中村孝志、吳密察、許賢瑤(19940300)。荷蘭時代的臺灣番社戶口表。臺灣風物,44(1),197-234。new window  延伸查詢new window
12.康培德(19990400)。南勢阿美聚落、人口初探--十七到十九世紀。臺灣史研究,4(1),5-48。new window  延伸查詢new window
13.施添福(19990500)。開山與築路:晚清臺灣東西部越嶺道路的歷史地理考察。國立臺灣師範大學地理研究報告,30,65-99。new window  延伸查詢new window
會議論文
1.施添福(2003)。日本殖民主義下的東部臺灣--第二臺灣的論述。臺灣社會經濟史國際學術研討會--慶祝王世慶先生七五華誕,中央研究院臺灣史研究所籌備處 (會議日期: 2003/05/08-05/09)。中央研究院臺灣史籌備處。  延伸查詢new window
2.潘繼道(2000)。清代臺灣後山花東縱谷地區大庄「舊人」移民之研究。平埔族群與臺灣社會國際學術研討會,中央研究院民族學研究所、臺灣史研究所籌備處 (會議日期: 2000/10/23-10/25)。  延伸查詢new window
學位論文
1.陳俊男(1999)。奇萊族(Sakizaya人)的研究(碩士論文)。國立政治大學,臺北市。  延伸查詢new window
2.詹素娟(1998)。族群,歷史與地域:噶瑪蘭人的歷史變遷(從史前到1900年)(博士論文)。國立師範大學。new window  延伸查詢new window
圖書
1.Muecke, Stephen、Shoemaker, Adam(2001)。David Unaipon: Legendary Tales of the Australian Aborigines。Carlton, Vic:Melbourne University Press。  new window
2.Rohl, David M.、李陽(2000)。傳說:文明的起源。北京:作家出版社。  延伸查詢new window
3.劉銘傳。臺東直隸州丈量八筐冊。  延伸查詢new window
4.臺灣總督府民政部殖產課(1900)。臺東殖民地豫查報文。臺北:臺灣總督府民政部殖產課。  延伸查詢new window
5.臺灣總督府民政部蕃務本署(1914)。太魯閣蕃調查事項。臺北:臺灣總督府民政部蕃務本署。  延伸查詢new window
6.花蓮縣文獻委員會(1968)。花蓮縣志稿。花蓮:花蓮縣文獻委員會。  延伸查詢new window
7.康培德(1999)。殖民接觸與帝國邊陲--花蓮地區原住民十七至十九世紀的變遷。臺北:稻鄉出版社。new window  延伸查詢new window
8.伊能嘉矩(1975)。臺灣文化志。東京:刀江書院。  延伸查詢new window
9.清水純(1991)。クヴァラン族:変わりゆく台湾平地の人々。京都:アカデミア出版會。  延伸查詢new window
10.馬淵東一(1976)。馬淵東一著作集。東京:株式會社社會思想社。  延伸查詢new window
11.Barstow, Anne Llewellyn(1994)。Witchcraze: A New History of the European Witch Hunts。San Francisco, CA:Pandora。  new window
12.Rosaldo, Renato(1980)。Ilongot Headhunting, 1883-1974: A Study in Society and History。Stanford:Stanford University Press。  new window
13.森丑之助(1996)。臺灣蕃族志。臺北:南天書局。  延伸查詢new window
14.移川子之藏(1935)。臺灣高砂族系統所屬の研究。臺北:帝國大學土俗人類學研究室。  延伸查詢new window
15.吳贊誠(1966)。吳光祿使閩奏稿選錄。臺北:臺灣銀行經濟研究室。  延伸查詢new window
16.王明珂(20030000)。羌在漢藏之間:一個華夏邊緣的歷史人類學研究。臺北:聯經。new window  延伸查詢new window
17.柯志明(20010000)。番頭家:清代臺灣族群政治與熟番地權。臺北市:中央研究院社會學研究所籌備處。new window  延伸查詢new window
18.夏獻綸(1959)。臺灣輿圖。臺北:臺灣銀行經濟研究室。  延伸查詢new window
19.森丑之助、楊南郡(20000100)。生蕃行腳--森丑之助的臺灣探險。臺北:遠流出版事業股份有限公司。  延伸查詢new window
20.胡傳(1960)。臺東州采訪冊。臺灣銀行經濟研究室。  延伸查詢new window
21.羅大春(1972)。臺灣海防並開山日記。臺灣銀行經濟研究室。  延伸查詢new window
22.高拱乾(1960)。臺灣府志。臺灣銀行經濟研究室。  延伸查詢new window
23.童春發(20010000)。臺灣原住民史:排灣族史篇。南投:臺灣省文獻委員會。new window  延伸查詢new window
24.陳淑均、李祺生(1963)。噶瑪蘭廳志。臺北:臺灣銀行經濟研究室。  延伸查詢new window
25.潘繼道(20010000)。清代臺灣後山平埔族移民之研究。臺北:稻鄉出版社。new window  延伸查詢new window
圖書論文
1.藍鼎元(1961)。檄淡水謝守戎。東征集。臺北:臺銀經研室。  延伸查詢new window
2.詹素娟(1995)。蘭陽平原噶瑪蘭族之來源、分佈與遷徙--哆囉美遠社、猴猴社為中心之研究。平埔族群的區域研究論文集。臺北:中央研究院臺灣史研究所籌備處。  延伸查詢new window
3.詹素娟(1998)。Sanasai傳說圈的族群歷史圖像。平埔族群的區域研究論文集。南投:台灣省文獻委員會。  延伸查詢new window
4.蔣斌(19990000)。墓葬與襲名:排灣族的兩個記憶機制。時間、歷史與記憶。臺北:中央研究院民族學研究所。new window  延伸查詢new window
 
 
 
 
第一頁 上一頁 下一頁 最後一頁 top
:::
無相關著作
 
QR Code
QRCODE