:::

詳目顯示

回上一頁
題名:臺灣望樓建築形制與轉化之研究:外來政權與原住民相對應之邊防建築
書刊名:國立臺灣大學建築與城鄉研究學報
作者:郭美芳徐明福 引用關係
作者(外文):Kuo, Mei-fangHsu, Min-fu
出版日期:2006
卷期:13
頁次:頁45-90
主題關鍵詞:望樓望高寮邊防建築邊界建築原住民外來政權土牛溝隘勇線隘勇隘制Watch towerFrontier architectureBorder architectureNative tribeNative aboriginesAlien regimeTu-niu ditchDefense line of frontier gourdFrontier gourdFrontier gourd system
原始連結:連回原系統網址new window
相關次數:
  • 被引用次數被引用次數:期刊(3) 博士論文(1) 專書(1) 專書論文(0)
  • 排除自我引用排除自我引用:2
  • 共同引用共同引用:774
  • 點閱點閱:70
16 世紀之後,台灣曾是多元族群頻繁互動的舞台,外來政權企圖掌控與利用土地資源,嘗試建構特殊型態的邊界建築—望樓,來界定與防禦邊界。由於,望樓的高挑、居高臨下,具有監控周遭環境的支配性,在聚落與領域邊界形成特殊的視覺景觀。由史料可知在現代文明進入台灣之前,望樓曾經廣布全台,同時,該類構造物也曾經是原住民聚落中重要的建築元素。但是,到底何因素形塑了這樣的形式、功能與構造,後來為何又消失無蹤?本文試圖透過前人研究外來政權與原住民間之關係的基礎,謹慎重構史料,企圖建構台灣近四百年來望樓建築形式及其轉化過程,發現其形制與轉化正清晰反映外來政權與原住民間關係的改變。台灣望樓原僅存於原住民聚落邊境。當外來政權進入、為保護移民,始建隔離之土牛溝,惟易遭破壞,乃於1745年開始於秋冬增建臨時的簡易木竹望樓守望。1766年之後因移民漸增原住民領地被拓墾加劇,促使雙方關係緊張,乃改築固定的高大火磚望樓,成為長期守望、制度化的邊防措施—隘勇線,1825年之後卻因官員徇私等因素促使制度敗壞,轉由移民墾隘團體自建簡易木竹望樓。然而,當外來政權再次轉換時,當權者雖也建蓋簡易望樓,卻已轉為商業利益與墾民無關;當原住民領地緊縮、內外衝突加劇,加上工業革命後技術精進,即全面採用文明武器,強化邊防並圍堵原住民,望樓高大堅固與否已不重要。在圍堵成功、全面領台後,邊界建築已無實存意義,望樓也隨之消失。
Since 16th century, many alien groups had cultivated Taiwan. They had tried to build special construction to define their borders. Some of them had gone through a special type of architectural structure – watchtower. Which was an important spatial element in aboriginal settlements, hence had been usually among the tallest and the most spectacled constructions in a tribal village. Literature suggested that watchtowers had distributed widely in Taiwan before the introduction of modern civilizations. What factor had shaped the Variety form, function and construction of watchtowers? Through carefully reconstructed historic materials, we suggest that the transformation of watchtower architecture in Taiwan is a direct and clear reflection of the changing power relationships between alien regime and aborigines in the study period. Originally, watchtowers had only distributed in tribal villages. Soon after arrival of alien regime, the conquer build “Tu-Niu-Gou”(piled-mound and ditch) to separate the aborigines and immigrants, but, since “Tu-Niu-Gou” were easy to destroyed, they built watchtowers for guarding, early watchtowers were built in simple and temporal manner. Later on, the growth of immigrants increased tension with aborigines. The alien regime had to improve watchtowers into taller and stronger brick type. During mid-19th century (1825-1850), because of the collapse of frontier guard system, immigrants had to build watchtowers by themselves. 1985with the coming of new alien regime, watchtowers were rebuilt in simple & temporal form mainly for commercial purpose. However, with the introduction of modern defensive devices, watchtowers gradually lost their function and were abandoned. When Taiwan was fully controlled by alien regime, borders & watchtower disappeared accordingly.
期刊論文
1.王學新(200401)。日治時期的隘勇線前進策略--以竹苗地區為主。竹塹文獻雜誌,29,93-108。  延伸查詢new window
2.韓家寶(20000600)。荷蘭東印度公司與中國人在大員一帶的經濟關係(1625-1640)。漢學研究,18(1)=35,129-152。new window  延伸查詢new window
3.施添福(19901200)。清代臺灣竹塹地區的土牛溝和區域發展:一個歷史地理學的研究。臺灣風物,40(4),1-68。new window  延伸查詢new window
研究報告
1.台灣總督府臨時台灣舊慣調查會(1915)。蕃族慣習調查報告書。  延伸查詢new window
學位論文
1.江樹生(1966)。清領以前臺灣之中國移民(碩士論文)。中國文化大學,臺北。  延伸查詢new window
2.Andrade, T.(2000)。Commerce, Culture, and Conflict: Taiwan under European Rule, 1624-1662(博士論文)。Yale University,New Haven。  new window
圖書
1.山本三生(1930)。日本地理大系. 第十一卷, 台灣篇。東京:改造社。  延伸查詢new window
2.楊英(1987)。從征實錄。台北:大通書局。  延伸查詢new window
3.森丑之助、楊南群(2012)。生蕃行腳:森丑之助的台灣探險。台北:遠流。  延伸查詢new window
4.簡後聰(2000)。福爾摩沙傳奇--台灣的歷史源流。台中:文建會中辦室。  延伸查詢new window
5.連橫(1985)。台灣通史。台北:幼獅文化公司。  延伸查詢new window
6.謝世忠(2002)。台灣原住民影像民族史:賽夏族。台北:南天。new window  延伸查詢new window
7.Shepherd, J. R.(1995)。Statecraft and Political Economy on the Taiwan Frontier 1600-1800。Taipei:SMC。  new window
8.楊彥杰(2000)。荷蘭時代台灣史。臺北:聯經出版事業公司。  延伸查詢new window
9.Heyns, Pol、鄭維中(2002)。荷蘭時代台灣的經濟、土地與稅務。臺北:播種者文化。new window  延伸查詢new window
10.日本順益台灣原住民研究會(1999)。伊能嘉矩收藏台灣原住民影像。台北市:順益原住民博物館:南天出版社。  延伸查詢new window
11.蕭瓊瑞(1999)。島民.風俗.畫:十八世紀臺灣原住民生活圖像。臺北:東大圖書公司。new window  延伸查詢new window
12.藤崎濟之助(198806)。臺灣の蕃族。臺北:南天書局。  延伸查詢new window
13.宮本延人、宋文薰、連照美(1998)。我的台灣紀行。台北:南天出版社。  延伸查詢new window
14.藤井志津枝(2001)。臺灣原住民史:政策篇。臺灣省文獻委員會。  延伸查詢new window
15.黃富三、曹永和(19800000)。臺灣史論叢。臺北:眾文圖書股份有限公司。new window  延伸查詢new window
16.藤井志津枝(1997)。理蕃:日本治理臺灣的計策。臺北:文英堂出版社。  延伸查詢new window
17.曹永和(19790000)。臺灣早期歷史研究。臺北:聯經。new window  延伸查詢new window
18.柯志明(20010000)。番頭家:清代臺灣族群政治與熟番地權。臺北市:中央研究院社會學研究所籌備處。new window  延伸查詢new window
19.鳥居龍藏、楊南郡(1996)。探險臺灣:鳥居龍藏的臺灣人類學之旅。遠流出版事業股份有限公司。  延伸查詢new window
20.張炎憲(1998)。竹塹古文書。新竹市立文化中心。  延伸查詢new window
其他
1.清世祖實錄選輯.清世宗實錄選輯.清仁宗實錄選輯(合訂本)。  延伸查詢new window
2.實錄選輯。  延伸查詢new window
3.台灣府輿圖纂要台灣地輿全圖(合訂本)。  延伸查詢new window
4.江樹生譯(1985)。蕭 城記。  延伸查詢new window
5.江樹生譯(2001)。熱蘭遮城日誌。  延伸查詢new window
6.台灣文獻史料叢刊(1987)。台灣蕃事物產與商務。  延伸查詢new window
7.台灣慣習研究會原著 台灣省文獻委員會譯編(1987)。雜錄,目前的隘勇線。  延伸查詢new window
8.周鍾瑄主修 陳夢林等編(1987)。諸羅縣誌。  延伸查詢new window
9.范咸(1987)。重修台灣府志。  延伸查詢new window
10.黃典權(1987)。台灣南部碑文集成。  延伸查詢new window
11.劉枝萬(1987)。台灣中部碑文集成。  延伸查詢new window
12.蔣元樞(1987)。重修台郡各建築圖說。  延伸查詢new window
13.王嵩山 郭美芳等(2001)。原住民的藝文資源:台中縣泰雅人的例子。  延伸查詢new window
14.王學新(1998)。日據時期東台灣地區原住民史料彙編與研究。  延伸查詢new window
15.王學新(2001)。「殺番賞」之研究--以竹苗地區為例。  延伸查詢new window
16.王新(2002)。日治初期新竹地區五指山撫墾署之運作情形。  延伸查詢new window
17.瓦歷斯.諾幹(1995)。泰雅影像紀錄展專輯。  延伸查詢new window
18.何培夫(2001)。台灣碑碣與生活特展圖錄。  延伸查詢new window
19.施正鋒 許世楷(2001)。霧社事件。  延伸查詢new window
20.施添福(2002)。清代台灣的地域社會:竹塹地區的地理研究。  延伸查詢new window
21.徐明福等(2002)。台灣之美系列(III)--建築。  延伸查詢new window
22.張良澤監修 戴嘉玲編譯(2000)。(寫真集) 1895~1945 FORMOSA原住民圖錄&解說集。  延伸查詢new window
23.郭美芳 徐明福 孔憲法(2004)。傳譯、幻影與真實--由史料初探平埔家屋樣貌與轉變。  延伸查詢new window
24.森丑之助著 宋文薰編譯(1994)。台灣蕃族圖譜(中譯本)。  延伸查詢new window
25.童春發等撰文 邱秀芷等編審(1996)。高砂春秋。  延伸查詢new window
26.薛化元 劉燕儷編譯(1997)。台灣先民的遺跡。  延伸查詢new window
27.千千岩助太郎(1988)。台灣高砂族的住家。  延伸查詢new window
28.台灣總督府內務局(1935)。史蹟調查報告第二輯。  延伸查詢new window
29.台灣總督府警察本署編(1989)。理蕃誌稿。  延伸查詢new window
30.台灣總督府警務局理蕃課(1937)。理蕃の友。  延伸查詢new window
31.成田武司(1912)。台灣生番種族寫真帖。  延伸查詢new window
32.武內貞義(1928)。台灣。  延伸查詢new window
33.林えだい編(1994)。台灣植民地統治史 山地原住民與霧社事件 高砂義勇隊。  延伸查詢new window
34.春山明哲編(1992)。台灣霧社事件軍事關係資料。  延伸查詢new window
35.森丑之助編著(1979)。台灣蕃族志。  延伸查詢new window
36.森丑之助編著(1994)。台灣蕃族圖譜。  延伸查詢new window
37.鈴木秀夫編(1935)。台.蕃界展望。  延伸查詢new window
38.橋本白水(1999)。あの霧社事件。  延伸查詢new window
39.勝山吉作(1930)。台灣紹介最新寫真集。  延伸查詢new window
 
 
 
 
第一頁 上一頁 下一頁 最後一頁 top
:::
無相關著作
 
QR Code
QRCODE