:::

詳目顯示

回上一頁
題名:風行與箝禁:試論「殺子報」案的流播改編與在臺演劇現象
書刊名:臺灣學誌
作者:蔡欣欣 引用關係
作者(外文):Tsai, Hsin-hsin
出版日期:2010
卷期:1
頁次:頁99-142
主題關鍵詞:殺子報通州奇案臺灣演劇史時事劇淫戲Son-MurderingTung-zhou mysteryHistory of Taiwan dramaCurrent-affairs dramaObscene drama
原始連結:連回原系統網址new window
相關次數:
  • 被引用次數被引用次數:期刊(0) 博士論文(0) 專書(0) 專書論文(0)
  • 排除自我引用排除自我引用:0
  • 共同引用共同引用:169
  • 點閱點閱:61
發生於清通州寡婦與和尚奸情敗露殺子分屍的「殺子報」時事,因違逆世俗、淫穢殘酷,成爲小說、曲藝、說唱與戲曲等民間通俗文藝,喜好改編創作的素材,曾經在台灣演劇史上有過風光的演出記錄。本文中通過時事史料、清代公案小說、民間唱本、日治時期與光復後滬、閩、台《殺子報》演劇紀錄與口述歷史,佐以文獻報刊等史料的稽鉤與比對,梳理「殺子報」案的流播、改編與演出等樣貌與現象,歸結《殺子報》戲文應用案件本身違逆世俗、聳人聽聞的「奇案」情節,結合寫實誇張、豐富多元的「奇情」劇場藝術,以「時事劇/淫戲」的雙重風姿下,形成官方與知識分子大力抨擊,民間與商業劇場票房滿座「箝禁/風行」的弔詭演出現象。
A kid being murdered for revealing the adultery between his widowed mother and a monk was a real case that happened during Qing Dynasty in Tung-shou. This case has since then become a popular subject matter for many novels, ballads and drama due to the appeals of immorality and cruelty. It used to be able to attract a large number of audiences here in Taiwan. Through reviewing historical documents, court novels in Qing Dynasty, libretto of folk songs, the written records and oral history of the play Son-Murdering since the Japanese colonial period, as well as comparing the above-mentioned with official documents and newspapers, I try to reconstruct the spreading, adaptation, and performance of this play. To summarize, my research has come to the conclusion that the adaptation of Son-Murdering has acquired immoral and sensational features, along with realistic and exciting theatrical arts. This play has been widely criticized by government officials and scholars, and yet maintained its popular support among the folks and in commercial theaters. The play is thus a combination of current-affairs drama and obscene drama. All these contribute to the peculiar and paradoxical phenomenon of popularity and prohibition.
期刊論文
1.陳兆南(19940400)。臺灣歌冊綜錄。逢甲中文學報,2,43-66。  延伸查詢new window
研究報告
1.曾子良(1996)。閩南說唱歌仔(唸歌)資料蒐集計畫成果報告。臺北。  延伸查詢new window
圖書
1.林永昌(2006)。臺南市歌仔戲的發展與變遷。臺南市政府文化局。new window  延伸查詢new window
2.吳文科(200208)。中國曲藝通論。太原市:山西:山西教育出版社。  延伸查詢new window
3.于質彬(199401)。南北皮黃戲史述。合肥:黃山書社。  延伸查詢new window
4.毛家華(1995)。京劇二百年史話。臺北:文建會。  延伸查詢new window
5.徐亞湘(2006)。史實與詮釋:日治時期台灣報刊戲曲資料選讀。宜蘭:國立傳統藝術中心。  延伸查詢new window
6.車錫倫(2000)。中國寶卷總目。北京:燕山出版社。  延伸查詢new window
7.張次溪(1988)。清代燕都梨園史料。北京:中國戲劇出版社。  延伸查詢new window
8.王安祈(20020000)。臺灣京劇五十年。宜蘭:國立傳統藝術中心。new window  延伸查詢new window
9.張炫文(1986)。臺灣的說唱音樂。臺中:省政府教育廳交響樂團。  延伸查詢new window
10.車錫倫(20020000)。信仰、教化、娛樂--中國寶卷研究及其他。臺北:臺灣學生書局。  延伸查詢new window
11.徐亞湘(20000000)。日治時期中國戲班在臺灣。臺北:南天。new window  延伸查詢new window
12.羅時芳(1991)。近百年廈門「歌仔」的發展情況。閩臺民間藝術散論。廈門。  延伸查詢new window
13.李浮生(1964)。中華國劇史。中華國劇史。臺北。  延伸查詢new window
14.(明)祁彪佳(1959)。《遠山堂曲品‧劇品》評陳開泰《冰山》。中國古典戲曲論著集成(第6冊)。北京。  延伸查詢new window
15.周楞伽(1985)。清末四大奇案。清末四大奇案。北京。  延伸查詢new window
16.馬建石(2001)。一個失去人的母親。中國奇案大觀。北京。  延伸查詢new window
17.(2000)。民國廈門市志‧社團志‧通俗教育社。民國廈門市志‧社團志‧通俗教育社。上海。  延伸查詢new window
其他
1.殺子報。  延伸查詢new window
2.(1990)。繪圖殺子報清廉訪案。  延伸查詢new window
3.(2002)。上海殺子報。  延伸查詢new window
4.(2008)。殺子有報。  延伸查詢new window
5.(2008)。改良新纂殺子報。  延伸查詢new window
6.(2008)。最新通州奇案殺子報歌。  延伸查詢new window
7.王官保殺子報油壜記。  延伸查詢new window
8.新刻殺子報。  延伸查詢new window
9.新出殺子報。  延伸查詢new window
10.通州奇案殺子報。  延伸查詢new window
11.(1920)。最新通州奇案。  延伸查詢new window
12.(1885)。上海租界會審官奉命頒布嚴禁「淫戲」告示,上海。  延伸查詢new window
13.(1888)。戲評,上海。  延伸查詢new window
14.(1890)。論禁淫戲,上海。  延伸查詢new window
15.(1902)。示禁淫戲,上海。  延伸查詢new window
16.(1906)。梨園雜俎,臺北。  延伸查詢new window
17.(1907)。梨園雜俎,臺北。  延伸查詢new window
18.(1907)。梨園雜俎,臺北。  延伸查詢new window
19.(1907)。梨園雜俎,臺北。  延伸查詢new window
20.(1907)。梨園雜俎,臺北。  延伸查詢new window
21.(1908)。梨園劇評,臺北。  延伸查詢new window
22.(1908)。和樂新齣,臺北。  延伸查詢new window
23.(1909)。鯤南雜俎‧花事漫錄,臺北。  延伸查詢new window
24.(1909)。嘉義短札(十七日發)戲園近態,臺北。  延伸查詢new window
25.(1909)。崁城帆影‧奇乎不奇,臺北。  延伸查詢new window
26.(1909)。赤崁片帆‧觀劇逞兇,臺北。  延伸查詢new window
27.(1907)。新竹通信(廿二日發)‧梨園子弟,臺北。  延伸查詢new window
28.(1909)。戲園廣告之不實。  延伸查詢new window
29.(1910)。嘉義通信‧菊部衰頹二十七日發,臺北。  延伸查詢new window
30.(1910)。舊劇翻新‧大觀劇題,臺北。  延伸查詢new window
31.(1910)。聚樂戲齣,臺北。  延伸查詢new window
32.(1910)。天南雁信,臺北。  延伸查詢new window
33.(1910)。南部近信‧戲園狀況,臺北。  延伸查詢new window
34.(1910)。南部通信‧拾物交還,臺北。  延伸查詢new window
35.(1910)。閩中寶發班演戲澆漓。  延伸查詢new window
36.(1911)。菊部□蹤,臺北。  延伸查詢new window
37.(1911)。楓葉荻花,臺北。  延伸查詢new window
38.(1918)。鴻福班齣目,臺北。  延伸查詢new window
39.(1925)。永樂座劇目,臺北。  延伸查詢new window
40.(1925)。摭談‧新殺子報之慘劇,臺北。  延伸查詢new window
41.(1926)。永樂座劇目,臺北。  延伸查詢new window
42.(1928)。小說‧新殺子報(上),臺北。  延伸查詢new window
43.(1928)。小說‧新殺子報(下),臺北。  延伸查詢new window
44.(1932)。新竹‧淫□宜禁,臺北。  延伸查詢new window
45.(1948)。立人日報。  延伸查詢new window
46.(1948)。臺灣新生報,臺北。  延伸查詢new window
47.(1948)。中華日報,臺北。  延伸查詢new window
48.惡車夫(1911)。雲白梅香,臺北。  延伸查詢new window
49.揮霍生(1910)。蟬琴蛙鼓,臺北。  延伸查詢new window
50.傷心生(1907)。淫戲宜禁,臺北。  延伸查詢new window
51.通信者(1907)。遊戲筆墨,臺北。  延伸查詢new window
52.漁陽(1933)。閩劇漫話。  延伸查詢new window
53.王順隆。中央研究院漢籍資料庫閩南語俗唱本「歌仔冊」全文資料庫。  延伸查詢new window
54.(清)景星杓(2008)。《山齋客譚》清乾隆鈔本。  延伸查詢new window
55.蕭衍盛(2007)。漢劇與外江戲「四大班」。  延伸查詢new window
56.楊秀卿。通州奇案。  延伸查詢new window
 
 
 
 
第一頁 上一頁 下一頁 最後一頁 top
:::
無相關著作
 
QR Code
QRCODE