:::

詳目顯示

回上一頁
題名:他方閾境的生態文化翻譯:《海中鬼影》及《鯨之子民》的「文學第三空間」-
作者:邱子修
書刊名:旅遊文學與地景書寫;劉石吉; 張錦忠; 王儀君; 楊雅惠; 陳美淑 (主編)
頁次:167-192
出版日期:2013
出版項:高雄:國立中山大學人文研究中心
主題關鍵詞:生態文化翻譯海中鬼影鯨之子民文學第三空間
學門:文學
資料類型:專書論文
相關次數:
  • 被引用次數被引用次數:期刊(0) 博士論文(0) 專書(1) 專書論文(0)
  • 排除自我引用排除自我引用:0
  • 共同引用共同引用:0
  • 點閱點閱:16
期刊論文
1.Chiu, Kuei-fen(2011)。The Question of Translation in Taiwanese Colonial Cinematic Space。The Journal of Asian Studies,70(1),77-97。  new window
2.陳淑卿(2001)。書寫歷史災難:《倒風內海》的空間歷史與《一九四七高砂百合》的歷史空間。中外文學,30(9),57-85。new window  延伸查詢new window
3.鄭宇辰(2010)。Searching, Confronting, Recognizing, and Leaving: Wang Jia-Xiang's Modem Mythology for Taai。Research in Taiwan Studies,9,123-144。  new window
4.Brice, Jennifer(1998)。Earth as Mother, Earth as Other in Novels by Silko and Hogan。Critique,39(2),127-138。  new window
5.Fiandt, Julie(2006)。Autobiographical Activism in the Americas: Narratives of Personal and Cultural Healing by Aurora Levins Morales and Linda Hogan。Women's Studies,35,567-584。  new window
6.Foucault, Michel(1984)。Des Espace Autres。Architecture /Mouvement/ Continuité。  new window
7.Huggan, Graham(2007)。Postcolonialism, Ecocriticism and the Animal in Recent Canadian Fiction。Nature, Culture and Literature,5,161-179。  new window
8.Slovic, Scott(2010)。The Third Wave of Eco-criticism。European Journal of Literature, Culture and Environment,1(1),4-10。  new window
會議論文
1.邱子修(2010)。跨文化交織含混的主體性--《海浪的記憶與》與《當鯊魚反撃時》。第二屆翻譯與跨文化國際學術研討會,國立政治大學外語學院 (會議日期: 2010.12.4)。  延伸查詢new window
圖書
1.王家样(1999)。海中鬼影:鰓人。臺北:玉山社。  延伸查詢new window
2.米歇.傅柯、王德威(1969)。知識的考掘。台北:麥田。  延伸查詢new window
3.王家祥(1990)。文明荒野。臺中:晨星出版社。  延伸查詢new window
4.邱子修(2010)。此島彼岸的想像主體性--跨文化評析當代臺港美加小說。臺北:書林。  延伸查詢new window
5.Hogan, Linda(2008)。People of the Whale。W. W. Norton and Company。  new window
6.Bassnett, Susan、Trivedi, Harish(1999)。Post-colonial Translation: Theory and Practice。Routledge。  new window
7.Glotfelty, Cheryll、Fromm, Harold(1996)。The Ecocriticism Reader: Landmarks in Literary Ecology。The University of Georgia Press。  new window
8.Said, Edward(1978)。Orientalism。London。  new window
9.Adamson, Joni(2001)。American Indian Literature, Environmental Justice, and Ecocriticism: The Middle Place。Tucson:The U of Arizona P。  new window
10.范銘如(20080000)。文學地理:臺灣小說的空間閱讀。臺北:麥田出版社。new window  延伸查詢new window
11.Bassnett, Susan、Lefevere, André(1998)。Constructing Cultures: Essays on Literary Translation。The Cromwell Press。  new window
12.吳明益(2012)。自然之心:從自然書寫到生態批評。臺北:夏日。  延伸查詢new window
13.琳達•霍根、刁筱華(2010)。靠鯨生活的人。臺北:書林。  延伸查詢new window
14.Albanese, Catherine(1990)。Nature Religion in America: From the Algonkian Indians to the New Age。Chicago:University of Chicago Press。  new window
15.Crosby, A. W.(1993)。Ecological Imperialism: The Biological Expansion of Europe, 900-1900。Cambridge:Cambridge University Press。  new window
16.Curtin, Deane(1999)。Chinnagounder's Challenge: The Question of Ecological Citizenship。Bloomington:Indiana UP。  new window
17.Deleuze, Gilles(1993)。Essays Critical and Clinical。Minnesota:Minnesota Press。  new window
18.Friedman, Susan Stanford(1998)。Mapping: Feminism and the Cultural Geographies of Encounter。Princeton, NJ:Princeton UP。  new window
19.Haraway, Donna J.(1991)。Symians, Cyborgs, and Women: The Reinvention of Nature。NY:Routledge。  new window
20.Lloyd, Moya(2005)。Beyond Identity Politics: Feminism, Power and Politics。California:Sage。  new window
21.Moran, Joe(2002)。Interdisciplinary。London:New York:Routledge。  new window
22.Murphy, Patrick D.(2009)。Ecocritical Explorations in Literary and Cultural Studies: Fences, Boundaries and Fields。Lanham, Maryland:Lexington。  new window
23.Spivak, Gayatri Chakravorty(2010)。Death of a Discipline。NY:Columbia UP。  new window
24.Soja, W.(1996)。Edward--The Thirdspace: The Journeys to Los Angles and Other ReaX-and-imagined Places。Cambridge, Mass:Blackwell Publishers Inc.。  new window
25.Sterba, James P.(2001)。Three Challenges to Ethics: Environmentalism, Feminism, and Multiculturalism。Oxford University Press。  new window
26.Tymoczko, Maria(1999)。Translation in a Postcolonial Context: Early Irish Literature in English Translation。Manchester:St. Jerome Publishing。  new window
27.Bogue, Ronald(2003)。Deleuze on Literature。Routledge。  new window
28.Bhabha, Homi K.(1994)。The Location of Culture。Routledge。  new window
29.Murphy, Patrick D.(2000)。Farther Afield in the Study of Nature-Oriented Literature。Charlottesville:Virginia University Press。  new window
其他
1.Foucault, Michel,Miskowiec, Jay(1984)。Of Other Spaces。  new window
2.Sauer, Carl(1927)。Recent Developments in Cultural Geography,http://en.wikipedia.org/wiki/Carl_O._Sauer#References。  new window
圖書論文
1.Rueckert, William(1996)。Literature and Ecology: An Experiment in Ecocriticism。The Ecocriticism Reader: Landmarks in Literary Ecology。The University of Georgia Press。  new window
2.Asad, Talal(1986)。The Concept of Cultural Translation in British Social Anthropology。Writing Culture: The Poetics and Politics of Ethnography。Berkeley:U of California P。  new window
3.蔡振興(2010)。導讀--部落記憶的分裂與癒合。靠鯨生活的人。臺北:書林。  延伸查詢new window
4.楊銘塗(2006)。生態女性主義評析。生態人文主義。臺北:書林。  延伸查詢new window
5.Brancato, Sabrina(2009)。Transcultural Perspectives in Caribbean Poetry。Transcultural English Studies: Theories, Fictions, Realities。  new window
6.Gellner, Ernest(1970)。Concepts and Society。Rationality。Oxford:Basil Blackwell。  new window
7.Lin, Yao-fu(2006)。Liminality: Toward and Ecohumanism。Ecohumanism。Taipei:Bookman:English Department at Tamkang University。  new window
8.Morrison, Kenneth M.(2006)。The Cosmos as Intersubjectivities: Native American Other-than-human Persons。Animism: Respecting the Living World。NY:Columbia UP。  new window
9.Pulitano, Elvira(2007)。[Transatlantic Voices: Interpretation of Native North American Literatures] Introduction。Transatlantic Voices: Interpretation of Native North American Literatures。Lincoln:Lincoln University of Nebraska Press。  new window
10.Russell, Caskey(2010)。Wild Madness: The Makah Whale Hunt and Its Aftermath。Postcolonial Green: Environmental Politics and World Narratives。Charlottesville:University of Virginia Press。  new window
11.Wegner, Phillip E.(2002)。Spatial Criticism: Critical Geography, Space, Place and Textuality。Introducing Criticism at the 21st Century。Edinburgh:Edinburgh UP。  new window
 
 
 
 
第一頁 上一頁 下一頁 最後一頁 top
:::
無相關著作
 
QR Code
QRCODE