一、原典、史料(依作者姓名筆劃排列)
(一)中文
魏‧王弼:《老子道德經注》,收入樓宇烈校釋:《王弼集校釋》,臺北:華正書局,1992年12月。
清‧郭慶藩編、王孝魚整理:《莊子集釋》,臺北:萬卷樓圖書有限公司,1993年3月。
〈世界暗殺表〉,《新世紀》第34期(1908年2月15日),收入沈雲龍主編:《近代中國史料叢刊》第3編第32輯(臺北:文海出版社有限公司,1987年10月),頁134。
中國人民政治協商會議全國委員會文史資料研究委員會編:《辛亥革命回憶錄》第1集(北京市:文史資料出版社,1961年8月)。
中國史學會主編;《中國近代史資料叢刊‧中法戰爭》,上海:上海人民出版社、上海書店出版社,2000年6月。
中國民國開國五十年文獻編纂委員會編:《中國民國開國五十年文獻》第1編第12冊,《革命之倡導與發展(中國同盟會二)》,臺北:正中書局,1969年10月,2版)。
中國科學院歷史研究所第三所編:《雲南雜誌選輯》,北京:科學出版社,1958年11月。
李妙根編:《劉師培論學論政》,上海:復旦大學出版社,1990年8月。
阿英編:《中法戰爭文學集》,北京:中華書局,1957年12月。
郅志選注:《猛回頭──陳天華、鄒容集》,瀋陽:遼寧人民出版社,1994年9月。
孫遜、鄭克孟、陳益源主編:《越南漢文小說集成》,第19冊《《南風雜誌》小說集成》、第20冊《潘佩珠漢文小說集》,上海:上海古籍出版社,2010年12月。
梁啟超著,林志鈞編:《飲冰室合集》,上海:中華書局,1936年1月。
梁啟超著,夏曉虹輯:《《飲冰室合集》集外文》,北京:北京大學出版社,2005年1月。
陳平原、夏曉虹編:《二十世紀中國小說理論資料‧第1卷(1897-1916)》,北京:北京大學出版社,1989年。
章太炎:《莊子解故》,收入《章太炎全集》,上海:上海人民出版社,1986年12月,第6冊。
葛懋春、蔣俊、李興芝編:《無政府主義思想資料選》上,北京:北京大學出版社,1984年5月。
漢逸:〈快哉新雲南〉,《雲南雜誌》第5號(1907年3月),頁101-105。
鄭逸梅:《南社叢談》,上海:上海人民出版社,1981年2月。
頤瑣:《黃繡球》,王孝廉等主編:《中國近代小說全集‧晚清小說全集》,臺北:博遠出版有限公司,1984年3月。
嚴復:《嚴復集》,北京:中華書局,1986年1月。
〔日〕瀧川龜太郎:《史記會注考證》,臺北:萬卷樓圖書有限公司,2002年1月。
〔越〕丁令威:《桑滄淚史》,《南風雜誌》(漢文版)第90-91、94-95、98期(1924年12月-1925年1月、1925年4-5月、1925年8月)。
〔越〕阮伯卓:《汗漫遊記》,《南風雜誌》(漢文版)第30-31期(1919年12月-1920年1月),頁210-216、12-16。
〔越〕巢 南:〈越南志士之慘結局〉,《雲南雜誌》第5號(1907年3月),頁63-69。
〔越〕陳仲克:〈南遊漫筆〉,《兵事雜誌》第64-65、67-68期(1919年8-9、11-12月)。
〔越〕陳仲克譯:《紅簽淚話》,《兵事雜誌》第69期(1920年1月),頁7-12。
〔越〕潘佩珠:《潘佩珠年表》,越南社會科學院漢喃研究所藏,編號Vhc.2138,抄本。
(二)越文
〔越〕 范瓊(Phạm Quỳnh):〈關於小說《軍人的榮譽與屈辱》〉(“Bộ Tiểu Thuyết Cái Vinh cái Nhục của Nhà Quân),《南風雜誌》(越文版)第1期(1917年7月),頁71-72。
〔越〕阮文洋(Nguyễn Văn Dương)編:《潘周楨選集》(Tuyển Tập Phan Châu Trinh),河內:文化通信出版社,2006年9月。
〔越〕陳仲克(Trần Trọng Khắc):《在海外五十四年:阮式庚(即陳仲克)自傳》(54(Năm Mươi Bốn) Năm Hải Ngoại:Nguyễn Thức Canh (tức Trần Trọng Khắc) Tự Truyện),西貢:建設出版社,1971年。
〔越〕章收(Chương Thâu)編:《在時代潮流中的潘佩珠──評論與回憶》(Phan Bội Châu trong Dòng Thời Đại: Bình Luận& Hồi Ức),榮市:義安出版社,2007年。
〔越〕章收編:《阮尚賢詩文選集》(Nguyễn Thượng Hiền Tuyển Tập Thơ Văn),河內:勞動出版社,2004年8月。
〔越〕章收編《潘佩珠全集》(Phan Bội Châu Toàn Tập),河內:順化出版社、東西方文學語言中心,2000年。
〔越〕潘佩珠著,范仲恬(Phạm Trọng Điềm)、孫光閥(Tôn Quang Phiệt)譯:《自批判》(Tự Phê Phán),河內:文史地研究會,1955年。
〔越〕潘佩珠著,范仲恬、孫光閥譯:《潘佩珠年表》(Phan Bội Châu Niên Biểu),河內:文史地出版社,1957年。
〔越〕潘佩珠著,英明(Anh Minh)譯:《自判》(Tự Phán),順化:英明出版社,1956年。
(三)日文
〔日〕内海三八郎著,千島英一、櫻井良樹編:《ヴェトナム獨立運動家潘佩珠伝──日本‧中國を駆け抜けた革命家の生涯》,東京:芙蓉書房,1999年3月。
〔日〕長岡新次郎、川本邦衛編譯:《ヴェトナム亡国史・他》,東京:平凡社,1966年。
〔越〕潘佩珠著,南溟生譯:《天か帝か》,上海:南溟會,1932年。
(四)西文
Marr, David G. (ed.), Reflections from Captivity:Phan Boi Chau’s Prison Notes & Ho Chi Minh’s Prison Diary (Athens:Ohio University Press, 1978) (trans. by Christopher Jenkins, Khánh Tuyét Tràn, Sanh Thông Huỳnh).
Vinh Sinh & Nicholas Wickenden (trans.), Overturned Chariot: The Autobiography of Phan Bội Châu(Honolulu: University of Hawaii Press, 1999).
二、工具書(依作者姓名筆劃排列)
(一)中文
《保定陸軍軍官學校同學錄》,收入河北省政協文史資料研究委員會、保定市政協文史資料研究委員會編:《保定陸軍軍官學校》,石家莊市:河北人民出版社,1987年1月,頁229-533。
上海市報刊圖書館編:《中文報紙目錄1861-1958》,上海:同編者,1958年7月。
上海圖書館所編:《中國近代期刊篇目彙錄》第三卷(上),上海:上海人民出版社,1983年8月。
上海圖書館編:《上海圖書館館藏中文報紙目錄1862-1949》,上海:同編者,1982年12月。
王檜林、朱漢國主編:《中國報刊辭典》,太原:書海出版社,1992年6月。
阿英編:《晚清戲曲小說目》,上海:上海文藝聯合出版社,1954年8月。
陳大康編:《中國近代小說編年》,上海:華東師範大學出版社,2002年12月。
劉永文編:《民國小說目錄(1912-1920)》,上海:上海古籍出版社,2011年12月。
劉永文編:《晚清小說目錄》,上海:上海古籍出版社,2008年11月。
劉春銀、王小盾、陳義主編:《越南漢喃文獻目錄提要》,臺北:中央研究院中國文哲研究所,2002年12月。
〔日〕樽本照雄編:《新編增補清末民初小說目錄》,濟南:齊魯書社,2002年3月。
〔越〕新書院編:《新書院守冊》,越南社會科學院漢喃研究所藏,編號A.2645,阮朝維新六年編(1912),現存阮朝維新八年(1914)抄本。
〔越〕聚奎書院重編:《聚奎書院總目冊》,越南社會科學院漢喃研究所藏,編號A.111,阮朝成泰十四年(1902)抄本。
(二)越文
〔越〕丁春林(Đinh Xuân Lâm)、張友炯(Trương Hữư Quýnh)主編:《越南歷史文化人物》(Việt Nam Các Nhân Vật Lịch Sử-Văn Hóa),河內:文化通訊出版社,2008年。
〔越〕杜德曉(Đỗ Đức Hiểu)、阮慧之(Nguyễn Huệ Chi)等主編:《文學辭典》(Từ Điển Văn Học),河內:地球出版社,2004年10月。
三、專書(依作者姓名筆劃排列)
(一)中文
于向東、譚志詞:《越南──革新進程中日漸崛起》,香港:香港城市大學出版社,2005年。
王中江:《進化主義在中國──一個新的全能式世界觀》,北京:中國人民大學出版社,2010年9月。
王汎森:《中國近代思想與學術的系譜》,臺北:聯經出版事業股份有限公司,2003年6月。王明珂:《華夏邊緣──歷史記憶與族群認同》,臺北:允晨文化公司,1997年4月。王青主編:《儒教與東亞的近代》,保定:河北大學出版社,2007年10月。
王國良:《搜神後記研究》,臺北:文史哲出版社,1978年6月。
付建舟:《小說界革命的興起與發展》,北京:中國科會科學出版社,2008年3月。
田根勝:《近代戲劇的傳承與開拓》,上海:上海三聯書店,2005年7月。
任明華:《越南漢文小說研究》,上海:上海古籍出版社,2010年8月。
江亢虎:《南遊迴想記》,上海:中華書局,1924年7月。
李 怡:《近代中國無政府主義思潮與中國傳統文化》,武漢:華中師範大學出版社,2001年4月。
李喜所編:《梁啟超與近代中國社會文化》,天津:天津古籍出版社,2005年1月。
沈殿成:《中國人留學日本百年史 1896-1996》,潘陽:遼寧教育出版社,1997年9月。
汪燕崗:《韓國漢文小說研究》,上海:上海古籍出版社,2010年12月。
周佳榮:《新民與復興──近代中國思想論》,香港:香港教育圖書公司,1999年。
侯昂妤:《中國近代軍事學的興起(1840-1949)──學科史的幾個重要問題研究》,北京:軍事科學出版社,2007年11月。
侯鴻勳:《孟德斯鳩》,臺北:東大圖書股份有限公司,1993年9月。
胡亞敏:《敘事學》,武漢:華中師範大學出版社,2004年12月。
唐宏峰:《旅行的現代性──晚清小說旅行敘事研究》,北京:北京師範大學出版社,2011年7月)
夏志清著,劉紹銘等譯:《中國現代小說史》,香港:友聯出版社有限公司,1979年7月。
夏曉虹:《閱讀梁啟超》,北京:三聯書店,2006年8月。
夏曉虹:《覺世與傳世──梁啟超的文學道路》,北京:中華書局,2006年1月。
孫虎堂:《日本漢文小說研究》,上海:上海古籍出版社,2010年11月。
秦 榕:《中國猿猴意象探論》,福州:海峽文藝出版社,2010年12月。
袁 賀、談火生選編:《百年盧梭──盧梭在中國》,長春:吉林出版集團有限責任公司,2009年7月。
國立中正大學中文系、語言與文學研究中心編:《外遇中國──「中國域外漢文小說國際學術研討會」論文集》,臺北:臺灣學生書局,2001年10月。
張九海:《執著的烏托邦追求──劉師復無政府主義研究》,北京:中國社會科學出版社,2011年5月。
張玉法:《中國現代史略》,臺北:東華書局,2001年9月,增訂版。
畢小輝:《中江兆民》,臺北:東大圖書股份有限公司,1999年2月。
許明龍:《孟德斯鳩與中國》,北京:國際文化出版公司,1989年12月。
郭廷以:《近代中國史綱》(上冊),香港:香港中文大學出版社,1980年。
郭連友:《吉田松陰與近代中國》,北京:中國社會科學出版社,2007年3月。
陳平原:《中國現代小說的起點──清末民初小說研究》,北京:北京大學出版社,2005年9月。
陳平原:《中國現代學術之建立──以章太炎、胡適之為中心》,北京:北京大學出版社,1998年2月。
陳平原:《文學的周邊》,北京:新世界出版社,2004年。
陳 立:《越南高等教育發展研究》,杭州:浙江大學出版社,2011年3月。
陳明遠:《何以為生:文人名人的經濟背景》,北京:新華出版社,2007年6月。
陳建華:《從革命到共和:清末至民國時期文學、電影與文化的轉型》,桂林:廣西師範大學出版社,2009年10月。
陳益源:《越南漢籍文獻述論》,北京:中華書局,2011年9月。
陳鴻瑜:《越南近現代史》,臺北:國立編譯館:2009年6月。
陸凌霄:《越南漢文歷史小說研究》,北京:民族出版社,2008年。
馮天瑜:《新語探源──中西日文化互動與近代漢字術語生成》,北京:中華書局,2004年10月。
黃心川主編:《東方著名哲學家評傳》,濟南:山東人民出版社,2000年12月。
黃克武:《一個被放棄的選擇──梁啟超調適思想之研究》,北京:新星出版社,2006年5月)
黃金麟:《歷史、身體、國家──近代中國的身體形成(1895-1937)》,臺北:聯經出版事業股份有限公司,2001年1月。
黃錦珠:《晚清時期小說觀念之轉變》,臺北:文史哲出版社,1995年2月。黃霖等著:《中國小說研究史》,杭州:浙江古籍出版社,2002年3月。
楊南邨編:《世界亡國稗史》,上海:交通圖書館,1917年11月。
楊瑞松:《病夫、黃禍與睡獅:「西方」視野的中國形象與近代中國國族論述想像》,臺北:政大出版社,2010年9月。楊聯芬:《晚清至五四──中國文學現代性的發生》,北京:北京大學出版社,2003年11月。
路 哲:《中國無政府主義史稿》,福州:福建人民出版社,1990年5月。
鄒振環:《影響中國近代社會的一百種譯作》,北京:中國對外翻譯出版公司,1994年7月。
劉玉珺:《越南漢喃古籍的文獻學研究》,北京:中華書局,2007年7月。
蔣永敬:《孫中山與胡志明》,臺北:臺灣商務印書館,2011年10月。蔣俊、李興芝:《中國近代的無政府主義思潮》,濟南:山東人民出版社,1991年5月。
蔡國裕:《一九二○年代初期中國社會主義論戰》,臺北:臺灣商務印書館,1988年4月。
鄭永常:《漢文文學在安南的興替》,臺北:臺灣商務印書館,1987年4月。
鄭匡民:《梁啟超啟蒙思想的東學背景》,上海:上海書店出版社,2009年7月。
羅 婷:《克里斯多娃》,臺北:生智文化事業有限公司,2002年8月。
龔鵬程:《近代思潮與人物》,北京:中華書局,2007年4月。
〔日〕山口宗之著,馬安東譯:《吉田松陰》,臺北:東大圖書股份有限公司,1990年12月。
〔日〕谷川渥著,許菁娟譯:《幻想的地誌學》,臺北:邊城出版社,2005年7月。
〔日〕板本太郎著,汪向榮、武寅、韓鐵英譯:《日本史》,北京:中國社會科學出版社,2008年6月。
〔日〕飛鳥井雅道:《中江兆民》,東京:吉川弘文館,1999年8月。
〔日〕狹間直樹編:《梁啟超‧明治日本‧西方》,北京:社會科學文獻出版社,2001年3月。
〔日〕野村浩一講述,蕭鴻鈞、蕭仲祁編校:《日本維新小史》,東京:清國留學會,1906年。
〔法〕盧梭著,馬君武譯:《盧騷民約論》,臺灣:中華書局,1984年3月,臺三版。
〔美〕Maurice J. Meisner著,中共北京市委黨史研究室編譯組譯:《李大釗與中國馬克思主義的起源》,北京:中共黨史資料出版社,1989年8月。
〔美〕Maurice J. Meisner著,張寧、陳銘康譯:《毛澤東與馬克思主義、烏托邦主義》,北京:中國人民大學出版社,2005年1月。
〔美〕王德威:《想像中國的方法:歷史‧小說‧敘事》,北京:三聯書店,1998年1月。
〔美〕王德威著,宋偉杰譯:《被壓抑的現代性──晚清小說新論》,北京:北京大學出版社,2005年5月。〔美〕卡爾‧瑞貝卡(Rebecca E.Karl)著,高瑾等譯:《世界大舞台──十九、二十世紀之交中國的民族主義》,北京:生活‧讀書‧新知三聯書店,2008年10月。
〔美〕沃爾特‧G‧莫斯(Walter G Moss)著,張冰譯:《俄國史(1855-1996)》,海口:海南出版社,2008年12月。
〔美〕阿里夫‧德里克(Arif Dirlik)著,孫宜學譯:《中國革命中的無政府主義》,桂林:廣西師範大學出版社,2006年4月。
〔美〕浦嘉珉(James Reeve Pusey)著,鍾永強譯:《中國與達爾文》,南京:江蘇人民出版社,2008年8月。
〔美〕班杰明‧史華慈(Beniamin I. Schwartz)著,葉鳳文譯:《尋求富強:嚴復與西方》,南京:江蘇人民出版社,2005年5月。
〔美〕班納迪克‧安德森(Benedict Anderson),吳叡人譯:《想像的共同體:民族主義的起源與散佈》,臺北:時報文化,1999年4月。
〔美〕賀佛爾(Eric Hoffer)著,梁永安譯:《狂熱份子:群眾運動聖經》,臺北:立緒文化事業有限公司,2004年10月。
〔美〕塞西爾.柯瑞(Cecil B. Currey)著,朱立熙譯:《勝利,不惜一切代價——二十世紀軍事奇才武元甲傳》,臺北:商業周刊出版服份有限公司,1999年1月。
〔英〕Robert J.C. Young著,周素鳳、陳巨擘譯:《後殖民主義──歷史的導引》,臺北:巨流圖書有限公司,2006年1月。
〔英〕佛斯特(E.M. Forster)著,李文彬譯:《小說面面觀──現代小說寫作的藝術》,臺北:志文出版社,2002年1月。
〔英〕湯馬斯‧摩爾著,宋美璍譯:《烏托邦》,臺北:聯經出版事業股份有限公司,2003年2月。
〔紐西蘭〕尼古拉斯‧塔林(Tarling Nicholas)主編、賀聖達等譯:《劍橋東南亞史》,昆明:雲南人民出版社,2003年1月。
〔荷〕米克‧巴爾(Mieke Bal),譚君強譯:《敘述學》,北京:中國社會科學出版社,2003年4月。
〔義〕安東尼拉‧薩洛莫尼(Antonella Salomoni)著,卡佳、吉娜、文娟譯:《列寧與俄國革命》,香港:三聯書店有限公司,2005年7月。
〔韓〕姜萬吉著,賀劍城等譯:《韓國近代史》,北京:東方出版社,1993年12月。
〔韓〕曹世鉉:《清末民初無政府派的文化思想》,北京:社會科學文獻出版社,2003年7月。
(二)越文
〔越〕丁春林等編:《新書與十九世紀末二十世紀初的越南社會》(Tân Thư và Xã Hội Việt Nam Cuối Thế Kỷ XIX Đầu Thế Kỷ XX),河內:國家政治出版社,1997年。
〔越〕阮光蘇(Nguyễn Quang Tô):《巢南潘佩珠其人及其詩文》(Sào Nam Phan Bội Châu: Con Người và Thơ Văn),西貢:教育文化與青年部,1974年。
〔越〕阮進力(Nguyễn Tiến Lực):《明治維新與越南》(Minh Trị Duy Tân Và Việt Nam),胡志明市:越南教育出版社,2010年1月。
〔越〕阮進力:《潘佩珠在日本的活動(1905-1909)》(Những Hoạt Động của Phan Bội Châu ở Nhật Bản 1905-1909),胡志明市:胡志明國家大學出版社,2008。
〔越〕松林(Tùng Lâm):《彊柢的革命生涯》(Cuộc Đời Cách Mạng Cường Để),西貢:尊室禮印刷廠,1957年。
〔越〕河內社會人文大學主編:《越日教育、文化之關係與東遊運動一百年》(Quan Hệ Văn Hoá,Giáo Dục Việt Nam-Nhật Bản Và 100 Năm Phong Trào Đông Du),河內,河內國家大學出版社,2006年。
〔越〕英 明:《在潘佩珠引導之下,遊學日本的愛國志士和學生》(Những Chí Sĩ Cùng Học Sinh Du Học Nhật Bản Dưới Sự Hướng Dẫn của Cụ Sào Nam Phan Bội Châu),順化:作家出版社,1952年。
〔越〕英 明:《被監禁在順化十五年的巢南先生》(Cụ Sào Nam 15 Năm Bị Giam Lỏng ở Huế),順化:英明出版社,1956年。
〔越〕英 明:《潘佩珠逸史》(Dật Sử Phan Bội Châu),順化:嘉龍出版社,1950年。
〔越〕英 明:《畿外侯彊柢與潘佩珠、潘周楨和黃叔沆》(Kỳ Ngoại Hầu Cường Để, với Phan Bội Châu, Phan Châu Trinh, Huỳnh Thúc Kháng),順化:英明出版社,1951年。
〔越〕孫光閥:《潘佩珠與越南人民抗法歷史階段》(Phan Bội Châu và Lịch Sử Một Giai Đoạn Chống Pháp của Nhân Dân Việt Nam),河內:文化出版社,1958年。
〔越〕孫光閥:《潘佩珠與潘周楨》(Phan Bội Châu và Phan Châu Trinh),河內:文史地研究協會出版社,1956年。
〔越〕陳英榮(Trần Anh Vinh)、章收:《潘佩珠在1926-1940年時期的詩文》(Thơ văn Phan Bội Châu thời kỳ 1926-1940),順化:順化出版社,1987年。
〔越〕章 收:《潘佩珠研究》(Nghiên Cứu Phan Bội Châu),河內:國家政治出版社,2004年4月。
〔越〕越南社會科學委員會文學研究所編:《愛國者與作家潘佩珠──潘佩珠百年誕辰紀念論文集》(Nhà Yêu Nước và Nhà Văn Phan Bội Châu:Kỷ Niệm 100 Năm Ngày Sinh Phan Bội Châu),河內:社會科學出版社,1970年。
〔越〕鄧泰梅(Đặng Thai Mai):《潘佩珠詩文》(Văn Thơ Phan Bội Châu),河內:文化出版社,1958年。
〔越〕懷 清(Hoài Thanh):《潘佩珠──生平及其詩文》(Phan Bội Châu- Cuộc Đời và Thơ Văn),河內:文化出版社,1978年。
〔法〕Georges Boudarel著,章收、胡雙(Hồ Song)譯,《潘佩珠及其當時的越南社會》(Phan Bội Châu và Xã Hội Việt Nam ở Thời Đại Ông),河內:文化與通訊出版社,1997年。
(三)日文
〔日〕大岩誠:《安南民族運動史槪說:越南悲史》,東京:ぐろりあ・そさえて,1941年11月。
〔日〕 田中孜:《日越ドンズーの華──ヴェトナム独立秘史 潘佩珠の東遊(=日本に学べ)運動と浅羽佐喜太郎》,東京:株式会社明成社,2010年7月。
〔日〕白石昌也:《ベトナム民族運動と日本‧アジア──ファン‧ボイ‧チャウの革命思想と對外認識》,東京:巖南堂書店,1993年2月。
〔日〕安間幸甫編:《浅羽佐喜太郎と東遊運動:指導者ファン・ボイ・チャウと地域が伝える》,靜岡:浅羽佐喜太郎公記念碑建立八五周年記念事業実行委員会,2003年。
〔日〕柴田靜夫:《報恩の碑:義侠の医師浅羽佐喜太郎と潘佩珠》,東京:菁柿堂,2009年。
〔越〕鄧搏鵬著,〔日〕後藤均平譯:《越南義烈史──抗佛獨立運動の死の記錄》,東京:刀水書房,1993年4月。
(四)西文
Duiker, William J. The Rise of Nationalism in Vietnam, 1900-1941 (N.Y.:Cornell University Press, 1976).
Hoang Van Chi. From Colonialism to Communism:A Case History of North Vietnam, (N.Y.:Frederick A. Praeger Publishers, 1964)
Le Jariel, Yves. Phan Boi Chau(1867-1940): Le Nationalisme Vietnamien Avant Ho Chi Minh (Paris: L'Harmattan, 2008).
Marr, David G. Vietnamese Anticolonialism 1885-1925 (Berkeley: University of California Press, 1971).
Marr, David G. Vietnamese Tradition on Trial, 1920-1945 (Berkeley:University of California Press, 1981).
Unselt, Jörgen. VietNam: Die Nationalistische und Marxistische Ideologie im Spätwerk von Phan Boi Chau(1867-1940) (Wiesbaden:Franz Steiner Verlag GmbH, 1980).
Vĩnh Sính (ed.). Phan Bội Châu and the Dông-Du Movement (New Haven: Yale Center for International and Area Studies, 1988).
四、期刊與專書論文(依作者姓名筆劃排列)
(一)中文
于在照:〈潘佩珠〉,收入黃心川主編:《東方哲學家評傳‧越南卷》,濟南:山東人民出版社,2000年12月,頁250-266。
于在照:〈潘佩珠與孫中山〉,《東南亞》2006年第4期,頁44-48。
王民同:〈越南民族民主革命的偉大先行者潘佩珠〉,《雲南師範大學哲學社會科學學報》,第24卷第2期(1992年4月),頁51-55。
王玉潔:〈儒將林之夏〉,收入福州市倉山區文聯編:《名人與倉山》,福州:海潮攝影藝術出版社,2008年9月,頁178-183。
王先明:〈近代「新學」形成的歷史軌跡與時代特徵〉,《天津社會科學》2002年第1期,頁118-124。
王志松:〈「小說」:詞語翻譯與現代概念的形成〉,收入氏著《小說翻譯與文化建構──以中日比較文學研究為視角》,北京:清華大學出版社,2011年9月,頁3-31。
王東杰:〈「反求諸己」──晚清進化觀與中國傳統思想取向(1895-1905)〉,收入王汎森等著:《中國近代思想史的轉型時代》,臺北:聯經出版事業股份有限公司,2007年12月,頁315-351。
王道還:〈《天演論》原著文本及相關問題〉,收入黃興濤主編:《新史學(第3卷):文化史研究的再出發》,北京:中華書局,2009年12月,頁133-154。
王憲明、舒文:〈近代中國人對盧梭的解釋〉,《近代史研究》1995年第2期,頁16-33。
司馬長風:〈梁啟超的「新民運動」〉(上、下,《南北極》第112-113期(1979年9-10月),頁71-75、52-55。
石雲艷:〈吉田松陰政治思想對梁啟超的影響〉,《廣東社會科學》2004年第6期,頁100-107。
吳雅凌:〈盧梭《社會契約論》的漢譯及其影響〉,《現代哲學》2009年第3期,頁84-93。
吳雅凌:〈盧梭思想東漸要事匯編〉,《現代哲學》2005年第3期,頁39-43、57。
李 瑋:〈盧梭思想在中國的早期傳播〉,收入氏著:《盧梭》,臺北:婦女與生活社文化事業有限公司,2000年8月,頁217-251。
沈松僑:〈我以我血薦軒轅──黃帝神話與晚清的國族建構〉,《臺灣社會研究季刊》第28期(1997年12月),頁1-77。沈松僑:〈振大漢之天聲──民族英雄系譜與晚清的國族想像〉,《中央研究院近代史研究集刊》第33期(2000年6月),頁77-158。沈國威:〈時代的轉型與日本途徑〉,《中國近代思想史的轉型時代》,臺北:聯經出版事業股份有限公司,2007年12月,頁241-270。林啟彥:〈嚴復與章士釗──有關盧梭《民約論》的一次思想論爭〉,《漢學研究》第20卷第1期(2002年6月),頁339-367。胡萬川:〈民族、語言、傳統與民間文學運動──從近代的歐洲到日治時期的台灣〉,收入氏著:《民間文學的理論與實際》,臺北:里仁書局,2010年10月,頁1-34。唐宏峰:〈當『小說』遭遇novel的時候──一種新的現代性文類的產生〉,收入馮天瑜等人主編:《語義的文化變遷》,武漢:武漢大學出版社,2007年10月,頁317-341。
夏良才:〈《民約論》在中國的傳播〉、〈孫中山、梁啟超和《民約論》〉,收入黃德偉編:《盧梭在中國》,香港:香港大學,1997年,頁82-87、165-171。
夏曉虹:〈從《尚友錄》到《名人傳略》──晚清世界人名辭典研究〉,收入陳平原、米列娜主編:《近代中國的百科辭書》,北京:北京大學出版社,2007年9月,頁1-32。
夏 露:〈越南近現代寫自傳的第一人──潘佩珠及其《潘佩珠年表》初探〉,收入樂黛雲、(法)李比雄:《跨文化對話》第24輯(南京:江蘇人民出版社,2009年2月),頁282-292。
師道剛:〈辛亥革命前后越南志士阮尚賢旅晉史實鉤沉〉,《山西大學學報》1982年第1期,頁98-107轉72。
徐善福:〈潘佩珠研究(上)(下)〉,《暨南大學學報(哲學社會科學版)》,第3-4期(1980),頁34-45、35-43轉34。
徐善福:〈關於《越南亡國史》的作者問題〉,《東南亞縱橫》1992年第3期(總第55期),頁35-37。
袁一丹:〈梁啟超對於『善變』的解釋〉,《雲夢學刊》2008年第5期,頁10-18。
高承元:〈一九一二年至一九二五年宣傳民主革命之報刊〉,《廣東文史資料》第24輯(廣州:廣東人民出版社,1979年),頁111-137。
區建英:〈中国における福沢諭吉理解──清末期を中心に〉,《日本歴史》第525號(1992年2月),頁63-80。
張仲民:〈從書籍史到閱讀史-關於晚清書籍史/閱讀史研究的若干思考〉,《史林》2007年第5期,頁151-180。
張艷茹:〈過渡時代之英雄——梁啟超眼中的吉田松陰〉,《日本問題研究》2001年第2期,49-52。
張 灝:〈中國近百年來的革命思想道路〉,收入氏著:《幽闇意識與民主傳統》,北京:新星出版社,2010年7月,頁239-254。
梁志明:〈梁啟超與《越南亡國史》〉,收入戴可來、于向東編:《越南歷史與現狀研究》,香港:香港社會科學出版社有限公司,2006年,頁255-258。
梁志明:〈潘佩珠與潘周楨比較研究〉,收入氏著:《東南亞歷史文化與現代化》,香港:香港社會科學出版社有限公司,2003年5月,頁257-273。
郭妍伶:〈《滄桑淚史》初探〉,《東亞文化研究》第7號(香港:東亞文化出版社,2005年),頁209-226。
陳大康:〈關於「晚清」小說的標示〉,《明清小說研究》2004年第2期(總第72期),頁125-133。
陳平原:〈「新小說」類型理論〉,收入氏著:《小說史──理論與實踐》,北京:北京大學出版社,1993年3月,頁164-175。
陳平原:〈晚清志士的遊俠心態〉,收入氏著:《中國現代學術之建立──以章太炎、胡適之為中心》,北京:北京大學出版社,1998年2月,頁275-319。
陳玉龍:〈鯤鵬羈樊籠 重賦《正氣歌》——越南近代革命先驅潘佩珠漢文五言古詩一首詮釋〉,《東南亞縱横》,1983年第2期,頁49-51。
陳 立:〈論法國殖民統治下的越南教育〉,《世界歷史》2005年第5期,頁75-76。
陳俊啟:〈重估梁啟超小說觀及其小說史上的意義〉,《漢學研究》第20卷第1期(2002年6月),頁309-338。陳俊啟:〈晚清報刊雜誌中小說讀者群體概念的形塑和消解〉,《漢學研究》第28卷第4期(2010年12月),頁201-232。陳俊啟:〈梁啟超政治小說《新中國未來記》——一個文學類型的考察〉,收入國立中央大學中國文學系所主編:《第六屆近代中國學術研討會論文集》,中壢:國立中央大學中國文學系所,2000年3月,頁307-399。
陳益源、羅景文:〈越南潘佩珠與日本、中國之深厚關係──以潘佩珠對於西方建國英雄事蹟的吸收與轉化為例〉,《漢學研究學刊(馬來亞大學中文系)》第1期(2010年10月),頁119-141。
陳益源:〈千里之行,始於足下:訪陳慶浩──簡介「中國域外漢籍國際學術會議」暨「編纂中國域外漢籍聯合書目座談會」〉,《國文天地》、第2卷第6期(1986年11月),頁52-55。陳益源:〈中國域外漢文小說在臺灣〉,《北京圖書館館刊》1994年第3-4期,頁98-105。
陳慶浩:〈從新發現潘佩珠(1867-1940)的漢文小說談漢文化整體研究〉,收入:王三慶、陳益源主編:《2007東亞漢文學與民俗文化國際學術研討會論文集》,台北:樂學書局,2007年12月,頁1-14。
陳繼東:〈在中國發現武士道──梁啟超的嘗試〉,《臺灣東亞文明研究學刊》第7卷第2期(2010年12月),頁219-254。景孤血:〈從四大徽班時代到解放前的京劇編演新戲概況〉,收入中國政協北京市文史資料委員會編:《京劇談往錄》,1985年4月,頁526-557。
黃克武:〈梁啟超與康德〉,《中央研究院近代史研究所集刊》第30期(1997年12月),頁101-148。黃國安:〈《越南亡國史》是梁啟超撰寫嗎?〉,《東南亞縱橫》1991年第1期(總第53期),頁36-38。
黃彰健:〈論今傳譚嗣同獄中題壁詩曾經梁啟超改易〉,《戊戌變法史研究》,臺北:中央研究院歷史語言研究所,1970年6月,頁531-538。
楊天石:〈潘佩珠與中國──讀越南《潘佩珠自判》〉,《百年潮》2001年第10期,頁67-73。
楊芳燕:〈激進主義、現代情境與中國無政府主義之崛起〉,《臺大歷史學報》第33期(2004年6月),頁379-380。楊貞德:〈從「完全之人」到「完全之平等」──劉師培的革命思想及其意涵〉,《臺大歷史學報》第44期(2009年12月),頁93-152。楊瑞松:〈身體、國家與俠──淺論近代中國民族主義的身體觀和英雄崇拜〉,《中國文哲研究通訊》第10卷第3期(2000年9月),頁87-106。葉乾坤:〈梁啟超與韓國的英雄主義〉,收入中華民國韓國研究學會編:《中韓關係史國際研討會論文集》,臺北:編者,1983年3月,頁505-531。
道 遠:〈「對鏡狂呼客」其人〉,收入雲南省文史研究館编:《滇雲片羽》,北京:中華書局,2005年,頁36-37。
鄒振環:〈「革命表木」與晚清英雄系譜的重建──華盛頓和拿破侖傳記文獻的譯刊及其影響〉,《歷史文獻》第9輯(2005年11月),頁393-425。
鄒振環:〈梁啟超、潘佩珠的《越南亡國史》及其在中國和朝鮮的傳播與影響〉,《韓國學研究論叢》第1輯(瀋陽:遼寧民族出版社,2000年12月),頁308-318。
鄒振環:〈清末亡國史「編譯熱」與梁啟超的朝鮮亡國史研究〉,《韓國研究論叢》第2輯(1996年8月),頁325-354。
歐陽予倩:〈回憶春柳〉,收入《歐陽予倩全集》,上海:上海文藝出版社,1990年9月,第6冊,頁146-179。
潘是漢著,南十字星譯:〈獄中記〉,《日本及日本人》臨時增刊179(1929.6),頁129-155。
蔣永敬:〈孫中山與潘佩珠〉,《孫中山與中國革命》,臺北:國史館,2000年,頁421-456。
鄭永福:〈盧梭民權學說與晚清思想界〉,《中州學刊》1985年第4期,頁110-113。
鄭佩剛:〈無政府主義者在廣東的一鱗半爪〉,收入李齊念主編:《廣州文史資料存稿選編》第5輯(北京:中國文史出版社,2008年),頁62-63。
鄭阿財:〈越南漢文小說中的歷史演義及其特色〉,收入世界華文作家協會編:《文學絲路:中華文化與世界漢文學論文集》,臺北;世界華文作家協會,1998年11月,頁162-177。
鄧郁生:〈償俗與歸真:論《傳奇‧孫恪》的啟悟結構〉,《彰化師大國文學誌》第22期(2011年6月),頁501-528。鄧警亞:〈中越革命志士組織「振華興亞會」,進行抗法鬥爭回憶〉,《廣東文史資料》第22輯(1978年11月),頁205-219。
蕭 朗:〈福沢諭吉と梁啓超──近代日本と中国の思想・文化交流史の一側面〉,《日本歴史》第576號(1996年5月),頁67-82
賴錫三:〈道家式自然樂園的一種落實──陶淵明〈桃花源記〉的神話、心理學詮釋〉,收入氏著:《當代新道家──多音複調與視域融合》,臺北:國立臺灣大學出版中心,2011年8月,頁395-466。戴 玉:〈窮千里目,看漢文學史──訪陳慶浩〉,《國文天地》第9期(1986年2月),頁17-21。
羅景文:〈召喚與凝聚──越南潘佩珠建構的英雄系譜與國族論述〉,《成大中文學報》第37期(2012年6月),頁159-186。羅景文:〈東亞漢文化知識圈的流動與互動──以梁啟超與潘佩珠對西方思想家與日本維新人物的書寫為例〉,《臺大歷史學報》第48期(2011年12月),頁51-96。羅景文:〈漢文化整體研究的先行者──陳慶浩教授的治學方法與學術關懷〉,《國文天地》第27卷第1期(總314期,2012年4月),頁113-117。羅景文:〈潘佩珠研究述評(1950-2010)及其漢文小說研究之意義〉,《國家圖書館館刊》101年第1期(2012年6月),頁165-194。〔日〕狹間直樹撰、張玉林譯:〈梁啟超研究與「日本」〉,《近代中國史研究通訊》第24期(1997年9月),頁44-53。
〔法〕瑪麗安‧巴斯蒂(Marianne Bastid-Bruguière):〈辛亥革命前盧梭對中國政治思想的影響〉,《法國大革命二百周年紀念論文集》,北京:三聯書店,1990年12月,頁55-63。
〔越〕吳雪蘭:〈潘佩珠與梁啟超及孫中山的關係〉,《北京師範大學學報(社會科學版)》2004年6期(總第186期),頁135-141。
〔韓〕梁台根:〈近代西方知識在東亞的傳播及其共同文本之探索〉,收入徐興慶主編:《東亞知識人對近代性的思考》,臺北:國立臺灣大學出版中心,2009年8月。(二)越文
〔越〕 阮文和(Nguyễn Văn Hòa):〈潘佩珠的本體論思想〉(“Tư Tưởng của Phan Bội Châu về Bản Thể Luận),《報刊與宣傳》1996年第4期,頁33-34。
〔越〕阮文和:〈潘佩珠的宗教觀〉(“Quan Niệm của Phan Bội Châu về Tôn Giáo),《宗教研究》2001年第7期,頁51-56。
〔越〕阮文和:〈潘佩珠對於「時代」的觀念〉(“Quan Niệm của Phan Bội Châu về ‘Thời’),《理論生活》1997年第1期,頁32-34。
〔越〕阮文和:〈潘佩珠對於知識在人類生活中之作用的看法〉(“Tư Tưởng của Phan Bội Châu về Vai Trò của Tri Thức trong Đời Sống Con Người),《哲學雜誌》1996年第4期,頁32-34。
〔越〕阮廷註(Nguyễn Đình Chú):〈研究潘佩珠的英雄觀〉(“Tìm Hiểu Quan Điểm Anh Hùng của Phan Bội Châu),《文學雜誌》(Tạp chí Văn học)1967年第12期,頁1-14。
〔越〕阮尚玄(Nguyễn Thượng Huyền):〈潘佩珠先生在杭州(上)(下)〉(“Cụ Phan Bội Châu ở Hàn Châu),《百科》第73-74期(1960年1-2月),頁29-40、16-22。
〔越〕阮長歷(Nguyễn Trường Lịch):〈從西方啟蒙思想到中國和越南「新書」的維新思想〉(“Từ Nguồi Gốc Tư Tưởng Khai Sáng ở Phương Tây đến Tư Tưởng Duy Tân trogn Tân Thư ở Trung Quốc và Việt Nam),收入〔越〕丁春林等主編:《新書與十九世紀末二十世紀初的越南社會》(Tân Thư và Xã Hội Việt Nam Cuối Thế Kỷ XIX Đầu Thế Kỷ XX),河內:國家政治出版社,1997年,頁213-218。
〔越〕阮董之(Nguyễn Đổng Chi):〈潘佩珠英雄觀再探〉(“Bàn Thêm về Quan Niệm Chủ Nghĩa Anh Hùng của Phan Bội Châu),《歷史研究》第111期(1968年6月,頁15-23。
〔越〕胡 雙:〈《越南國史考》──潘佩珠對越南史學的貢獻〉(“Việt Nam Quốc Sử Khảo:Một Đóng Góp của Phan Bội Châu vào Nền Sử Học Việt Nam),載於《潘佩珠全集》第3冊,頁11-20。
〔越〕孫光閥:〈我國民族解放史中的潘佩珠〉(“Cụ Phan Bội Châu trong Lịch Sử Giải Phóng Dân Tộc của Chúng Ta),《文史地》第13期(1956年1月),頁53-65。
〔越〕張正(Trương Chính):〈中國與越南儒士在接受新書時的不同表現〉(“Đôi Điều Khác Biệt Giữa Các Nho Sĩ Trung Quốc Với Các Nhà Nho Việt Nam Khi Tiếp Nhận Tân Thư),收入〔越〕丁春林等主編:《新書與十九世紀末二十世紀初的越南社會》(Tân Thư và Xã Hội Việt Nam Cuối Thế Kỷ XIX Đầu Thế Kỷ XX),河內:國家政治出版社,1997年,頁184-187。
〔越〕陳明書(Trần Minh Thư):〈從《獄中書》到《潘佩珠年表》〉(“Từ Ngục Trung Thư đến Phan Bội Châu Niên Biểu),《歷史研究》第69期(1964年12月),頁46-51。
〔越〕陳義(Trần Nghĩa):〈回顧潘佩珠的研究情形〉(“Nhìn Lại Tình Hình Nghiên Cứu về Phan Bội Châu),收入(越南社會科學委員會)文學研究所(Viện Văn Học)編:《愛國者與作家潘佩珠──潘佩珠百歲誕辰紀念論文集》(Nhà Yêu Nước và Nhà Văn Phan Bội Châu:Kỷ Niệm 100 Năm Ngày Sinh Phan Bội Châu),河內:社會科學出版社,1970年,頁321-352。
〔越〕陳輝燎(Trần Huy Liệu):〈介紹潘佩珠在史學上的一些意見〉(“Giới Thiệu Một Vài Ý Kiến của Phan Bội Châu về Sử Học),《歷史研究》第104期(1967年11月),頁2-5。
〔越〕陳輝燎:〈回憶御津老人〉(“Nhớ Lại Ông Già Bến Ngự),《歷史研究》第47期(1963年2月),頁40-44。
〔越〕陳輝燎:〈潘佩珠──二十世紀初越南愛國運動的代表〉(“Phan Bội Châu: Tiêu Biểu cho Những Cuộc Vận Động Yêu Nước ở Việt Nam Đầu Thế Kỷ XX),《歷史研究》第105期(1967年12月),頁1-10。
〔越〕章 收:〈從過去到現在關於潘佩珠的研究情形〉(“Tình Hình Nghiên Cứu Phan Bội Châu từ Trước đến Nay),《歷史研究》第104期(1967年11月),頁6-16。
〔越〕章 收:〈一些關於潘佩珠必須繼續研究的問題〉(“Mốt Số Vấn Đề Cần Tiếp Tục Nghiên Cứu về Phan Bội Châu),《社會科學通訊》(Thông Tin Khoa Học Xã Hội)1993年第1期,頁56-62。
〔越〕章 收:〈一部潘佩珠的作品──是《重光新史》還是《後陳逸史》〉(“Một Tác Phẩm của Phan Bội Châu:Trùng Quang Tâm Sử hay Hậu Trần Dật Sử),《文史地》第48期(1959年1月),頁82-90。
〔越〕章 收:〈二十世紀初孫中山及中國辛亥革命與潘佩珠及越南革命之間的關係〉(“Mối Quan Hệ giữa Tôn Trung Sơn và Cách Mạng Tân Hợi Trung Quốc với Phan Bội Châu và Cách Mạng Việt Nam Đầu Thế Kỷ XX),收入越南中國研究中心編:《辛亥革命──九十年之後的回顧》(Cách Mạng Tân Hợi: 90 Năm Nhìn Lại),河內:社會科學出版社,2002年,頁209-249。
〔越〕章 收:〈近年來關於國外研究潘佩珠的情形〉(“Về Tình Hình Nghiên Cứu Phan Bội Châu ở Nước Ngoài Những Năm Gần Đây),《文學研究》(Nghiên Cứu Văn Học)2008年第4期,頁3-14。
〔越〕章 收:〈從過去到現在關於潘佩珠的研究情形〉(“Tình Hình Nghiên Cứu Phan Bội Châu từ Trước đến Nay),《歷史研究》,104(1967年11月),頁6-16。
〔越〕章 收:〈新發現潘佩珠的一部小說《空中緣》〉(“Một Tiểu Thuyết của Phan Bội Châu Mới Được Phát Hiện:Không Trung Duyên),《文學雜誌》1999年第2期,頁79-80。
〔越〕章 收:〈蒐集潘佩珠在法國的資料〉(“Về Việc Sưu Tầm Tài Liệu Phan Bội Châu tại Pháp),《歷史研究》第308期(2000年1-2月),頁93-96。
〔越〕章 收:〈潘佩珠生於何年?〉(“Cụ Phan Bội Châu Sinh Năm Nào?),《歷史研究》第97期(1967年4月),頁60-61。
〔越〕章 收:〈潘佩珠的別號與筆名〉(“Biệt Hiệu và Bút Danh của Phan Bội Châu),《祖國》(Tổ Quốc)第247期(1967年4月),頁53。
〔越〕章 收:〈潘佩珠最早的兩份外交文件〉(“Hai Văn Kiện Ngoại Giao Đầu Tiên của Phan Bội Châu),《歷史研究》第90期(1966年9月),頁61-64。
〔越〕章 收:〈潘佩珠意識中的英雄人物〉(“Nhân Vật Anh Hùng theo Ý Tưởng của Phan Bội Châu),原發表於河內越南社會科學委員會哲學研究所主辦:「英雄主義學術研討會」,1968年。後收入氏著:《潘佩珠研究》(Nghiên Cứu Phan Bội Châu),河內:國家政治出版社,2004年4月,頁555-583。
〔越〕章 收:〈關於《越南亡國慘狀》新戲〉(“Về Tác Phẩm Tuồng Thảm Trạng Việt Nam Mất Nước),收入章收編:《潘佩珠全集》第3冊,頁169-171。
〔越〕章 收:〈關於1918年潘佩珠在日本的「淺羽佐喜太郎紀念碑」〉(“Về Tấm Bia Kỷ Niệm Thiển Vũ Tá Hỷ Thái Lang(Asaba Sakitaro)của Phan Bội Châu ở Nhật Bản Năm 1918),《漢喃雜誌》2008年第2期,頁69-72。
〔越〕章 收:〈關於潘佩珠與彊柢兩人關係的一些資料和看法〉(“Một Số Tài Liệu và Ý Kiến về Mối Quan Hệ giữa Phan Bội Châu và Cường Để),《歷史研究》第45期(1962年12月),頁19-24。
〔越〕章 收:〈關於潘巢南的的兩部自傳:《獄中書》與《潘佩珠年表》〉(“Về Hai Tập Tự Truyện của Sào Nam:Ngục Trung Thư và Phan Bội Châu Niên Biểu),《歷史研究》第75期(1965年6月),頁37-45。
〔越〕楊庭立(Dương Đình Lập):〈在抗法鬥爭愛國運動之中,潘佩珠的「暴動」主張〉(“Chủ Trương ‘Bạo Động’ của Phan Bội Châu trong Phong Trào Têu Nước Đấu Tranh Chống Pháp),收入越南河內國家大學(Trường Đại học Quốc gia Hà Nội)編:《潘佩珠其人及其事業(論文集)》(Phan Bội Châu-Con Người và Sự Nghiệp),河內:越南史學會、國家大學出版社,1997年,頁52-61。
〔越〕潘文閣(Phan Văn Các)〈找到潘佩珠的《越南亡國慘新戲》〉(“Tìm được Văn Bản Tuồng Tân Hí Việt Nam Vong Quốc Thảm của Phan Bội Châu),收入越南河內國家大學編:《潘佩珠其人及其事業(論文集)》(Phan Bội Châu-Con Người và Sự Nghiệp),河內:越南史學會、國家大學出版社,1997年,頁371-382。
〔越〕黎玉聰(Lê Ngọc Thông):〈佛教影響到潘佩珠的人生觀〉(“Ảnh Hưởng của Phật Giáo tới Tư Tưởng của Phan Bội Châu về Con Người),《佛學研究》2000年第5期,頁42-45。
〔日〕今井昭夫:〈潘佩珠在日活動及其思想形成過程〉(“Thời Kì Hoạt Động ở Nhật và Quá Trình Hình Thành Tư Tưởng của Phan Bội Châu),收入河內社會及人文大學主編:《越日文化、教育關係及東遊運動一百年》(Quan Hệ Văn Hoá, Giáo Dục Việt Nam-Nhật Bản và 100 Năm Phong Trào Đông Du),河內,河內國家大學出版社,2006年,頁339-353。
〔加〕永聘(Vĩnh Sính):〈越南與日本對於國家獨立的觀念:以潘佩珠與福澤諭吉為例〉(“Quan Niệm về Độc Lập Quốc Gia Việt Nam và Nhật Bản:Trường Hợp Phan Bội Châu và Fukuzawa Yukichi),《歷史研究》第265期(1997年11-12月),頁17-34。
(三)日文
〔日〕川本邦衛:〈維新東遊期における潘佩珠の思想──ヴェトナム民族運動の起点〉,收入山本達郎博士古稀記念論叢編集委員会編:《東南アジア・インドの社会と文化》,東京:山川出版社,1980年,頁415-439。
〔日〕川本邦衛:〈潘佩珠と保皇派および革命同盟会との関係1──維新東遊期についてみたる〉,《慶応義塾大学言語文化研究所紀要》第12期(1979年12月),頁25-42。
〔日〕川本邦衛:〈潘佩珠と保皇派及び革命同盟会との関係2──広州事件前後の回想よりみたる〉,《慶応義塾大学言語文化研究所紀要》第13期(1981年12月),頁51-69。
〔日〕川尻文彥:〈清末中國接受《社會契約論》之諸相〉,《東北亞近代文化交流關係研究》,濟南:山東大學出版社,2008年8月,頁81-104。
〔日〕中村義:〈中国近代史における西郷隆盛像〉,《東京學藝大學紀要‧第3部門‧社會科學》第39期(1987年12月),頁177-195。
〔日〕中村義:〈再論中国近代史に於ける西郷隆盛像〉,《陽明學》第9期(1997年3月),頁88-104。
〔日〕今井昭夫:〈ファン・ボイ・チャウの「社会主義」をめぐって〉,《東京外国語大学論集》第45期(1992年11月),頁237-250。
〔日〕今井昭夫:〈ファン・ボイ・チャウの日本滞在経験とその思想形成(資料紹介 東遊運動100周年記念学術交流会議に参加して)〉,《東京外大東南アジア学》2008年第11期,頁80-86。
〔日〕今井昭夫:〈フエ時代のファン・ボイ・チャウの思想〉,《東京外国語大学論集》第54期(1997年3月),頁61-72。
〔日〕白石昌也:〈ファン・ボイ・チャウの史跡──ベトナム調査旅行から〉,《南方文化》第20輯(1993年11月),頁105-123。
〔日〕吉川次郎:〈物語世界から見た近代ベトナムと中国・日本―─浙江『兵事雑誌』(1914-1926)所収の小説作品について〉,《歴史の理論と教育》第133・134合併号(2010年9月),頁3-16。
〔日〕寺廣映雄:〈越南初期民族運動をめぐる日本と中国〉,《大阪学芸大学紀要‧人文科学》第15期(1966年3月),頁136-144。
〔日〕宮村治雄:〈梁啟超の西洋思想家論-その「東學」との關聯において〉,《開國經驗の思想史:兆民と時代精神》,東京:東京大學出版會,1996年5月,頁229-257。
〔日〕柴田靜夫:〈ベトナム独立運動の亡命者を助けた浅羽佐喜太郎〉,《磐南文化》第1期(1979),頁25-27。
〔日〕富田春生:〈墓と記念碑──東遊運動が残したもの〉,《南方文化》第12輯(1985年11月),頁189-203。
〔越〕阮進力:〈19世紀後半~20世紀初頭のベトナム知識人の日本近代化観〉,《広島東洋史学報》第1期(1996年11月),頁51-62。
〔越〕阮進力:〈20世紀初頭のベトナム知識人の『国民国家』観の形成に関する一考察──在日期のファン・ボイ・チャウの「国民国家」観の形成過程を中心にして〉,《広島東洋史学報》第2期(1997年12月),頁17-30。
〔越〕阮進力:〈Phan Boi Chauの日本観〉,《広島大学東洋史硏究室報告》第16期(1994年)。
〔臺灣〕林正子:〈ベング老人と二匹の犬──潘佩珠の墓碑〉,《饕餮》第16號(2008年9月),頁29-54。
(四)西文
Benjamin Schwartz ,“The Limits of ‘Tradition versus Modernity’:The Case of the Chinese Intellectuals, China and Other Matters(Cambridge:Harvard University Press,1996,pp.45-64。
Boudarel, Georges (trans.), “Mémoires De Phan Bội Châu, France-Asie/Asia 22:3/4(1968), pp.3-210.
Boudarel, Georges, “Bibliographie Des Œuvres Relatives À Phan Bội Châu Éditées En Quốc Ngữ À Hanoi Depuis 1954 , Bulletin De l'Ecole Française d'Extrême Orient 56(1969), pp.157-176.
Boudarel, Georges, “Phan Bội Châu Et La Société Vietnamienne De Son Temps,France -Asie/Asia 23 :4(1969), pp.354-436.
Marr, David G., “Hanoi Scrutinizes the Past: The Marxist Evaluation of Phan Boi Chau and Phan Chu Trinh, Southeast Asia 1:3 (1970), pp.242-254.
Marr, David G., “Phan Boi Chau: Asian Revolutionary in a Changing World, The Journal of Asian Studies 31:1(1971), pp.77-88.
Nguyễn Thế Anh, “Phan Bội Châu's Memoirs and the Autobiographical Genre in Modern Vietnamese Literature,Jounal of Vietnamese Studies (Melbourne) 5(1992.1), pp. 35-43.
Willian J.Duiker “Phan Boi Chau:Asian Revolutionary in a Changing World, The Journal of Asian Studies Vol.31,No.1(Nov.1971),pp. 77-88.
五、學位論文(依作者姓名筆劃排列)
(一)中文
〔馬〕顏健富:《編譯/變異:晚清新小說的「烏托邦」視野》,臺北:國立政治大學中國文學所博士論文,2008年7月。
〔越〕阮秋賢:《中國維新運動對越南維新運動的影響」(北京:北京語言文化大學碩士論文,2002年5月。
〔越〕吳雪蘭:《19世紀末20世紀初越南進步士大夫思想轉變之探討」(北京:北京師範大學碩士論文,2004年4月。
(二)越文
〔越〕阮光蘇:《從潘佩珠的詩文論其救國與革命精神》(Tinh Thần Cứu Quốc và Cách Mạng của Sào Nam Phan Bội Châu qua Thi Văn của Cụ),西貢:文科大學碩士論文,1974年。
〔越〕阮有智((Nguyễn Hữu Trí)):《御津老人時期的潘佩珠詩歌》(Thơ Phan Bội Châu Thời Kỳ Ông Già Bến Ngự),河內:河內師範大學語文學科博士論文,1995年。
〔越〕高春隆(Cao Xuân Long):《潘佩珠的人生觀及其歷史意義》(Tư Tưởng Phan Bội Châu về Con Người và Ý Nghĩa Lịch Sử của Nó),胡志明市:胡志明市社會科學暨人文大學博士論文,2010年。
〔越〕黎玉聰:《潘佩珠的世界觀》(Thế Giới Quan Phan Bội Châu),河內:社會科學及人文大學哲學博士論文,2001年。
〔越〕賴文南(Lại Văn Nam):《潘佩珠的民主思想》(Tư Tưởng Dân Chủ của Phan Bội Châu),胡志明市:胡志明市社會科學暨人文大學碩士論文,2006年。
(三)日文
〔日〕吉川次郎:《清末南方各省の言論と社会──雲南・広西の雑誌メディアを中心に》,東京:東京都立大學文學博士論文,2008年2月。
〔日〕白石昌也:《ベトナム開明思想の形成とその展開──ファン・ボイ・チャウを中心に》,東京:東京大學社會學研究科國際關係論碩士論文,1973年。
(四)西文
Kelly Gail P.,“Franco-Vietnamese Schools, 1918 to 1938, Ph.D. diss., Wisconsin University, 1975.
六、網路資料
〔日〕「浅羽佐喜太郎公紀念碑建立八五周年紀念會」,網址:http://www.asaba.or.jp/machiokosi/vietnam/index.htm,上網日期:2011年3月13日。
〔日〕飯島幸夫:〈明治期における『社会契約論』の翻訳について〉,2005年9月,網址:http://www15.ocn.ne.jp/~iijima/discours/newpage6.html,上網時間:2010年9月9日。