資料載入處理中...
臺灣人文及社會科學引文索引資料庫系統
:::
網站導覽
國圖首頁
聯絡我們
操作說明
English
行動版
(18.119.143.4)
登入
字型:
**字體大小變更功能,需開啟瀏覽器的JAVASCRIPT,如您的瀏覽器不支援,
IE6請利用鍵盤按住ALT鍵 + V → X → (G)最大(L)較大(M)中(S)較小(A)小,來選擇適合您的文字大小,
如為IE7以上、Firefoxy或Chrome瀏覽器則可利用鍵盤 Ctrl + (+)放大 (-)縮小來改變字型大小。
來源文獻查詢
引文查詢
瀏覽查詢
作者權威檔
引用/點閱統計
我的研究室
資料庫說明
相關網站
來源文獻查詢
/
簡易查詢
/
查詢結果列表
/
詳目列表
:::
詳目顯示
第 1 筆 / 總合 1 筆
/1
頁
來源文獻資料
摘要
外文摘要
引文資料
題名:
聽見臺灣:試論古倫美亞唱片在臺灣音樂史上的意義
書刊名:
民俗曲藝
作者:
王櫻芬
作者(外文):
Wang, Ying-fen
出版日期:
2008
卷期:
160
頁次:
頁169-196
主題關鍵詞:
古倫美亞唱片
;
唱片工業
;
日治時期
;
臺灣音樂史
;
臺灣音樂社會史
;
Columbia records
;
Record industry
;
Japanese colonial period
;
Taiwan music history
;
Social history of taiwan music
原始連結:
連回原系統網址
相關次數:
被引用次數:期刊(
12
) 博士論文(
1
) 專書(
2
) 專書論文(0)
排除自我引用:
10
共同引用:
83
點閱:274
日本蓄音器商會是日治時期臺灣唱片界中經營時間最早最久的一家唱片公司,並首開灌錄臺灣音樂唱片的風氣。該公司以古倫美亞爲商標所製作的臺灣唱片之母盤目前全數完整地收藏在日本國立民族學博物館,成爲研究日治時期臺灣音樂的珍貴寶庫。由於以老唱片和歷史錄音探討臺灣音樂史和臺灣音樂社會史,恰好呼應了目前國際學界的新興研究趨勢,因此本文先簡述此研究趨勢,接着回顧過去以來有關日治時期臺灣唱片的研究現況,再勾勒古倫美亞唱片在臺灣的發展歷史以及與臺灣社會的密切互動關係,最後則指出該批唱片作爲臺灣音樂史料的意義,並提出一些可能的研究方向,包括當時的樂種曲目、演出人員、演出風格、音樂觀念、樂種劇種之互文關係、傳統音樂戲曲與流行歌演出者的模糊界限、對於中日和西洋音樂元素的挪用、與廣播工業相輔相成的關係、所反映出的殖民政策和臺灣社會變遷、臺灣文化的多重性格、日臺中西唱片工業和流行文化的交流、臺灣人民的音樂認同和文化認同等等。
以文找文
Nippon Chikuonki Shoukai (Japan Gramophone Company) was the record company that started the earliest and lasted the longest during the Japanese colonial period in Taiwan. It was also the company that pioneered the making of records featuring Taiwan music. The originals of the records that the company issued in colonial Taiwan under the Columbia label are all deposited at the National Museum of Ethnology of Japan and constitute the treasure bank of Taiwan music during the Japanese period. Since using old records and historical recordings to study Taiwan music history and the social history of music in Taiwan coincides with the current trends in international academic community, this paper first introduces these current trends, then reviews the literature on the study of records issued in colonial Taiwan and gives an overview of the development of Columbia record in Taiwan and its close interaction with Taiwan society. Finally, the paper highlights the significance of Columbia records as the primary sources for Taiwan music history, and then suggests topics for further studies, such as musical genres and repertory, performers, style, musical concept, intertexuality among various musical and operatic genres, the blurred boundaries between performers of traditional music and operas and those of pop songs, the appropriation of Chinese, Japanese, and western musical elements, the close relationship between record and broadcasting industries, Japan's colonial policy and the social change in Taiwan as reflected through Columbia records, the multi-faceted character of Taiwan culture, the intercultural exchanges of the record industries and popular cultures among Taiwan, China, Japan, and the West, the question of musical and cultural identities of Taiwanese people, and so on.
以文找文
期刊論文
1.
麥楨琴(20040700)。客家走唱藝人蘇萬松之唱腔音樂--從有聲資料中的一段解讀。臺灣戲專學刊,9,307-331。
延伸查詢
2.
江寶釵(20041200)。日治時期臺灣藝旦養成教育之書寫研究--以「三六九小報花系列」為觀察場域。中正大學中文學術年刊,6,29-63。
延伸查詢
3.
徐麗紗(2002)。找尋那年代音樂的刻痕-日治時期歌仔戲老唱片的整理與研究。傳統藝術,21,43-45。
延伸查詢
4.
李元皓(20030600)。「聽到臺灣歷史的聲音--1910∼1945臺灣戲曲唱片原音重現」中「京劇」部分的討論。民俗曲藝,140,213-243。
延伸查詢
5.
陳慧珍(20041200)。日治時期臺灣藝妲之演出及其相關問題探討。民俗曲藝,146,219-261。
延伸查詢
6.
林良哲(19990300)。由落地掃到歌仔戲--日治時期歌仔戲發展過程初探。宜蘭文獻雜誌,38,3-49。
延伸查詢
7.
蔡郁琳(2007)。從施碟(阿樓)南管歌唱方法分探討其呈現的音樂文化現象。臺灣音樂研究,5,77-112。
延伸查詢
8.
蔡振家(2001)。追尋歲月的軌跡-聽到北管歷史的聲音。傳統藝術,14,11-14。
延伸查詢
9.
Clayton, Martin(1999)。A.H. Fox Strangways and the Music of Hindostan: Rivisiting Historical Field Recordings。Journal of the Royal Music Association,124(1),86-118。
10.
Sewald, Ronda L.(2005)。Sound Recordings and Ethnomusicology: Theoretical Barriers to the Use of Archival Collections (Part 2 of 2)。Resound (A Quarterly of the Archives of Traditional Music),24 (3/ 4),1-10。
11.
Sewald, Ronda L.(2005)。Sound Recordings and Ethnomusicology: Theoretical Barriers to the Use of Archival Collections (Part 1 of 2)。Resound (A Quarterly of the Archives of Traditional Music),24(1/ 2),1-12。
12.
Sewald, Ronda L.(2005)。Sound Recordings and Ethnomusicology: Theoretical Barriers to the Use of Archival Collections (Part 2 of 2)。Resound (A Quarterly of the Archives of Traditional Music),24(3/4),1-10。
13.
Sewald, Ronda L.(2005)。Sound Recordings and Ethnomusicology: Theoretical Barriers to the Use of Archival Collections (Part 2 of 2)。Resound (A Quarterly of the Archives of Traditional Music),24(1/2),1-12。
14.
Clayton, Martin(1999)。A. H. Fox Strangways and The Music of Hindostan: Rivisiting Historical Field Recordings。Journal of the Royal Music Association,124(1),86-118。
15.
蔡振家(2001)。追尋歲月的軌跡─聽到北管歷史的聲音。傳統藝術,14,11-14。
延伸查詢
16.
蔡郁琳(2007)。從施碟(阿樓)南管歌唱方法分探討其呈現的主樂文化現象。臺灣音樂研究,5,77-112。
延伸查詢
會議論文
1.
徐元彥(2005)。日治時期臺灣戲曲音樂現代性初探。2005文化資源經典講座暨研究生學術研討會。臺北:國立臺北藝術大學。
延伸查詢
2.
徐亞湘(2006)。另類聽戲曲-從日治時期的臺灣戲曲唱片談起。0。
延伸查詢
3.
范揚坤(2007)。唱片-作為音色組織與試探意識的場域。0。
延伸查詢
4.
黃裕元(2007)。日治時期唱片業的「臺灣盤」製作。0。
延伸查詢
5.
林曉英(2001)。臺灣客家採茶戲的發展與變遷-以各時期有聲出版為中心的討論。苗栗。
延伸查詢
6.
林珀姬(2005)。從時間與地域來看南管唱腔的演變。宜蘭縣五結鄉。139-172。
延伸查詢
7.
林良哲(2001)。日治時期歌仔戲的商業活動-以唱片發展過程為例。宜蘭縣五結鄉。432-453。
延伸查詢
8.
徐麗紗(2001)。試探日治時期臺灣歌仔戲的唱腔設計-以《包公審梅花》一劇為例。宜蘭縣五結鄉。
延伸查詢
9.
林良哲、徐麗紗(2000)。臺灣流行歌與歌仔戲音樂發展的相關性-以日治時期老唱片為中心的探討。0。
延伸查詢
10.
林曉英(2001)。臺灣客家採茶戲的發展與變遷:以各時期有聲出版為中心的討論。苗栗。
延伸查詢
11.
徐麗紗(2001)。試探日治時期臺灣歌仔戲的唱腔設計─以《包公審梅花》一劇為例。宜蘭。262-315。
延伸查詢
12.
徐麗紗、林良哲(2000)。臺灣流行歌與歌仔戲音樂發展的相關性─以日治時期老唱片為中心的探討。
延伸查詢
研究報告
1.
福岡正太(2006)。植民地主義と錄音產業─日本コロムビア外地錄音資料研究。
延伸查詢
學位論文
1.
徐元彥(2007)。日治時期台灣戲曲音樂現代性初探--以有聲資料《聽到臺灣歷史的聲音》為主要分析對象(碩士論文)。臺北藝術大學。
延伸查詢
2.
莊于寬(2004)。1930年代臺灣藝旦的音樂活動--以《三六九小報》為主要分析文獻(碩士論文)。國立臺灣大學,臺北。
延伸查詢
圖書
1.
徐麗紗、林良哲(2007)。從日治時期唱片看臺灣歌仔戲。宜蘭:國立傳統藝術中心。
延伸查詢
2.
Seeger, Charles(1987)。Why Suya Sing: a Musical Anthropology of an Amazoning People。Cambridge。
3.
Bull, Michael、Back, Les(2003)。The Auditory Culture Reader。Berg。
4.
Smith, Mark M.(2004)。Hearing History: A Reader。Athens, GA:University of Georgia Press。
5.
葉龍彥(2001)。臺灣唱片思想起:1895-1999。博揚文化事業有限公司。
延伸查詢
6.
林美容(1997)。彰化縣曲館與武館。彰化:彰化縣立文化中心。
延伸查詢
7.
江武昌、林鶴宜、李坤城、國立傳統藝術中心籌備處(2000)。聽到臺灣歷史的聲音:1910-1945臺灣戲曲唱片原音重現。臺北:國立傳統藝術中心籌備處。
延伸查詢
8.
薛宗明(2003)。臺灣音樂辭典。臺北:臺灣商務印書館。
延伸查詢
9.
王櫻芬(20080000)。聽見殖民地:黑澤隆朝與戰時臺灣音樂調查(1943)。臺北:臺灣大學圖書館。
延伸查詢
10.
福岡正太(2006)。植民地主義と録音産業-日本コロムビア外地録音資料の研究(2005-2006)。植民地主義と録音産業-日本コロムビア外地録音資料の研究(2005-2006)。0。
延伸查詢
11.
Jairazbhoy, Nazir Ali(1991)。The Bake Restudy in India, 1938-1984: The Preservation and Transformation of Performance in Tamilnadu, Kerala, and Karnataka: An Ethnographic Video Monograph。The Bake Restudy in India, 1938-1984: The Preservation and Transformation of Performance in Tamilnadu, Kerala, and Karnataka: An Ethnographic Video Monograph。Van Nuys, CA。
12.
Erlman, Veit(2004)。Hearing Cultures: Essays on Sound, Listening, and Modernity。Hearing Cultures: Essays on Sound, Listening, and Modernity。New York, NY:Berg。
13.
(2003)。The Auditory Culture Reader。The Auditory Culture Reader。New York, NY/ Oxford, UK。
14.
Seeger, Anthony(1987)。Why Suya Sing: A Musical Anthropology of an Amazonian People。Why Suya Sing: A Musical Anthropology of an Amazonian People。Cambridge, UK。
15.
Thompson, Emily(2002)。The Sounscape of Modernity: Architectural Acoustics and the Culture of Listening in America, 1900-1933。The Sounscape of Modernity: Architectural Acoustics and the Culture of Listening in America, 1900-1933。Cambridge, MA。
16.
Picker, John M.(2003)。Victorian Soundscapes。Victorian Soundscapes。New York, NY。
17.
Stillman, Amy Ku'uleialoha(2002)。De-institutionalizing Cultural Knowledge: Some Considerations in Resurrecting Archival Poetic Repertoire for Hawaiian Hula。Handle with Care。Pittsburgh, PA。
18.
(2000)。Music! [sound recording]: 100 Recordings, 100 Years of the Berlin Phonogramm-Archiv, 1900-2000。Music! [sound recording]: 100 Recordings, 100 Years of the Berlin Phonogramm-Archiv, 1900-2000。Mainz, Germany。
19.
倉田喜弘。日本レコ〱ド文化史。日本レコ〱ド文化史。日本,東京。
延伸查詢
20.
王櫻芬(2008)。戰時臺灣的聲音:黑澤隆朝〈高砂族の音楽〉復刻-暨漢人音樂。戰時臺灣的聲音:黑澤隆朝〈高砂族の音楽〉復刻-暨漢人音樂。臺北市。
延伸查詢
21.
范揚坤(2007)。唱片─作為音色組織與試探意識的場域。国際セミナー:音盤に聴く近代東アジア。日本大阪。
延伸查詢
22.
Thompson, Emily(2002)。The Sounscape of Modernity: Architectural Acoustics and the Culture of Listening in America, 1900-1933。The Sounscape of Modernity: Architectural Acoustics and the Culture of Listening in America, 1900-1933。Cambridge, Mass.。
23.
Stillman, Amy Ku'uleialoha(2002)。De-Institutonalizing Cultural Knowledge: Some Considerations in Resurrecting Archival Poetic Repertoire for Hawaiian Hula。Handle with Care。Pittsburgh。
24.
Simon, Artur、Wegner, Ulrich(2000)。Music! [sound recording]: 100 Recordings, 100 Years of the Berlin Phonogramm-Archiv, 1900-2000。Music! [sound recording]: 100 Recordings, 100 Years of the Berlin Phonogramm-Archiv, 1900-2000。Mainz。
25.
Picker, John M.(2003)。Victorian Soundscapes。Victorian Soundscapes。New York。
26.
Jairazbhoy, Nazir Ali(1991)。The Bake Restudy in India, 1938-1984: The Preservation and Transformation of Performance in Tamilnadu, Kerala, and Karnataka: An Ethnographic Video Monograph。The Bake Restudy in India, 1938-1984: The Preservation and Transformation of Performance in Tamilnadu, Kerala, and Karnataka: An Ethnographic Video Monograph。Van Nuys, Calif.。
27.
Erlman, Veit(2004)。Hearning Cultures: Essays on Sound, Listening, and Modernity。Hearning Cultures: Essays on Sound, Listening, and Modernity。Oxford/New York。
28.
福岡正太(2007)。植民地主義と錄音產業─日本コロムビア外地錄音資料研究。植民地主義と錄音產業─日本コロムビア外地錄音資料研究。大阪。
延伸查詢
29.
王櫻芬(2008)。戰時臺灣的聲音:黑潮隆朝〈高砂族の音楽〉復刻─暨漢人音樂。戰時臺灣的聲音:黑潮隆朝〈高砂族の音楽〉復刻─暨漢人音樂。臺北。
延伸查詢
其他
1.
林良哲(2001)。日治時期歌仔戲的商業活動:以唱片發展過程為例,宜蘭。
延伸查詢
2.
林珀姬(2005)。從時間與地域來看南管唱腔的演變。
延伸查詢
3.
徐亞湘(2006)。另類聽戲曲─從日治時期的臺灣戲曲唱片談起,大阪,日本。
延伸查詢
4.
臺南新報,臺南。
延伸查詢
5.
臺灣日日新報,臺北。
延伸查詢
6.
黃裕元(2007)。日治時期唱片業的「臺灣盤」製作,大阪,日本。
延伸查詢
7.
黃美娥(2005)。「毛斷」新世界─一九三○年代臺灣文學的文化視域與文學想像。
延伸查詢
圖書論文
1.
李坤城(2000)。不插電聽唱片的時代--日治時期臺灣唱片文化發展漫談。聽到臺灣歷史的聲音:1910-1945臺灣戲曲唱片原音重現。國立傳統藝術中心籌備處。
延伸查詢
2.
(2000)。聽到臺灣歷史的聲音:1910-1945臺灣戲曲唱片原音重現。聽到臺灣歷史的聲音:1910-1945臺灣戲曲唱片原音重現。臺北。
延伸查詢
推文
當script無法執行時可按︰
推文
推薦
當script無法執行時可按︰
推薦
引用網址
當script無法執行時可按︰
引用網址
引用嵌入語法
當script無法執行時可按︰
引用嵌入語法
轉寄
當script無法執行時可按︰
轉寄
top
:::
相關期刊
相關論文
相關專書
相關著作
熱門點閱
1.
雙重解殖與「臺灣味音樂」的形塑(2)--臺語流行音樂之路(陳和平篇)
2.
Amis Hip Hop
3.
日治後期臺灣的娛樂管制、社會調節與民眾應對(1937~1945)
4.
日治時期歷史錄音的發掘、再現與研究
5.
文化資產詮釋與國族想像建構--日治時期街屋「林百貨」之美學論述
6.
林道生的原住民音樂作品創作歷程
7.
臺灣客家流行音樂研究(2000~2017)再思考:論現有研究中的音樂分析方法
8.
泰雅族口述傳統Lmuhuw的研究
9.
一部音樂舞臺劇之後的沉思:關於當代原住民音樂研究
10.
1926年首批在臺商業錄音曲盤之探討
11.
論連橫對臺灣藝旦文化的考釋與述作
12.
新劇、新歌劇、文化劇、文化歌劇--古倫美亞曲盤所反映的日治時期現代戲劇形式與主題
13.
聲響的政治 : 從殖民現代性看日治時期聲音地景
14.
從Ludja部落歌謠討論排灣族歌謠
15.
客家戲曲的文化經驗與創作實踐:以曾先枝為例
1.
日治時期臺灣的公共休閒與休閒近代化
2.
1930年代臺語流行歌的空間敘事研究
3.
認同與權力——當代臺灣創作型歌手流行歌曲研究(1980迄今)
4.
權威與實踐:以台灣北部道士為例
5.
從俗唱到聖詠:以卑南族下賓朗部落為中心的研究
6.
舞,在日落之際: 日治到戰後初期台灣舞蹈藝術拓荒者的境遇與突破
7.
傳統與遞變:排灣族的歌樂系統研究
8.
聽覺現代性:聲音科技、雜種美學與上海流行音樂,1927-49
9.
1960年後臺灣作曲家的鋼琴作品選曲之探討與演奏詮釋
10.
陳映真現象研究
11.
日治時期臺灣唱片流行歌之研究—兼論一九三○年代流行文化與社會
12.
臺灣皮影戲音樂及其源流研究
13.
製造「原」聲:台灣山地歌曲的政治、經濟與美學再現(1930-1979)
14.
台灣「現代劇場歌子戲」創作劇本研究--西元2001至2005年
15.
臺南市歌仔戲的發展與變遷
1.
日治時期在臺日本警察的原住民書寫:以重要個案為分析對象
2.
島嶼浮世繪:日治臺灣的大眾生活
3.
「歌仔冊」中的臺灣歷史詮釋:以張丙、戴潮春起義事件敘事歌為研究對象
4.
劇場與道場,觀眾與信眾 : 臺灣戲劇與儀式論集
5.
臺灣原住民音樂的後現代聆聽: 媒體文化、詩學/政治學、文化意義
6.
寶島回想曲 : 周藍萍與四海唱片 : 戰後臺灣國語流行歌曲與唱片工業的傳奇
7.
臺灣全志.卷十二,文化志,藝術篇
8.
聽見殖民地:黑澤隆朝與戰時臺灣音樂調查(1943)
9.
從日治時期唱片看臺灣歌仔戲. 第1冊, 探索篇
10.
梁祝故事研究
11.
歌仔戲表演型態研究
12.
日治時期臺灣戲曲史論 : 現代化作用下的劇種與劇場
13.
臺灣戲劇史
14.
臺灣音樂史
15.
日治時期中國戲班在臺灣
無相關著作
1.
日治時期臺語流行歌的商業操作--以古倫美亞及勝利唱片公司為例
2.
寶島回想曲 : 周藍萍與四海唱片 : 戰後臺灣國語流行歌曲與唱片工業的傳奇
3.
臺灣山地文化村、歌舞展演與觀光唱片研究(1950~1970)
4.
王家衛《花樣年華》與經典歌唱片《長相思》的音畫情欲
5.
由「閨怨」、港邊男性到日本唱腔:1930~1960年代臺語流行歌的流變
6.
戰爭做為一種流行:從二戰時期(1937~1945)相關商品文物看臺灣本土社會的戰爭觀
7.
奧稽唱片:Okeh不OK
8.
消費者對音樂專輯結構設計之看法研究--以蕭青陽作品為例
9.
書評--流風餘韻:唱片流行歌曲開臺史
10.
從選曲通知書看臺灣古倫美亞唱片公司與日本蓄音器商會之間的訊息傳遞--兼談戰爭期的唱片發行(1930s~1940s)
11.
作出臺灣味:日本蓄音器商會臺灣唱片產製策略初探
12.
產業融合背景下的中國數字音樂產業發展
13.
音樂時間與文化異質性 : 以1930年代前後《雪梅思君》的不同錄音為例
14.
臺灣「山地音樂工業」與「山地歌曲」發展的軌跡:1960至70年代鈴鈴唱片及群星唱片、心心唱片的產製與競爭
QR Code