:::

詳目顯示

回上一頁
題名:世紀初桃園語言社會學調查報告
書刊名:臺灣語文研究
作者:洪惟仁
作者(外文):Ang, Uijin
出版日期:2004
卷期:2
頁次:頁99-124
主題關鍵詞:桃園地區語言社會學華語閩南語客語語言佔有率TaoyuanSociology of linguisticsMandarinSouthern MinHakkaDistribution of languages
原始連結:連回原系統網址new window
相關次數:
  • 被引用次數被引用次數:期刊(5) 博士論文(0) 專書(0) 專書論文(1)
  • 排除自我引用排除自我引用:4
  • 共同引用共同引用:442
  • 點閱點閱:55
本文係桃園地區的語言社會學調查報告,目的是要了解在一個像桃園地區這樣一個多語言的社會中,不同語言競爭的情形。本文針對不同層次的賣場,餐廳、美髮院、夜市、機場、車站、公園等場所,實際聽取人們的語言使用。調査結果發現桃園地區的華語佔有率平均超過一半以上,閩南語和客語逐漸萎縮,而客語萎縮的情形最嚴重,原住民語言完全沒有聽到。閩南語在原閩南語區喪失地盤,但卻和華語共同入侵客語區。
This article is a report of a linguistic sociological survey, which was aimed at illustrating the situation of competition of languages in the multi-lingual Taoyuan County, Taiwan. The language use was investigated in different settings such as department stores, markets, restaurants, eateries, hairdressing salons, CKS airport, train stations, parks and other public places. It was found that Mandarin is the most dominant of the languages spoken in Taoyuan. The other native languages, including Southern Min, show severe declination, especially Hakka. The traditional domain of Hakka has been invaded by Mandarin and Southern Min. No aboriginal languages were reported in this survey. The distribution of languages is correlative with age, sex, and economy. Madarin, English, and Japanese are distributed in younger, female, and higher consumptive settings; while Southern Min and Hakka are distributed in older, male, and lower consumptive settings.
會議論文
1.洪惟仁(1993)。大牛椆方言─臺灣客語區內一個來自惠州的漳州方言島。第三屆國際閩方言學術研討會。香港:中文大學。  延伸查詢new window
2.洪惟仁(1995)。台灣的語言戰爭及戰略分析。第一屆台灣本土文化學術研討會。台北:台灣師範大學文學院。119-158。  延伸查詢new window
3.洪惟仁(1997)。1997臺灣公共場所使用語言調查。新竹。29-45。  延伸查詢new window
圖書
1.陳原(1984)。社會語言學。香港:商務印書館香港分館。  延伸查詢new window
2.Feifel, Karl-Eugen(1994)。Language Attitudes in Taiwan: A Social Evaluation of Language in Social Change。Taipei:Crane Publishing Co., Ltd.。  new window
3.Berg, Marinus E. van den(1986)。Language Planning and Language Use in Taiwan。Taipei:Crane。  new window
4.Russel, Young(1989)。Language Maintenance and Language Shift among the Chinese in Taiwan。Taiwan。  new window
5.李汝和(1972)。台灣省通志。台北:台灣省文獻委員會。  延伸查詢new window
6.黃宣範(1993)。語言、社會與族群意識--台灣語言社會的研究。臺北:文鶴出版有限公司。new window  延伸查詢new window
7.洪惟仁(1992)。臺灣語言危機。臺北:前衛出版社。  延伸查詢new window
8.真田信治(1990)。地域社會の社會言語學的研究。大阪:和泉書院。  延伸查詢new window
9.曹逢甫(19970000)。族群語言政策:海峽兩岸的比較。臺北:文鶴出版有限公司。new window  延伸查詢new window
10.Harald, Haarmann(1985)。言語生態學。言語生態學。東京。  延伸查詢new window
11.比嘉正範(1979)。多語言社會における言語行動。言語と行動。東京。  延伸查詢new window
12.增田純南(1978)。言語戰爭。東京:大修館。  延伸查詢new window
13.真田信二(1992)。社會語言學。社會語言學。東京。  延伸查詢new window
14.深圳教育學院深圳語言研究所(1989)。雙語雙方言(一)。雙語雙方言(一)。廣州。  延伸查詢new window
15.臧汀生(1992)。臺灣地區國臺語融合詞彙淺談。雙語雙方言(二)。深圳。  延伸查詢new window
16.深圳教育學院深圳語言研究所(1994)。雙語雙方言(三)。雙語雙方言(三)。  延伸查詢new window
17.(1969)。臺灣省苗栗縣志。臺灣省苗栗縣志。苗栗。  延伸查詢new window
18.赫德森(1990)。社會語言學。社會語言學。  延伸查詢new window
 
 
 
 
第一頁 上一頁 下一頁 最後一頁 top
:::
無相關著作
 
QR Code
QRCODE