:::

詳目顯示

回上一頁
題名:世紀末的憂鬱:科幻小說〈世界末日記〉的翻譯旅程
書刊名:成大中文學報
作者:潘少瑜 引用關係
作者(外文):Pan, Shaw-yu
出版日期:2015
卷期:49
頁次:頁193-195+197-232
主題關鍵詞:佛林馬利安德富蘆花梁啟超世界末日記晚清翻譯小說Camille FlammarionTokutomi RokaLiang Qi-ChaoShijie Mori JiAn Account of the End of the WorldTranslated fiction in late Qing
原始連結:連回原系統網址new window
相關次數:
  • 被引用次數被引用次數:期刊(1) 博士論文(0) 專書(0) 專書論文(0)
  • 排除自我引用排除自我引用:1
  • 共同引用共同引用:967
  • 點閱點閱:150
期刊論文
1.中國之新民(190210)。宗教家與哲學家之長短得失。新民叢報,19,59-68。  延伸查詢new window
2.太炎(1906)。無神論。民報,8,1-12。  延伸查詢new window
3.旡朕(190311)。十九世紀時歐西之泰東思想。浙江潮,9,49-58。  延伸查詢new window
4.韋廉臣(185701)。約書畧說。六合叢談,1(1),6-8。  延伸查詢new window
5.笑(190808)。世界末日記。月月小說,19,1-13。  延伸查詢new window
6.傅蘭雅(187708)。混沌說。格致彙編,2,6-7。  延伸查詢new window
7.博愛者(181508)。聖經之大意。察世俗每月統記傳,1(9),9-10。  延伸查詢new window
8.慕維廉(185706)。勸友勿固守邪俗論。六合叢談,1(6),7-8。  延伸查詢new window
9.慕維廉(185712)。總論耶穌之道•耶穌預言論。六合叢談,1(12),2-3。  延伸查詢new window
10.慕維廉(185801)。總論耶穌之道•耶穌傳道論。六合叢談,1(13),2-5。  延伸查詢new window
11.譚嗣同(189902)。瀏陽譚氏仁學。清議報,5,295-302。  延伸查詢new window
12.觀雲(190505)。佛教之無我輪迴論。新民叢報,3(20),45-52。  延伸查詢new window
13.木村小舟、茂原筑江、王本祥(1903)。蝴蝶書生漫遊記。科學世界,1,79-83。  延伸查詢new window
14.木村小舟、茂原筑江、王本祥(1903)。蝴蝶書生漫遊記。科學世界,3,83-88。  延伸查詢new window
15.木村小舟、茂原筑江、王本祥(1903)。蝴蝶書生漫遊記。科學世界,5,95-105。  延伸查詢new window
16.木村小舟、茂原筑江、王本祥(190310)。蝴蝶書生漫遊記。科學世界,8,51-58。  延伸查詢new window
17.木村小舟、茂原筑江、王本祥(1904)。蝴蝶書生漫遊記。科學世界,10-12,51-114。  延伸查詢new window
18.Flammarion, Camille(189104)。The Last Days of the Earth。The Contemporary Review,59,558-569。  new window
19.孫大川(199103)。末世、頹廢與救贖:一種哲學人類學的反省。聯合文學,77,12-17。  延伸查詢new window
20.張治(2009)。晚清科學小說芻議--對文學作品及其思想背景與知識視野的考察。科學文化評論,6(5),69-96。  延伸查詢new window
21.葛兆光(19980200)。從無住本,立一切法--戊戌前後知識人的佛學興趣。二十一世紀,45,39-46。new window  延伸查詢new window
22.中村忠行(1949)。德富蘆花と現代中國文學。天理大學學報,1(2/3),1-28。  延伸查詢new window
23.長山靖生(199902)。二0世紀の終わり方:近代日本「終末小說」事情。ユリイカ:詩と批評,31(2),168-179。  延伸查詢new window
24.神立春樹(1991)。徳富蘆花「不如帰」における時代描写。岡山大学経済学会雑誌,23(1),27-53。  延伸查詢new window
25.Finn, Michael R.(2007)。Science et paranormal au 19e siecle: la science-fiction spiritualiste de Camille Flammarion。Dalhousie French Studies,78,43-51。  new window
26.Kwong, Luke S. K.(200111)。The Rise of the Linear Perspective on History and Time in Late Qing China, 1860-1911。Past & Present,173,157-190。  new window
27.Miller, A. F.(192502)。Camille Flammarion: His Life and His Work。The Journal of the Royal Astronomical Society of Canada,19,265-285。  new window
28.Zhen, Yiting Ethan(201202)。Three Ends of the World: Intertextuality among Camille Flammarion's Omega: The Last Days of the World, Liang Qichaho's Shijie mori ji 《世界末日記》, and Bao Tianxiao's ‘Shijie mori ji'〈世界末日記〉。中國語文學論集,2012(72),457-495。  new window
29.中國之新民(1902)。論佛教與群治之關係。新民叢報,23,45-55。  延伸查詢new window
30.飮冰(190211)。世界末日記。新小說,1,101-118。  延伸查詢new window
31.李艷麗(2009)。清末科學小說與世紀末思潮--以兩篇《世界末日記》為例。社會科學,2009(2),157-167。  延伸查詢new window
32.孫隆基(19950200)。世紀末思潮--前無去路的理想主義。二十一世紀,27,31-42。new window  延伸查詢new window
33.王汎森(20080600)。近代中國的線性歷史觀--以社會進化論為中心的討論。新史學,19(2),1-46。new window  延伸查詢new window
34.顏健富(20120900)。廣覽地球,發現中國--從文學視角觀察晚清小說的「世界」想像。中國文哲研究集刊,41,1-44。new window  延伸查詢new window
35.李豐楙(19960900)。傳承與對應:六朝道經中「末世」說的提出與衍變。中國文哲研究集刊,9,91-130。new window  延伸查詢new window
36.張崑將(20111100)。明治時期基督教徒的武士道論之類型與內涵。臺大文史哲學報,75,181-215。new window  延伸查詢new window
學位論文
1.謝如柏(2006)。從神不滅論到佛性論--六朝佛教主體思想研究(博士論文)。臺灣大學。new window  延伸查詢new window
圖書
1.釋僧旻、釋寶唱(1994)。經律異相。臺北:新文豐出版股份有限公司。  延伸查詢new window
2.(2010)。聖經。臺北:臺灣聖經公會。  延伸查詢new window
3.天笑生(1905)。千年後之世界。上海:群學社。  延伸查詢new window
4.石川鴻齋(2003)。東齊諧•混沌子。臺北:臺灣學生書局。  延伸查詢new window
5.德富健次郎(1928)。思出の記。東京:蘆花全集刊行會。  延伸查詢new window
6.德富健次郎(1930)。日本から日本へ。東京:蘆花全集刊行會。  延伸查詢new window
7.Flammarion, Camille(1880)。Astronomie populaire: description generale du del。Paris:C. Marpon et E. Flammarion。  new window
8.Nordau, Max(1898)。Degeneration。London:William Heinemann。  new window
9.蔣林(2009)。梁啟超「豪傑譯」研究。上海:上海譯文出版社。  延伸查詢new window
10.長山靖生(2001)。懐かしい未来:甦る明治•大正•昭和の未来小說。東京:中央公論新社。  延伸查詢new window
11.長山靖生、王寶田(2012)。日本科幻小說史話--從幕府末期到戰後。南京:南京大學出版社。  延伸查詢new window
12.Chaperon, Danielle(1998)。Camille Flammarion: entre astronomie et littérature。Paris:Imago。  new window
13.La Cotardiere, Philippe de.(1994)。Camille Flammarion。Paris:Flammarion。  new window
14.Tanaka, Motoko(2014)。Apocalypse in Contemporary Japanese Science Fiction。New York:Palgrave Macmillan。  new window
15.Weber, Eugen(1986)。France, Fin de Siecle。Cambridge, Mass.:London:The Belknap Press of Harvard University Press。  new window
16.梁啟超(1972)。清代學術概論。臺北:啟業書局。new window  延伸查詢new window
17.嚴復、馮君豪(1998)。天演論。鄭州:中州古籍出版社。  延伸查詢new window
18.王曉平(1987)。近代中日文學交流史稿。長沙:湖南文藝出版社。  延伸查詢new window
19.李歐梵、尹慧珉(1991)。鐵屋中的吶喊--魯迅研究。香港:三聯書店。  延伸查詢new window
20.蕭同慶(2000)。世紀末思潮與中國現代文學。安徽教育出版社。  延伸查詢new window
21.楊瑞松(2010)。病夫、黃禍與睡獅:「西方」視野中的中國形象與近代中國國族論述想像。臺北:政大出版社。new window  延伸查詢new window
22.釋印順(1981)。如來藏之研究。臺北:正聞出版社。new window  延伸查詢new window
23.馬西沙、韓秉方(2004)。中國民間宗教史。中國社會科學出版社。  延伸查詢new window
其他
1.(18811118)。天末奇談。  延伸查詢new window
2.(1910080412)。地球滅亡之豫言。  延伸查詢new window
3.《読売新聞》資料庫,https://database.yomiuri.co.jp/rekishikan/, 2014/04/20。  延伸查詢new window
圖書論文
1.艾約瑟(1886)。靈魂不死。西學略述。  延伸查詢new window
2.黃遵憲(2009)。與飮冰室主人書。梁啟超年譜長編。上海:世紀出版集團:上海人民出版社。  延伸查詢new window
3.顧燮光(1960)。小說經眼錄。晚清文學叢鈔:小說戲曲研究卷。中華書局。  延伸查詢new window
4.德富健次郎(1893)。例言。近世歐米歷史之片影。東京:民友社。  延伸查詢new window
5.德富健次郎(1893)。世界の末日。近世歐米歷史之片影。東京:民友社。  延伸查詢new window
6.Homik, Heidi J.(2008)。Eschatology in Fine Art。The Oxford Handbook of Eschatology。New York:Oxford University Press。  new window
7.Shaffer, Elinor(1995)。Secular Apocalypse: Prophets and Apocalypics at the End of the Eighteenth Century。Apocalypse Theory and the Ends of the World。Oxford UK:Cambridge USA:Blackwell Publishers。  new window
8.Silverberg, Robert(1999)。Introduction。Omega: The Last Days of the World。Lincoln:University of Nebraska Press。  new window
9.Strong, Kenneth、Strong, Kenneth(1970)。Introduction。Footprints in the Snow: A Novel of Meiji Japan。London:Allen & Unwin。  new window
10.Walls, Jerry L.(2008)。Introduction。The Oxford Handbook of Eschatology。New York:Oxford University Press。  new window
11.梁啟超(1989)。三十自述。飮冰室合集。北京:中華書局。  延伸查詢new window
 
 
 
 
第一頁 上一頁 下一頁 最後一頁 top
:::
無相關著作
 
QR Code
QRCODE