:::

詳目顯示

回上一頁
題名:咨爾多譯,為民前鋒:《前鋒月刊》中的異國文藝譯介與國族想像
書刊名:東亞觀念史集刊
作者:陳碩文
作者(外文):Chen, Shuo-win
出版日期:2015
卷期:8
頁次:頁87+89-135
主題關鍵詞:民族文藝運動前鋒月刊黃震遐異國譯介國族想像Movement for nationalist literatureQianfeng yuekanVanguard MonthlyHuang ZhenxiaTranslation of foreign literatureNational culture imagination
原始連結:連回原系統網址new window
相關次數:
  • 被引用次數被引用次數:期刊(1) 博士論文(0) 專書(0) 專書論文(0)
  • 排除自我引用排除自我引用:1
  • 共同引用共同引用:100
  • 點閱點閱:77
期刊論文
1.羅季奧諾夫(2013)。1930-1931年中國民族主義期刊上的俄羅斯和俄羅斯文學--以《前鋒周報》和 《前鋒月刊》爲例。社會科學戰線,5,114-118。  延伸查詢new window
2.乙裴(19300831)。紀念黃震遐。前鋒週報,11。  延伸查詢new window
3.朱應鵬(193011)。中國的繪畫與民族主義。前鋒月刊,2,50。  延伸查詢new window
4.朱曉進(1987)。從《前鋒月刊》看前期民族主義運動。中國現代文學研究叢刊,1,290-292。  延伸查詢new window
5.茅盾(19310913)。民族主義文藝的現形。文學導報,1(4)。  延伸查詢new window
6.虛白(193011)。民族主義文藝運動的檢討。真美善,7(1),1-9。  延伸查詢new window
7.陳抱一(193011)。日本洋畫發展的概況。前鋒月刊,2,26。  延伸查詢new window
8.黃震遐(193011)。蘇魯的兵。前鋒月刊,2,195。  延伸查詢new window
9.黃震遐(193102)。《隴海線上》序詩。前鋒月刊,5,1。  延伸查詢new window
10.黃震遐(193104)。頁碼不清。前鋒月刊,7。  延伸查詢new window
11.黃震遐(193104)。寫在黄人之血前面。前鋒月刊,7,1-4。  延伸查詢new window
12.黃興濤、王峰(2006)。民國時期 「中華民族復興」觀念之歴史考察。中國人民大學學報,3,129-137。  延伸查詢new window
13.黃興濤(2011)。清末現代 「民族」觀念小考。人文雑誌,4,140-144。  延伸查詢new window
14.魯迅(19311023)。「民族主義文學」的任務和運命。文學導報,1。  延伸查詢new window
15.楊慧(2014)。「英雄」的傳奇--黃震遐 《矓海線上》的白俄敘事。現代中國文化與文學,1,196-209。  延伸查詢new window
16.錢振綱(2003)。民族主義文藝運動社團與報刊考辨。新文學史料,2,189-200。  延伸查詢new window
17.黃金麟(198806)。醜怪的裝扮:新生活運動的政略分析。臺灣社會研究季刊,30,163-203。new window  延伸查詢new window
18.羅志田(20020600)。中國文藝復興之夢:從清季的古學復興到民國的新潮。漢學研究,20(1)=40,277-307。new window  延伸查詢new window
19.沈松僑(20021200)。近代中國民族主義的發展--兼論民族主義的兩個問題。政治與社會哲學評論,3,49-119。new window  延伸查詢new window
會議論文
1.Rodiono, Alexey(2010)。Internationalism and Nationalism of the Chinese Right-wing Periodicals Qianfeng yuekan,and Qianfeng zhoubao。EACS Biennial Conference。  new window
學位論文
1.周雲鵬(2005)。民族主義文學(1930-1937年 )論(博士論文)。復旦大學,上海。  延伸查詢new window
圖書
1.Levenson, Joseph R.(1971)。Revolution and Cosmopolitanism: The Western Stage and the Chinese Stages。Berkeley:University of California Press。  new window
2.Tsu, Jing(2005)。Failure, Nationalism, and Literature: The Making of Modern Chinese Identity, 1895-1937。Stanford, California:Stanford University Press。  new window
3.Billing, Michael(1996)。Banal Nationalism。London:Sage Publications。  new window
4.方曉虹(2006)。中國新聞史。南京:南京師範大學出版社。  延伸查詢new window
5.黃興濤(2011)。文化史的追尋:以近世中國為視域。北京:中國人民大學出版社。  延伸查詢new window
6.Bell, Morag、Butlin, Robin Alan、Heffeman, Michael J(1995)。Geography and Imperialism, 1820-1940。Manchester:Manchester University Press。  new window
7.張大明(2009)。國民黨文藝思潮--三民主義文藝與民族主義文藝。秀威資訊科技。  延伸查詢new window
8.王斑、孟祥春(2008)。歷史的崇高形象--二十世紀中國的美學與政治。上海:三聯書店。  延伸查詢new window
9.王文仁(2011)。啟蒙與迷魅:近現代視野下的中國文學進化史觀。臺北:博揚出版社。new window  延伸查詢new window
10.李金髪、陳厚誠(1998)。李金髪回憶錄。上海:東方出版中心。  延伸查詢new window
11.李國祁(1985)。近代中國思想人物論--民族主義。臺北:時報文化出版公司。  延伸查詢new window
12.倪偉(2011)。民族想像與國家統制:1928-1949年國民黨的文藝政策及文學運動。臺北:人間出版社。new window  延伸查詢new window
13.梁啟超(1989)。飮冰室合集。北京:中華書局。  延伸查詢new window
14.張靜廬(1938)。在出版界二十年。上海:上海雑誌公司。  延伸查詢new window
15.黃震遐(1979)。黃人之血。臺北:天華出版事業公司。  延伸查詢new window
16.Clifford, Nicholas Rowland(1979)。Shanghai, 1925: Urban Nationalism and the Defense of Foreign Privilege。Ann Arbor:Centerfor Chinese Studies, University of Michigan。  new window
17.Douthwaite, Julia(1992)。V.Exotic Woman, Literary Heroines and Culture Strategies in Ancient Regime France。Philadelphia:University of Pennsylvania Press。  new window
18.Headrick, Daniel R.(1981)。The Tools oj empire: lechno logy and European Imperialism。New York:Oxford University。  new window
19.Pyros, John(1979)。Mvce Gold: Dean of American Proletarian Literature。New York:Dramatika。  new window
20.Shih, Shumei(1995)。The Lure o f the Modern: Writing Modernism in Semicolonial China, 1917-1937。Berkeley:University of California Press。  new window
21.Lefevere, André(1992)。Translation, Rewriting, and the Manipulation of Literary Frame。London:Routledge。  new window
22.中國第二歷史檔案館(199405)。中華民國史檔案資料匯編。南京:江蘇古籍出版社。  延伸查詢new window
23.Pratt, M. L.(1992)。The imperial eye: Travel writing and transculturation。London。  new window
24.阮斐娜、吳佩珍(2010)。帝國的太陽下:日本的台灣及南方殖民地文學。臺北:麥田出版社。  延伸查詢new window
25.Sarup, Madan(1992)。Jacques Lacan。Harvester Wheatsheaf。  new window
26.羅志田(2001)。亂世潛流:民族主義與民國政治。上海:上海古籍出版社。  延伸查詢new window
27.羅志田(1998)。民族主義與近代中國思想。臺北:三民。  延伸查詢new window
28.鄭永年(2010)。中國模式:經驗與困局。杭州:浙江人民出版社。  延伸查詢new window
29.王爾敏(1977)。中國近代思想史論。華世出版社。  延伸查詢new window
30.楊鋼、張品興、王相宜(1999)。梁啟超全集。北京出版社。  延伸查詢new window
31.Anderson, Benedict Richard O'Gorman、吳叡人(2010)。想像的共同體:民族主義的起源與散布。時報文化。  延伸查詢new window
其他
1.黃震遐(19280814)。我是一個韃靼。  延伸查詢new window
2.黃震遐(19280822)。戰爭的靈魂。  延伸查詢new window
3.黃震遐(19290831)。積極的藝術思想。  延伸查詢new window
4.潘公展(19300626)。從三民主義的立場觀察民族主義的文藝運動。  延伸查詢new window
5.錢林森(2007)。皮埃爾•綠蒂和他的《在北京最后的日子》。  延伸查詢new window
圖書論文
1.Venuti, Lawrence(1995)。Translation and the formation of cultural identities。Cultural Functions of Translation。Clevedon:Multilingual Matters。  new window
2.小森陽一、熊文莉(2002)。「文學」和民族主義。東亞現代性的曲折和展開。吉林:吉林人民出版社。  延伸查詢new window
3.余英時(1994)。中國近代思想史中的激進與保守。錢穆與中國文化。上海:遠東出版社。  延伸查詢new window
4.金觀濤、劉青峰(2008)。從 「天下」、「萬國」到 「世界」--兼談中國民族主義的起源。觀念史研究:中國現代重要政治術語的形成。香港:香港中文大學當代中國文化研究中心。  延伸查詢new window
5.魯迅(1981)。墳摩羅詩力説。魯迅全集。北京:人民文學出版社。  延伸查詢new window
6.魯迅(1981)。且介亭雜文•中國文壇上的鬼魅。魯迅全集。北京:人民文學出版社。  延伸查詢new window
7.Spence, Philip、Wollman, Howard(1989)。Blood and Sacrifice:Politics Versus Culture in the Construction of N ationalism。Nationalisms Old and New。Basingstoke:Macmillan Press。  new window
8.Sontag, Susan(1982)。Fascinating Fascism。A Susan Sontag Reader。New York:Farrar Straus and Giroux。  new window
9.孫中山(1986)。三民主義。孫中山全集。北京:中華書局。  延伸查詢new window
10.Lacan, Jacques(1977)。The Split between the Eye and the Gaze。The Four Fundamental Concepts of Psycho-Analysis。New York:Norton。  new window
11.劉紀蕙(2003)。現代化與國家形式:中國進步刊物插圖的視覺矛盾與文化系统翻譯的問題。畫中有話:近代中國的視覺表述與文化構圖。台北:中央研究院近代史研究所。new window  延伸查詢new window
 
 
 
 
第一頁 上一頁 下一頁 最後一頁 top
:::
無相關著作
 
QR Code
QRCODE