常用漢字部件的位置規則性與位置自由度與其他文字特性相關之分析--以中文部件組字與形構資料庫為基礎_

:::

詳目顯示

第 1 筆 / 總合 1 筆

/1頁

來源文獻資料
摘要
外文摘要
引文資料

題名：	常用漢字部件的位置規則性與位置自由度與其他文字特性相關之分析--以中文部件組字與形構資料庫為基礎
書刊名：	教育心理學報
作者：	曾千芝／陳學志／張瓅勻／胡中凡／陳修元
作者(外文)：	Tseng, Chien-chih／Chen, Hsueh-chih／Chang, Li-yun／Hu, Jon-fan／Chen, Shiou-yuan
出版日期：	2018
卷期：	49:3
頁次：	頁487-511
主題關鍵詞：	位置規則性；部件；組字知識；漢字；識字教學；Chinese character；Character learning and instruction；Othography；Position-based regularity of radicals；Radicals
原始連結：	連回原系統網址
相關次數：	被引用次數:期刊(6) 博士論文(0) 專書(0) 專書論文(0) 排除自我引用:6 共同引用:202 點閱:10

漢字是由部件在二維的方形空間中排列而成。部件不但只會出現在特定幾種位置上（其可能出現位置的數目即為位置自由度），並與某一特定位置有不同的關聯程度（其機率即位置規則性），例如部件「扌」只出現在左側（如：換揮損搗撿擄等），而掌握這些組字規則的知識是識字教學的重要環節。雖然如此，鮮少有研究檢視常用正體漢字部件出現在特定位置的機率，以及部件特性與位置規則性之間的關聯。本研究採用陳學志、張瓅勻、邱郁秀、宋曜廷、張國恩（2011）11種漢字結構，以及中研院的「五大字集部件表」的其中438個部件，對「常用國字標準字體表」（甲表）的4,808漢字進行編碼。結果顯示：（1）平均每個部件只會出現在所有22種位置中的2.66種；（2）所有部件的平均位置規則性為75.5%，且有140個（33%）部件只出現在一個特定位置；（3）當部件屬於非常用字時，位置規則性越高。整體研究結果支持漢字部件的位置規律性，文末並討論此結果在識字教學上的意涵與可能的應用方式。

以文找文

Chinese characters are composed of radicals appearing in non-linear spatial configurations. Although the visual complexity of Chinese orthography has been widely recognized, the probability that a radical appears in a permissible position within a configuration is yet to be investigated. This understanding of what patterns of radicals are spatially arranged would be crucial for mastering Chinese orthographic knowledge. The present study aims to analyze the positions of 438 radicals extracted from 4,808 most frequently used Chinese characters according to 22 permissible positions. The results reveal three main findings. First, on average, each radical has 2.66 permissible positions. Second, 33% of the 438 radicals exhibit extremely high position-based regularity (i.e., they only appear in one particular position). Third, only the factor ＂non-character＂ could predict high position-based regularity. Overall, the findings spell out the statistical regularities underlying the composition of radicals and their arranged positions within different configurations. Supporting examples and the implications of these regularities for learning and teaching Chinese characters are offered and discussed.

以文找文

期刊論文
1.	Liu, Y. Y.、Shu, H.、Li, P.(2007)。Word naming and psycholinguistic norms: Chinese。Behavior Research Methods，39(2)，192-198。
2.	葉素玲(200012)。Structure Detection of Chinese Characters: Visual Search Slope as an Index of Similarity between Different-Structured Characters。中華心理學刊，42(2)，191-216。
3.	Siok, W. T.、Spinks, J. A.、Jin, Z.、Tan, L. H.(2009)。Developmental dyslexia is characterized by the co-existence of visuospatial and phonological disorders in Chinese children。Current Biology，19(19)，R890-R892。
4.	胡永崇(20030900)。國小四年級閱讀困難學生識字相關因素及不同識字教學策略之教學成效比較研究。屏東師院學報，19，177-216。延伸查詢
5.	Yeh, S. L.、Li, J. L. T.、Takeuchi, T.、Sun, V. C.、Liu, W. R.(2003)。The role of learning experience on the perceptual organization of Chinese characters。Visual Cognition，10(6)，729-764。
6.	Chung, K. K.-H.、Tong, X.、McBride-Chang, C.(2012)。Evidence for a deficit in orthographic structure processing in Chinese developmental dyslexia: An event-related potential study。Brain Research，1472，20-31。
7.	秦麗花、許家吉(20000600)。形聲字教學對國小二年級一般學生和學障學生識字教學效果之研究。特殊教育研究學刊，18，191-206。延伸查詢
8.	Cunningham, Anne E.、Perry, Kathryn E.、Stanovich, Keith E.(2001)。Converging evidence for the concept of orthographic processing。Reading and Writing: An Interdisciplinary Journal，14(5/6)，549-568。
9.	Taft, Marcus、Zhu, X.、Peng, D.(1999)。Positional specificity of radicals in Chinese character recognition。Journal of Memory and Language，40(4)，498-519。
10.	Hsiao, Janet H.-W.、Shillcock, Richard(2006)。Analysis of a Chinese phonetic compound database: Implications for orthographic processing。Journal of Psycholinguistic Research，35(5)，405-426。
11.	Share, D. L.(1995)。Phonological recoding and self-teaching: sine qua non of reading acquisition。Cognition，55(2)，151-218。
12.	陳秀芬(19990600)。中文一般字彙知識教學法在增進國小識字困難學生識字學習成效之探討。特殊教育研究學刊，17，225-251。延伸查詢
13.	Chen, Y. P.、Allport, D. A.、Marshall, J. C.(1996)。What Are the Functional Orthographic Units in Chinese Word Recognition: The Stroke or the Stroke Pattern?。Quarterly Journal of Experimental Psychology Section A--Human Experimental Psychology，49(4)，1024-1043。
14.	Li, Hong、Shu, Hua、McBride-Chang, Catherine、Liu, Hongyun、Peng, Hong(2012)。Chinese children's character recognition: Visuo-orthographic, phonological processing and morphological skills。Journal of Research in Reading，35(3)，287-307。
15.	Leck, K. J.、Weekes, B. S.、Chen, M. J.(1995)。Visual and phonological pathways to the lexicon: Evidence from Chinese readers。Memory and Cognition，23(4)，486-476。
16.	Ding, Guosheng、Peng, Danling、Taft, Marcus(2004)。The Nature of the Mental Representation of Radicals in Chinese: A Priming Study。Journal of Experimental Psychology: Learning, Memory, and Cognition，30(2)，530-539。
17.	Tan, Li H.、Spinks, John A.、Eden, Guinevere F.、Perfetti, Charles A.、Siok, Wai T.(2005)。Reading depends on writing, in Chinese。Proc. Natl. Acad. Sci. USA，102(24)，8781-8785。
18.	黃沛榮(20111200)。論漢字教學相關的基礎研究。臺灣華語文教學，2011(2)=11，16-24。延伸查詢
19.	曾昱翔、胡志偉、羅明、呂明蓁、呂菁菁(20141200)。從文字屬性檢驗小學國語課本生字之學習順序的恰當性。教育心理學報，46(2)，251-270。延伸查詢
20.	李宏鎰(20090300)。認字困難學童之文字表徵。中華心理衛生學刊，22(1)，51-66。延伸查詢
21.	李虹、彭虹、舒華(2006)。漢語兒童正字法意識的萌芽與發展。心理發展與教育，22(1)，35-38。延伸查詢
22.	葉素玲、李金鈴、陳洸民(19990600)。Classification of the Shapes of Chinese Characters: Verification by Different Predesignated Categories and Varied Sample Sizes。中華心理學刊，41(1)，65-85。
23.	羅明、胡志偉、曾昱翔(20120600)。C-CAT2：中文正體與簡體字、構字部件及鄰近字分析軟體。中華心理學刊，54(2)，243-252。延伸查詢
24.	Chang, Y. N.、Hsu, C. H.、Tsai, J. L.、Chen, C. L.、Lee, C. Y.(2015)。A psycholinguistic database for traditional Chinese character naming。Behavior Research Methods，48(1)，1-11。
25.	Chen, H.、Bukach, C. M.、Wong, A. C.(2013)。Early electrophysiological basis of experience-associated holistic processing of Chinese characters。PLoS One，8(4)，e61221。
26.	Chen, Yi-Chuan、Yeh, Su-Ling(2015)。Binding radicals in Chinese character recognition: Evidence from repetition blindness。Journal of Memory and Language，78，47-63。
27.	Feldman, L. B.、Siok, W. W. T.(1997)。The role of component function in visual recognition of Chinese character。Journal of Experimental Psychology: Learning, Memory and Cognition，23(3)，776-781。
28.	Hong, J. C.、Wu, C. L.、Chen, H. C.、Chang, Y. L.、Chang, K. E.(2016)。Effect of radical-position regularity for Chinese orthographic skills of Chinese-as-a-second-language learners。Computers in Human Behavior，59，402-410。
29.	Kim, S. A.、Packard, J.、Christianson, K.、Anderson, R. C.、Shin, J. A.(2016)。Orthographic consistency and individual learner differences in second language literacy acquisition。Reading and Writing，29(7)，1409-1434。
30.	Kuo, Li-Jen、Kim, Tae-Jin、Yang, Xin-yuan、Li, Hui-wen、Liu, Yan、Wang, Hai-xia、Park, Jeong-Hyun、Li, Ying(2015)。Acquisition of Chinese characters: the effects of character properties and individual differences among second language learners。Frontiers in Psychology，6，(986)1-(986)10。
31.	Lin, C. H.、Collins P.(2012)。The effects of L1 and orthographic regularity and consistency in naming Chinese characters。Reading and Writing，25(7)，1747-1767。
32.	Wang, T.、Li, H.、Zhang, Q. L.、Tu, S.、Yu, C. Y.、Qiu, J.(2009)。Comparison of brain mechanisms underlying the processing of Chinese characters and pseudo-characters: an event-related potential study。International Journal of Psychology，45(2)，102-110。
33.	Zhang, Jie、Li, Hong、Dong, Qiong、Xu, Jie、Sholar, Elizabeth(2016)。Implicit use of radicals in learning characters for nonnative learners of Chinese。Applied Psycholinguistics，37(3)，507-527。
34.	鄭昭明(19811200)。漢字認知的歷程。中華心理學刊，23(2)，137-153。延伸查詢
35.	鄭昭明、陳學志(19911200)。漢字的簡化對文字讀寫的影響。華文世界，62，86-104。延伸查詢
36.	王瓊珠、洪儷瑜、張郁雯、陳秀芬(20080600)。一到九年級學生國字識字量發展。教育心理學報，39(4)，555-568。延伸查詢
37.	Huang, Hsiu-Shuang、Hanley, J. Richard(1995)。Phonological awareness and visual skills in learning to read Chinese and English。Cognition: International Journal of Cognitive Science，54(1)，73-98。
38.	陳學志、張瓅勻、邱郁秀、宋曜廷、張國恩(20111100)。中文部件組字與形構資料庫之建立及其在識字教學的應用。教育心理學報，43(專刊)，269-289。延伸查詢

研究報告
1.	黃富順(1994)。我國失學國民脫盲識字標準及脫盲識字字彙之研究。延伸查詢

學位論文
1.	李孟峰(2010)。國小學童對於中文字形音義結構之認知與發展(碩士論文)。國立臺灣師範大學。延伸查詢

圖書
1.	黃沛榮(2003)。漢字教學的理論與實踐。臺北：樂學書局。延伸查詢
2.	Stanovich, Keith E.(2000)。Progress in understanding reading: Scientific foundations and new frontiers。New York, NY：Guilford Press。
3.	葉德明(1990)。漢字認知基礎--從心理語言學看漢字認知過程。臺北：師大書苑。延伸查詢
4.	中央研究院中文詞知識庫小組(1993)。新聞語料詞頻統計表：語料庫研究系列之二。台北：中央研究院資訊研究所。延伸查詢
5.	邢紅兵(2007)。現代漢字特徵分析與計算研究。北京：商務印書館。延伸查詢
6.	洪儷瑜(2001)。中文字視知覺測驗。台北：心理。延伸查詢
7.	教育部國語推行委員會(1999)。國語文教育叢書18：常用國字標準字體筆順手冊。台北：教育部。延伸查詢
8.	鄧守信(20090000)。對外漢語教學語法。臺北市：文鶴。延伸查詢

其他
1.	莊德明，鄧賢瑛(2009)。漢字構形資料庫的研發與應用，台北：中研院資訊所文獻處理實驗室。，http://cdp.sinica.edu.tw/cdphanzi/。延伸查詢

圖書論文
1.	Ho, C. S. H.、Yau, P. W. Y.、Au, A.(2003)。Development of orthographic knowledge and its relationship with reading and spelling among Chinese kindergarten and primary school children。Reading development in Chinese children。Westport, CT：Greenwood Publishing Group。
2.	McBride-Chang, C.、Zhong, Y.(2003)。A longitudinal study of effects of phonological processing, visual skills, and speed of processing on Chinese character acquisition among Hong Kong Chinese kindergartners。Reading development in Chinese children。Westport, CT：Praeger。
3.	Lee, S. Y.、Stigler, J. W.、Stevenson, H. W.(1986)。Beginning reading in Chinese and English。Acquisition of reading skills: Cultural constraints and cognitive universals。Hillsdale, NJ：Erlbaum。
4.	Li, Y.、Kang, J.(1993)。Analysis of phonetics of semantic-phonetic compound characters in modern Chinese。Information analysis of usage of characters in modern Chinese。Shanghai：Shanghai Education Publisher。
5.	Shu, H.、Anderson, R. C.(1998)。Learning to read Chinese: The development of metalinguistic awareness。Reading Chinese script: A cognitive analysis。Mahwah, NJ：Lawrence Erlbaum。

推文
推薦
引用網址
引用嵌入語法
轉寄

top

:::

相關期刊
相關論文
相關專書
相關著作
熱門點閱

1.	分析讀寫障礙兒童與一般兒童的反應時間
2.	華語疑問句的分類與教學語法：以是非及正反問句為焦點
3.	Radical Awareness among L2 Chinese Learners: Chinese vs. Non-Chinese Spheres
4.	從基於用法的理論探討中高級華語教學語法點
5.	非山非市國小學生漢字書寫間架結構偏誤分析--以南投縣某國小為例
6.	偏鄉國小國語補救教學實施跨年級教學之行動研究
7.	部件意義化識字教學對國小學習障礙學生識字讀寫能力之影響
8.	線上鍵接圖漢字教學對以華語為外語學習者的漢字學習興趣及成效研究
9.	以語料庫為本建置中文語法數位平臺及其輔助華語教學
10.	在臺灣越南學生華語學習情況及滿意度調查--以國立東華大學為例
11.	華語語法教學的備課難點與實務探究--以師資培育為導向
12.	自然體驗對兒童情感與自然智能發展之影響
13.	國小二、三年級學童朗讀流暢能力之成長模式探究
14.	從醫療人員觀點來看兒童醫療決策參與權利
15.	中文版遠距聯想測驗在創造力研究之應用：回顧與展望

1.	診斷式的適讀性評估系統：以小學文本探討四種模式的比較研究
2.	以字形為基礎的漢字鍵接圖學習成效與形似漢字分析
3.	國小弱勢學生國語文學習成就影響因素之分析與模型建構
4.	遠距聯想在創造力形成歷程之運作機制
5.	中韓動詞的對比研究及其教學應用
6.	以LSA為基礎之兒童中文語意關聯輔助學習系統建置
7.	同儕教導卡通閱讀教學在小一學童識字能力及錯誤類型之研究
8.	國小教師中文字概念、識字教學策略與教學自我效能之關係研究
9.	閱讀理解策略教學成效之行動研究：以國小中年級弱勢低閱讀能力學童為對象
10.	台灣客家語句型教學：教材句型結構分析及教學架構之建立
11.	共讀童書文字指引策略對幼兒認字及認字後設語言能力之影響
12.	應用教學反應模式對國小學習障礙學生鑑定之研究
13.	直接教學模式對不同認知問題識字困難學童學習成效及其相關因素之研究
14.	白話文暨文言文閱讀理解教學研究
15.	轉介前介入對原住民閱讀障礙診斷區辨效度之研究

1.	教出讀寫素養
2.	客家語教材常用字詞研究：以客國語平行語料庫比對為基礎
3.	認知心理學 : 理論與實踐
4.	資源教室方案 : 班級經營與補救教學
5.	多元文化下新移民成人華語學習和習得考量的教材和師培(2011)
6.	獨體識字教學對國小一年級學童識字量影響之行動研究
7.	華語情態詞「一定」的教學語法
8.	識字能力的評量
9.	工作記憶與閱讀
10.	初級華語複句語法點探討--以因果句、轉折句為例
11.	現代漢語言詞類的教學語法
12.	兒童讀寫能力之發展
13.	教與學的關係--當代認知心理學的觀點
14.	文字辨識
15.	認知的主動性

無相關著作

無相關點閱

QR Code

臺灣人文及社會科學引文索引資料庫系統

詳目顯示

臺灣人文及社會科學引文索引資料庫