:::

詳目顯示

回上一頁
題名:人際交往中的禮物象徵意義:華人新年春節與西方聖誕節
書刊名:文化越界
作者:郭俊偉
作者(外文):Guo, Jeffrey J.
出版日期:2012
卷期:1:7
頁次:頁147-173
主題關鍵詞:節慶禮物價值理性溝通人際距離華人新年春節與西方聖誕節深層文化差異The value of gifts in holidaysRational communictionInterpersonal distanceChinese New Year and western ChristmasDeep cultural gaps
原始連結:連回原系統網址new window
相關次數:
  • 被引用次數被引用次數:期刊(0) 博士論文(1) 專書(0) 專書論文(0)
  • 排除自我引用排除自我引用:0
  • 共同引用共同引用:291
  • 點閱點閱:358
本文目的主要探討西方與華人社會最重要節日的社會鑲嵌性,分析禮物在新年春節與聖誕節所代表的人際溝通意涵。文中採用質性方法,包括文獻調查法、比較法以及詮釋法,並由哈伯瑪斯(Jürgen Habermas)溝通理性作為演繹途徑的理論基礎。主要結果發現到:(1)節慶的深層意義是鑲嵌在整體文化脈絡中,讓思想基底演變成一種逐漸發展式的文明建構:(2)由禮物交換或贈送,發現西方(質性禮物)與華人(量化禮物)社會具有顯著的傳統文化差異:(3)禮物是人際交往是否存續的重要依據,是否合乎文化禮儀,取決於個體主義與集體主義脈絡中的形式象徵。本文重新檢視禮物的價值在所謂「想像共同體」中,所扮演的中介角色。運用新的方法與觀點,藉由交換或贈送禮物,這樣的人際互動方式,再現傳統節慶新的思維,描繪出不同文化中的禮物模式。
The purpose of this paper focuses on social embedment from the most important festivals of the Western and Chinese society to analyze implications of gifts, the representation of interpersonal communication in Chinese New Year and Christmas. This paper applies qualitative combination, including literature survey, comparative and hermeneutic methods to connect with the rational communicative theory of Jürgen Habermas as the scientific deductive approach. The main findings are as follows: (1) the deep meaning of holidays is embedded in the cultural context, making foundation of thought into gradual developing civil construction; (2) from gift exchange and giving, there are significant traditional culture differences between the Western (qualitative gifts) and the Chinese (quantitative gifts); (3) a gift is essential evidence in subsisting of interpersonal communication; the compliance with the cultural etiquette, depending on forms of cultural symbol in the context of individualism and collectivism. This paper reviews the value and the intermediary roles of gifts in what is so-called "imagined community." Using new methods and perspectives to discuss gift exchange or giving; such interpersonal interaction represents the new thinking for traditional festivals and describe the gift mode in different cultures.
期刊論文
1.劉照金、劉一慧、孟祥仁(2008)。建構參與者對台灣地方節慶活動效益認知模式之研究。人文社會科學研究,2(2),141-162。new window  延伸查詢new window
2.Joy, Annamma(2001)。Gift Giving in Hong Kong and the Continuum of Social Ties。Journal of Consumer Research,28(2),239-256。  new window
3.陳議濃(20030515)。從Habermas溝通行動理論談教育問題。網路社會學通訊,31。  延伸查詢new window
4.Markus, Hazel Rose、Kitayama, Shinobu(1991)。Cultural and the Self: Implications for Cognition, Emotion, and Motivation。Psychological Review,98(2),224-253。  new window
5.Parry, Jonathan P.(1986)。The Gift, the Indian Gift, and the 'Indian Gift'。Man,21(3),453-473。  new window
6.夏鑄九(19940300)。(重)建構公共空間--理論的反省。臺灣社會研究季刊,16,21-54。new window  延伸查詢new window
7.黃光國(20010600)。儒家關係主義的理論建構及其方法論基礎。教育與社會研究,2,1-33。new window  延伸查詢new window
8.林遠澤(20030900)。意義理解與行動的規範性--試論對話倫理學的基本理念、形成與限度。人文及社會科學集刊,15(3),401-429。new window  延伸查詢new window
9.王瓊英(2010)。現代節慶活動的文化表達。現代商業,210(8C),286-287。  延伸查詢new window
10.洪瑛璘(2001)。哈伯瑪斯哲學思想初探及其在教育上之影響。教育研究,9,11-21。  延伸查詢new window
11.胡錦媛(2010)。不/可能的主人/客人:《印度之旅》中的待客之道。文化越界,4,135-84。new window  延伸查詢new window
12.徐易男(2003)。哈伯瑪斯的溝通行動理論及其對我國教育行政的啟示。學校行政,28,3-15。  延伸查詢new window
13.章輝美、何芳芳(2007)。論社會結構變遷中「差序格局」的解構。湖南師範大學社會科學學報,36(4),87-92。  延伸查詢new window
14.楊宗仁(1991)。哈伯瑪斯溝通行動理論對於校園倫理的啟示。教育資料文摘,21(6),158-79。  延伸查詢new window
15.翟雲秋、楊舒(2011)。中外禮物交際的符號研究。蘭州教育學院學報,27(1),129-33。  延伸查詢new window
16.齊杏發(2008)。差序格局、關係網絡與政府間運行機制。武漢大學學報(哲學社會科學版),61(5),670-675。  延伸查詢new window
17.蕭洪恩、王娟、馬丹(2010)。禮物的話語:春節場域下送禮演繹模式的文化解讀。中南民族大學學報,30(5),1-6。  延伸查詢new window
18.Hannan, R. Lyrni、John H. Kagel、Donald V. Moser.(2002)。Partial Gift Exchange in an Experimental Labor Market: Impact of Subject Population Differences, Productivity Differences, and Effort Requests on Behavior。Journal of Labor Economics,20(4),923-51。  new window
19.Komter, Aafke、Wilma Vollebergh.(1997)。Gift Giving and the Emotional Significance of Family and Friends。Journal of Marriage and Family,59(3),747-57。  new window
20.Maring, Heather(2005)。Never the Less’:Gift-Exchange and the Medieval Dream-Vision ‘Pearl。The Journal of the Midwest Modern Language Association,38(2),1-15。  new window
21.Otnes, Cele、Tina M. Lowrey、Young Chan Kim.(1993)。Gift Selection for ‘Easy’ and ‘Difficult’ Recipients: A Social Roles Interpretation。Journal of Consumer Research,20,229-44。  new window
22.DeBemardi, Jean.(2010)。On Women and Chinese Ritual Food Culture in Penang and Singapore。Journal of Chinese Ritual, Theatre and Folklore,168,111-55。  new window
23.Drury, Susan.(1987)。Customs and Beliefs Associated with Christmas Evergreens: A Preliminary Survey。Folklore,98(2),194-99。  new window
24.Carrier, James.(1991)。Gifts in a World of Commodities: The Ideology of the Perfect Gift in American Society。Social Analysis,29,19-37。  new window
25.Emirbayer, Mustafa.(1997)。Manifesto for a Relational Sociology。American Journal of Sociology,101,281-317。  new window
26.Falk, Amin.(2007)。Gift Exchange in the Field。Econometrica,75(5),1501-11。  new window
27.Firestone, Melvin.。Christmas Mumming and Symbolic Interactionism。Ethos,6(2),92-113。  new window
28.Gehrt, Kenneth C.、Soyeon Shim.(2002)。Situational Influcence in the Internationa Marketplace: An Examination of Japanese Gift-Giving.。Journal of Marketing Theory and Practice,10(1),11-22。  new window
29.Hibbets, Maria(1999)。Saving Them from Yourself: An Inquiry into the South Asian Gift of Fearlessness。The Journal of Religious Ethics,27(3),435-62。  new window
30.Sillitoe, Paul.(2006)。Why Spheres of Exchange?。Ethnology,45(1),1-23。  new window
圖書
1.黃沛榮(2009)。部件教學法的運用及其局限。漢字教學的理論和實踐。臺北:樂學書局。  延伸查詢new window
2.Habermas, Jürgen(1983)。Philosophical-Political Profiles。Cambridge, MA:The MIT Press。  new window
3.Habermas, J.(1983)。Moralbewuβtsein und Kommunikatives Handeln。Frankfurt am Main:Suhrkamp。  new window
4.費孝通(1991)。鄉土中國.鄉土重建。上海:香港:上海書店:三聯書店。  延伸查詢new window
5.葛永光(2005)。意識型態與發展:中山思想與臺灣發展經驗。臺北:幼獅文化。new window  延伸查詢new window
6.Habermas, Jürgen(1962)。Strukturwandel der Öffentlichkeit. Untersuchungen zu einer Kategorie der bürgerlichen Gesellschaft。Neuwied:Berlin:Hermann Luchterhand。  new window
7.黃瑞祺(1985)。批判理論與現代社會學。台北:巨流。new window  延伸查詢new window
8.Habermas, Jürgen(1981)。Theorie des kommunikativen Handelns。Frankfurt am Main:Suhrkamp Verlag。  new window
9.閻雲翔、李放春、劉瑜(2000)。禮物的流動:一個中國村莊中的互惠原則與社會網絡。上海:上海人民出版社。  延伸查詢new window
10.王德威(20110000)。歷史與怪獸:歷史,暴力,敘事。臺北:麥田出版社。new window  延伸查詢new window
11.白漢忠(2011)。黃曆101問。臺北:好讀。  延伸查詢new window
12.はっとり たみお、李明峻(1994)。韓國:人脈與政治文化。臺北。  延伸查詢new window
13.荀况周(2004)。荀子二十卷。太原。  延伸查詢new window
14.陳東升(2005)。人脈財庫:人脈關係——商場最重要的遊戲規則。臺北。new window  延伸查詢new window
15.楊華康(2009)。談年‧過年‧迎新年。臺北。  延伸查詢new window
16.Mauss, Marcel.(2006)。Essai sur le don.。Sociologie et Anthropologie。Paris。  new window
17.Moscovici, Serge、Michael Argyle、Jean-Léon Beauvois、Willem Doise(2006)。Psychologie Sociale des Relations à Autrui。Paris。  new window
18.Gregory, Chris A.(1983)。Gifts and Commodities。London。  new window
19.Kraut, Richard(2002)。Aristotle: Political Philosophy。Oxford University Press。  new window
20.Böhler, Dietrich、Horst Gronke.(1994)。Diskurs.。Historisches Wörterbuch der Rhetorik。Darmstadt。  new window
21.Guo, Jeffrey J.(2011)。Inclusion in the Society of Disparate Layout: Challenges and Changes for Islamic Culture in Taiwan.。Middle East-Islam-Taiwan: Discourse on Regional Security, Foreign Relations and Culture。Taipei。  new window
22.Anheier, Helmut K.、Lester M. Salamon.(2006)。The Nonprofit in Comparative Perspective.。The Nonprofit Sector。New Haven, CT。  new window
其他
1.人民網。春節各種習俗由来,http://tw.people.com.cn/BIG5/26741/26748/26799/892172.html, 20111020。  延伸查詢new window
2.王道維。有趣的聖誕節故事,http://www.fhi.net/main/eternal_qa/eternal_qa541486.html, 20111008。  延伸查詢new window
3.臺灣書院。春節,http://taiwanacademy.tw/ch/culture/culture5_detail_05.jsp, 20110924。  new window
4.行政院新聞局。春節,http://www.gio.gov.tw/info/festival_c/html/spring.htm, 20111016。  new window
5.香港教育城。春節簡介,http://big5.china.com.en/ch-jieri/chunjie/l.htm, 20120112。  new window
6.Satherley, Jessica.。Get Your Claws on One of These! Xia-Xia the Crab Set to be Children’s Christmas Favourite as One is Sold Every SEVEN SECONDS in the U.S.,http://www.dailymail.co.uk/news/article-2052739/Xia-Xia-crab-set-childrens-Christmas-gift-favourite.html, 20111026。  new window
 
 
 
 
第一頁 上一頁 下一頁 最後一頁 top
:::
無相關著作
 
QR Code
QRCODE