引用文獻
一、台灣俗語語料專書（依書名筆畫順序排列，同筆畫之著作以出版年先後為序）
《台灣禮俗語典》 洪惟仁著 台北：自立晚報 1986年9月一版
《台灣俗諺語典》卷一 人生哲理 陳主顯著 台北：前衛 1997年
《台灣俗諺語典》卷二 七情六慾 陳主顯著 台北：前衛 1997年
《台灣俗諺語典》卷五 婚姻家庭 陳主顯著 台北：前衛 1999年
《台灣歇後語典》 林文平著 永和：稻田 2000年
《台灣人生諺語》 陳宗顯著 台北：常民文化 2000年
《台灣俗諺語典》卷六 社會百態 陳主顯著 台北：前衛 2001年
《台灣俗諺語典》卷七 鄉土慣俗信仰 陳主顯著 台北：前衛 2003年
《從台灣諺語看台灣歷史》 戴寶村著 台北：玉山社 2004年11月初版
《福全台諺語典》 徐福全著 台北：徐福全自印本 1998年
《臺灣諺語》 吳瀛濤著 台北：台灣英文 1975年
《臺灣語典》 連 橫著 台北：國立編譯館 1957年8月初版 1986年10月三版
《臺灣俚諺集覽》 臺灣總督府編 台北：南天書局 1914年5月臺北一版一刷
2001年7月臺北一版三刷
《實用台灣諺語典》 陳憲國、邱文錫編著 台北：樟樹 1999年
二、專書
（一）古代文獻（依照四庫分類法排列，每類著作以時代先後為序，同時代則以書名筆畫為序）
經部
《十三經注疏分段標點˙周易正義》 （魏）王弼、韓康伯注 （唐）孔穎達等正義
國立編譯館十三經注疏小組編輯 台北：新文豐 2001年
《十三經注疏分段標點˙尚書正義》 （漢）孔安國傳 （唐）孔穎達等正義
國立編譯館十三經注疏小組編輯 台北：新文豐 2001年
《十三經注疏分段標點˙毛詩正義》 （漢）毛公傳 鄭元笺 （唐）孔穎達等正義
國立編譯館十三經注疏小組編輯 台北：新文豐 2001年
《十三經注疏分段標點˙周禮注疏》 （漢）鄭元注 （唐）賈公彥疏
國立編譯館十三經注疏小組編輯 台北：新文豐 2001年
《十三經注疏分段標點˙禮記注疏》 （漢）鄭元注 （唐）賈公彥疏
國立編譯館十三經注疏小組編輯 台北：新文豐 2001年
《十三經注疏分段標點˙儀禮注疏》 （漢）鄭元注 （唐）賈公彥疏
國立編譯館十三經注疏小組編輯 台北：新文豐 2001年
《大戴禮記》 （漢）戴德撰王雲五主編 台北：臺灣商務印書館四部叢刊正編經部
影印上海涵芬樓館藏影本 1979年
《十三經注疏分段標點˙春秋左傳正義》 （晉）杜預注 （唐）孔穎達等正義
國立編譯館十三經注疏小組編輯 台北：新文豐 2001年
《釋名》 （漢）劉熙撰 王雲五主編 台北：臺灣商務印書館四部叢刊正編經部
影印上海涵芬樓館藏影本1979年
《方言》 （漢）揚雄撰王雲五主編 台北：臺灣商務印書館四部叢刊正編經部
影印上海涵芬樓館藏影本1979年
《說文解字注》（清）段玉裁注 台北：黎明文化 1974年初版 1991年增訂八版
史部
《史記會注考證》 （漢）司馬遷撰 （日）瀧川龜太郎著 台北：洪氏出版社 1986年9月
《漢書》 （漢）班固撰 （唐）顏師古注 台北：鼎文書局 1979年
《新校本三國志》 （晉）陳壽撰 楊家駱主編 台北：鼎文書局 1984年6月五版
《平臺紀略》 （清）藍鼎元撰 台北：臺灣銀行經濟研究室編印
臺灣文獻叢刊第14種 1958年
《安平縣雜記》 （清）不著撰人 台北：臺灣銀行經濟研究室編印
臺灣文獻叢刊第52種 1959年
《東瀛識略》（清）丁紹儀撰 台北：臺灣銀行經濟研究室編印 臺灣文獻叢刊第2種1957年
《治臺必告錄》 （清）丁日健輯 台北：臺灣銀行經濟研究室編印
臺灣文獻叢刊第17種 1959年
《問俗錄》 （清）陳盛韶撰 南投︰臺灣文獻委員會《臺灣歷史文獻叢刊本》 1966年
《淡水廳志》 （清）陳培桂撰 台北：臺灣銀行經濟研究室編印
臺灣文獻叢刊第172種 1963年
《番社采風圖考》 （清）六十七撰 台北：臺灣銀行經濟研究室編印
臺灣文獻叢刊第90種 1961年
《臺海見聞錄》 （清）董天工撰 台北：臺灣銀行經濟研究室編印
臺灣文獻叢刊第129種 1961年
《臺海使槎錄》 （清）黃叔璥撰 台北︰臺灣銀行經濟研究室編印
臺灣文獻叢刊第4種 1957年
《臺灣府志》 （清）高拱乾纂輯 周元文增修 臺灣史料集成編輯委員會編輯
台北：文建會 2004年
《臺灣縣志》 （清）王禮主修 臺灣史料集成編輯委員會編輯 台北：文建會 2005年
《裨海紀遊》 （清）郁永河撰 台北：臺灣銀行經濟研究室編印
臺灣文獻叢刊第44種 1961年
《諸羅縣志》 （清）周鍾瑄主編 臺灣史料集成編輯委員會編輯 台北：文建會 2005年
《澎湖廳志》 （清）林豪纂修 台北：臺灣銀行經濟研究室編印
臺灣文獻叢刊第164種 1958年
《澎湖臺灣紀略》 （清）杜臻撰 台北：臺灣銀行經濟研究室編印
臺灣文獻叢刊第104種 1961年
子部
《說苑》 （漢）劉向著 《叢書集成新編》第18冊 台北：新文豐 1984年
《女誡》 （漢）班昭著《諸子集成》補編二 成都：四川人民出版社
影印陶宗儀編撰《說郛》宛委山堂本 1997年
《管子》 （周）管仲撰 羅愛萍主編 台北：黎明文化《百子全書》10 1996年
《韓非子》 （周）韓非撰 羅愛萍主編 台北：黎明文化《百子全書》13 1996年
《淵海子平音義評註》 （宋）徐升編 （明）楊淙增校 台北：武陵 1992年
《墨子》 （周）墨翟撰 羅愛萍主編 台北：黎明文化《百子全書》18 1996年
《淮南子》（漢）劉安撰 羅愛萍主編 台北：黎明文化《百子全書》22 1996年
《顏氏家訓》（北齊）顏之推撰 羅愛萍主編 台北：黎明文化《百子全書》24 1996年
《白虎通》 （漢）班固撰 羅愛萍主編 台北：黎明文化《百子全書》27 1996年
集部
《古謠諺》 （清）杜文瀾撰 台北：新文豐 1986年臺一版
《閩海贈言》 （清）沈有容撰 收錄（明）陳第撰《東番記》
台北：臺灣銀行經濟研究室編印 臺灣文獻叢刊第56種 1959年
《臺灣雜詠合刻》 （清）劉家謀、王凱泰等著 台北：臺灣銀行經濟研究室編印
臺灣文獻叢刊第28種 1958年
（二）近代著作（依書名筆畫順序排列，同筆畫之著作以出版年先後為序）
《二十世紀的漢語俗語研究》 溫端政、周薦著 山西太原：書海出版社 2005年
《《大戴禮記》與先秦兩漢典籍重建資料彙編》何志華、朱國藩、樊善標編著
香港：中文大學出版社2004年
《女性主義實踐與後結構理論》 克莉絲˙維登（Chris Weedon）著 白曉紅譯
台北：桂冠 1994年
《女性主義觀點的社會學》Pamela Abbott and Claire Wallace合著
俞智敏、陳光達、陳素梅、張君玫譯 台北：巨流 1996年
《女性主義文學理論》唐 荷著 台北：揚智文化 2003年
《女人屐痕—台灣女性文化地標》 范 情等著台北：女書文化 2006年
《女人的世界史》 羅莎琳˙邁爾斯（Rosalind Miles）著 刁筱華譯
台北：麥田 2006年
《三個原始部落的性別與氣質》 瑪格麗特‧米德（Margaret Meed）著 宋踐等譯
台北：遠流 1995年
《文化語言學導論》 戴昭銘著 北京：語文出版社 1996年
《文化人類學》 林惠祥著 台北：臺灣商務印書館 1996年
《文學民俗與民俗文學》 鄭志明著 嘉義：南華管理學院 1999年
《中國諺語論》 朱介凡著台北：新興 1964年
《中國婦女生活史》 陳東原著 台北：臺灣商務印書館 1977年臺五版《中國婦女史論集》第二輯 李又寧、張玉法編 台北：臺灣商務印書館 1988年5月
《中國俗語大辭典》 呂叔湘編著上海：上海辭書出版社 1989年
《中國婚姻習俗之研究》阮昌銳著台北：台灣省立博物館 1989年
《中國俗語》 王捷、徐建華、習玉明編著上海：上海文藝出版社 1990年
《中國文學發展史》 劉大杰著 台北：華正書局 1991年7月版
《中國民間禁忌》任 騁著 台北：漢欣文化 1993年
《中國傳統習俗中的性別歧視》 王慶淑著 北京：北京大學出版社 1995年
《中國民俗語言學》 曲彥斌主編上海：上海文藝出版社 1996年
《中國靈魂信仰》馬昌儀著台北：漢忠文化 1996年
《中國移民史》第六卷曹樹基著福州：福建人民出版社 1997年
《方言與中國文化》 游汝杰、周振鶴合編 台北：南天 1988年臺一版《文化人類學》 陳國鈞著 台北：三民書局 1992年
《文化模式》 露絲˙潘乃德（Benedict Ruth）著 黃道琳譯 台北：巨流 1993年四刷
《日據時期台灣婦女解放運動》 楊 翠著 台北：時報文化 1993年
《平埔研究論文集》 潘英海、詹素娟主編 台北：中央研究院臺灣史研究所籌備處 1995年
《平埔族群與臺灣歷史文化論文集》 潘英海、詹素娟主編
台北：中央研究院臺灣史研究所籌備處 2001年
《台灣民間信仰小百科─節慶卷》 劉還月著 台北：臺原 1994年
《台灣民間信仰小百科─靈媒卷》 劉還月著 台北：臺原 1994年
《台灣後山風土誌》 張振岳著 台北：臺原 1994年
《台灣文化與歷史的重構》 林美容著 台北：前衛 1996年
《台灣平埔族的歷史與互動》李壬癸著台北：常民文化 2000年
《台灣歷史文化研討會—性別與文化論文研討會》 林金田主編
南投：臺灣省文獻委員會 2000年11月
《台灣客家語音導論》 鍾榮富著台北：五南書局 2004年
《台灣的生命禮俗─漢人篇》 李秀娥著 台北：遠足文化 2006年
《民俗臺灣》第一輯 林川夫主編 台北：武陵出版社 1990年
《民俗臺灣》第二輯 林川夫主編 台北：武陵出版社 1990年
《民俗臺灣》第五輯 林川夫主編 台北：武陵出版社 1990年
《民俗臺灣》第六輯 林川夫主編 台北：武陵出版社 1997年
《民俗解析》 阿蘭˙鄧迪斯（Alan Dundes）著 盧曉輝編譯
桂林：廣西師範大學出版社 2005年
《社會、文化和知識份子》葉啟政著台北：東大 1984年
《社會學的基本概念》 馬克思˙韋伯（Max Weber）著 顧忠華譯 台北：遠流 1993年
《社會性別研究選譯》 杜芳琴、王政主編 北京：三聯書店 1998年
《社會性別文化的歷史與未來》 王鳳華、賀江平等著 北京：中國社會科學出版社 2006年
《言說的理論》 麥克唐納（Diane Macdonell）著 陳墇津譯 台北：遠流 1990年
《金枝：巫術與宗教之研究》上 詹姆斯˙喬治˙弗雷澤（James George Frazer）著
汪培基譯 台北：桂冠 1991年
《宗教生活的基本形式》涂爾幹（Emily Durkheim）著 芮傳明、趙學元譯
台北：桂冠 1992年
《知識的考掘》 米歇爾˙傅柯（Michel Foucault）著 王德威譯 台北：麥田 1993年
《性別／文本政治：女性主義文學理論》 托里˙莫以（Toril Moi）著 陳潔詩譯
板橋：駱駝 1995年
《穿梭天人之際的女人—女童乩的性別特質與身體意涵》 蔡佩如著 台北：唐山 2001年
《宜蘭縣口傳文學》上、下 邱坤良等著 宜蘭：宜蘭縣政府 2002年
《俗語》 徐宗才著北京：商務印書館 1999年
《被遺誤之台灣》 C. E. S.（Coyett et Socii）著 周憲文譯
台北：臺灣銀行經濟研究室編印 臺灣研究叢刊第34種 1956年
《索緒爾》 喬納森˙卡勒（Jonathan Culler）著 張景智譯 台北：桂冠 1992年
《浮出歷史地表—現代婦女文學研究》 孟悅、戴錦華著台北：時報文化 1993年
《原始文化》 愛德華˙泰勒（Edward Tylor）著 上海：上海文藝出版社 1993年
《家族與婚姻：台灣北部兩個閩南村落之研究》莊英章著
台北：中央研究院民族學研究所 1994年
《消失中的台灣阿媽》 江文瑜編 曾秋美整理 台北：玉山社 1995年
《雲五社會科學大辭典》第十冊《人類學辭典》 芮逸夫主編
台北：臺灣商務印書館 1989年
《規訓與懲罰：監獄的誕生》 米歇爾˙傅柯（Michel Foucault）著
劉北成、楊遠嬰譯 台北：桂冠 1992年
《麻油雞之外─婦女作月子的種種情事》 翁玲玲著板橋：稻鄉 1994年
《探討台灣民間信仰》 董芳苑著 台北：常民文化 1996年第一版《荷據下的福爾摩莎》 甘為霖（Rev. William Cambell）英譯 李雄輝漢譯
台北：前衛 2003年
《終結小腳》 秦軍校著 浙江：浙江文藝出版社 2005年
《結構人類學》 克勞德˙列維斯特勞斯（Claude Levi-Strauss）著
陸曉禾、黃錫光等譯 上海：文化藝術出版社 1989年12月
《尋訪台灣平埔族》 劉還月著 台北：常民 1995年
《第二性》 西蒙•波娃（Simone de Beauvoir）著 陶鐵柱譯 台北：貓頭鷹 1999年
《無聲之聲（II）：近代中國的婦女與社會（1600-1950）》 游鑑明編
台北：中央研究院近代史研究所 2003年
《照隅室古典文學論集˙諺語的研究》 郭紹虞著 上海：上海古籍出版社 1986年
《禁忌探祕》金 澤著 台北：臺灣珠海 1994年
《當代女性主義文學批評》 張京媛主編 北京：北京大學出版社 1992年
《禁忌與中國文化》 萬建中著 北京：人民出版社 2001年
《亂倫禁忌及其起源》 涂爾幹（Emily Durkheim）著 汲喆等譯
上海：上海人民出版社 2003年
《福爾摩沙紀事：馬偕台灣回憶錄》 林晚生漢譯 鄭仰恩校注 台北：前衛 2007年
《臺灣風土文物：民間知識百期紀念專輯》 台北：民間知識半月刊社編輯出版 1956年
《臺灣番政志》（二） 溫吉編譯 台北：臺灣省文獻委員會 1957年
《臺灣通史》 連 橫撰 台北：臺灣銀行經濟研究室編印
臺灣文獻叢刊第128種 1962年
《臺灣省通志˙人民志》 陳紹馨原修李汝和主修 台中：臺灣省文獻委員會 1972年
《臺灣慣習記事》中譯本第一卷下劉寧顏主編 程大學、黃有興、陳壬癸編譯
台中：臺灣省文獻會 1984年
《臺灣雜錄》王國璠著台北：新興 1985年
《臺灣風俗誌》 （日）片岡巖著陳金田譯台北：眾文圖書 1987年再版
《臺灣舊慣習俗信仰》 （日）鈴木清一郎著 馮作民譯 台北：眾文圖書 1989年《臺灣文化志》 （日）伊能嘉矩編著 台北：南天書局台北一版 1994年
《臺灣平埔族史》 潘 英著台北：南天 1996年
《臺灣閩南語辭典》 董忠司編纂 台北：五南圖書 2001年1月初版
《臺灣閩南語概論》 林慶勳著 台北：心理出版社 2001年《臺灣傳統常民社會的明幽二元思維─普度、祭厲與善書》 江志宏著 板橋：稻鄉 2005年《臺灣宗教信仰》 （日）增田福太郎原著 黃有興中譯 江燦騰主編
台北：東大圖書 2005年
《臺灣教育四百年》 經典雜誌編輯 台北：經典雜誌 2006年5月
《臺灣人文四百年》 經典雜誌編輯 台北：經典雜誌 2006年5月
《閩台方言研究集》（1） 吳守禮著 台北：南天 1995年3月初版
《閩台方言研究集》（2） 吳守禮著 台北：南天 1998年11月初版
《閩台民間信仰源流》林國平著福建：福建人民出版社 2003年
《德˙色˙才˙權》 劉詠聰著 台北：麥田 1998年
《臨時台灣舊慣調查會第一部調查第二回報告書》第二卷下 陳金田譯
南投：臺灣省文獻委員會 1993年
《獵˙殺˙女巫》 安˙勒維琳˙巴斯托（Anne Llewellyn Barstow）著 嚴韻譯
台北：女書文化 1999年
《關鍵詞200：文學與批評研究的通用辭彙編》 廖炳惠編著 台北：麥田 2003年
三、單篇論文（依篇名筆畫順序排列）
＜女有所歸—台灣冥婚儀式的文化意義＞ 謝聰輝撰 《臺灣人文（師大）》2 1998年7月
＜台灣諺語的形式和內容＞ 廖漢臣撰 《臺灣文獻》六卷三期 1955年
＜台灣的冥婚與過房之原始意義及其社會功能＞ 阮昌銳撰
《中央研究院民族學研究所集刊》第33期1972年
＜正臺北人語＞ 林本元撰 《臺北文物》6：1 1957年9月
＜姑娘仔「污穢」的信仰與其社會結構—以北台灣三間廟宇為例＞ 施芳瓏撰
「婦女與宗教小型研討會」系列一 台北：中央研究院民族學研究所 1996年6月
＜「查某暝」與「偷拔蔥」—兩種女性生命型態之變遷、整合與比較＞簡聰敏撰
《臺灣風物》52卷3期 2002年9月
＜既鄙夷又畏懼─未婚去世女子的處理問題與文化意涵＞ 施芳瓏撰
《兩性平等教育季刊》18 2002年5月
＜婦女生前與死後的地位：以養女與養媳等為例＞ 張 珣撰
《國立台灣大學考古人類學刊》56期 2000年6月
＜清初嚴禁沿海人民偷渡來台始末＞ 莊金德撰 《臺灣文獻》15卷3期 1964年9月
＜清代台灣節孝烈婦的旌表研究＞ 周宗賢撰 《臺北文獻》直字第35期 1976年3月
＜細說臺灣諺語＞ 周榮杰撰 《國立編譯館館刊》16：1 1987年6月
＜從俗語、諺語來看中國人的心理衛生＞ 李倩華撰 《輔導月刊》26卷7、8期 1990年
＜從成人之道到成神之道—一個臺灣民間信仰的結構性思考＞ 李豐楙撰
《東方宗教研究》新4期1994年10月
＜從髒話看父權在語言使用的權力展現＞ 蔡 珮撰 《新聞學研究》第82期 2005年1月
＜國俗語義縱橫談＞ 王德春撰 《中國語文通訊》第38期 1996年6月
＜禁忌與神聖：臺灣漢人鬼神信仰的兩面性＞ 呂理政撰 《臺灣風物》39卷4期
1989年12月
＜試論民間俗語＞ 呂洪年撰 《民間文學論壇》第2期 1983年2月
＜臺北人講臺北話＞ 林本元撰 《臺北文物》5：4 1957年6月
＜臺諺類集（一）＞ 劉龍岡撰 《臺北文物》7：4 1958年12月
＜臺諺類集（二）＞ 劉龍岡撰 《臺北文物》8：1 1959年4月
＜臺諺類集（三）＞ 劉龍岡撰 《臺北文物》8：2 1959年6月
＜臺北有關男女的俚諺＞ 曹甲乙撰 《臺北文物》8：4 1960年2月
＜臺語常用俗語集解＞下吳瀛濤撰 《臺北文物》9：2／3 1960年11月
＜臺語罕用俗語集解＞ 吳瀛濤撰 《臺北文物》10：1 1961年3月
＜臺語特殊俗語類解＞ 吳瀛濤撰 《臺北文物》10：2 1961年9月
＜臺灣的「孤娘」信仰與地方社會─以「張玉姑顯靈」事件為例＞ 黃萍瑛撰
《民俗曲藝》137期 2002年9月
＜《臺灣府城教會報》女學教育史選譯＞ 張妙娟撰 《近代中國婦女史研究》第11期
2003年12月
＜漢唐之間醫方中的忌見婦人與女體為藥＞ 李貞德撰 《新史學》13:4 2002年
＜艋舺俗語掌故＞ 吳懷宇撰 《臺北文物》9：2／3 1960年11月
＜談談臺灣諺語＞ 廖漢臣撰 《臺灣風土文物：民間知識百期紀念專輯》
台北：民間知識半月刊社1956年
＜誰的歷史：自傳、傳記與口述歷史的社會記憶本質＞ 王明珂撰 《思與言》
34卷3期 1996年9月
＜劉向《列女傳》的性別意識＞ 劉靜貞撰 《東吳歷史學報》第五期 1999年3月
＜諺語界說＞ 陶 陽撰 《民間文學論壇》第3期 1988年2月
＜噶瑪蘭族＞ （日）清水純撰 張文義譯 《宜蘭文獻雜誌》第6期 1993年＜A. van Gennep生命儀禮理論的重新評價＞ 余光弘撰
《中央研究院民族學研究所集刊》第60期 1985年
四、學位論文（依書名筆畫順序排列）
《《女四書》研究》黃麗玲撰 南投：南華大學文學研究所碩士論文 2003年
《台灣傳統齋堂神聖空間之研究》 張崑振撰 台南：成功大學建築學系研究所
博士論文 1999年
《台灣諺語反映的婚姻文化》許蓓苓撰 台北：東吳大學中國文學系研究所碩士論文2000年
《台灣閩客傳統婚禮之研究》 李文獻撰 台北：中國文化大學中國文學研究所博士論文
2003年
《台灣河洛話有關查某人諺語之研究》 李婉君撰 彰化：彰化師範大學國文學系研究所
碩士論文 2003年
《清代臺灣婦女生活的研究》 卓意雯撰 台北：臺灣大學歷史系研究所碩士論文 1991年
《清末在臺民族政策研究》（一八七五─一八八五） 楊耀鴻撰 台北：政治大學民族學系
碩士論文 1996年
《清代傳統詩所描述的臺灣平埔族社會》 陳秋香撰 台北：政治大學民族學系碩士論文
2001年
《基隆地區俗語研究》 游淑珺撰 台北：淡江大學中國文學研究所碩士論文 2002年
《臺灣文學作品中養女形象研究》 徐美雲撰 台北：中國文化大學中國文學研究所
碩士論文 1995年
《臺灣閩南諺語之社會教化功能研究》 陳昌閔撰 南投：南華大學中國文學研究所
碩士論文 2000年
《臺灣閩南諺語的鬼神文化研究》 王崇憲撰 高雄：中山大學中國文學研究所
碩士論文 2003年
五、網路資料（依上網時間排列）
＜台灣俗語＞ 林茂賢編製 靜宜大學台灣民俗文化研究室 上網日期：2006.7.1
網址：http://web.pu.edu.tw/~folktw/proverb.html
＜古雅台語人＞ 奇文共賞俗諺篇 上網日期：2007.7.3
網址：http://staff.whsh.tc.edu.tw/~huanyin/slang.php
＜阿媽的話＞ 臺灣懷舊歌曲網站 上網日期：2007.7.10
網址：http://www.100tw.com/KTV
＜查某暝＞採訪記錄片 高苑科技大學網路隨選視訊系統 上網日期：2007.7.10
網址：http://vod.kyu.edu.tw/vod/showvodp.asp
＜大女人的陰晴圓缺，月經週期是人體時鐘的表現＞ 鄧正梁 KingNet國家網路醫院
上網日期：2007.7.15 網址：http://hospital.kingnet.com.tw
＜月經失調占女性門診就診人數的最大部份＞ 鄧正梁 KingNet國家網路醫院
上網日期：2007.7.15 網址：http://hospital.kingnet.com.tw