:::

詳目顯示

回上一頁
題名:解讀臺灣讀書市場中的村上春樹與吉本芭娜娜
書刊名:文史臺灣學報
作者:張明敏
作者(外文):Chang, Ming-min
出版日期:2011
卷期:3
頁次:頁99-130
主題關鍵詞:村上春樹吉本芭娜娜命運曲線多元系統論改寫者Haruki MurakamiBanana YoshimotoPolysystem theoryRewritersFate curve
原始連結:連回原系統網址new window
相關次數:
  • 被引用次數被引用次數:期刊(0) 博士論文(0) 專書(0) 專書論文(0)
  • 排除自我引用排除自我引用:0
  • 共同引用共同引用:86
  • 點閱點閱:121
期刊論文
1.Even-Zohar, Itamar、張南峰(20010800)。多元系統論。中外文學,30(3)=351,18-36。new window  延伸查詢new window
2.張南峰(2001)。為研究翻譯而設計的多元系統論精細版。中外文學,30(3),173-189。new window  延伸查詢new window
3.李詩隆(1998)。不變的村上,遺忘的青舂。遠見雜誌,144,268。  延伸查詢new window
學位論文
1.高幸玉(2004)。日本小說在台灣的翻譯史:1949-2002。輔仁大學。  延伸查詢new window
圖書
1.浅野恵子(2004)。シャドーイング&ディクテーション。東京:株式会社 DHC。  延伸查詢new window
2.張明敏(2009)。村上春樹文學在台灣的翻譯與文化。台北:聯合文學出版社。  延伸查詢new window
3.王向遠(2004)。翻譯文學導論。北京:北京師範大學出版社。  延伸查詢new window
4.謝天振(1999)。譯介學。上海:上海外語教育出版社。  延伸查詢new window
5.謝天振(1994)。比較文學與翻譯研究。台北:業強出版社。  延伸查詢new window
6.王德威(20010000)。眾聲喧嘩以後:點評當代中文小說。臺北:麥田出版社。new window  延伸查詢new window
7.Lefevere, Andre(1992)。Translation, Rewriting and the Manipulation of Literary Fame。Routledge。  new window
8.陳寶蓮、吉本芭娜娜(2006)。身體都知道。台北。  延伸查詢new window
9.黃心寧、趙佳誼、河合隼雄、吉本苗娜娜(2004)。原來如此的對話。台北。  延伸查詢new window
10.黃桂、常盤新平(1987)。遙遠的美國。台北。  延伸查詢new window
11.福田陸太郎(1980)。比較文学の諸相。東京。  延伸查詢new window
12.孟凡君、圖里(2006)。意念翻譯。國際翻譯學新探。天津。  延伸查詢new window
其他
1.丁文玲(2001)。吉本芭娜娜悄悄現身台北。  延伸查詢new window
2.王蘭芬(2005)。卜洛克、柯林頓、吉本芭娜娜。  延伸查詢new window
3.李維菁(2001)。村上龍座談會:新世代與消費社會。  延伸查詢new window
4.劉滌昭(1989)。吉本香蕉稱霸暢銷榜。  延伸查詢new window
5.嶺月(1990)。書評《鶫》TUGUMI--一個懂得享受體弱特權的女子。  延伸查詢new window
6.章忠信。「著作權筆記」網站,http://www.copyrightnote.org/crnote/bbs.php?board=3&act=read&id=565。  延伸查詢new window
7.黃小黛(2009),http://www.islife.info/archives/001380.html。  new window
8.霓虹木(2008),http://ayuric.pixnet.net/blog/post/23933481。  new window
9.漂亮(2009),http://yunian.pixnet.net/blog/post/29538786。  new window
10.(2002)。村上春樹電子報,http://www.readingtimes.com.tw/newsletters/paper006.htm。  new window
11.Alessandro G. Gerevini(2002)。イ夕リアンばなな,東京。  延伸查詢new window
圖書論文
1.Even-Zohar, Itamar(2000)。The Position of Translated Literature within the Literary Polysystem。The Translation Studies Reader。London:New York:Routledge。  new window
 
 
 
 
第一頁 上一頁 下一頁 最後一頁 top
:::
無相關著作
 
QR Code
QRCODE