資料載入處理中...
臺灣人文及社會科學引文索引資料庫系統
:::
網站導覽
國圖首頁
聯絡我們
操作說明
English
行動版
(13.58.149.129)
登入
字型:
**字體大小變更功能,需開啟瀏覽器的JAVASCRIPT,如您的瀏覽器不支援,
IE6請利用鍵盤按住ALT鍵 + V → X → (G)最大(L)較大(M)中(S)較小(A)小,來選擇適合您的文字大小,
如為IE7以上、Firefoxy或Chrome瀏覽器則可利用鍵盤 Ctrl + (+)放大 (-)縮小來改變字型大小。
來源文獻查詢
引文查詢
瀏覽查詢
作者權威檔
引用/點閱統計
我的研究室
資料庫說明
相關網站
來源文獻查詢
/
簡易查詢
/
查詢結果列表
/
詳目列表
:::
詳目顯示
第 1 筆 / 總合 1 筆
/1
頁
來源文獻資料
引文資料
題名:
「忠義」的重製與翻譯:黃得時水滸傳(1939~1943)的多重意義
書刊名:
臺灣學研究
作者:
王俐茹
作者(外文):
Wang, Li-ju
出版日期:
2014
卷期:
17
頁次:
頁27-48
主題關鍵詞:
黃得時
;
水滸傳
;
陳忱
;
水滸後傳
;
Huang Te-shi
;
Outlaws of the Marsh
;
Chen Chen
;
Shui-hu-hou-zhuan
原始連結:
連回原系統網址
相關次數:
被引用次數:期刊(
1
) 博士論文(0) 專書(0) 專書論文(0)
排除自我引用:
1
共同引用:
131
點閱:57
期刊論文
1.
傅正玲(20000600)。從水滸傳七十回本及一百二十回本探究兩種悲劇類型。漢學研究,18(1)=35,237-253。
延伸查詢
2.
朱仰東(2011)。二十世紀至今元代水滸戲研究述評。船山學刊,80,177-180。
延伸查詢
3.
林瑛琪(20110600)。黃得時翻譯《水滸傳》之時代背景與過程。臺北文獻,176,231-268。
延伸查詢
4.
劉捷、涂翠花(19360501)。臺灣文學の史的考察。臺灣時報,198。
延伸查詢
5.
黃得時(19851200)。日據時期臺灣的報紙副刊--一個主編者的回憶錄。文訊月刊,21,58-64。
延伸查詢
6.
陳培豐(20091000)。植民地大眾的爭奪--〈送報伕〉.《國王》.《水滸傳》。臺灣文學研究學報,9,249-290。
延伸查詢
7.
駱水玉(20010600)。《水滸後傳》--舊明遺民陳忱的海外乾坤。漢學研究,19(1)=38,219-248。
延伸查詢
學位論文
1.
蔡文斌(2011)。中國古典小說在臺的日譯風潮(1939-1944)(碩士論文)。國立清華大學。
延伸查詢
2.
阮淑雅(2010)。中國傳統小說在臺灣的續衍:以日治時期報刊神怪小說為分析場域(碩士論文)。國立政治大學。
延伸查詢
圖書
1.
李忠昌(199210)。古代小說續書漫話。遼寧:遼寧教育出版社。
延伸查詢
2.
陳忱(1993)。水滸後傳。臺北:世界書局。
延伸查詢
3.
施耐庵(1968)。水滸。臺北:臺灣商務。
延伸查詢
4.
佐竹靖彥、韓玉萍(2005)。梁山泊--《水滸傳》108 名豪傑。北京:中華書局。
延伸查詢
5.
高島俊男(2005)。水滸傳と日本人--江戶から昭和まで。東京:大修館書店。
延伸查詢
6.
黃得時(1942)。水滸傳。東京:清水書房。
延伸查詢
7.
彭小斯(2001)。楊達全集,詩文卷。台南:國立文化資產保存研究中心籌備處。
延伸查詢
8.
封德屏(2007)。記憶裏的幽香: 嘉義蘭記書局史料論文集。臺北:文訊雜誌社。
延伸查詢
9.
魯迅。中國小說史略。臺北:谷風出版社。
延伸查詢
10.
陳培豐(2013)。想像與界線:臺灣語言文體的混生。臺北:群學出版社。
延伸查詢
11.
施耐庵、金聖嘆(1970)。水滸傳。臺北:三民書局。
延伸查詢
12.
若林正丈、吳密察(2000)。臺灣重層近代化論文集。臺北:播種者文化有限公司。
延伸查詢
13.
黃美娥(20070000)。古典臺灣:文學史.詩社.作家論。臺北:國立編譯館。
延伸查詢
14.
高桂惠(20060000)。追蹤躡跡:中國小說的文化闡釋。臺北:大安。
延伸查詢
15.
班納迪克.安德森、吳叡人(1999)。想像的共同體:民族主義的起源與散布。時報文化。
延伸查詢
推文
當script無法執行時可按︰
推文
推薦
當script無法執行時可按︰
推薦
引用網址
當script無法執行時可按︰
引用網址
引用嵌入語法
當script無法執行時可按︰
引用嵌入語法
轉寄
當script無法執行時可按︰
轉寄
top
:::
相關期刊
相關論文
相關專書
相關著作
熱門點閱
1.
論三國故事的現代轉譯與人物形象--以鄭問作品為討論核心
2.
此是惡人榜樣:論《水滸傳》及其三種續書中「軍/賊」形象之鏡像關係
3.
日治時期語文教育發展觀察--以傳統漢詩為例
4.
從佛教名山到臺灣名勝:日治時期江善慧與基隆靈泉寺形象塑造
5.
《後紅樓夢》作者形象及文化意義析探
6.
跨涉「譯者」的漢詩人--日治時期法院通譯趙雲石與日本文人的交遊網絡
7.
同為「改造」,各自表述--殖民地臺灣商業女性雜誌《婦人與家庭》的誕生及其女性論述(1919~1920)
8.
香草美人的召喚:連橫香奩體的風騷與豔情
9.
邊緣人物到經典角色--閻婆惜的形象塑造、表演意義與情感隱喻
10.
論鄭觀應《續劍俠傳》的編纂意涵
11.
論《後西遊記》之寓意對晚明個人價值的定位
12.
《續金瓶梅》的歷史觀照與人倫籲求--以吳月娘母子離散敘事為考察中心
13.
片帆敵愾震四海--日本漢文小說《海外異傳》中英雄書寫的敘事結構
14.
此三桂之續也:論「日本乞師」在清代小說之呈現
15.
澡雪淫婦:論《潘金蓮之前世今生》與《金瓶梅》之承衍關係
1.
讀史與述事:馮夢龍作品之歷史意識與政治關懷
2.
中介者:十九世紀朝鮮譯官李尚迪之世界圖像
3.
四大奇書倫理價值義蘊研究
4.
臺灣古典詩的陶淵明現象
5.
史心與文情──清代臺灣儒者吳子光的史論、文學觀研究
6.
吾家有女--明清「女兒」書寫及其展衍
7.
上海新感覺派的重置研究
8.
明清小說倭患書寫之研究
9.
清領時期臺灣隱逸詩研究
10.
臺灣古典詩的疾療書寫研究
11.
晚清以降《三國志演義》故事新編研究
12.
明清歷史演義評點之再詮釋
13.
明鄭至日治時期古典詩中的臺南地區書寫
14.
台灣戰後屏東現代詩研究
15.
清初前期話本小說的喜劇性研究
1.
臺灣詞社研究
2.
飄零.詩歌.醉草園:跨政權臺灣末代傳統文人的應世之路
3.
賴惠川竹枝詞研究:以《悶紅墨屑》、《續悶紅墨屑》為主要線索
4.
日治時期臺灣傳統文學社群的文化流動與傳播翻譯
5.
重寫的「詭」跡:日治時期臺灣報章雜誌的漢文歷史小說
6.
《聊齋誌異》的女性書寫
7.
戰爭與災異
8.
雅俗兼行:日治時期臺灣漢文通俗小說概述
9.
明清家庭小說的時間研究:以《金瓶梅》、《醒世姻緣傳》、《林蘭香》、《紅樓夢》為對象
10.
想像和界限 : 臺灣語言文體的混生
11.
新竹文史研究論集
12.
想像的系譜:清代臺灣古典詩歌知識論的建構
13.
如此江山:乙未割臺文學與文獻
14.
行旅. 地誌. 社會記憶:王士性紀遊書寫探論
15.
朝向生活世界的文學詮釋 : 六朝宗教敘述的身體實踐與空間書寫
無相關著作
1.
論馬英九對戰後臺灣白色恐怖的認知與反省
2.
臺灣日治時期律令案例研究:「臺灣度量衡條例」制定過程中出現的立法形式問題
3.
從琉球人船難受害到牡丹社事件:「新」材料與多元詮釋的可能
4.
1945時空膠囊
5.
奧稽唱片:Okeh不OK
6.
評徐忠明、杜金,《傳播與閱讀:明清法律知識史》(北京:北京大學出版社,2012年)
7.
明清的樂戶:基於一種特殊官方體制的考察
8.
明代禁殺牛隻的相關法令與社會風氣變遷
9.
明代內庫的皇室財政專屬化演變
10.
政治秩序之新規劃:洪武朝親王婚禮中先祖祭祀之分析
11.
李鴻章與晚清慈善救濟工作
12.
《滿蒙漢合璧教科書》與清末蒙古教育改革初探
13.
一部結合古籍與秘檔的佳作--雍正《硃批諭旨》論析
14.
無計可施--路易十六朝財政大臣及其財政措施
15.
福音教派的人文主義--一種關於「基督徒之生活」的論述
QR Code