期刊論文| 1. | 文建會(2007)。一方一方文字磚打破語言籓籬中書外譯計畫：打造台灣創作版圖。新台風，11，12-15。 延伸查詢 |
| 2. | 單德興(20120300)。齊邦媛教授訪談：翻譯面面觀。編譯論叢，5(1)，247-272。 延伸查詢 |
| 3. | 楊衛英(2012)。從意識形態的變遷看經典譯介背後的操縱力量。長春理工大學學報--社會科學版，25(8)，145-147。 延伸查詢 |
| 4. | Bai, L. P.(2009)。Patronage as‘a productive network’in translation: A case study in China。Perspectives: Studies in Translatology，17(4)，213-225。  |
| 5. | Berry, M.(2002)。Review of the book Rose, rose, I love you, by Zhen-he Wang。China Review International，9(2)，568-572。 |
| 6. | Chipman, I.(20070315)。Review of the book My south seas sleeping beauty, by Gui-xing Zhang。Booklist，103(14)，24。 |
| 7. | Chua, C. L.(2012)。Review of the book Three-legged horse, by Ch,ing-wen Cheng。Studies in Short Fiction，37(1)，139-141。 |
| 8. | Heller, S.(20000908)。A translation boom for Chinese fiction。The Chronicle of Higher Education，47(2)，A22-A24。 |
| 9. | Kinkley, J. C.(2006)。Review of the book City of the queen: A novel of colonial Hong Kong, by Shu-ching Shih。World Literature Today，80(6)，72。 |
| 10. | Lin, S. I. C.(2001)。Review of the book Wild kids, by Ta-chun Chang。World Literature Today，75(1)，101。 |
| 11. | Or, Victor.(20051001)。Review of the book Orphan of Asia, by Zhuo-liu Wu。Library Journal，130(16)，70。 |
| 12. | Quan, S.N.(20010415)。Review of the book Wintry night, by Qiao Li。Library Journal，126(7)，132。 |
| 13. | Quan, S.N.(20031101)。Review of the book Retribution: The Jiling chronicles, by Yung-p,ing Li。Library Journal，128(18)，124。 |
| 14. | Quan, S.N.(20050815)。Review of the book City of the queen: A novel of colonial Hong Kong, by Shu-Ching Shih。Library Journal，130(13)，71。 |
| 15. | Sciban, S.N.(2003)。Review of the book A thousand moons on a thousand rivers, by Li-hung Hsiao。China Review International，10(1)，181-185。 |
| 16. | 魏美瑤(20060100)。Language Choice and Ideology in Multicultural Taiwan。語言暨語言學，7(1)，87-107。 |
| 17. | Williams, P. F. C.(2000)。Review of the book A thousand moons on a thousand rivers, by Li-hung Hsiao。World Literature Today，74(3)，580。 |
| 18. | Zaleski, J.、Steinberg, S.(20010205)。Review of the book Wintry night, by Qiao Li。Publishers Weekly，248(6)，66。 |
| 19. | 李喬(20010700)。臺灣文學的發展。文學臺灣，39，6-12。 延伸查詢 |
| 20. | 王宏志(20011200)。權力與翻譯--晚清翻譯活動贊助人的考察。中外文學，30(7)=355，93-127。 延伸查詢 |
| 21. | 白立平(20011200)。「贊助」與翻譯--胡適對梁實秋翻譯莎士比亞的影響。中外文學，30(7)=355，159-177。 延伸查詢 |
| 22. | 安必諾、戎容(20060300)。臺灣文學在德、美、法三國：歷史及現狀一瞥。中外文學，34(10)=406，155-165。 延伸查詢 |
| 23. | 梁欣榮、項人慧(20110900)。打開臺灣文學的世界視窗：中華民國筆會。編譯論叢，4(2)，215-218。 延伸查詢 |
圖書| 1. | 齊邦媛(199810)。霧漸漸散的時候--臺灣文學五十年。臺北：九歌出版社。 延伸查詢 |
| 2. | 刁明芳(2008)。國際漢學的推手--蔣經國基金會的故事。臺北市：天下文化出版公司。 延伸查詢 |
| 3. | 王德威(1985)。考蒂莉亞公主傳奇。龍應台評小說。臺北市：爾雅。 延伸查詢 |
| 4. | 李育霖(2008)。翻譯與地方文學生產--以王禎和小說《玫瑰玫瑰我愛你》為例。翻譯閾境--主體、倫理、美學。臺北市：書林。 延伸查詢 |
| 5. | 杜國清(2004)。卷頭語：賴和、吳濁流與台灣文學。 延伸查詢 |
| 6. | 杜國清、邱貴芬(2010)。推窗望月：台灣文學研究的「國際化」。推窗望月：台灣文學國際鼎談。臺中市：晨星。 延伸查詢 |
| 7. | 邱貴芬(2006)。台灣文學中書外譯現況概述。台灣文學年鑑。臺北市：行政院文化建設委員會。 延伸查詢 |
| 8. | 林麗君、葛浩文、吳叡文(2010)。困境．危機．轉機--台灣文學研究在國際。推窗望月：台灣文學國際鼎談。臺中市：晨星。 延伸查詢 |
| 9. | 陳明台(2002)。在美國紮根--杜國清與《台灣文學英譯叢刊》。台灣文學年鑑。臺北市：行政院文化建設委員會。 延伸查詢 |
| 10. | 梁欣榮(2009)。台灣文學中書外譯現況概述。台灣文學年鑑。臺北市：行政院文化建設委員會。 延伸查詢 |
| 11. | 彭鏡禧(1999)。中書外譯回顧。台灣文學年鑑。臺北市：行政院文化建設委員會。 延伸查詢 |
| 12. | 齊邦媛(1997)。中書外譯的回顧與檢討。台灣文學年鑑。臺北市：行政院文化建設委員會。 延伸查詢 |
| 13. | 齊邦媛(2004)。一生中的一天：齊邦媛散文集。臺北：爾雅。 延伸查詢 |
| 14. | 應鳳凰(1997)。台灣文學研究在美國。台灣文學年鑑。臺北市：行政院文化建設委員會。 延伸查詢 |
| 15. | Chi, P. Y.(2000)。Foreword。A thousand moons on a thousand rivers。New York：Columbia University Press。 |
| 16. | Sh, N. A.、Buck, P. S.(1948)。All men are brothers (Shui Hu Chuan 水滸傳)。Taipei：Heritage Press。 |
| 17. | Simpson, A.(2007)。Language and national identity in Asia。Oxford：Oxford University。 |
| 18. | Wang, C. H.(1984)。Translator's preface。Rose, rose, I love you。New York：Columbia University Press。 |
| 19. | 龍應台(1985)。王禎和走錯了路--評「玫瑰玫瑰我愛你」。龍應台評小說。臺北市：爾雅。 延伸查詢 |
| 20. | 李林坡、楊護源、國立台灣文學館(201206)。臺灣文學外譯書目提要（1990-2011）。臺南：臺灣文學館。 延伸查詢 |
| 21. | Lefevere, Andre(1992)。Translation, Rewriting and the Manipulation of Literary Fame。Routledge。 |
| 22. | 齊邦媛(2009)。巨流河。遠見天下文化出版股份有限公司。 延伸查詢 |