臺灣人文及社會科學引文索引資料庫系統

:::

詳目顯示

回上一頁
第 1 筆 / 總合 1 筆   第一頁 上一頁 下一頁 最後一頁
/1頁
題名：流亡的娜拉：左翼文化走廊上蕭紅的性別話語
書刊名：清華學報
作者：柳書琴
作者(外文)：Liu, Shu-qin
出版日期：2018
卷期：48:4
頁次：頁763-796
主題關鍵詞：蕭紅；魯迅；左翼文化走廊；東北流亡作家；娜拉；楊逵；Xiao Hong；Lu Xun；Left-wing corridor；Northeastern Chinese writers in exile；Nora；Yang Kui
原始連結：連回原系統網址new window
相關次數：
  • 被引用次數被引用次數:期刊(2) 博士論文(0) 專書(0) 專書論文(0)
  • 排除自我引用排除自我引用:2
  • 共同引用共同引用:116
  • 點閱點閱:9
本文基於「東亞左翼文化走廊」之研究假設，關注1934年底至1937年間在即將潰滅的走廊西端之上海文壇，東北流亡作家發揮過何種影響？在「滿洲國─上海」跨域文藝現象中，魯迅 (1881-1936)對蕭軍(1907-1988)、蕭紅(1911-1942)的提掖，如何使「東北流亡作家」形成一種文化象徵？其次，蕭紅由東北封建家庭與滿洲國殖民政權的兩次出走，如何演繹了一位「出走娜拉」？最後，探討蕭紅與其他東北流亡作家的流亡話語的差異，觀察她為「哈爾濱─上海」走廊所注入的話語資源，以及在「上海─東京」走廊上，與日本進步分子鹿地亙(1903-1982)、小田嶽夫(1900-1979)、矢崎彈(1906-1946)等人進行的跨文化實踐。
Based on the idea of an ＂East Asia left-wing corridor,＂ this study focuses on the influence of Northeastern Chinese writers in exile on the left wing school of literature in Shanghai, the east end of the collapsing corridor, between the end of 1934 and 1937, before the outbreak of the Second Sino-Japanese War. It investigates: How did Lu Xun's魯迅 (1881-1936) promotion of Xiao Jun 蕭軍 (1907-1988) and Xiao Hong 蕭 紅 (1911-1942) turn ＂Northeastern Chinese writers in exile＂ into a cultural symbol in the ＂Manchukuo-Shanghai＂ cross-border cultural phenomenon? In addition, how did Xiao Hong interpret the image of ＂Nora leaving home＂ when she left both her feudal family in Northeast China and the colonial regime of Manchukuo? Finally, the study explores the differences of the exile discourses between Xiao Hong and other Northeastern Chinese writers in exile, observes the discourse resources she injected into the ＂Harbin-Shanghai＂ corridor, and examines the cross-cultural practice conducted by Japanese activists Wataru Kaji (1903-1982), Dan Yazaki (1906-1946), and others in the ＂Shanghai-Tokyo＂ corridor.
期刊論文
1.柳書琴(20161200)。〈送報伕〉在中國：《山靈：朝鮮臺灣短篇集》與楊逵小說的接受。臺灣文學學報，29，1-38。new window  延伸查詢new window
2.(1937)。田軍終於沒有了解蕭紅，舒羣一舉一動都被監視。時代生活，5(4/5)，15。  延伸查詢new window
3.(1937)。東北作家之一：蕭軍與日本。電聲，6(27)，1179。  延伸查詢new window
4.(1936)。東北作家主編的雜誌。通俗文化，4(10)，11。  延伸查詢new window
5.(1938)。現時文藝活動與《七月》：座談會記錄。七月，3(3)，74-82。  延伸查詢new window
6.(1936)。藝壇動態。咖啡味，1，24。  延伸查詢new window
7.力生(1936)。介紹「生死場」。婦女生活，2(1)，147-151。  延伸查詢new window
8.五城康雄、陳琳(1937)。對於中日文壇交流的希望。文學，9(1)，247-250。  延伸查詢new window
9.田軍(1936)。大連丸上。海燕，1，10-11。  延伸查詢new window
10.白里(1936)。生死場。讀書生活，4(9)，57-58。  延伸查詢new window
11.白里(1936)。我家在滿洲。海燕，1，23。  延伸查詢new window
12.石(1936)。生死場。清華週刊，44(1)，88-89。  延伸查詢new window
13.丞彥(1936)。「生死場」讀後記。中學生文藝，2(2)，7-12。  延伸查詢new window
14.吳江(1936)。生死場。新潮，1(2)，42-44。  延伸查詢new window
15.東方未明(1933)。「九一八」以後的反日文學：三部長篇小說。文學，1(2)，340-346。  延伸查詢new window
16.侯穎(2012)。蕭紅與日本友人。長春教育學院學報，28(6)，3-4。  延伸查詢new window
17.胡風(1937)。憶矢崎彈--向摧殘文化的野蠻日本政府抗議。七月，3，35-36。  延伸查詢new window
18.舒羣(1936)。故鄉的消息。中流，1(6)，351-354。  延伸查詢new window
19.舒羣(1936)。難民。作家，2(1)，138-152。  延伸查詢new window
20.蕭紅(1938)。『大地的女兒』與「動亂時代」。七月，7，221-222。  延伸查詢new window
21.轉來(1937)。田軍蕭紅的滑稽故事。黃流，3(6)，69-71。  延伸查詢new window
22.(1937)。星座通訊。星座，3(8)，74。  延伸查詢new window
23.五城康雄(1937)。日支文壇の交流を望む。星座，3(3)，17-24。  延伸查詢new window
24.矢崎弾(1937)。上海日記抄。星座，3(7)，22-26。  延伸查詢new window
25.矢崎弾(1937)。日華文化的交流與今後的星座。星座，3(7)，7。  延伸查詢new window
26.矢崎弾(1935)。台湾の新文学に所望する事。臺灣新文學，1，29-40。  延伸查詢new window
27.近藤龍哉(2007)。胡風と矢崎弾：日中戦争前夜における雑誌『星座』の試みを中心に。東洋文化研究所紀要，151，55-95。  延伸查詢new window
學位論文
1.李長虹(2007)。「東北作家群」小說的文化精神(博士論文)。吉林大學，吉林。  延伸查詢new window
2.孫碩(2013)。東北流亡文學中民族意識與民間日常書寫關係的研究(碩士論文)。重慶師範大學，重慶。  延伸查詢new window
3.許慧琦(2001)。「娜拉」在中國：新女性形象的塑造及其演變(1900s-1930s)(博士論文)。國立政治大學。new window  延伸查詢new window
圖書
1.蕭紅(1991)。蕭紅全集。哈爾濱：哈爾濱出版社。  延伸查詢new window
2.蕭軍(2008)。蕭軍全集。華夏出版社。  延伸查詢new window
3.柳書琴(20090000)。荊棘之道：臺灣旅日青年的文學活動與文化抗爭。臺北：聯經。new window  延伸查詢new window
4.史沫特萊、江楓(1986)。中國的戰歌。北京：作家出版社。  延伸查詢new window
5.黃惠禎(19940000)。楊逵及其作品研究。臺北：麥田。new window  延伸查詢new window
6.(1936)。文學大眾。上海。  延伸查詢new window
7.巴萊、田軍、靳以(1937)。興安嶺的風雪。上海：聯華書局。  延伸查詢new window
8.王觀泉(2011)。懷念蕭紅。北京：東方出版社。  延伸查詢new window
9.白春燕(2015)。普羅文學理論轉換期的驍將楊逵：1930年代臺日普羅文學思潮之越境交流。臺北：秀威資訊科技公司。new window  延伸查詢new window
10.光明半月刊社(1936)。東北作家近作集。上海：生活書店。  延伸查詢new window
11.平石淑子(2008)。蕭紅研究--その生涯と作品世界。東京：汲古書院。  延伸查詢new window
12.岡田英樹(2000)。文学にみる「滿洲国」の位相。東京：研文。  延伸查詢new window
13.黃惠禎(20090000)。左翼批判精神的鍛接：四Ｏ年代楊逵文學與思想的歷史研究。臺北：秀威資訊科技。new window  延伸查詢new window
14.孟悅、戴錦華(2004)。浮出歷史地表：現代婦女文學研究。北京：中國人民大學出版社。  延伸查詢new window
15.劉禾、宋偉杰(2002)。跨語際實踐：文學、民族文化與被譯介的現代性（中國：1900-1937）。北京：生活．讀書．新知三聯書店。  延伸查詢new window
其他
1.狄克(19360315)。我們要執行自我批判，上海。  延伸查詢new window
圖書論文
1.王惠珍(2018)。三○年代日本雜誌媒體與殖民地作家的關係：以臺灣／普羅作家楊逵為例。東亞文學場：臺灣、朝鮮、滿洲的殖民主義與文化交涉。新北：聯經出版社。new window  延伸查詢new window
2.柳書琴(2015)。左翼文化走廊與不轉向敘事：臺灣日語作家吳坤煌的詩歌與戲劇游擊。「帝國」在臺灣：殖民地臺灣的時空、知識與情感。臺北：國立臺灣大學出版中心。  延伸查詢new window
3.舒羣(1936)。沒有祖國的孩子。沒有祖國的孩子。上海：生活書店。  延伸查詢new window
4.楊逵(1991)。《第三代》及其他。楊逵全集。臺南：國立文化資產保存研究中心籌備處。  延伸查詢new window
5.小田嶽夫(1937)。最近の支那芸術界の報告。支那人．文化．風景。東京：竹村書房。  延伸查詢new window
6.蕭軍(2016)。蕭軍より中野重治に。日中の120 年文芸．評論作品選3：侮中と抗日。東京：岩波書店。  延伸查詢new window
7.Harris, Kristine(1977)。The New Woman Incident: Cinema, Scandal, and Spectacle in 1935 Shanghai。Transnational Chinese Cinemas: Identity, Nationhood, Gender。Honolulu：University of Hawaii Press。  new window
 
 
 
 
第一頁 上一頁 下一頁 最後一頁 top
:::
無相關著作
 
QR Code
QRCODE

臺灣人文及社會科學引文索引資料庫

目前上線人數：1147（臺灣：1143，外國：4） ／ 本年度總使用人次：1951065 ／ 訪客人次（自102年09月）：67745864
國家圖書館著作權聲明 Copyright © 2013 All rights reserved.
本館地址: 100201臺北市中山南路20號． 本館地圖及交通資訊．
總機：(02)23619132．最佳瀏覽解析度為1024x768以上