:::

詳目顯示

回上一頁
題名:儒學社群遊記的地景意象--以《臺灣文藝叢誌》與《詩報》為例
書刊名:臺灣文學研究學報
作者:林淑慧 引用關係
作者(外文):Lin, Shu-hui
出版日期:2013
卷期:17
頁次:頁103-141
主題關鍵詞:遊記地景記憶敘事論述Travel notesLandscapeMemoryNarrativeDiscourse
原始連結:連回原系統網址new window
相關次數:
  • 被引用次數被引用次數:期刊(0) 博士論文(0) 專書(0) 專書論文(0)
  • 排除自我引用排除自我引用:0
  • 共同引用共同引用:1058
  • 點閱點閱:167
《臺灣文藝叢誌》、《詩報》為日治時期發行長久的漢文刊物,且皆以維持漢詩文於不墜為發刊宗旨,在台灣文學場域上頗具代表性。遊記牽涉文化觀察及風景心境,經由社群刊物的登載,而流通於傳統文人之間,故具傳播及論述的功能。兩刊物所登載的多篇遊記,敘事範疇涵括台灣島內旅遊及跨界至中國、日本等地,可作為研究其行旅記憶及地景意象的素材。藉由遊記的分析與詮釋,以理解此社群如何觀看台灣及海外的地景。這些遊記的作者多受傳統儒學的薰陶,當他們面對儒學價值與現代文明之際,文本中又顯現衝突或協商的因應方式。遊記常流露旅人從出發、行旅過程到回歸的體驗,故應用記憶、地景、敘事、再現、論述等概念詮釋遊記的文化意涵,並探究其挪用典故、參照比較、觸景生情、移譯轉化等表現策略。分從儒學社群文藝刊物所載遊記的場域意義、島內遊記的自我觀看及地方感、旅外遊記再現文化差異等面向,以探討遊記地景意象的意義。
”Taiwan Literature Collective Journals” (Taiwan Wenyi Congzhi) and ”Poetry News” (Shibao) were two of the longest-standing magazines published in Chinese during the Japanese Colonial Period. Both magazines aimed to promote writings in Chinese and maintain the status quo as well as the importance of Sinology; thus they became representative in Taiwan Literature. Travel notes were about writers' cultural observations and perceptions of sceneries. Through publications in mass media, these literary works were passed among the intellectuals and serving the purposes of propaganda and discourse. The travel notes published in ”Taiwan Literature Collective Journals” and ”Poetry News” covered local and boundary-crossing tours to China and Japan, which were appropriate materials for the analysis of writers' travel memories and portrayal of landscapes. By looking into these travel notes, we might have a better understanding of the Confucian communities' perceptions on landscapes home and abroad. Furthermore, since these writers were educated under Confucian ideology, it would be interesting to know how their writings coping with traditional Confucian values in the face of modern culture. Travel notes usually reveal travelers' experiences of tours, from departure to return. This paper therefore utilizes concepts such as memories, landscape, narrative, representation, and discourse to interpret the cultural meanings in the travel notes, and looks into various writing strategies found in the travel notes, such as allusions, inter-text comparisons, pathos upon landscape, and transference changes. This paper covers topics including the implication of travel notes from the publications by the Confucian communities, self-perception and locality perceived during intra-island tours, and culture differences represented from abroad to probe into the significance of landscape portrayals in the travel notes.
期刊論文
1.孔新人(200709)。「遊記」的歷史分類。中國文學研究,3,52-56。  延伸查詢new window
2.林淑貞(20091200)。地景臨現--六朝志怪「地誌書寫」範式與文化意蘊。政大中文學報,12,159-193。new window  延伸查詢new window
3.柯喬文(200812)。基隆漢詩的在地言說及其相關書寫:詩報及其相關書寫。中正大學中文學術年刊,2,161-199。  延伸查詢new window
4.張一瑋(200912)。柯布西耶《東方遊記》的跨文化敘述。東方論壇,6,37-40。  延伸查詢new window
5.張崑將(20101200)。從前近代到近代的武士道與商人道之轉變。臺灣東亞文明研究學刊,7(2)=14,149-188。new window  延伸查詢new window
6.江寶釵(20040600)。臺灣漢詩言說現地的建構與離散--嘉義李德和的「文藝沙龍」研究。國文學誌,8,117-134。new window  延伸查詢new window
7.李政亮(20060400)。帝國、殖民與展示:以1903年日本勸業博覽會「學術人類館事件」為例。博物館學季刊,20(2),31-46。new window  延伸查詢new window
8.黃禮強、張長義(20080900)。宗教勝地居民地方感之研究--以苗栗獅頭山為例。都市與計劃,35(3),227-251。new window  延伸查詢new window
9.呂紹理(20021200)。展示臺灣:一九○三年大阪內國勸業博覽會臺灣館之研究。臺灣史研究,9(2),103-144。new window  延伸查詢new window
10.李光中(20090700)。文化地景與社區發展。科學發展月刊,439,38-45。  延伸查詢new window
11.侯迺慧(20110900)。物境、藝境、道境--白居易履道園水景的多重造境美學。清華學報,41(3),445-476。new window  延伸查詢new window
12.Tuan, Y. F.(1976)。Humanistic Geography。Annals of the Association of American Geographers,66(2),266-276。  new window
13.鍾怡雯(20080300)。旅行中的書寫:一個次文類的成立。臺北大學中文學報,4,35-52。new window  延伸查詢new window
會議論文
1.薛建蓉。現代性變奏:《臺灣文藝叢誌》一個文化剖面重構。「第三屆中區臺灣文學研究生論文發表會」研討會,靜宜大學主辦 (會議日期: 2007/06/08)。  延伸查詢new window
2.施懿琳(2001)。臺灣文社初探:以1919-1923的《臺灣文藝叢誌》為對象。櫟社成立一百週年紀念學術研討會,國立臺灣文學館,國立文化資產保存研究中心籌備處〔主辦〕 。臺南:國立臺灣文學館。1-24。  延伸查詢new window
圖書
1.鄭汝南、蔡子昭(1919)。臺灣文藝叢誌。台中:台灣文社。  延伸查詢new window
2.陳清池(193812)。林耀亭翁の面影。台中:耀亭翁遺德刊行會。  延伸查詢new window
3.傅錫祺(195810)。櫟社沿革志略•大正七年。台北:臺灣銀行經濟研究室。  延伸查詢new window
4.山下晋司(200712)。観光文化学。東京:新曜社。  延伸查詢new window
5.陳大為、鍾怡雯(200609)。20世紀臺灣文學專題。臺北:萬卷樓圖書公司。  延伸查詢new window
6.陳青松(2004)。基隆第一:人物篇。基隆:基隆市立文化中心。  延伸查詢new window
7.遠藤英樹(200709)。ガイドブック的!觀光社會學の步き方。橫濱:春風社。  延伸查詢new window
8.Hettner, Alfred、王蘭生(199705)。地理學:它的歷史、性質與方法。台北:臺灣商務印書館。  延伸查詢new window
9.Blanton, C.(2002)。Travel Writing: the Self and the World。NY:Routledge。  new window
10.Tuan, Y. F.(1974)。Topophilia: a Study of Environment Perception, Attitudes, and Values。New Jersey: Englewood Cliffs。  new window
11.翁振盛(2010)。敘事學。行政院文化建設委員會。  延伸查詢new window
12.鄭明娳(2001)。現代散文類型論。台北:大安出版社。new window  延伸查詢new window
13.Smith, Stephen L. J.、吳必虎、顏建平、戴光全、談三平(1996)。遊憩地理學--理論與方法。台北:田園城市出版社。  延伸查詢new window
14.王夢鷗(1982)。文學概論。台北:藝文印書館。  延伸查詢new window
15.吳潛誠(1999)。島嶼巡航:黑倪和臺灣作家的介入詩學。臺北:立緒文化事業公司。  延伸查詢new window
16.張曼濤(197801)。中國佛教史論集--臺灣佛教篇。台北:大乘文化出版社。  延伸查詢new window
17.李豐楙、劉苑如(200212)。空間、地域與文化--中國文化空間的書寫與詮釋。臺北:中央研究院中國文哲研究所。  延伸查詢new window
18.Pred, Allan、夏鑄九、王志弘(1993)。空間的文化形式與社會理論讀本。臺北:明文書局。new window  延伸查詢new window
19.李歐梵(1996)。現代性的追求:李歐梵文化評論精選集。麥田出版股份有限公司。  延伸查詢new window
20.呂紹理(2005)。展示臺灣:權力、空間與殖民統治的形象表述。臺北:家庭傳媒城邦分公司。new window  延伸查詢new window
21.曹衛東、Habermas, Jurgen、劉北城、宋偉杰(2002)。公共領域的結構轉型。臺北:聯經出版事業股份有限公司。  延伸查詢new window
22.張子文、郭啟傳、林偉洲、國家圖書館特藏組(2003)。臺灣歷史人物小傳--明清暨日據時期。臺北:國家圖書館。  延伸查詢new window
23.Yates, Frances A.、薛絢(2007)。記憶之術。臺北:大塊文化。  延伸查詢new window
24.范銘如(20080000)。文學地理:臺灣小說的空間閱讀。臺北:麥田出版社。new window  延伸查詢new window
25.臺灣總督府(1916)。臺灣列紳傳。臺北:臺灣總督府。  延伸查詢new window
26.廖炳惠(20060000)。臺灣與世界文學的匯流。臺北:聯合文學出版社。new window  延伸查詢new window
27.張誦聖(20010000)。文學場域的變遷:當代臺灣小說論。臺北:聯合文學。new window  延伸查詢new window
28.顏娟英(20010000)。風景心境:臺灣近代美術文獻導讀。臺北:雄獅。new window  延伸查詢new window
29.王璦玲(20090000)。空間與文化場域:空間移動之文化詮釋。臺北:漢學研究中心。new window  延伸查詢new window
30.方孝謙(2001)。殖民地臺灣的認同摸索:從善書到小說的敘事分析,1895-1945。臺北:巨流出版社。new window  延伸查詢new window
31.荊子馨、鄭力軒(2006)。成為「日本人」:殖民地臺灣與認同政治。臺北:麥田出版社。  延伸查詢new window
32.臺灣新民報社調查部(1934)。臺灣人士鑑。臺北:臺灣新民報社。  延伸查詢new window
33.Bachelard, Gaston、龔卓軍、王靜慧(2003)。空間詩學。張老師文化事業股份有限公司。  延伸查詢new window
34.Cresswell, Tim、徐苔玲、玉志弘(2008)。地方:記憶、想像與認同。群學。  延伸查詢new window
35.Crang, Mike、楊淑華、宋慧敏(2005)。文化地理學。南京大學出版社。  延伸查詢new window
36.程玉凰(20110000)。洪棄生的旅遊文學:《八州遊記》研究。臺北:文津。new window  延伸查詢new window
37.Crang, Mike、王志弘、余佳玲、方淑惠(2003)。文化地理學。巨流圖書股份有限公司。  延伸查詢new window
38.鄭毓瑜(20050000)。文本風景:自我與空間的相互定義。臺北:麥田。new window  延伸查詢new window
39.范曄、楊家駱(1987)。新校本後漢書并附編十三種。臺北:鼎文書局。  延伸查詢new window
其他
1.臺灣日日新報社(1905)。漢文臺灣日日新報,台北:臺灣日日新報社。  延伸查詢new window
2.臺灣總督府(1898)。臺灣總督府報,台北:臺灣總督府。  延伸查詢new window
3.臺灣日日新報社(1898)。臺灣日日新報,臺北:臺灣日日新報社。  延伸查詢new window
 
 
 
 
第一頁 上一頁 下一頁 最後一頁 top
:::
無相關著作
 
QR Code
QRCODE