乙未割臺為臺灣史上的重要事件,對於臺灣文學史的影響很大。本文「乙未割臺文學文獻研究」則是透過全面性的蒐羅臺灣地區諸多文獻,來探求乙未割臺文學作品文獻、乙未割臺文學評論文獻、乙未割臺文學歷史文獻與乙未割臺文學研究文獻四方面,企圖完成「乙未割臺文學文獻彙編」。在「乙未割臺文學文獻」彙編的架構下,同時透過文獻學方法與分辨乙未割臺、領臺戰役、甲午戰爭三方面應區分與重疊的觀念、定義,和歷史研究法等研究方法,來看出這批「乙未割臺文學文獻彙編」的意義與價值。
第一章是「緒論」,是定義何為「乙未割臺文學」,並說明本文「乙未割臺文學研究」如何以文學文獻學的方式,蒐羅、篩選相關「乙未割臺事件」所引發的文學作品。第二章為「乙未割臺文學文獻概述」,是將筆者所見相關「乙未割臺文學文獻」加以定義。當時1895年後,對乙未割臺事件所產生三種不同觀點下的同事件書寫作區別。「征臺戰役文學」是以日本來臺軍人、官員等所創作的文學作品與日本國內依此乙未征臺事件為題材的新文學小說等。阿英以國恥、反侵略文學來定義「甲午戰爭文學」,與筆者要以臺灣本位主義來思考定義「乙未割臺文學」,有所區別。第三章為「乙未割臺傳統文學內容類型」。作為重大臺灣文學主題的乙未割臺事件,其文學研究的素材亦是通過長期被史學界所運用來研究臺灣割讓事件的詩歌與散文,在其反映歷史事實的基礎上,抽離出相關的議題來分析其文學性、文學類型等項目來進行討論。
第四章為「乙未割臺文學相關歷史背景文獻發展」,是先從歷史學者對於「乙未割臺事件」相關定義,並從歷時性的觀察,來看從日治到戰後,乙未割臺相關的研究文獻形成、彙編到有系統的進入討論,歷史系的學者提供了「乙未割臺文學」多少相關的背景資料研究。第五章為「乙未割臺文學研究文獻的發展」,是延續第四章探討乙未割臺歷史研究史討論的模式,再以「乙未割臺文學」文學史料來作為觀察對象,從史料被編選、解讀到論文研究等,都可以看出「乙未割臺文學」文學史料具有高度被政治氛圍所操作的痕跡。
第六章為「乙未割臺文學文獻的相關議題討論」,乙未割臺文學文獻研究,從日治初期迄今,相關研究都著重在「詩文證史」作用。然而就文學文獻本身來討論,實際上仍有相當多的議題可以切入探討。如乙未割臺文學作品的情感歷經「激憤」、「勵志」、「哀傷」三期變化。或是以乙未割臺戰役為背景題材的晚清小說出現的「劉永福現象」、臺灣傳統詩文在日治初期大量出現的「鄭成功現象」,或是乙未抗日人物的形象轉變等。第七章為「結論」,是總結前述各章的重點,並試圖將未處理的「乙未割臺文學」議題作一勾勒,以對後來學者對此「乙未割臺文學」要進行研究時,能參考或是開拓的新議題。