:::

詳目顯示

回上一頁
題名:台灣地區高齡受刑人在監適應問題之研究─以監禁處遇、監禁壓力及社會支持為例
作者:黃維賢
作者(外文):Wei-hsien Huang
校院名稱:國立中正大學
系所名稱:犯罪防治研究所
指導教授:楊士隆
學位類別:博士
出版日期:2013
主題關鍵詞:高齡受刑人監禁壓力監禁處遇社會支持在監適應Elderly InmatesImprisonment PressureImprisonment TreatmentSocial SupportPrison Adaptation
原始連結:連回原系統網址new window
相關次數:
  • 被引用次數被引用次數:期刊(5) 博士論文(0) 專書(0) 專書論文(0)
  • 排除自我引用排除自我引用:5
  • 共同引用共同引用:0
  • 點閱點閱:515
隨著人口結構的推移與高齡社會的來臨,高齡受刑人必逐漸增加。為期有助於瞭解高齡受刑人增加後所可能形成的矯正問題,本研究針對65歲以上高齡受刑人採取以量化為主、質性為輔的研究方法,2013年4月24日至5月23日期間前往新竹、桃園女子監獄實施深度訪談,經逐一邀請有意願者計有男性受刑人5人、女性受刑人2人進行訪談。同年7月30日至8月21日前往各監獄實施問卷調查,計發出男722 份、女53份,回收有效樣本男488份、女38份,回收有效率男67.59%、女71.70%。
研究結果發現:高齡受刑人為監獄內之弱勢族群,監獄擁擠問題,直接衝擊著高齡受刑人的在監適應。監獄的硬體及處遇設計,未能顧及高齡受刑人的需求,有改善的空間,且管教人員的積極功能仍有待提昇。高齡受刑人被霸凌或欺負容易發生在服刑初期,霸凌或欺負方式主要是言語刺激且與自治幹部及房規有關。高齡受刑人渴求家人的支持,認同與肯定宗教志工的輔導,在監適應策略上,採消極策略應付年輕受刑族群。從在監適應之徑路分析模式顯示,設施壓力對高齡受刑人心理抑鬱程度的增加最具影響力,其次為欺凌。欺凌對高齡受刑人的監獄化程度增加最具影響力,其次為規矩壓力、友人支持。欺凌對高齡受刑人違規行為的增加最具影響力,其次為家人支持。
綜上,提出如下建議,做為高齡受刑人政策制訂與實務工作推動的思考方向:一、在刑事政策層面:(一)對於常習累犯應刑罰加重與保安處分兼施(二)減少短期自由刑之使用(三)儘可能使用社區性犯罪矯正措施制裁高齡受刑人(四)不宜輕率應允以終身監禁做為取代死刑執行之方式。二、在犯罪矯正行政層面:(一)規劃專門監獄或指定專區收容高齡受刑人,給予長期生活照護(二)監獄應設置無障礙舍房(三)加強衛生預防與醫療服務(四)開發老人活動方案宣洩其情緒(五)結合社會資源提供社會支持(六)做好更生安置與安寧照護服務。三、建立高齡監獄(專區)設置參考原則。
With the change of population structure and elderly society's coming, the elderly inmates are inevitable increase gradually. However, the policies have ignored tremendously the elderly inmates. To solve this issue, this research was concerned with inmates those were over 65 years old, based on general opinions. During April24, to May 23 , 2013 I visited Hsinchu prison and Taoyuan Woman Prison to implement deeply interviews . Five inmates from Hsinchu Prison and two from Taoyuan Women's Prison were interviewed. From July 30 to August 21, we further visited all prisons in Taiwan to administered questionnaire inquiry , 722 questionnaires sent to men and 53 sent to women , were returned valid sample of 488(67.59%) male and 38(71.70%) female .
According to the results of research, it’s a disadvantaged minority for elderly inmates , the most serious problem is prisons too crowded. Prisons’ equipments and treatment designs didn’t meet elderly inmates’ needs, and staffs’ ability have to improve again. While beginning of intake, It’s easy to happen about humiliate and bully to elderly inmate, especially with verbal arouse and inmate code. Elderly inmates long for support from family, believe in religion. In strategy, they keep passive attitude to cope with the younger inmates. According to the path analysis of prison adaptation, the major impacts on the depressed level come from facilities pressure, second is bully. Major impacts on the prisonization level of elderly inmate are bully, in turn, rules pressure and friend support. Major impacts on the illegally behavior of elderly inmates are bully, second is family support.
Based on the above , a few suggestions are offered: in criminal justice policy, heavier penalty should be used in conjunction with the security punish for core criminals , reduce the use of short-term free sentence, instead of community correction for elderly inmates, life imprisonment should not be used as the substitution pattern of death penalty. In correction practice, construct specialized prison or prefecture area to take care of elderly inmates for long-term. Prisons have to set up handicap facilities room, and enhance precaution against sanitation and medical treatment service, development recreation activity project of elderly inmates to divert their emotions, combine social resources and support, provides better aftercare and hospice care for elderly inmates in the future, and established the reference principles of elderly Prison (Area).
壹、中文部分
王文科(1997)。教育研究法,台北:五南。new window
王文科(2000)。質的研究的問題與趨勢,載於中正大學教育學研究所主編,質的研究方法,1-23,高雄:麗文。new window
王保進(2004)。多變量分析:套裝程式與資料分析,台北:高等教育。
任全鈞(2003)。男、女性受刑人在監適應之比較研究,中央警察大學犯罪防治學報,4:261-296。new window
任全鈞(2004)。受刑人在監適應變化情形之研究,中央警察大學犯罪防治學報,5:109-135。new window
任全鈞(2006)。台灣地區受刑人監獄化與生活適應之研究,國立中正大學犯罪防治研究所博士論文。new window
任全鈞、許華孚、何明哲(2009)。高齡受刑人在監適應與挑戰,警學叢刊,40(3):29-51。new window
沙依仁、江亮演、王麗容(2001)。人類行為與社會環境,台北:空中大學。
法務部統計處(2012)。在監老年受刑人調查報告,台北:法務部。
林茂榮、楊士隆(2008)。監獄學,台北:五南。
林茂榮、楊士隆、黃維賢(2013)。監獄行刑法,台北:五南。
林健陽、賴擁連(2002)。美國女子監獄概況之探討,警學叢刊32(6):1-20。new window
林棋芳(2002)。監獄受刑人副文化之研究,國立中正大學犯罪防治研究所碩士論文。
吳芝儀譯(Michael,Q.P.1995)。《質的評鑑與研究》,初版,台北:桂冠。
吳憲璋、黃昭正、劉梅仙、羅富英(1989)。高齡受刑人之處遇─如何強化受刑人教化工作之研究,台北:法務部。
周震歐(1999)。犯罪心理學,自印。
周愫嫻、高千雲(2001)。監獄環境對受刑人生理與心理適應狀況之影響,警學叢刊31(6):107-126。
邱文彬(1991)。社會支持因應效果的回顧與展望,國家科學委員會研究彙刊:人文及社會科學,11(4):311-330。
邱皓政(2000)。量化研究與統計分析,台北:五南。
胡幼慧、姚美華(2001)。一些質性方法上的思考:信度與效度?如何抽樣?如何收集資料、登錄與分析,載於胡幼慧主編,《質性研性:理論、方法及本土女性研究實例》,141-170,台北:巨流。
高淑清(2002)。教育研究(二)質性教育研究,載於楊國賜主編,《新世紀的教育學概論-科際整合導向》,517-575,臺北:學富。
高淑清(2008)。質性研究的18堂課─首航初探之旅,高雄:麗文。
高千雲(1999)。生活壓力與社會支持對受刑人生活適應之影響,中央警察大學犯罪防治研究所碩士論文。
高千雲、任全鈞(2000)。生活壓力、社會支持、社會距離與監獄暴行關聯性之研究,中央警察大學學報,36:317-339。new window
高千雲、任全鈞(2001)。生活壓力、社會支持、社會距離與女監受刑人在監適應關聯性之研究,警學叢刊32(3):71-84。new window
陳慶安(1993)。受刑人違規行為影響因素之研究,中央警察大學警政研究所碩士論文。
陳柏齡(2000)。國中生生活壓力、失敗容忍力與憂鬱傾向之關係研究,國立高雄師範大學教育研究所碩士論文。
陳岱吟(2008)。高雄縣高齡學習者自我效能與生活滿意度關係之研究,國立中正大學高齡者教育研究所碩士論文。
閔垠(1998)。老人安養新論,銀髮族雜誌,2:9-29。
張平吾(1985)。台灣地區竊盜初犯與累犯社會相關因素之比較研究,中央警官學校碩士論文。
張秋雯(2007)。國小學童生活適應及相關因素之研究,國立中山大學教育研究所碩士論文:65-66。
張家麟(2002)。宗教團體與監獄宗教教誨--對佛光山在明德戒治分監活動之實證分析,普門學報,12:1-54。
黃永順(2007)。監獄受刑人人口老化問題之探討,律師雜誌,338:39-49。
黃永順(2007)。監獄受刑人欺凌行為之被害相關因素研究,國立中正大學犯罪防治研究所博士論文。new window
黃富源(1982)。拘禁心理與矯治工作,警學叢刊13(2):135-141。new window
黃俊勳(2000)。國中學生與犯罪少年社會支持與刺激受力之相關研究,國立彰化師範大學教育研究所碩士論文。
黃徵男(2007)。21世紀監獄學,台北:一品。
黃徵男、賴擁連(2003)。台灣地區女性受刑人生活適應之研究,警學叢刊34(4):27-54。new window
黃維賢(2010)。台灣地區高齡化行刑趨勢之矯正問題與對策,警學叢刊41(3):245-270。new window
鄒浮安(1997)。著名高中學生生活壓力及其相關因素之研究,國立高雄師範大學教育研究所博士論文。new window
詹馨(1984)。適應的性質初探。國教世紀,20:6-7。
楊士隆、林健陽(1995)。監獄受刑人擁擠問題之實證研究,行政院國科會專題研究報告。計畫编號:NSC83-0301-H015-005。
楊士隆、林健陽(2001)。犯罪矯治問題與對策(修訂版),台北:五南。
楊士隆(2001)。《台灣地區監獄暴行之研究》。行政院國家科學委員會研究計畫成果報告。
葛雅琴(2001)。台灣地區老年人遷居安養、養護機構生活適應之研究,東海大學社會工作學系碩士論文。
蔡德輝(1991)。台灣地區犯罪矯治之研究,矯正月刊論文選輯第一冊,法務部矯正人員訓練所。
蔡德輝、楊士隆(2012)。犯罪學,台北:五南。
蔡田木(1998)。受刑人拘禁反應與生活適應之研究,警大學報,32:437-470。
蔡墩銘(1982)。拘禁心理學,台北:正中。
鄭昆山(2010)。刑事政策學講義,國立中正大學犯罪防治學系所。
鄭瑞隆譯 (Bogdan,R.C. & Biklen,S.K.著,1998) (2002)。實地工作,載於黃光雄主譯,《質性教育研究:理論與方法》,105-156,嘉義:濤石。
潘正德譯(Jerrod S. Greenberg原著)(1995)。壓力管理,台北:心理。
潘淑滿(2003)。質性研究:理論與應用,台北:心理。
鄧煌發、林健陽(1996)。監獄受刑人輕微暴行相關因素之研究,警學叢刊,27(2):177-205。new window
賴保禎等(1999)。健康心理學,國立空中大學。
賴擁連(2007)。德州兩座州立監獄參訪紀要,矯正月刊181期,法務部矯正人員訓練所。
謝文彥(1997)。矯治機構內處遇技術之探討,警學叢刊,28(1):37。new window
藍采風(1985)。生活壓力與適應,台北:幼獅:39-40。


貳、外文部分
Aday,R.H.(2003). Aging Prisoners: Crisis in American Corrections. Westport CT: Greenwood Publishing Group.
Aneshensel,C. & Frefichs,R.(1982). Stress and support and depression: A longitudinal causal model.Journal of Community Psychology, 10, 363-376.
Aquino, Juan Alberto.(1992). Social Support and The Adjustment of Elderly Prison Inmates. PH.D. Dissertation. University of Iowa.
Arkoff,A.(1968).Adjustment and Mental Health. NY: CmGraw-Hill.
Barrera,M. & Ainlay,S.(1983). The structure of social support: a conceptual and empirical analysis.Journal of Community Psychology, 11, 133-143.
Bartollas,C. & Struart,J. M.(1978)The Juvenile Offender, Allyn and Bacon Jnc.242.
Bartollas.C. (1985).Correctional Treatment:Theory and Practice,Prentice-Hall Inc:21-76。
Bartollas,C. & Conrad,J.P.(1992).Introduction to Correction. NY:Harper Collin.
Bonta,J. & Gendreau,P.(1989). Reexamining The Cruel and Unusual Punishment of Prison Life. Law and Human Behavior.14,347-372.
Brie,A., Williams,J.G., Baillargeon, K.L., Louise,C.W., Kenneth,E. C., Heather,E.W. & Michael,A.S.(2010).Medication prescribing practices for older prisoners in the Texas prison system. American journal of public health.100(4):756-61.
Brown,G.P. & Brozowski,K.(2003).Golden Years? The Incarceration of the Older Offender. Geriatrics Today.6,32-35.
Clemmer, D.(1940). The prison community. Boston, Mass.: Christopher.
Cloward, R.A.(1960). Social Control in Prison. In R. Cloward, D. R. Cressey, G. H. Gosser, R. McCleary, L. E. Ohlin, G. M. Sykes, & S. Messinger (eds.), Theoretical studies in social organization of the Prison. NY: Social Science Research Council.
Cohen, S. & Wills, T.(1985). Stress, social support and the buffering hypothesis, Psychological Bulletin,98, 310-357.
Cohen, S. & Taylor, L.(1972). Psychological survival: the experience of long-term imprisonment. Harmondsworth: Penguin.
Colsher,P., Wallace,R.B., Loeffelholz,P.L. & Sales,M.(1992). Health Status of Older Male Prisoners: A Comprehensive Survey. American Journal of Public Health.82(6):881-884.
Colvin, M.(1982a). The prison community. Boston,Mass.: Christopher.
Colvin, M.(1992b). The pentitentiary in crisis: From accommdation to riot in New Mexico. Albany, N.Y.: State university of New York Press.
Cooly, D.(1993).Criminal victimization in male federal prisons. Canadian Journal of Criminology,35,479-495.
Crawley,E.(2005).Institutional Thoughtlessness in Prisons and Its Impcts on the Day-to Day Prison Lives of Elderly Men. Journal of Contemporary Criminal Justice.21(4):350.
Department of Health.(2001).National Service Framework for Older People.
DeVellis R.F.(1998).Scale Development:Theory and Applications.CA:Sage.
Enders,S., Paterniti,D.A. & Meyers,F.I.(2005). An Approach to Develop Effective Health Care Decision Making for Women in Prison. Journal of Palliative Medicine.8(2):432-439.
Etzioni,A.(1975).A Comparative Analysis of Complex Organization. N.Y. : Free Press.,3-22.
Fazel,S., Hope,T., O’Donnell,I., Piper,M. & Jacoby,R.(2001a).Health of Elderly Male Prisoners: Worse than the General Population, Worse than younger Prisoners. Age and Aging.30,403-407.
Fazel,S., Hope,T., O’Donnell,I. & Jacoby,R.(2004b).Unmet Treatment Needs of Older Prisoners: a Primary Care Survey. Age and Aging.33,396-398.
Flanagan,T.J.(1981).Dealing with Long-term Confinement:Adaptive Strategies and Perspectives among Long-term Prisoners. Criminal Justice and Behavior .8,201-222.
Giallombardo,R.(1996).Society of Women:A Study of Women’s Prison,N.Y.:Wiley.
Goffman,Erving.(1961).Asylums:Essays on the Social of Mental Patients and other Inmates, Doubleday.
Goodstein,L.,Mackenize,D.L.&Shortland,R.L.(1984).Personal Control and Inmate Adjustment to Prison. Criminology 22,343-369.
Hammer, M.(1983).Core and extended social networks in relation to health and illness. Social Science and Medicine, 17, 405-411.
Her Majesty’s Inspectorate of Prisons.(2004).No Problems – Old and Quiet: Older Prisoners in England and Wales. A Thematic Review by H M Chief Inspector of Prisons.
Irwin,J.(1970a).The Felon,University of California Press.
Irwin, J. (1980b). Prisons in turmoil. Boston: Little, Brown, and Company.
Jenny,L. Docherty,MB.CHB.MRCP.(2008).The Healthcare Challenges of Older People in Prisons – a briefing paper,Prison Health Research Network.
Kahn, R. & Antonucci, T.(1980). Convoys over the life course: Attachments, roles, and social support. In:P. Baltes & O. Brim(Eds.), Life-Span Development and Behavior,(3), NY: Academic Press.
Kaiser,H.F.(1974).Little Jiffy, Mark I. V. Educational and Psychological Measurement, 34, 111-117.
Kerbs, J. J. & Jolley, J. M.(2007).Inmate-on-inmate victimization among older male prisoners. Crime & Delinquency,53(2),187-218.
Koening,Harold.G.,Johnson,Sally,Bellard & James.(1995).Depression and Disorder among Older Male Inmates at A Federal Correctional Facility. Psychiatric Services 46(4):399-401
Leavy, R.(1983). Social support and psychological disorder: A review. Journal of Community Psychology, 11, 3-21.
Levine,S.(2002).Criminal Care at a High Price; More Prisoners are Sicker than Ever. And You are Paying for Their Medical Bills. U S News and World Report, Washington. 133(5):44.
Maull,F.W.(1998).Issues in Prison Hospice: Toward a Model for the Delivery of Hospice Care in a Correctional Setting. The Hospice Journal.13(4):57-82.
McCorkle, Richard C., Miethe, Terance D., Drass, Kriss A.(1995). The roots of prison violence: A test of the deprivation,management, and not-so-total institution models.Crime and Delinquency, 41(3).
McCain, G., Cox, V. C., & Paulus, P. B. (1980). The effect of prison crowding on inmate behavior. Washington, DC: National Institute of Justice.
Minkler, M.(1985). Social support and health of the elderly. In: S. Cohen & S. Syme(Eds.), Social support and health: 199-218. New York, NY: Academic Press.
Monochio, A. J. & Dunn, J.(1970).The Time Game,Sage Publication.
Morris,T. & Morris,P.(1962).The Experience of Imprisonment. British Journal of Criminology.2,337-360.
Munroe, S. & Steiner, S.(1986). Social support and psychopathology: interrelations with preexisting disorder, stress and personality. Journal of Abnormal Psychology, 95, 29-39.
O’Leary V. & Duffee D.(1971), Correctional Policy:A Classification of Goals Designed for Change,Crime and Delinquency,17(4):373-386。
Ostfeld,Adrian,A.(1987). Stress,Crowding, and Blood Pressure in Prison. NJ:Lawrence Erlbaum Associates:240.
Parry, G. & Shapiro, D.(1986). Social support and life events in working class women. Stress buffering or independent effects? Arch. of Gen. Psychiatry, 43, 315-323.
Radloff, L. S. (1977). The SES-D Scale: A self-report depression scale for research in the general population. Applied Psychological Measurement, 1(3), 385-401.
Rasch,W.(1981). The Effects of Indeterminate Detention:A Study of Men Sentenced to Life Imprisonment.」International Journal of Law and Psychiaty.4,417-431.
Reviere,R., & Young,V.D.(2004). Aging behind bars:Health care for older female inmates. Journal on Women and Aging,16(1-2):55-69.
Sabath,M.J. & Cowles,E.L.(1988). Factors affecting the adjustment of elderly inmates in prison.In B.McCarthy and R.Langworthy(Eds.),Older offenders: Perspectives in criminology and criminal justice:178-195.NY:Praeger.
Sapsford, R. J.((1978). Life-sentence prisoners: psychological changes during sentence. British Journal of Criminology, 18(2), 28-145.
Selye,H.(1956a). The stress of life. N.Y.:Mcgraw hill.
Selye,H.(1983b). The stress concept:Past,present,and future.In C.L.Cooper(ED.)Stress research:Issues for the eighties:1-20.N.Y.:John Wiley & Sons.
Smyer,T., Gragert,M.D. & LaMere,S.(1997).Stay Safe! Stay Healthy! Surviving Old Age in Prison. Journal of Psychosocial Nursing Mental Health Services.35(9):10-17.
Steiner,E.(2003). Early Release for Seriously Ill and Elderly Prisoners: Should French Practice be Followed? Probation Journal.50(3):267-276.
Sykes,Gresham,M.(1958). The Society of Captives:A Study of a Maximum Security Prison, NJ:Princeton University Press.
Sykes,Gresham,M., Sheldon,L. & Messinger.(1960)The Inmates Social System in Theoretical Studies in the Social Organization of the Prison,(ed.) By Richard A. Clowarrd et al. Social Science Council.
Tarbuck,A.(2001) Editorial, Health of Elderly Prisoners. Age and Aging.30,369-370.
Tellwe,F.E., & Howell,R.J.(1981).The older prisoner. Criminology,18(4):549-555.
Thoits,P.A.(1982a). Conceptual, methodological and theoretical problem in studding social support as a buffer against life stress. Journal of Health and Social Behavior,23,145-159
Thoits,P.A.(1986b). Social support as coping assistance. Journal of Consulting and Clinical Psychology,54(4):416-423
Thomas, C.(1987).Correction in American: Problems of the Past and the Present, Sage Publications Inc.,117-130.
Toch,h.(1977). Living in Prison.NY:The Free Press.
Torsdolf, C.(1976). Social networks, support, and coping: An exploratory study. Family Process, 15,407-417.
Turner,R.J.(1983). Class and psychological vulnerability among women:the significance of social support and personal control. Journal of Health and Social Behavior.24(3):2-15.
Ullah, P., Banks, M. & Warr, P.(1985). Social support, social pressures and psychological distress during unemployment. Psychological Medicine, 15, 283-295.
Useem, B. & P. A. Kimball(1989). States of siege: U. S. Prison riots 1971-1986. N Y:Oxford University Press.
Useem, B., Camille G. Camp, & George M. Camp, (1996). Resolution of prison riots:strategies and policies. NY: Oxford University Press
Useem, B. and Reisig, M. D. (1999). Collective action in prison: Protests, disturbances and riot. Criminology, 37(4): 735-759.
Vega, M. & Silverman, M.(1998). Stress and the elderly convict.International Journal of Offender Therapy & Comparative Criminology,32,152-162
Weiss, R.(1976). Transition states and other stressful situations: their nature and programs for their management. In: G. Gaplan & M. Killilea(Eds.) , Support Systems and Mutual Help:Multi-disciplinary explorations:213-232.NY: Grune & Stratton(cited by Jacobson,1986).
Wheeler,stanton.(1961).Socialization in Correctional Communities, American Sociological Review.26,697-706.
World Health Organization (1998) Growing Older-Staying Well: Aging and Physical Activity in Everyday Life. Copenhagen: WHO.
Wills, T.(1985). Supportive functions of interpersonal relationships: In: S. Cohen & S. Syme(Eds.), Social Support and Health:61-82 . NY: Academic Press.
Wilson, D. G. & Vito, G. F.(1986).Imprisoned elders: The experience of on institution. Criminal Justice Policy Review,1(4),399-421.
Wormith, J. S.(1984).The Controversy Over The Effects of Long-term Incarceration. Canadian Journal of Criminology.26,423-437.
Wright, Kevin, N.(1991). The Violent and Victimized in the Male Prison. Journal of Offender Rehabilitation,Vol.16(3/4).
Zamble, E., & Porporino, E. (1988). Coping behavior and adaptation in prison inmates. NY: Springer Verlag.

參、網路部分
內政部戶政司人口政策白皮書(2008),http://www.ris.gov.tw/252.2013/4/23瀏覽。
中央通訊社(2008),日將在三監獄設高齡受刑人專用收容設施,記者楊明珠東京1月4日專電,取自張學海人權中心,http://tw.myblog.yahoo.com/jw!pio3OOmRGBYdNVa08qVymQ--.2013/4/10瀏覽。
文化部台灣大百科全書(2013),http://taiwanpedia.culture.tw/.2013/4/9瀏覽。
法務統計(2013),法務部全球資訊網,http://www.moj.gov.tw/.2013/3/18瀏覽。
國家教育研究院(2012),教育大辭書,http://terms.naer.edu.tw/detail/1311921/.2013/5/8瀏覽。
廢除死刑推動聯盟(2013),10月21日新聞稿,http://www.taedp.org.tw/story/2606#sthash.oagJalkS.dpuf.2013/10/21瀏覽。
The Healthcare Challenges of Older People in Prisons–a briefing paper pp.4. http://www.ohrn.nhs.uk/ 2013/4/6瀏覽。

United Nations (1993), Standard Rules on the Equalization of Opportunities for Persons with Disabilities, http://www.un.org/esa/socdev/enable/dissre00.htm, 2013/4/20瀏覽。

 
 
 
 
第一頁 上一頁 下一頁 最後一頁 top
:::
無相關著作
 
QR Code
QRCODE