:::

詳目顯示

回上一頁
題名:歷史的統合與建構--日本帝國圈內臺灣、朝鮮和滿洲的「國史」教育
書刊名:臺灣史研究
作者:周婉窈 引用關係
作者(外文):Chou, Wan-yao
出版日期:2003
卷期:10:1
頁次:頁33-84
主題關鍵詞:日本殖民統治歷史教育歷史建構臺灣公學校朝鮮普通學校滿洲公學堂Japanese colonial ruleHistory educationHistorical constructionTaiwan kogakkoChosen futsugakkoGongxuetang in Manchuria
原始連結:連回原系統網址new window
相關次數:
  • 被引用次數被引用次數:期刊(9) 博士論文(1) 專書(4) 專書論文(0)
  • 排除自我引用排除自我引用:9
  • 共同引用共同引用:149
  • 點閱點閱:163
本文研究日本帝國圈內小學階段的歷史教育,對象是日本殖民統治下的臺灣和朝鮮,以及日本控制下的滿洲和後來的滿洲國,目的在了解三個地區歷史教育的內容,並透過具體的發現,進一步探討具有普遍意義的問題—如歷史的建構及其限制。 由於日本在其帝國圈內所實施的初等普通教育,概以本土的小學校為範本,因此本文先介紹日本近代小學歷史教育,其次分別論述:臺灣公學校的歷史教育、朝鮮普通學校的歷史教育,以及滿洲、滿洲國的歷史教育。日本本土以外的歷史教育從一九二○年到一九四五年,大抵可以一九三七年為分界點,分為兩個階段,後一階段為戰爭時期的皇國史觀所籠罩,前一階段的歷史教育財「因地制宜」而呈現不同的模式。臺灣、朝鮮和滿洲分別代表三種不同的作法:1、在臺灣直接教授日本歷史,2、在韓國采併合方式,3、在關東州、滿鐵附屬地和滿洲國、則以「建構」為原則。換句話說,臺灣學童被剝奪學習臺灣歷史的機會,韓國小學階段雖然教授韓國歷史,但那是一種以日本為主榦的「接枝」歷史。滿洲國的學童則學習到一種新創造或建構出來的與日本密不可分的「國史」。 綜而言之,殖民者把臺灣當成「固無史」的地方,為所卻為,朝鮮的例子顯示歷史主體本身的敘述傳統對歷史建構所產生的制限。滿洲國歷史教科書則是新興國家建構歷史的絕佳例子。
This article is a research on history education under Japanese colonial rule in the following three regions: Taiwan, Korea (Ch?sen), and Manchuria (including Manchukuo). This research aims to reconstruct the history education of these three regions and hopes, on the basis of concrete findings, to explore further the issues concerning historical construction and its limits. Because history education in elementary schools either in Japan’s colonies or in leased territories were modeled after that in Japan proper, I devote a chapter on history education in Japan proper and then discuss it in regards to Taiwan, Korea, and Manchuria in three separate chapters. History education outside Japan proper can be divided into two stages. The first stage is from 1920 to 1937 and the second is from 1938 to 1945. While the second stage was overwhelmed by the so-called tenn?shikan—the emperor-centered historical narrative, the first stage shows that Japan adopted very different approaches to each region when compiling history textbooks. 1. In Taiwan, Japanese history was directly taught to Taiwanese children. 2. In Korea, the history of Japan and that of Korea were taught together. 3. In Manchuria, a fresh version of history was constructed. In other words, Taiwanese children were deprived of chances of learn their own history. Korean children were taught their history, but that was artificially welded to the main body of Japanese history. Children in Manchukuo studied a newly-constructed “national history” which had close relations with Japan. In summary, Japan as a colonizer treated Taiwan as a place without its own history, while it had to compromise in Korea given the latter’s strong tradition in historiography. The case of Manchukuo, however, represents a good example of historical construction.
期刊論文
1.何義麟(20001200)。評駒込武《植民地帝國日本の文化統合》。新史學,11(4),131-137。new window  延伸查詢new window
2.陳培豐(20010600)。重新解析殖民地臺灣的國語「同化」教育政策--以日本的近代思想史為座標。臺灣史研究,7(2),1-49。new window  延伸查詢new window
3.王甫昌(20011200)。民族想像、族群意識與歷史--《認識臺灣》教科書爭議風波的內容與脈絡分析。臺灣史研究,8(2),145-208。new window  延伸查詢new window
4.周婉窈(19990600)。實學教育、鄉土愛與國家認同--日治時期臺灣公學校第三期「國語」教科書的分析。臺灣史研究,4(2),7-55。new window  延伸查詢new window
5.周婉窈(19940600)。從比較的觀點看臺灣與韓國的皇民化運動(一九三七至一九四五)。新史學,5(2),117-158。new window  延伸查詢new window
6.周婉窈(20011200)。失落的道德世界--日本殖民統治時期臺灣公學校修身教育之研究。臺灣史研究,8(2),1-63。new window  延伸查詢new window
7.藤森智子(20010300)。日治初期「芝山巖學堂」(一八九五∼九六)的教育--以學校經營、教學實施、學生學習活動之分析為中心。臺灣文獻,52(1),565-580。new window  延伸查詢new window
8.AS生(1928)。朝鮮に於けゐ國語教育の今昔。文教の朝鮮,30,209-210。  延伸查詢new window
9.小貫賴次(1926)。國史教授に就いて。文教の朝鮮,四月號,45-52。  延伸查詢new window
10.北畠現映(1934)。初等國史教育の本質とその使命に就いて(四)。臺灣教育,386,26-34。  延伸查詢new window
11.石川平司(1923)。公學校日本歷史につきて。臺灣教育,253,1-8。  延伸查詢new window
12.平井三男(1926)。朝鮮教育の大目標。文教の朝鮮,十一月號,1-20。  延伸查詢new window
13.向山斧太郎(1922)。新設せられたゐ公學校歷史科について。臺灣教育,240,15-25。  延伸查詢new window
14.向山斧太郎(1922)。新設せられたゐ公學校歷史科について(二)。臺灣教育,241,7-10。  延伸查詢new window
15.竹內熊治(1927)。普通學校國史教科書改訂の急に愬ふ。文教の朝鮮,22,53-55。  延伸查詢new window
16.何義麟(2000)。駒込武,「植民帝國日本の文化統合」書評。新史學,11(4),131-137。  延伸查詢new window
17.椰子生(1922)。歷史の取扱に就て。臺灣教育,242,13-18。  延伸查詢new window
18.慶尚北道教育會(1928)。國史教授法打合會原案。文教の朝鮮,五月特輯號,80-114。  延伸查詢new window
19.AS生(1928)。朝鮮?於??國語教育?今昔。文教?朝鮮,30,209-210。  延伸查詢new window
20.小貫賴次(1926)。國史教授?就??。文教?朝鮮,1926(4),42-52。  延伸查詢new window
21.北?現映(1934)。初等國史教育?本質???使命?就??(四)。臺灣教育,386,26-34。  延伸查詢new window
22.石川平司(1923)。公學校日本歷史????。臺灣教育,253,1-8。  延伸查詢new window
23.平井三男(1926)。朝鮮教育?大目標。文教?朝鮮,1926(11),1-20。  延伸查詢new window
24.向山斧太郎(1922)。新設?????學校歷史科????。臺灣教育,240,15-25。  延伸查詢new window
25.向山斧太郎(1922)。新設?????學校歷史科????(二)。臺灣教育,241,7-10。  延伸查詢new window
26.椰子生(1922)。歷史?取扱?就?。臺灣教育,242,13-18。  延伸查詢new window
27.慶尚北道教育會(1928)。國史教授法打合會原案。文教?朝鮮,1928(5),80-114。  延伸查詢new window
會議論文
1.蔡錦堂(1993)。日本據臺初期公學校「國語」教科書之分析。中國與亞洲國家關係史學術研討會。臺北:私立淡江大學歷史學系。238-289。  延伸查詢new window
2.許佩賢(2000)。臺灣近代學校的誕生-日治初期國語傳習所的成立。臺北:國立臺灣師範大學歷史學系、臺灣省文獻委員會。195-224。  延伸查詢new window
3.許佩賢(2000)。臺灣近代學校的誕生-日治初期國語傳習所的成立。臺北。195-224。  延伸查詢new window
學位論文
1.蔡蕙光(2000)。日治時期臺灣公學校的歷史教育--歷史教科書之分析(碩士論文)。國立臺灣大學,臺北。  延伸查詢new window
圖書
1.矢內原忠雄(1929)。日本帝國主義下の臺灣。東京。  延伸查詢new window
2.連橫(1973)。臺灣通史。台北:古亭書屋。  延伸查詢new window
3.李基白、厲帆(1994)。韓國史新論。北京:國際文化出版公司。  延伸查詢new window
4.磯田一雄(1999)。「皇國の姿」を追って。東京:皓星社。  延伸查詢new window
5.百瀨孝、伊藤隆(1990)。事典:昭和戰前期の日本--制度與實態。東京:吉川弘文館。  延伸查詢new window
6.唐澤富太郎(1956)。教科書?歷史─教科書?日本人?形成。東京。  延伸查詢new window
7.李洵、薛虹(199107)。清代全史。瀋陽:遼寧人民出版社。  延伸查詢new window
8.連橫(1973)。臺灣通史。南投。  延伸查詢new window
9.臺灣總督府(1923)。公學校用日本歷史(上卷)。臺北。  延伸查詢new window
10.矢內原忠雄(1929)。帝國主義下の臺灣。帝國主義下の臺灣。日本,東京:岩波書局。  延伸查詢new window
11.臺灣總督府(1923)。公學校用日本歷史(下卷)。公學校用日本歷史(下卷)。臺北。  延伸查詢new window
12.久佳榮一、藤本源次郎(192410)。公學校各科教授法。臺北:新高堂書店。  延伸查詢new window
13.臺灣教育會、加藤春城(1939)。臺灣教育沿革誌。臺北:臺灣教育會。  延伸查詢new window
14.劉錦藻(1936)。清朝續文獻通考。上海:上海商務印書館。  延伸查詢new window
15.田健治郎、吳文星、廣瀨順皓、黃紹恆、鍾淑敏、邱純惠(2001)。臺灣總督田健治郎日記。臺北:中央研究院臺灣史研究所籌備處。  延伸查詢new window
16.Appleby, Joyce O.、Hunt, Lynn A.、Jacob, Margaret(1994)。Telling the Truth about History。New York:W. W. Norton & Company。  new window
17.陳鳴鐘、陳興唐(1989)。臺灣光復和光復後五年省情。南京:南京出版社。  延伸查詢new window
18.駒込武(19960326)。植民地帝国日本の文化統合。岩波書店。  延伸查詢new window
19.Gellner, Ernest(1983)。Nations and Nationalism。Cornell University Press。  new window
20.徐南號(1996)。臺灣教育史。師大書苑。  延伸查詢new window
21.唐澤富太郎(1956)。教科書の歷史-教科書と日本人の形成。教科書の歷史-教科書と日本人の形成。日本,東京。  延伸查詢new window
22.臺灣總督府(1923)。公學校用日本歷史,上卷。公學校用日本歷史,上卷。臺北。  延伸查詢new window
23.臺灣總督府(1923)。公學校用日本歷史,下卷。公學校用日本歷史,下卷。臺北。  延伸查詢new window
24.百瀨孝(1990)。事典 昭和前期の日本 制度と實態。事典 昭和前期の日本 制度と實態。日本,東京。  延伸查詢new window
25.吳文星(2001)。臺灣の國民中學校教科書「認識臺灣歷史編」をめぐつて。國際シンポジウム東北アジア歷史像の共有を求めてII。日本,新潟。  延伸查詢new window
26.(2000)。臺灣總督田健治郎日記,上。臺灣總督田健治郎日記,上。臺北。  延伸查詢new window
27.(1991)。清代全史,第一卷。清代全史,第一卷。瀋陽。  延伸查詢new window
28.(清)邵之棠(0)。皇朝經世文統編,卷102。皇朝經世文統編,卷102。臺北。  延伸查詢new window
29.孟森(1987)。滿州名義考。明清史論著集刊續編。臺北。  延伸查詢new window
30.(1990)。中國古代童蒙讀物大全。中國古代童蒙讀物大全。臺北。  延伸查詢new window
31.(1923)。公學堂歷史教科書(稿本),卷二。公學堂歷史教科書(稿本),卷二。大連。  延伸查詢new window
32.(1925)。公學堂歷史教科書,卷一。公學堂歷史教科書,卷一。大連。  延伸查詢new window
33.(1936)。滿洲補充讀本地理歷史教科書尋常小學校用。滿洲補充讀本地理歷史教科書尋常小學校用。大連。  延伸查詢new window
34.海後宗臣、仲新(1975)。日本教科書大系.近代編,第一九卷歷史(二)。日本教科書大系.近代編,第一九卷歷史(二)。日本,東京。  延伸查詢new window
35.海後宗臣、仲新(1977)。日本教科書大系.近代編,第二0卷歷史(三)。日本教科書大系.近代編,第二0卷歷史(三)。日本,東京。  延伸查詢new window
36.海後宗臣、仲新(1994)。教科書でみゐ近代日本の教育。教科書でみゐ近代日本の教育。日本,東京。  延伸查詢new window
37.海後宗臣(1969)。歷史教育の歷史。歷史教育の歷史。日本,東京。  延伸查詢new window
38.嶋田道彌(1935)。滿洲教育史。大連:文教社。  延伸查詢new window
39.森田芳夫(1987)。韓國におけゐ國語.國史教育。韓國におけゐ國語.國史教育。日本,東京。  延伸查詢new window
40.朝鮮總督府(1922)。朝鮮事歷補充教材。朝鮮事歷補充教材。京城。  延伸查詢new window
41.朝鮮總督府(1923)。普通學校國史教授參考書 全(朝鮮事歷教材)。普通學校國史教授參考書 全(朝鮮事歷教材)。沒有紀錄。  延伸查詢new window
42.朝鮮總督府(1923)。普通學校漢文讀本(第六學年用)。普通學校漢文讀本(第六學年用)。京城。  延伸查詢new window
43.朝鮮總督府(1924)。普通學校朝鮮語讀本。普通學校朝鮮語讀本。京城。  延伸查詢new window
44.朝鮮總督府(1933)。四年制普通學校修身書。四年制普通學校修身書。京城。  延伸查詢new window
45.朝鮮總督府(1991)。普通學校國史卷一編纂趣意書。普通學校國史卷一編纂趣意書。日本,東京。  延伸查詢new window
46.鈴木博雄(1996)。原典.解說 日本教育史。原典.解說 日本教育史。日本,東京。  延伸查詢new window
47.滿洲國文教部(1934)。高級小學校國史教科書。高級小學校國史教科書。新京。  延伸查詢new window
48.滿洲國文教部(1935)。高級小學校國史教科書教授書。高級小學校國史教科書教授書。新京。  延伸查詢new window
49.滿洲國文教部(1937)。初級小學校修身教科書。初級小學校修身教科書。新京。  延伸查詢new window
50.滿洲國文教部(1937)。初級小學校國文教科書。初級小學校國文教科書。新京。  延伸查詢new window
51.(0)。臺灣一年來之教育。臺灣一年來之教育。臺北。  延伸查詢new window
52.臺灣總督府(1914)。公學校修身書(兒童用)。公學校修身書(兒童用)。臺北。  延伸查詢new window
53.臺灣總督府(1922)。府報號外。府報號外。臺北。  延伸查詢new window
54.臺灣總督府(1923)。公學校用日本歷史編纂趣意書。公學校用日本歷史編纂趣意書。臺北。  延伸查詢new window
55.臺灣總督府(1937)。公學校國史(第一種),卷一。公學校國史(第一種),卷一。臺北。  延伸查詢new window
56.臺灣總督府(1938)。公學校國史(第一種),卷二。公學校國史(第一種),卷二。臺北。  延伸查詢new window
57.臺灣總督府(1933)。府報,第1978號。府報,第1978號。臺北。  延伸查詢new window
58.磯田一雄(1993)。皇民化教育と植民地の國史教科書。近代日本と植民地(4)。日本,東京。  延伸查詢new window
59.Young, L.(1998)。Japan's Total Empire: Manchuria and the Cultural of Wartime Imperialism。Japan's Total Empire: Manchuria and the Cultural of Wartime Imperialism。Berkeley, CA/ London, UK。  new window
60.(宋)王應麟、賀興思(1995)。註解三字經圖說。註解三字經圖說。臺北。  延伸查詢new window
61.吳文星(2001)。臺灣?國民中學校教科書「認識臺灣歷史編」?????。國際??????東北???歷史像??共有?求??II。新潟。  延伸查詢new window
62.李基白(1994)。韓國史新論。韓國史新論。北京。  延伸查詢new window
63.孟森(1987)。滿洲名義考。明清史論著集刊續編。臺北。  延伸查詢new window
64.依然、晉才(1990)。中國古代童蒙讀物大全。中國古代童蒙讀物大全。臺北。  延伸查詢new window
65.南滿洲教育會編輯部(1923)。公學堂歷史教科書(稿本)。公學堂歷史教科書(稿本)。大連。  延伸查詢new window
66.南滿洲教育會教科書編輯部(1925)。公學堂歷史教科書(卷一)。公學堂歷史教科書(卷一)。大連。  延伸查詢new window
67.海後宗臣、仲新(1975)。日本教科書大系‧近代編(第19卷歷史(2))。日本教科書大系‧近代編(第19卷歷史(2))。東京。  延伸查詢new window
68.海後宗臣、仲新(1977)。日本教科書大系‧近代編(第20卷歷史(3))。日本教科書大系‧近代編(第20卷歷史(3))。東京。  延伸查詢new window
69.海後宗臣、仲新(1994)。教科書???近代日本?教育。教科書???近代日本?教育。東京。  延伸查詢new window
70.海後宗臣(1969)。歷史教育?歷史。歷史教育?歷史。東京。  延伸查詢new window
71.?田道彌(1935)。滿洲教育史。滿洲教育史。大連。  延伸查詢new window
72.森田芳夫(1987)。韓國????國語.國史教育。韓國????國語.國史教育。東京。  延伸查詢new window
73.朝鮮總督府(1922)。韓鮮事歷補充教材。韓鮮事歷補充教材。京城。  延伸查詢new window
74.朝鮮總督府(1923)。普通學校國史教授參考書(全)。普通學校國史教授參考書(全)。東京。  延伸查詢new window
75.朝鮮總督府(1924)。普通學校漢文讀本(第六學年用)。普通學校漢文讀本(第六學年用)。京城。  延伸查詢new window
76.朝鮮總督府(1924)。普通學校朝鮮語讀本。普通學校朝鮮語讀本。京城。  延伸查詢new window
77.朝鮮總督府(1933)。四年制普通學校修身書。四年制普通學校修身書。京城。  延伸查詢new window
78.朝鮮總督府(1991)。普通學校國史卷一編纂趣意書。普通學校國史卷一編纂趣意書。東京。  延伸查詢new window
79.滿洲國文教部(1996)。原典.解說日本教育史。原典.解說日本教育史。新京。  延伸查詢new window
80.滿洲國文教部(1934)。高級小學校國史教科書。高級小學校國史教科書。新京。  延伸查詢new window
81.滿洲國文教部(1935)。高級小學校國史教科書教授書。高級小學校國史教科書教授書。新京。  延伸查詢new window
82.滿洲國文教部(1937)。初級小學校修身教科書。初級小學校修身教科書。新京。  延伸查詢new window
83.滿洲國文教部(1937)。初級小學校國文教科書。初級小學校國文教科書。新京。  延伸查詢new window
84.臺灣省行政長官公署教育處。臺灣一年來之教育。臺灣一年來之教育。臺北。  延伸查詢new window
85.臺灣總督府(1914)。公學校修身書(兒童用)。公學校修身書(兒童用)。臺北。  延伸查詢new window
86.臺灣總督府(1922)。府報號外。府報號外。臺北。  延伸查詢new window
87.臺灣總督府(1923)。公學校用日本歷史編纂趣意書。公學校用日本歷史編纂趣意書。臺北。  延伸查詢new window
88.臺灣總督府(1937)。公學校國史(第一種卷一)。公學校國史(第一種卷一)。臺北。  延伸查詢new window
89.臺灣總督府(1938)。公學校國史(第一種卷二)。臺北:臺灣總督府。  延伸查詢new window
90.駒込武(1996)。植民帝國日本の文化統合。植民帝國日本の文化統合。東京。  延伸查詢new window
91.磯田一雄(1993)。皇民化教育?植民地?國史教科書。近代日本?植民地(四)。東京。  延伸查詢new window
92.磯田一雄(1999)。「皇國?姿」?追??。「皇國?姿」?追??。東京。  延伸查詢new window
93.Young, Louise(1998)。Japan’s Total Empire: Manchuria and the Cultural of Wartime Imperialism。Japan’s Total Empire: Manchuria and the Cultural of Wartime Imperialism。Berkeley, Los Angeles and London。  new window
其他
1.(宋)王應麟(1995)。註解三字經圖說,臺北。  延伸查詢new window
2.沈起元(1897)。撰時務策,臺北。  延伸查詢new window
3.(2001)。中國時報,臺北。  延伸查詢new window
4.清朝經世文編,臺北。  延伸查詢new window
5.(清)邵之棠。皇朝經世文統編,臺北。  延伸查詢new window
6.臺灣總督府(1933)。府報,臺北。  延伸查詢new window
 
 
 
 
第一頁 上一頁 下一頁 最後一頁 top
:::
無相關著作
 
QR Code
QRCODE