:::

詳目顯示

回上一頁
題名:臺灣「東南亞新二代」的形象建構
書刊名:傳播文化與政治
作者:李美賢 引用關係闕河嘉
作者(外文):Lee, Mei-hsienChueh, Ho-chia
出版日期:2018
卷期:7
頁次:頁133-174
主題關鍵詞:新二代東南亞形象建構新聞媒體語料庫語言學Corpus-based linguisticsCritical discourse analysisNew second generationNew inhabitantImage representation
原始連結:連回原系統網址new window
相關次數:
  • 被引用次數被引用次數:期刊(3) 博士論文(0) 專書(0) 專書論文(0)
  • 排除自我引用排除自我引用:3
  • 共同引用共同引用:736
  • 點閱點閱:40
伴隨1990年代末以來台灣與東南亞間跨國婚姻的盛行,2016年東南亞籍新住氏在臺灣人數約16萬人,其第二代也突破35萬人。本研究以「東南亞新二代」(或稱「新住民二代」、「新移民二代」)為研究對象,即「父親或母親是東南亞籍人士,且雙方持有中華民國戶籍」之國民,旨在以語料庫語言學為基礎之批判論述分析為研究方法,檢視主流新聞媒體對於東南亞新二代的形象建構。諸多研究指出早期台灣媒體對新住民及其子女之報導多屬「負面」,例如「發展遲緩」、「外籍配偶不要生那麼多」等。近年來,新住民及其子女的「正面」報導日漸增多,甚至出現「新住民二代是我國東協貿易尖兵」的觀點,這與過去的負面語彙形成強烈對比。故檢視這些「正面」報導,並分析其所反映台灣社會價值對特定角色的期待,實屬必要。本研究文本來源為《自由時報》、《中國時報》、《聯合報》主流新聞媒體,蒐集的時間範圍涵蓋2005年1月至2016年12月。我們藉由語料庫分析工其提供之量化資料,結合批判論述分析,關注這些報導如何呈現「新二代」形象;並揭示報導論述中對「新二代」潛藏的意識形態。研究結果發現,「新二代」在報導中不再依附於母親之下,開始其備主體性。此外,「新二代」的形象也產生轉變,成為台灣南向經濟發展重要的人力資本。以上的報導論述轉向,背後實為「經濟利益」考量,「想像」「新二代」所其有的雙元語言文化優勢,在台灣經貿必須前進束協之際,視其為其「高經濟價值」的重要資本。
This study adopts corpus linguistics approach and critical discourse analysis to examine representation of "New Second Generation" (NSG, Xin Er Dai) in Taiwan's mainstream newspaper. NSG refers to the offspring of the transnational marriages between Taiwanese men and Southeast Asian women since late 1990s. Previous studies found that the mainstream media coverages convey "negative images" on both "New Inhabitant" and NSG during 1995-2006; however, it is found that more "positive images" on both have emerged during 2007-2015. We examine the representation of NSG based upon a corpus, consisting of news coverages on NSG from Taiwan's three mainstream newspapers-Liberty Times, China Post, and United Daily News -from 2005 to 2016. Our analysis yields several significant findings. First, in general, 2006 and 2015 are two peak years of reporting for NSG. Second, the words used to describe NSG have "turned" less discriminating or even more positive. Third, NSG has gained "subjectivity" in terms of media representation. Last, even though more "positive image" constructions on NSG found in the reports of the 2013-2016 period, NSG is a "desired object" in the eyes of mainstream society.
期刊論文
1.楊靜利、黃奕綺、蔡宏政、王香蘋(20120300)。臺灣外籍配偶與本籍配偶的生育數量與品質。人文及社會科學集刊,24(1),83-120。new window  延伸查詢new window
2.Wang, Hong-zen、Chang, Shu-ming(2002)。The Commodification of International Marriages: Cross-Border Marriage Business in Taiwan and Viet Nam。International Migration,40(6),93-117。  new window
3.林文蘭(20060600)。優惠或污名?--臺灣教育補助政策的社會分類效應。教育與社會研究,11,107-152。new window  延伸查詢new window
4.廖元豪(2004)。「優惠」弱勢族群不公平競爭?實質平等?。月旦法學教室,25,10-11。  延伸查詢new window
5.Mills, C. W.(1940)。Situated actions and vocabularies of motive。American sociological review,5(6),904-913。  new window
6.馮涵棣、梁綺涵(20081200)。越南媽媽.臺灣囡仔:臺越跨國婚姻家庭幼兒社會化之初探。臺灣人類學刊,6(2),47-88。new window  延伸查詢new window
7.張健豪、趙必孝(20020800)。原住民優勢之探討--以後現代主義觀點。原住民教育季刊,27,69-92。  延伸查詢new window
8.傅仰止(20010600)。臺灣原住民優惠政策的支持與抗拒:比較原漢立場。臺灣社會學刊,25,55-109。new window  延伸查詢new window
9.駱明慶(20041200)。升學機會與家庭背景。經濟論文叢刊,32(4),417-445。new window  延伸查詢new window
10.藍佩嘉(20061200)。合法的奴工,法外的自由:外籍勞工的控制與出走。臺灣社會研究,64,107-150。new window  延伸查詢new window
11.夏曉鵑(19970400)。女性身體的貿易:臺灣/印尼新娘貿易的階級與族群關係分析。東南亞區域研究通訊,2,72-83。new window  延伸查詢new window
12.藍佩嘉(20050600)。階層化的他者:家務移工的招募、訓練與種族化。臺灣社會學刊,34,1-57。new window  延伸查詢new window
13.劉阿榮(19961100)。教育優惠與階層流動:臺灣原住民教育優惠政策析論。原住民教育季刊,4,1-21。  延伸查詢new window
14.唐文慧、王宏仁(20110600)。從「夫枷」到「國枷」:結構交織困境下的受暴越南婚移婦女。臺灣社會學,21,157-197。new window  延伸查詢new window
15.廖元豪(19960800)。美國「種族優惠性差別待遇」(Racial Affirmative Action)合憲性之研究--兼論平等原則之真義。東吳法律學報,9(2),1-44。new window  延伸查詢new window
16.許育典(20150600)。原住民升學優待制度的合憲性探討。中原財經法學,34,43-99。new window  延伸查詢new window
17.郭文平(20151000)。字彙實踐及媒介再現:語料庫分析方法在總體經濟新聞文本分析運用研究。新聞學研究,125,95-142。new window  延伸查詢new window
18.駱明慶(20010600)。教育成就的省籍與性別差異。經濟論文叢刊,29(2),117-152。new window  延伸查詢new window
19.夏曉鵑(19970600)。女性身體的貿易:臺灣/印尼新娘貿易的階級與族群關係分析。騷動,4,10-21。  延伸查詢new window
20.雅柏甦詠(20030500)。原住民升學優惠公平嗎?。原住民教育季刊,30,117-132。  延伸查詢new window
21.Sher, George(1975)。Justifying reverse discrimination in employment。Philosophy & Public Affairs,4(2),159-170。  new window
22.夏曉鵑(20010900)。「外籍新娘」現象之媒體建構。臺灣社會研究季刊,43,153-196。new window  延伸查詢new window
23.吳乃德(19971200)。檳榔和拖鞋,西裝及皮鞋:臺灣階級流動的族群差異及原因。臺灣社會學研究,1,137-167。new window  延伸查詢new window
24.(2015)。東協為何贏中國。遠見雜誌。  延伸查詢new window
25.(2014)。北東協崛起。天下雜誌。  延伸查詢new window
26.李美賢(2015)。「新住民第二代」?叫他們「我們」就好了!。天下雜誌。  延伸查詢new window
27.李美賢(2015)。在那五秒,我差點也陷「新移民及其子女」於不義。天下雜誌。  延伸查詢new window
28.邱琡雯(2009)。解構平面媒體對新移民女性的「正向」報導。網路社會學通訊期刊,81。  延伸查詢new window
29.張正(2017)。新二代通緝令。天下雜誌。  延伸查詢new window
30.陳光興(19940700)。帝國之眼:「次」帝國與國族--國家的文化想像。臺灣社會研究季刊,17,149-222。new window  延伸查詢new window
31.Baer, J.(1982)。Reverse discrimination: The dangers of hardened categories。Law & Policy Quarterly,4(1),71-94。  new window
32.Tseng, Yen-fen、Wang, Hong-zen(2013)。Governing migrant workers at a distance: Managing the temporary status of guestworkers in Taiwan。International Migration,51(4),1-19。  new window
33.李美賢(2010)。「遲到的現代性」的追逐:臺越跨國婚姻中的「羞辱」與「尊嚴」。亞洲文化,34,83-106。  延伸查詢new window
34.藍佩嘉(20041200)。女人何苦為難女人?僱用家務移工的三角關係。臺灣社會學,8,43-97。new window  延伸查詢new window
35.唐文慧、王宏仁(20110600)。結構限制下的能動性施展:臺越跨國婚姻受暴婦女的動態父權協商。臺灣社會研究季刊,82,123-170。new window  延伸查詢new window
36.王宏仁、張書銘(20031200)。商品化的臺越跨國婚姻市場。臺灣社會學,6,177-221。new window  延伸查詢new window
37.王世英、溫明麗、謝雅惠、黃乃熒、黃嘉莉、陳玉娟、陳烘玉、曾尹彥、廖翊君(20060200)。我國新移民子女學習成就現況之研究。教育資料與研究,68,137-170。new window  延伸查詢new window
會議論文
1.李美賢、闕河嘉(2015)。臺灣「東南亞新二代」的形象建構。東亞聚焦:2015第六屆數位典藏與數位人文國際研討會。臺北:國立臺灣大學。  延伸查詢new window
2.林嘉源(2005)。「外籍新娘」媒體形象再現--以《中國時報》、《聯合報》與《蘋果》為例。中華傳播學會2005年年會。台灣大學。  延伸查詢new window
3.曾嬿芬(2005)。移民研究的社會學問題:台灣脈絡。2005年台灣社會學會年會暨研討會--社會學與台灣社會的反思。台北:台灣社會學會暨台北大學。19-20。  延伸查詢new window
4.闕河嘉、陳光華(2015)。中文獨立語料庫分析工具之開發與應用。東亞聚焦:2015第六屆數位典藏與數位人文國際研討會。台北:國立台灣大學。  延伸查詢new window
學位論文
1.張敏華(2005)。新台灣之子的媒體形象:外籍配偶子女之新聞框架研究(碩士論文)。國立中正大學。  延伸查詢new window
2.張家蓉(2014)。台灣媒體中新台灣之子的形象,2009-2013(碩士論文)。國立暨南國際大學。  延伸查詢new window
3.謝進昌(2008)。臺灣學生學習成就評量資料庫之新移民子女分析研究(博士論文)。國立政治大學。new window  延伸查詢new window
圖書
1.Stubbs, Michael(1996)。Text and Corpus Analysis。Blackwell Publishers Ltd.。  new window
2.涂予尹(2015)。論多元文化主義下種族優惠性差別待遇的法正當性基礎:以臺灣原住民學生高等教育升學優待措施為中心。臺北:元照出版有限公司。  延伸查詢new window
3.Greenawalt, K.(1983)。Discrimination and Reverse Discrimination。New York:Knopf。  new window
4.Baker, Paul(2006)。Using corpora in discourse analysis。Continuum。  new window
5.Williams, Raymond(1983)。Culture and Society: 1780-1950。New York:Columbia University Press。  new window
6.Sinclair, John(1991)。Corpus, concordance, collocation。Oxford:Oxford University Press。  new window
7.教育部(2009)。教育部發展新移民文化計畫。臺北:教育部。  延伸查詢new window
8.內政部(2015)。外籍配偶家庭服務中心簡介--內政部設置外籍配偶家庭服務中心實施計畫。臺北:內政部。  延伸查詢new window
9.張正(2014)。外婆家有事:台灣人必修的東南亞學分。貓頭鷹。  延伸查詢new window
10.經濟部(2001)。加強對東南亞地區經貿工作綱領。經濟部。  延伸查詢new window
11.藍佩嘉(20090000)。跨國灰姑娘:當東南亞幫傭遇上臺灣新富家庭。臺北:行人。new window  延伸查詢new window
圖書論文
1.王玉葉(2007)。從補償性理論到多元化理論:美國高等教育優惠待遇案件Grutter之迴響。美國最高法院重要判決之研究:2000-2003。臺北市:中央研究院歐美研究所。  延伸查詢new window
2.Van Dijk, Teun A.(2001)。Critical discourse analysis。The handbook of discourse analysis。Blackwell。  new window
3.林開忠、張雅婷(20030000)。台灣媒體中的外籍新娘。臺灣與東南亞:南向政策與越南新娘。臺北:中央研究院亞太區域研究專題中心。new window  延伸查詢new window
4.李美賢(2014)。從文化對等中,蓄積進步的能量。外婆家有事:台灣人必修的東南亞學分。台北:貓頭鷹。  延伸查詢new window
5.林忠正、林鶴玲(1993)。臺灣地區各族羣的經濟差異。族群關係與國家認同。台北:業強出版社。new window  延伸查詢new window
 
 
 
 
第一頁 上一頁 下一頁 最後一頁 top
:::
無相關著作
 
QR Code
QRCODE