ㄧ、中文部分
丁吉文（2001）。國民中小學教師終身學習素養與其專業態度之關係研究。國立高雄師範大學成人教育研究所碩士論文，未出版，高雄市。
三民書局大辭典編纂委員會（1985）。大辭典。台中市：三民。
王文科、王智弘譯（S.Vaughn,J.S.Schumm & J. Sinagub著）（2003）。焦點團體訪談：教育與心理學適用。台北市：五南（原著出版於1996年）。
王文科、王智弘譯（J.H.McMillan & S.Schumacher著）（2002）。
質的教育研究：概念分析。台北市：師大書苑（原著出版於1989年）。
王阿勉（2009）。什麼是理想的特殊教育教師？教師與家長看法之比較分析。國立台灣師範大學特殊教育研究所碩士論文，未出版，台北市。
王振德（1986）。資源教室方案的模式與實施。臺北市立師專學報，17，
1-30。
王振德（1987）。我國資源教室方案實施現況及其成效評鑑。國立台灣師範大學教育研究所博士論文，未出版，台北市。
王振德（1997）。臺灣省國民中小學資源班實施現況與改進策略。竹師特殊教育學報， 2，44-72。
王振德（2004）。資源教室方案。台北市：心理。
王保進（民2006）。視窗版SPSS與行為科學研究。台北市：心理。
王淑棻、張英鵬（2004）。台北市、高雄市國小資優教育教師專業能力、工作壓力、因應策略與職業倦怠之相關研究。資優教育研究，4
（2），105-132。
卡夫曼（Kauffman, J.）（1999）。談特教師資培育（洪儷瑜譯）。特殊教育季刊，71，38-40。
江文雄（1996）。技術及職業教育概論。台北市：師大書苑。
江明曄（1997）。國民中學啟智班教師專業能力運用程度之研究。國立彰化師範大學特殊教育學系碩士論文，未出版，彰化市。
江麗莉、何福田（2006）。學前至高中職教育階段特殊教育教師專業評鑑規準之比較研究。台灣教育研究的回顧與展望論文研討會論文集，185-205。朱盈潔（2007）。台北縣國民中小學資源班初任教師工作困擾與專業發展需求之研究。國立台灣師範大學特殊教育學系碩士論文，未出版，台北市。
何青蓉（1995）。「需求評估」概念的澄清與分析。成人教育雙月刊，23，41-46。
何東墀、張昇鵬（1992）。我國特殊教育師資培育與進修途徑之研究。特殊教育學報，7，85-126。何華國（1989）。啟智教育教師所需特質與專業能力之研究。台南師院學報，22，151-171。何福田（2005）。論我國師資教育走向。研習資訊，22（6），1-17。
何福田、羅瑞玉（1992）。教育改革與教師專業化。載於中華民國師範教育學會主編，教師專業（頁1-30）。台北市：師大書苑。
吳芝儀、李奉儒譯（M. Q. Patton著) （1995）。質的評鑑與研。台北市：桂冠(原著出版於1990年)。
吳明清(1991)。教育研究-基本觀念與方法之分析。臺北市:五南。
吳明隆（2007）。SPSS操作與應用：問卷統計分析實務。臺北市:五南。
吳明隆（2008）。SPSS操作與應用：多變量分析實務。臺北市:五南。
吳武典（1986）。自助式資源教育（班）模式批議。特殊教育季刊，19，6-10。
吳武典（2005）。台灣教育改革的經驗與分析：以九年一貫課程和多元入學方案為例。當代教育研究季刊，13（1），38-68。吳武典、楊思偉、周愚文、吳清山、高薰芳、符碧真 陳木金、方永泉、陳盛賢(2005)。師資培育政策建議書。台北：中華民國師範教育學會。
吳佳臻（2006）。國民中學特殊教育教師在職進修需求之研究。國立彰化師範大學特殊教育學系碩士論文，未出版，彰化市。
吳秉叡(2003)。國民小學特殊教育教師終身學習素養與其專業態度之研究。國立彰化師範大學特殊教育學系碩士論文，未出版，彰化市。
吳柳儀（2007）。高中職階段特殊教育教師專業知能需求之研究。國立屏東大學特殊教育學系碩士論文，未出版，屏東市。
吳清山（1997）。建立教師專業權威之探索─談專業知能、專業自主與專業倫理。教育資料與研究，19，33-43。吳清山（1998）。教育革新研究。台北市:師大書苑。
吳清山、林天佑（2002）。案例教學法。教育資料與研究，46，91。
吳清山（2005）。教師專業倫理準則的內涵與實踐。教育研究月刊，132，44-58。吳清基（1989）。教育與行政。台北市:師大書苑。
吳培安（1995）。國中階段智障學生「職業教育科」教師專業能力之研究。國立高雄師範大學工業科技教育學系碩士論文，未出版，高雄市。
吳淑禎（2002）。國中小特教教師專業知能諮詢需求與意願之研究--以南投縣為例。國立嘉義大學國民教育研究所碩士論文，未出版，嘉義市。
吳錦章（2005）。國民小學身心障礙資源班教師教學支援之研究。國立彰化師範大學教育研究所碩士論文，未出版，彰化市。
李坤崇（2006）。台灣中小學初任教師教學專業能力之建構。載於中華民國師範教育學會主編，新世紀師資培育的圖像（頁75-110）。台北市：心理。
李俊湖（1992）。國小教師專業成長與教學效能關係之研究。國立台灣師範大學教育研究所碩士論文，未出版，台北市。
李健浩（1995）。我國啟智教育高職階段職業類科教師專業能力之研究。國立彰化師範大學工業教育學系碩士論文，未出版，彰化市。
李偉清（2006）。國中小資優生與普通生休閒生活現況與關聯模式之比較研究。國立台灣師範大學教育研究所博士論文，未出版，台北市。李新鄉、盧姿里（2007）。教育政策論壇，10（2），97-122。
余 鑑（1993）。國小美勞科教師教育專業與學科專門基本能力之研究。教育部委託計畫。
呂錘卿（2000）。國民小學教師專業成長的指標及其規劃模式之研究。國立高雄師範大學教育學系博士論文，未出版，高雄市。
邢敏華（1998）。臺灣區啟聰學校教師之教學溝通行為與所需具備之專業能力調查。特殊教育與復健學報，6，103-123。邢敏華（1999）。台灣啟聰教育教師所需具備的專業能力與師資養成課程研究。台南師院學報，32，459-494。邱皓政（民2006）。量化研究與統計分析。台北市：五南。
邱義隆（2003）。台灣中部地區國民小學特殊班教師工作滿意度之研究。
國立臺中師範學院國民教育研究所碩士論文，未出版，台中市。
林千惠、盧台華（1999）。教育行政人員對國中階段身心障礙類師資培育相關議題看法之研究。特殊教育學報，13，281-310。林天祐（2007）。專業證照對教師專業的啟示。教師天地，150，4-9。
林月盛（1998）。資源教室方案的現況和改進。特殊教育季刊，67，27-29。林仲川（2002）。花蓮地區國民中小學資源教室經營現況及其相關問題之研究。國立花蓮師範學院特殊教育教學碩士班論文，未出版，花蓮市。
林孟宗（1979）。特殊教育師資專業能力分析研究。新竹師院學報，5，125-212。
林宗德（2009）。澎湖縣國中小學教師專業成長現況與需求之研究。國立臺北教育大學教育政策與管理研究所。未出版，台北市。
林金定、嚴嘉楓、陳美花（2005）。質性研究方法：訪談模式與實施步驟分析。身心障礙研究，3(2)，122-136。
林佩瑩、王振德（1998）。國小資優教育教師專業能力之分析研究。特殊教育研究學刊，16，443-462。林坤燦（2001）。資源教室經營理論與實務。國立花蓮師範學院特殊教育學系中心。林保豐（2002）。國民小學教師工作壓力、工作價值觀與組織承諾關係之研究。 國立屏東師範學院國民教育研究所碩士論文，未出版，屏東市。
林素貞（2003）。資源教室方案班級經營實務。高雄縣特殊教育專業知能研習─資源教室方案班級經營實務講義。
林素卿（2007）。從課程與教學改革趨勢談教師專業發展評鑑。教育資料與研究，76，29-46。林家瑜（2006）。國民中學身心障礙資源班教師角色期望與角色實踐之調查研究。國立台南大學特殊教育學系碩士論文，未出版，台南市。
林清江（1986）。教育社會學。台北市：國立編譯館。
林貴美（2001）。融合教育與學校再造。融合教育論文集，1-20。國立嘉義大學特殊教育中心。
林惠芬（2002）。啟智教育教師教師效能之研究。特殊教育學報，16，141-157。
林湘綺（2010）。臺北市國小英語教師專業知能需求之研究。國立台北教育大學兒童英語教育學系碩士班碩士論文，未出版，台北市。
林碧珍（2007）。研發、評估和推廣教師專業發展的學習策略之研究（3/3）
（國科會專題研究計畫成果報告編號：NSC 95-2521-S-134-001）。
台北：中華民國行政院國家科學委員會。
周美君（2002）。國小身心障礙資源班教師工作壓力與因應方式之研究。國立台中師範學院國民教育研究所之碩士論文，未出版，台中市。
孟瑛如（1999）。資源教室方案-班級經營與補救教學。台北市：五南。孟瑛如、游惠美（2000）。資源班實施現況探討、教師專業知能與教學與教學、行政配合度及設班情況之相關分析。八十八學年度師範院校教育學術論文發表會論文。
孟瑛如（2006）。資源教室方案-班級經營與補救教學（第二版）。台北市：五南。胡永崇（2000）。國小身心障礙資源班實施現況及改進之研究：以高雄縣為例。屏東師院學報，13，75-110。胡永崇（2003）。個別化教育計畫的困境與檢討:接受問卷調查的啟智班教師之書面陳述意見分析。屏東師院學報，18，81-120。胡幼慧主編（2008）。質性研究：理論、方法及本土女性研究實例。台北市：巨流。
洪志成、廖梅花譯（R.A.Krueger & M.A.Cassey原著）（2003）。焦點團體訪談。嘉義:濤石文化（原著出版於2000年）。
洪幸如（2003）。國民中學教師專業發展之研究－以台北市與屏東縣為
例。國立臺灣師範大學教育學系碩士學位論文，未出版，台北市。
洪榮照（1997）。資源班的經營方向。特教新知通訊，5（2），1-5。
洪瓊芳（2004）。國小教師專業成長現況與需求之研究－以澎湖縣與台南
市為例。國立台南大學課程與教學碩士學位班碩士論文，未出版，
台南市。
洪儷瑜（2008）。資源教室方案與台灣的融合教育。教育資料與研究，82，45-68。柯懿真、盧台華（2005）。資源教師與普通教師實施合作教學之行動研究
-以一個國小二年級班級為例。特殊教育研究學刊，29，95-112。
高曉清、湯萌（2005）。教師職業是否具有專業性。2010年7月31日，取自http：//theory.people.com.cn/BIG5/40540/3195859.html
高熏芳、蔡宜君（2001）。案例教學法在師資培育課程之發展與應用。淡江人文社會學刊，7，265-305。秦麗花（2000）。融合教育下資源教師應具備的知能。載於國立高雄師範大學特殊育中心主編，資源方案教學研討會─融合教育趨勢下資源方案的經營（頁23-44）。國立高雄師範大學特殊育中心。
孫國華（1997）。國民中小學教師生涯發展與專業成長之研究。國立高雄師範大學教育研究所博士論文，未出版，高雄市。莊中興（2001）。高級職業學校特殊教育班教師工作壓力之研究。國立彰化師範大學特殊教育學系在職進修專班特殊教育行政碩士班碩士論文，未出版，彰化市。
莊妙芬、吳昆壽（1997）。身心障礙教育專業知能調查。國立台南師範學院特殊教育中心印行。
莊明貞、陳怡如譯（C.Glesne著）（2006）。質性研究導論。台北市：智勝（原著出版於1999年）。
莊素真、梁成一（2000）。現任視障教育教師專業能力之研究。特殊教育研究學刊，18，105-125。莊國鋯（2001）。台北市國小教師生涯發展與學習需求之研究。國立台灣師範大學社會教育研究所碩士論文，未出版，台北市。
莊惠如（2009）。國小教師對普通班身心障礙學生教育態度與特殊教育專業知能需求之現況及其相關研究。國立雲林科技大學技術及職業教育研究所碩士論文，未出版，雲林縣。
許天威（1974）。Survey of teacher competencies needed and teaching
problems encountered by teachers of the physically handicapped
by teachers of the physically handicapped in Taiwan,The Republic of China,新竹師專學報，1，364-380。
許澤銘（1993）。載於台北市教師研習中心主編，學習障礙與資源教學（頁151-160）。台北市教師研習中心。
張玉成、李宗薇、林永喜、林曼麗、林新發、徐超聖、黃秀霜、黃萬益、
萬家春、劉湘川、劉錫麒、熊召弟、蔡義雄（1994）。迎向二十一世紀國民小學教師應具備之基本能力與素養。台北市：教育部。
張文嘉（2002）。高中音樂教師專業知能需求研究。國立台灣師範大學特殊教育學系碩士論文，未出版，台北市。
張民杰（2001）。案例教學法理論與實務。台北市:五南。
張世沛（2001）。台灣省高中職校身心障礙學生融合教育支持系統之研究。
國立彰化師範大學工業教育與技術學系碩士論文，未出版，彰 化市。
張春興、林清山（1994）。教育心理學。台北市:東華。
張春興（1996）。教育心理學：三化取向的理論與實際。台北市：東華。
張郁樺（2004）。桃園縣國民中小學資源班實施現況之調查研究。私立中原大學教育研究所碩士論文，未出版，桃園市。
張素貞（1994）。台北縣國民小學辦理資源班之問題與需求研究。臺北縣：汐止鎮長安國小。張素貞（2004）。國民小學身心障礙資源班教師專業成長之研究-知能分
析和方案規劃為例。國立台灣師範大學特殊教育學系博士論文，未
出版，台北市。
張祥宜（2008）。國民中學國文科教師專業成長需求之研究－以台中縣為
例。國立彰化師範大學特殊教育學系碩士論文，未出版，彰化市。
張貴新（2002）。教師專業化的理念、現實與未來的探討。外國教育研究，29（2），50-55。
張紹勳、林秀娟（2000）。 SPSS for windows 統計分析初等統計與高等統計。台北市：松崗。
張鈿富（1992）。教育專業問題與展望。載於中華民國師範教育學會主編，教育專業（頁349-365）。台北市：師大書苑。
張蓓莉(1991)。特殊班或資源班與普通班之溝通與交流。特殊教育季刊,35,18。
張蓓莉、洪儷瑜、董媛卿（1993）。台北市國民中學學習困難資源班訪視報告。台北市：國立台灣師範大學特殊教育中心。
張蓓莉（1994）。論特殊教育教師及專業人員之培育。特教新知通訊，7，1-2。
張蓓莉（1998）。資源教室方案應提供的支援服務。特殊教育季刊，67，1-5。張德銳（2004）。國民中小學教師教學專業發展標準及其資源之研究。台北市：國立教育資料館。
張德銳、丁一顧（2005）。我國師資培育制度的回顧與前瞻。研習資訊，
6，30-36。
張德銳（2006）。教師的話：中小學優良教師專業發展歷程及教學經驗之研究。台北市：國立教育資料館。教育部（1994）。國民小學資源班輔導手冊。台北市立師範學院編輯。
教育部（2001）。2001年教育改革之檢討與改進會議結論暨建議資料彙編。台北市：作者。
教育部（2007a）。各師資類科教師專業標準結論（摘要版）。中華民國96年3月27日台中（三）字第0960043557A號函。台北市：作者。
教育部（2007b）。各師資類科教師專業標準結案報告。2010年7月31
日，取自http://www.edu.tw/EDU_WEB/Web/publicFun/dynamic default.php?UNITID=30&TYPE=2#。
教育部特殊教育通報網（2010）。各縣市國小特教設置概況。2010年7月31日，取自： http：//www.set.edu.tw/framee.asp。
曾玉瓶（2003）。高職美容科教師生涯發展與專業成長需求之研究。國立雲林科技大學教育研究所碩士論文，未出版，雲林縣。
康自立（1994）。我國工業教育師資之培育與進修。教育資料集刊，19，91 -104。
康宗虎（1986）。從行政觀點談特教教師應有的素養。特殊教育季刊，19，1-3。郭丁熒（1995）。我國國民小學教師角色知覺發展之研究。國立高雄師範大學教育研究所博士論文，未出版，高雄市。郭生玉（1985）。心理與教育測驗。台北市：精華。
郭生玉（1996）。心理與教育研究法。台北市：精華。
郭生玉（1998）。心理與教育測驗。台北市：精華。
郭為藩（1975）。教育治療的策略。師大教育研究所集刊，17，55-56。
郭美滿（1999）。啟智教育教師專業知能之分析研究。國立彰化師範大學特殊教育學系博士論文，未出版，彰化市。郭秋勳（1995）。教學與教師專業化。載於王文科等撰，教育概論（頁1-30）。台北市：五南。
陳木金（2005）。創造專業與評鑑結合的教師進修文化。師友月刊，461，
12-16。
陳木金、邱馨儀、陳宏彰（2006）。高中職以下學校教師生涯發展進階之研究。教育資料與研究，72，17-32。陳正昌、程炳林、陳新豐和劉子鍵（2009）。多變量分析法-統計軟體應用。台北市：五南。
陳宇杉（2004）。國民小學身心障礙資源班教師教學信念、社會支持與敎
學行為關係之研究。國立彰化師範大學特殊教育研究所碩士論文，未出版，彰化市。
陳伯璋（1994）。人文與精緻教育的理念。花師月刊,9（10）,4-7。
陳美玉（1999）。教師專業學習與發展。台北市：師大書苑。
陳貞良（2005）。健身俱樂部運動指導員所需具備之專業能力。國民體育季刊，34（2），71-75。
陳奎熹（1982）。教育社會學。台北市：三民。
陳清溪（2000）。啟智班教師教學支援需求與教學自我效能之研究。國立彰化師範大特殊教育研究所博士論文，未出版，彰化市。
陳清溪（2004）。淺談特殊教育教師的專業成長。研習資訊，21（4），41-48。
陳雍容（2002）。國民小學身心障礙資源班行政支援需求之研究。國立台中師範學院特殊教育研究所碩士論文，未出版，台中市。
陳慧儒、高薰芳（2006）。美國特教教師專業標準對我國特教教師素質提升之啟示。屏師特殊教育，12，17-27。陳麗如（2006）。特殊教育論題與趨勢。台北市：心理。
陳麒仁（2005）。高職特教班教師專業能力之研究。國立彰化師範大學工業教育與技術學系碩士論文，未出版，彰化市。
鈕文英(2008)。建構生態的融合教育支持模式。載於中華民國特殊教育學會主編，邁向成功的融合（頁31-56）。台北市: 中華民國特殊教育學會。
湯 堯（2002）。論述臺灣師資培育所須正視的議題與因應之道。論文發表於2002年5月18日澳門大學教育學院舉辦之「二十一世紀教師的專業成長」教育研討會，澳門。
湯維玲（1990）。我國中等師資培育專業教育課程之研究。國立台灣師範大學教育研究所碩士論文，未出版，台北市。
黃光雄（1991）。教育概論。台北市:師大書苑。
黃坤錦（1991）。各國教師專業之比較研究。載於中華民國師範教育學會主編，國際比較師範教育學術研討會論文集（下）（頁617-637）。
台北市：師大書苑。
黃怡娟（2006）。國中身心障礙資源班教師工作支持度之現況調查。國立台灣師範大學特殊教育系碩士論文，未出版，台北市。
黃政傑(1996)。質的教育研究:方法與實例。台北市:漢文。
黃政傑（1997）。教育評鑑。台北市：師大書苑。
黃國榮（1991）。啟智班教師教學基本能力之研究。國立高雄師範大學特
殊教育中心印行。
黃惠雯,童琬芬,梁文蓁,林兆衛等譯（B.F. Crabtree & W.L. Miller著）
（2003）。質性方法與研究。台北市:韋伯文化（原著出版於1992年）。
黃瑞珍（1997）。資源教室的經營與管理。台北市：心理。
黃瑞琴(1991)。質的教育研究方法。台北市：心理。
黃碧玲（2002）。國民小學身心障礙資源班實施現況之研究。國立台中師範學院進修推廣部國民教育研究所特殊教育教學碩士論文，未出版，台中市。
黃榮真（2005）。大四師院生不同教學型態特教實習之教學省思探討。九十四年度特殊教育學術研討會論文集，31-42。
黃嘉紋（2008）。臺北市幼稚園特教巡迴輔導教師在融合教育中角色職責與專業成長需求之研究。國立臺北教育大學特殊教育學系碩士論文，
未出版，台北市。
單文經（1990）。教育專業知能的性質初探。載於中華民國師範教育學會編印，師範教育政策與問題（頁21-47）。台北市：師大書苑。
馮淑惠（2005）。國小資源班教師專業知能之研究。國立台東大學特殊教育學系碩士論文，未出版，台東市。
曾淑惠（2006）。評鑑專業化的概念與發展對我國教育評鑑專業化的啟示。教育研究與發展月刊，2（3），171-191。董媛卿（2005）。補救教學-資源教室的運作。台北市：五南。賈馥茗（1979）。教育概論。台北市：五南。
楊坤堂（2008）。學習障礙教材教法。台北市：五南。
楊深坑(2000)。迎接廿一世紀新專業主義之建構。載於中國教育學會主
編，新世紀的教育願景（頁41-56）。台北市：師大書苑。
楊國賜（1992）。提昇教師的專業知能與地位。現代教育，7（2），15-21。
楊朝祥（1984）。技職教育辭典。台北市：三民。
楊惠卿、蔡順良（2005）。幼教教師處理幼兒分離焦慮的經驗初探。花蓮師院學報，20，129-158。楊鏸容（2003）。雲林縣國小身心障礙資源班實施現況之研究。私立南華大學教育社會學研究所碩士論文，未出版，嘉義縣。
萬明美、張素禎（1993）。改進與發展啟明學校教育之研究。特殊教育學報，8，148-195。廖春文、余國華（2002）。國民小學教師知識管理與專業成長之研究。國民教育研究集刊，10，63-90。
潘奕陵（2008）。國小啟聰教育教師專業知能與教師效能之相關研究。國立彰化師範大學特殊教育研究所博士論文，未出版，彰化市。
蔡英妹（2001）。九年一貫課程教師專業能力之相關研究。 國立成功大學教育研究所碩士論文,未出版,台南市。
蔡崇建（1994）。特殊教育教師專業知能發展的需求評估。特殊教育研究學刊，10，103-117。蔡清田（1992）。從課程改革的觀點論教師的專業角色。載於中華民國師範教育學會主編，教育專業（頁129-154）。台北市：師大書苑。
蔡碧璉（1993）。國民中學教師專業成長與其形象知覺之研究。國立政治大學教育研究所博士論文，未出版，台北市。歐用生（1996）。教師專業成長。台北市：師大書苑。
歐素汝譯（D.W.Stewart & P.N. Shamdasani著）（2000）。焦點團體：理論與實務。台北市：弘智文化（原著出版於1990年）。
劉世閔、羅雅莉（2006）。美國教師專業成長與生涯進階制度之探討。教育資料與研究，72，47-66。
劉春榮、吳清山、陳明終、林天祐、方慧琴（1997）。一般大學選修教育學程與師範校院學生對教育專業認知及其任教意願研究。台北市：國立教育資料館。
劉冠妏、張英鵬（2007）。高雄縣市身心障礙資源班教師公共關係覺知研究。東台灣特殊教育學報，9，195-218。
劉彩香（2003）。國小資源班教師專業知能之研究。國立彰化師範大學特殊教育學系特殊教育行政碩士班碩士論文，未出版，彰化市。
劉緬懷（1995）。時空的規劃與運用-班級經營策略之一。班級經營與實務研討會論文集（頁79-106）。台北市：台北市立師範學院。
劉麗蓉（2002）。國民小學教師專業角色知覺與學校組織變革接受度之關係。國立台中師範學院國民教育研究所之碩士論文，未出版，台中市。
鞏寶善（1982）。教師專業精神的培育和宏揚。輯於中國教育學會主編，
教育組織與專業精神（頁179-197）。台北市：華欣。
蕭金土（1997）。台灣省政府教育廳辦理「資源教室」現況及成效評估之研究。彰化市：國立彰化師範大學。
賴明莉（2002）。國小身心障礙資源班教師工作滿意之研究。國立彰化師範大學特殊教育系碩士論文，未出版，彰化市。
賴盈如（2004）。國民小學不分類身心障礙資源班教師專業知能內涵之探究。國立屏東科技大學技術及職業教育研究所碩士論文，未出版，屏東市。
謝文全（1987）。教育行政理論與實務。台北市:文景。
謝文全（2003）。教育行政。載於黃光雄主編，教育概論(頁245-289)。
台北市：師大書苑。
謝靜怡（2008）。國中資源班教師專業知能之研究。國立台灣師範大學特
殊教育研究所在職進修碩士班碩士論文，未出版，台北市。
鍾任琴（1995）。國小實習教師價值觀、任教意願與教育專業信念關係之探討。嘉義師院學報，9，51-90。
鍾啟泉（2001）。教師研修的模式與體制。全球教育展望，7，4-11。
鍾梅菁（2000）。學前教師實施融合教育之專業知能與困擾問題研究。國立彰化師範大學特殊教育研究所博士論文，未出版，彰化市。
簡茂發（1992）。教育概論。台北：師大書苑
簡茂發、李虎雄、黃長司、彭森明、吳清山、吳明清、毛連塭、林來發、黃瑞榮、張敏雪（1997）。中小學教師應具備的基本素質。教育研究資訊，5（3），1-13。簡春安、鄒平儀（2007）。社會工作研究法。台北市:巨流。魏惠娟（2004）。焦點團體。載於謝臥龍主編（2004），質性研究（頁271-315）。台北市：心理。
藍孟祥（1993）。淺談資源教室。載於台北市教師研習中心主編，學習障礙與資源教學（頁151-160）。台北市教師研習中心。
藍祺琳（1997）。國民小學身心障礙資源班教師角色期望與角色踐行之調查研究。國立台灣師範大學特殊教育學系碩士論文，未出版，台北市。
羅清水（1998）。終身教育在國小教師專業發展的意義。研習資訊，15(4)，1-7。
蘇永明（2000）。文化•多元文化與教育-教育哲學與文化，1，133-179。
饒見維（2005）。教師專業發展－理論與實務。台北市：五南。
一、 英文部分
Alreck, P.L., & Settle, R.B. (1995). The survey research handbook: Guidelines and strategies for conducting a survey (2nd ed.).New York：McGraw-Hill.
American Federation of Teachers（1996）. Making standards matter 1996: An annual fifty-state report on efforts to raise
academic standards. Washington, DC: Author.
Anastasi, A., & Urbina S. (1997). Psychological Testing. (7th ed.).Upper Saddle River,NJ : Prentice-Hall.
Apostolou, B., & Thibadoux,G.M.（2003）.Why integrity matters：
Accounting for the accountants.Public Integrity,5（3）, 223-237.
Axelord,M.D.（1975）.Ten essentials for good qualitative research. Marketing News,8,10-11.
Babbie,E.R.（2007）.The practice of social research（11th ed.）. Belmont,CA：Wadsworth.
Baca,L.（1984）.Teacher education program.（ERIC Document Re-
production Service No.ED 256 108）
Barlow,H.,& Hersen,M.（1984）.Single-case experimental designs.
New York：Pergaman Press.
Beijaard,D.,Verloop,N., & Vermant,J.D.（2000）.Teachers’
perceptions of professional identity：An exploratory study from a personal knowledge perspection.Teaching and Teacher Education,16,749-764.
Benveniste, G. (1987).Professionalizing the organization. San
Francisco,CA: Jossey-Bass.
Berg,B.L.（2007）.Qualitative research methods for the social sciences （6th ed.）.Boston,MA：Allyn and Bacon.
Bisno,A.R., & Cavallaro,C.C.（1986）.Field-based training of
teachers of early childhood and severely handicapped project.Final report.（ERIC Document Reproduction Service No.ED 291 225）
Blanton,L.P., & Fimiam,M.J.（1986）.Perceptions of special edu-
cation teacher trainee competence.Teacher Education and Special Education,9（3）,113-122.
Bogdan,R. C., & Biklen, S. K.（1982）. Qualitative reserach for education : An introduction to theory and methods. Boston,MA: Allyn and Bacon.
Borko,H.,& Putnam,R.T.（1996）.Learning to teach.In D.C.Berliner
& R.C.Calfee（Eds.）,Handbook of educational psychology（pp.673-708）.New York：Prentice-Hall.
Boyer, L., ＆ Lee, C.（2001）. Converting challenge to success: Supporting a new teacher of students with Autism. The Journal of Special Education, 35（2）, 75-83.
Bulter, F.(1978).The concept of competency: An operational
definition. Educational Technoloy, 18, 7-18.
Burden, P. R. (1990). Teacher development. In W. R. Houston, M. Haberman, & J. Sikula (Eds.), Handbook of research on teacher education（p.315）. New York: Macmillan.
Burns,J.Z.（2008）.Informal learning and transfer of learning：
How new tyade and industrial teachers perceive their pro-
fessional growth and development.Career and Tecchnical Education Research,33（1）,3-24.
Burriss, K.,＆ Burriss, L. (2004). Competency and comfort：
Teacher candidates， attitudes toward diversity. Journal of Research in Childhood Education, 18（3）, 199-209.
Calder.B.J.（1977）.Focus groups and the nature of qualitative marketing research.Journal of Marketing Research,14,353-364.
Cervero,R.M.（1988）.Effective continuing education for
professionals. San Francisco,CA：Jossey-Bass.
Cheung,H.Y., & Phillpson（2008）.Teachers of gifted students in Hong Kong：Competencies and characteristics.The Siapacific Education Researcher, 17（2）,143-156.
Childs, R.(1979).The role of the resource teacher in special education.Journal of Special Educators,16,84-88.
Chisholm,M.E., & Ely,D.P.（1976）.Reflections from a crystal
Ball.Audiovisual Instruction, 21（1）,8-11.
Churchill, G.A .(1992).Hidden Markov chains and the analysis of genome structure. Computers & Chemistry, 16 (2)，107-115.
Clemons,E.（1986）.Information systems for sustainable competitive advantage.Information and Management,11,131-136.
Coladarci,T., & Breton,W.A.（1997）.Teacher efficacy,supervision,
and the special education resource-room teacher.（ERIC Document Reproducation Service No.ED 330 684）
Coleman,M.R.（2001）. Conditions of teaching children with exceptional learning needs: The bright futures report.
（ERIC Doucuments Reproduction Service No.ED 45660）
Comery,A.L.（1973）.A first course in factor analysis. New York：
Academic Press.
Cooper,J.M.,Jones,H. l., & Weber, W. A. (1975) .Specifying teacher
competencies, In S. Dropkin et,al. Compentary American Education (3rd ed.).New York：MacMillian.
Corwin,R. G.（1970）.Militant professionalism：A study of orga-
nizational conflict in high schools. New York：Appleton- Century-Crefts.
Council for Exceptional Children（1995）.What every special education of special standards for the preparation and certification of special education teachers.（ERIC Document Reproduction Service No.ED 387 958）
Council for Exceptional Children (2008). What every special
educator must know：Ethics,standards,and quidelines for special education（6thed.）.Reston,VA：Author.
Craft-Tripp, M.（1990）.Identifying and evaluating teacher
competencies in a special education setting.（ERIC Document
Reproduction Service No.ED 320 381）
Danielson,C.（1996）.Enhancing professional practice：A frame-
work for teaching.Alexandria,VA：Association for Supervision
and Curriculum Development.
Darling-Hammond,L.(1990). Teaching and knowledge:Policy issues posed by alternative certification for teachers peabody.
Journal of Education,67（3）,123-154.
Darling-Hammond,L,Wise,A.,& Klein,S.（1995）.A license to teach：Building a profession for 21st century school. Boulder,CO： Westview Press.
Davis, W. E. (1977).Special education resource programs in Maine. Special Education Department, University of Maine.
Davis,W. E.（1982）.Inservice training needs of resource teachers working with retarded pupils.Education and Training of the Mentally Retared,17, 184.
Davis, W. E.(1983).Competencies and skills required to be an effective resource teacher. Journal of Learning Disabili-
ties ,16, 96-98.
Dempsey, S. D. (1987). Issue, journal of physicaleducation, Rec-
reation and Dance,58 (7),15.
Devellis,F.R.（1991）.Scale development theory and applications.
Newbury Park,CA：Sage.
Dryden ,G.,& Vos ,J. (1997). The learning revolution. Auckland,
NZ: The Learning Web.
Dugoff,S.K.（1984）. Staff perceptions of the role of the resource
room teacher. Doctoral dissertation, The George Washington
University.
Ellis, E. S. , Rountree, B. S. ,& Larkin, M. J. (1993a). Prcticing
master teacher perceptions of inclusion teacher competencies. ( ERIC Document Reproduction Service No.ED 362 491)
Ellis, E. S. , Rountree, B. S. , & Larkin, M. J. (1993b).
Evaluation of multiple abilities (K-6) beginning teacher competencies for class B certification in elementary education, early childhood education, and mild disabilities. (ERIC Document Reproduction Service No. ED 362 494)
Eraut,M.(1996).Educational technology: Definition and conceptual
background.In T. Plomp & D.Ely (Eds.), International of
educational technology (2nd ed.). (pp.1-17). Tarrytown,NY: Elsevier Science.
ETS(2002). A national priority：Americans speak on teacher quality.Princeton ,NJ：ETS. Retrieved August 1, 2010, from
http://www.ets.org/americans_speak/teacher_quality/
Evans, S. (1981). Perceptions of classroom teachers, principals,
and resource room teachers of the actual and desired roles of the resource teacher.Journal of Learning Disabilities,14 (10), 600-603.
Farstrup,A.E.（2004）.Teacher education：The importance of
Excellence and expertise.Reading Today,21（3）,8-10. Rieved August 1, 2010, from http://search.epnet.com/ direct.asp?an=
11658293&db=aph&lang=zh-tw
Fessler,R., & Christensen,J.C.（1992）.The teacher career cycle：Understanding and guiding the profession development and guiding the professional development of teachers. Needham Height,MA：Allyn & Bacon.
Finch, C. R., & Asselin, S. B. (1984). A conceptual framework for vocational special needs teacher competence. (ERIC Document Repoduction Service No.ED 224 107)
Fives, H.,& Buehl, M.M. (2008). What do teachers believe? Developing a framework for examining beliefs about teachers’ sknowledge and ability, Contemporary Educational Psychology, 33 (2),134–176.
Floyd,D.M., & Bodur,Y.(2005).Using study analysis and case writing
to structure clinical experiences in a teacher education program. The Educational Forum,70（1）,48-60.
Gay,L.R.(1992).Educational research：Competencies for analysis
and application (4th ed.). New York：Macmillan.
Gay, L. R., & Airasian, P. (2003). Educational research: Compet-
encies for analysis and application (7 th ed.). Englewood Cliffs, NJ: Prentice-Hall.
Gerbner, G. (1973). Cultural indicators: The third vioce. In G. Gerbner, L. Gross & W. Melody (Eds.), Communication technology
and social policy. New York: John Wiley.
Gilbert, T. F. (1978).Human competence: Engineering worthy performance. New York: McGraw-Hill.
Glomb,N.K., & Morgan, D. P. (1991). Resource room teacher's use of strategies that promote the success of handicapped student in regular classroom. Journal of Special Education, 25 (2), 221-235.
Goetz,J.P., & LeCompte,M.D.(1984). Ethnography and qualitative design in educational research. New York: Academic Press.
Gold, R.,& Spivack,F.(1983).Standards for excellence：Recom-
mendations for preschool special education teacher com-
petencies in New York state.(ERIC Document Reproduction Se-
rvice No. ED 269 926)
Guthrie, J. (2001). The management, measurement and the reporting
of intellectual capital. Journal of Intellectual Capital, 2(1), 27-41.
Haight, S. L. (1985). Competencies for teachers and students in learning disabilities resource room. Journal of Learning Disabilities, 18（5）,252-257.
Hall,G.E., & Jones,H.L.（1976）.Competence-base education：A
process for the improvement of education. Englewood Cliffs, NJ：Prentice-Hall.
Halpern,A.S.（1987）.Secondary level teacher training program.
（ERIC Document Reproduction Service No.ED 294 366）
Hargreaves, A., & Goodson, I. F. (1996). Teachers’professional lives: Aspirations and actualities. In A. Hargreaves & I. F. Goodson (Eds.), Teachers' professional lives. London: Falmer Press.
Harris, W. J., & Schutz, P. N. B.(1986). The special education resource program. Columbus,OH：Merrill.
Hoy, W. K., & Miskel, C. G. (1982). Educational administration : Theory, research, practice (2nd ed.). New York：Random House.
Huberman,M.（1989）.The professional life cycle of teachers.
Teachers College Record,91（1）,31-57.
Husen, T., ＆ Postlethwaite, T. (eds). (1985). The international
encyclopaedia of education: Research and studies. New York: Pergamon Press.
Hutinger,P.L.（1983）.Competency-based teacher education. State
series paper number 1.（ERIC Document Reproduction Service No.ED 229 838）
Interstate New Teacher Assessment and Support Consortium, INTASC
(2001). Model standards for eicensing general and special education teachers of students with disabilities: A resource for state dialogue. Washington, DC: Council of Chief State School Officers.
Joyce,B.（2006）.The ecology of professional development.In E.
Hoyle & J.Megarry（Eds.）,Professional development of teachers
（pp.19-41）.New York：Nichols.
Kelly,P.,& Havlicek,L.（1982）.A statewide network for training
special education paraprofessionals.Exceptional Children,
48（6）,535-536.
Kennedy, M., & Barnes, H. (1994). Implications of cognitive science for teacher education. In J. N. Mangieri ＆ C. C. Block (Eds.), Creating powerful thinking in teachers and students diverse perspectives,（pp.96-212）.Fort Worth,TX：Harcourt Brane College.
Killoran, J., Templeman, T., Peters, J., & Udell, T. (2001). Identifying paraprofessional competencies for early inter-
vention and early childhood special education. Teaching Exceptional Children, 34 (1), 68-73.
Kirk, S. A. (1972).Educating exceptional children. Boston,MA: Houghton Mifflin.
Klingner, J.K., ＆ Vaughn, S.（2002）. The changing roles and
responsibilities of an LD specialist. Learning Disability
Quarterly, 25 (1), 19-31.
Koster, B., Brekelmans, M., Korthagen, F., ＆ Wubbels, T.（2005）. Quality requirements for teacher educators. Teaching and Teacher Education, 21（2）, 157-176.
Kozleski, E., Mainzcr, R., & Deshler, D. (2000). Bright futures for exceptional learners: An agenda to achieve quality
conditions for teaching and learning.Teaching Exceptional
Children,32（6）,56-69.
Krueger,R.A.,& Casey,M.A.（2000）.Focus groups（3rd ed.）. Thousand
Oaks,CA：Sage.
Larson, M. S. (1977).The rise of professionalism: A sociological analysis. Berkeley,CA: University of California Press.
Leah,W.M.（2005）.Roles and responsibilities of secondary special
education teachers in age of reform. Remedial and Special
Education,26（3）, 151-158.
LeCompte, M. D., Preissle, J., & Tesch, R. (1993). Ethnography and qualitative design in education research (2nd ed.). London:
Academic Press.
Lerner, J. W. (1988).Learning disabilities. Boston,MA: Houghton Mifflin.
Lincoln,Y.S., & Guba,E.G.(1985). Naturalistic inquiry.Newbury Park,CA: Sage.
Luckner, J., & Hanks, J.A.（2003）. Job satisfaction: Perception of a national sample of teachers of students who are deaf or hard of hearing.American Annals of the Deaf, 148, 5-7.
Lysaght,R.M., & Altshuld,J.W.（2000）.Beyond intial certification
the assessment and maintence of competency profession.
Evaluation and Planning, 23, 95-104.
Maslow,A.H.（1970）.Motivation and personality（2nd ed.）.New York：
Harper & Row.
Marston, D. (1996). A comparison of incolusion only, pull out only, and combined service models for students with mild disabilities. The Journal of Special Education,30 (2), 148-
158.
Mastropieri, M.A.（2001）. Is the glass half full or half empty？ Challenges encountered by first-year special education teachers. The Journal of Special Education, 35（2）, 66-74.
McIntire,J.A.(1998).How all middle-schools can be“gifted”.
Education Digest, 63 (9), 57-61.
McNutt, G.,& Friend, M. (1985). Status of the resource room model in local education agrncies：Descriptive study. Learning Disabilities Quarterly, 8, 101-107.
McQuarrie, N., & Zarry, L.(1999).Examining the actual duties of resource teachers. Education, 120 (2), 378-385.
Meidenbauer, N.（1993）.Special education resource teacher： Elementary level. Careers in Special Education.（ERIC Document Reproduction Service No.ED 365 019）
Miles,M.B.,& Huberman,A.M.（1984）.Qualitative data analysis：
A sourcebook of new methods.San Francisco,CA：Sage.
Morgan,D.L.（1989）.Focus groups as qualitative research.
Newbury Park,CA：Sage.
Morgan,D.L.（1997）. Focus groups as qualitative research（2nd
ed.）.Thousand Oaks,CA：Sage.
Mostert,M.P.（2007）.Challenges of case-based teaching.The Behavior Analyst Today,8（4）,434-442.
Muller, E., ＆ Markowitz, J.（2003）. Supply and demand of special education professionals. Alexandria, VA: National Association of State Directors of Special Education.
Nadler, L. B., & Nadler, M. K. (1990). Perceptions of sex dif-
ferences in classroom communication.Women's Studies in Com-
munication,13,46-65.
National Board for Professional Teaching Standards（NBPTS）.
（2001）.Career and Technical Education Standards. Washington,
DC：Author.
National Board for Professional Teaching Standards（NBPTS）.（2001）.Exceptional needs standards for teachers of students
ages birth-21+.Washington,DC：Author.
New Jersey Department of Education（2004）.New Jersey profession
standards for teachers and school leaders.Retrived August 1, 2010, from http：//www.state.nj.us/nided/profdev/ profstand/
standars.pdf
Nunnally, J. C.(1978).Psychometric theory (2nd ed.). New York:
McGraw-Hill.
Otis-Wellborn A., & J.Winn. (2000). The process and impact of standards-based teacher education reform.Teacher Education and Special Education, 23 (2),78-92.
Oxford English Dictionary (1993).England:Oxford University Press.
Pantic,N.,& Wubbels,T.（2010）. The what and how of competence-
based teacher education: A perspective from the Western Balkans.Teaching and Teacher Education , 26（3）,694-703.
Parkay, F. W.,& Stanford, B. H. (2007).Becoming a teacher(7th
ed.).Boston,MA: Allyn & Bacon.
Patton (1990). Qualitative evaluation and research method. Newbury
Park, CA: Sage.
Peak,L., & Brown,J.M.（1980）.A conceptual framework and process
for identifying the inservice needs of vocational educators
serving special needs populations,Pilot Test Report.
（ERIC Document Reproducation Services No.ED.198 288）
Perry,W.G.(1982).How to develop competency-based vocational education. Ann Arbor,MI:Prakken.
Preuss,J.C.（1982）.Resource teacher competency statements as
viewed by Nebraska secondary special education resource teachers and special eeducation teacher educators. Dissertation Abstracts,42（1）,172.
Ramsey,R.S.（1988）.National trends in special education teacher
competency testing.（ERIC Document Reproducation Services No.ED.296 495）
Ramsy R. S.,& Algozzine B. (1991).Teacher competency testing：
What are special education teachers expected to know ? Exceptional Children, 57 (4), 339-350.
Ravin, L.A.W., Arntzen, L.S., ＆ Perry, B.（1982）. A practical approach to RSP: A handbook for the resource specialist program. Springfield,IL: Charles C Thomas.
Rich J. M. (1992). Multicultural education.Innovations in edu-
cation: Reformers and their critics (p.258). Boston, MA: Allyn & Bacon.
Ridley,L.L.,& Buehler,R.M.(1991).Effective teacher behaviors：
A survey of inservice special educators.（ERIC Document
Reproducation Services No.ED.338 598）
Roldl,N.R.(1973).Selecting competency outcomes for teacher education.Teacher Education,14 (3),19-41.
Rosenberg,M.S.,Sindelar,P.T., & Hardman,M.（2004）.Preparing highly qualified teachers for students with emotional or behavioral disorders:The impact of NCLB and IDEA. Behavioral
Disorders, 29 (3), 266-278.
Roth,R.A.（1996）.Standards for certification,licensure ,and
accreditation.In J.Sikula（Ed.）,Handbook of research on teacher education（pp.242-278）.New York：Macmillan.
Sabatino,D.A.（1972）.Resource rooms: The renaissance in special education. Journal of Special Education, 6（4）, 335-347.
Sachs, J. (2003). Teacher professional standards :Controlling or developing teaching. Teachers and Teaching：Theory and Practice, 9 (2) ,175-186.
Schein, E. H. (1972). Professional education. New York: McGraw-
Hill.
Schulz,J.B., & Carpenter, C.D. (1995). Mainstreaming exceptional
students. Needham Heights, MA: Allyn & Bacon.
Scriven, M.(1994).The duties of the teacher. Journal of Personnel
nel Evaluation in Education, 8 (2),154-184.
Seyfarth,J. T. (1991). Personal management for effective schools.
Boston, MA:Allyn & Bacon.
Shulman, L.S.（1986）.Those who：Understand knowledge growth in
teaching. Educational Researcher,15(2),4-14.
Shulman, L.S.（1987）. Knowledge and teaching: Foundations of the new reform. Harvard Educational Review, 57（1）,1-23.
Shulman, L.S.（1999）.Knowledge and teaching.In J. Leach &
B.Moon（Eds.）,Learners and pedagogy（pp.61-77）. London：Sage.
Simpson, R.L., Whelan, R.J., & Zabel, R.H.(1993). Special educa-
tional personnel preparation in the 21st century: Issues
and strategies. Remedial and Special Education, 14, 7-22.
Smith, T. C.,Polloway,E.A.,Patton,J.R.,& Doway, C. A. (2001).
Teaching students with special needs in inclusive settings.
Boston,MA: Allyn & Bacon.
Spindler,E.C.（1981）.The responsibilities of special education
resource teachers in Montana. Doctoral Dissertation ,Uni-
versity of Montana.
Steen.T. B. (1988). Looking for commitment to teach: Suggestions for teacher education. Quest, 40 , 74-83.
Sternberg, R. J., & Horvath, J. A.（1995）. A prototype view of expert teaching . Educational Researcher, 24（6）,9-17.
Stuckey,R.（2007）.Teaching with purpose: Defining achieving
desired outcomes in clinical law courses. Clinical Law
Review ,13（2）,807-838.
Sykes, G. (1989). Teaching and professionalism: A cautionary
perspective. In L. Weis, P. G. Altback, G. P. Kelly, H. G. Petrie, & S. Slaughter,(Eds.), Crisis in teaching. Albany, NY: State University of New York Press.
Tabachnick,B.C.,& Fidell,L.S.（2001）.Using multivariate stati-
stics（4thed.）. Boston : Allyn & Bacon.
Tamir, P. (1991).Professional and personal knowledge of teachers
and teacher educator.Teaching & Teacher Education,7（3）,
263-268.
The Random House Dictionary of the English Language（2nd ed.）.
（1987）. New York：Random House.
Thomas,W.D.（1997）.Improving self-esteem of elementary school
ool children with Adlerian adventure therapy. Doctoral Dis-
sertation ,University of Lake.
Thomas,D.R.（2000）.Qualitative data analysis：Using a general
inductive approach.Health Research Methods Advisory Service,
Department of Community Health University of Auckland.
Torres, C. A. (1991). A political sociology of adult education : A research agenda. The University of Malta,4 (1), 29-34.
U.S. Department of Education(2004).No Child Left Behind：A
toolkit for teachers.Washington,DC：Author.
Waldron,K.A.（1996）.Introduction to special education：The
inclusive classroom. New York：Delmar.
Wallace, G., ＆ McLoughlin, J. A.（1979）.Learning disabilities: Concepts and characteristics.（2nd ed.）. Columbus, OH: Charles E. Merrill.
Webster’s Encyclopedic Unabridged Dictionary of the English Language（1996）. New York：Gramercy Books.
Whittaker,C.R.,& Taylor,L.S.(1995).Do resource room teachers have sufficient planning time? Journal of Educational and Psychological Consultation,6(3),247-256.
Wiederholt, J. L., Hammill, D. D., & Brown, V. L.(1993). The resource program organization and implementatiom . Austin,
TX：PRO-ED.
Winch,C.（2004）.What do teachers need to know about teaching？
A critical examination of the occupational knowledge of teachers.British Journal of Educational Studies,52（2）,
180-196.
Windsor, R. A., Baranawske, T., Clark, N., & Cutter, G. (1984).
Evaluation of health promotion and education program. Palo Alto,CA: Mayfield.
Wright,E.B.（1989）.Certification in mental retardation：Gui-
delines and competencies for program approval.（ERIC Document Reproducation Services No.ED.326 015）
Ysseldyke, J. E.,& Algozzine, B.(1995).Special education: A
practical approach for teachers (3rd ed.). Boston,MA: Houghton
Mifflin.
Zionts, L. T.,Shellady,S.M., & Zionts,P.（2006）.Teachers'
perceptions of professional standards：Their importance and ease of implementation. Preventing School Failure, 50, 5-8.
佐藤親雄（1968）。特異兒童教育之認識。台南盲聾學校教育研究會譯，135-136。